Дело № 12-52/2013
РЕШЕНРР•
по жалобе на постановление по делу об административном правонарушении
г. Острогожск 29 августа 2013 года.
Судья Острогожского районного суда Воронежской области Говоров А.В.,
СЃ участием представителя лица, привлеченного Рє административной ответственности, адвоката Роньшиной Р¤РРћ7
рассмотрев жалобу Коростелева Р¤РРћ8 РЅР° постановление государственного инспектора труда Государственной инспекции труда РІ Воронежской области Буйленко Р¤РРћ9. РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ РїРѕ делу РѕР± административном правонарушении, предусмотренном С‡. 1 СЃС‚. 5.27 РљРѕРђРџ Р Р¤ РІ отношении Коростелева Р¤РРћ10,
РЈРЎРўРђРќРћР’РР›:
Постановлением государственного инспектора труда Буйленко Р¤РРћ11 РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ Коростелев Р¤РРћ12 признан виновным РІ совершении административного правонарушения, предусмотренного С‡. 1 СЃС‚. 5.27 РљРѕРђРџ Р Р¤, ему назначено наказание РІ РІРёРґРµ штрафа РІ размере 5 000 рублей, дело рассмотрено РІ отсутствие лица, привлеченного Рє административной ответственности.
Р’ жалобе, поданной РІ районный СЃСѓРґ, Коростелев Р¤РРћ13 РїСЂРѕСЃРёС‚ отменить постановление инспектора труда, считая его незаконным Рё необоснованным, Р° производство РїРѕ делу прекратить.
Р’ качестве оснований для отменны постановления Коростелев Р¤РРћ14 указал РЅР° то, что РЅРµ был надлежащим образом извещен Рѕ времени Рё месте составления протокола РѕР± административном правонарушении Рё Рѕ рассмотрении дела, чем нарушено его право РЅР° участие РІ рассмотрении дела, РєРѕРїРёСЋ протокола РЅРµ получал, состава административного правонарушения РІ его действиях РЅРµ имеется.
Р’ судебном заседании представитель Коростелева Р¤РРћ15 адвокат Роньшина Р¤РРћ16 РґРѕРІРѕРґС‹ жалобы поддержала.
Коростелев Р¤РРћ17 государственный инспектор труда Буйленко Р¤РРћ18 Рѕ рассмотрении дела извещены надлежащим образом, РїСЂРѕСЃСЏС‚ рассмотреть дело РІ РёС… отсутствие.
РР· материалов дела РѕР± административном правонарушении усматривается, что СЃ ДД.РњРњ.ГГГГ РїРѕ ДД.РњРњ.ГГГГ РіРѕРґР° Государственной инспекцией труда проведена внеплановая документарная проверка соблюдения трудового законодательства <данные изъяты>, РІ результате которой были выявлены нарушения трудового законодательства, лицом ответственным Р·Р° нарушения является генеральный директор общества Коростелев Р¤РРћ19
20.05.2013 инспектором труда РІ адрес Коростелева Р¤РРћ20, РїРѕ месту нахождения возглавляемого РёРј общества, направлено уведомление Рѕ составлении протокола РѕР± административном правонарушении, которое должно было состояться 04.06.2013 РІ 11 часов РїРѕ месту нахождения инспекции.
Согласно почтовому уведомлению, имеющемуся в материалах дела, 29.05.2013 уведомление получено по доверенности заместителем директора Калантаевским.
04.06.2013 инспектором труда Буйленко Р¤РРћ21 РІ отношении генерального директора <данные изъяты> Коростелева Р¤РРћ22 составлен протокол РѕР± административном правонарушении РїРѕ С‡. 1 СЃС‚. 5.27 РљРѕРђРџ Р Р¤, РІ этот Р¶Рµ день вынесено определение Рѕ назначении времени Рё места рассмотрения дела РЅР° 14.06.2013, Коростелеву Р¤РРћ23 направлена РєРѕРїРёСЏ протокола РѕР± административном правонарушении Рё указанное определение.
Определением РѕС‚ 14.06.2013 СЃСЂРѕРє рассмотрения дела продлен, рассмотрение дела назначено РЅР° 11 часов 05.07.2013. РљРѕРїРёСЏ определения направлена Коростелеву Р¤РРћ24 РїРѕ месту работы. Согласно почтовому уведомлению, 25.06.2013 корреспонденция была получена специалистом Калантаевской.
В соответствии со статьей 24.1 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях задачами производства по делам об административных правонарушениях являются всестороннее, полное, объективное и своевременное выяснение обстоятельств каждого дела, разрешение его в соответствии с законом, обеспечение исполнения вынесенного постановления, а также выявление причин и условий, способствовавших совершению административных правонарушений.
РСЃС…РѕРґСЏ РёР· положений С‡. 1 СЃС‚. 1.6 Кодекса Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации РѕР± административных правонарушениях обеспечение законности РїСЂРё применении мер административного принуждения предполагает РЅРµ только наличие законных оснований для применения административного взыскания, РЅРѕ Рё соблюдение установленного законом РїРѕСЂСЏРґРєР° привлечения лица Рє административной ответственности.
В данном случае данный порядок был нарушен.
РСЃС…РѕРґСЏ РёР· системного анализа статей 25.1 Рё 28.2 Кодекса Р Р¤ РѕР± административных правонарушениях, должностное лицо РїСЂРё составлении протокола Рё рассмотрении дела РѕР± административном правонарушении обязано уведомить лицо, РІ отношении которого ведется производство РїРѕ делу РѕР± административном правонарушении, Рѕ факте, времени Рё месте совершения данного процессуального действия Рё рассмотрении дела.
Поскольку положения Кодекса РФ об административных правонарушениях не содержат каких-либо ограничений, связанных с таким извещением, в зависимости от конкретных обстоятельств дела уведомление может быть произведено должностным лицом с использованием любых доступных средств связи, позволяющих контролировать получение информации лицом, которому такое извещение направлено.
РСЃС…РѕРґСЏ РёР· смысла данных РЅРѕСЂРј следует, что получение уведомления Рѕ дате, месте Рё времени составления протокола Рё рассмотрения дела представителем лица, РІ отношении которого ведется производство РїРѕ делу, или его работником, РЅРµ являющимся представителем, может быть признано надлежащим извещением РїСЂРё условии, что уведомление адресовано непосредственно лицу, привлекаемому Рє ответственности Рё направлено РїРѕ месту его нахождения.
В силу ст. 40 Федерального закона от 08.02.1998 № 14-ФЗ «Об обществах с ограниченной ответственностью», генеральный директор общества является его единоличным исполнительным органом, который располагается по месту государственной регистрации юридического лица.
РР· системного толкования данных РЅРѕСЂРј следует, что получение уведомления, направленного РІ адрес генерального директора общества, РїРѕ месту его нахождения, РѕРґРЅРёРј РёР· сотрудников данного юридического лица, РІ отношении которого директор наделен организационно-распорядительными полномочиями, следует признать надлежащим извещением.
Однако, РІ данном случае, представителем Коростелева Р¤РРћ25 РІ СЃСѓРґ представлены доказательства, подтверждающие что работника, указанного РІ почтовом уведомлении РІ качестве получателя, РІ организации РЅРµ имеется. Специалиста или заместителя директора СЃ фамилиями Калантаевский, Калантаевская РІ штатном расписании РЅРµ имеется.
Ведущий юрисконсульт Колонтаевская Р¤РРћ26, допрошенная РІ качестве свидетеля РїРѕ делу пояснила, что извещений РёР· инспекции труда РѕРЅР° РЅРµ получала, РІ имеющихся РІ деле почтовых уведомлениях РЅРµ расписывалась, доверенности РЅР° получение корреспонденции Сѓ нее РЅРµ имеется.
РљСЂРѕРјРµ того, согласно приказу РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ Коростелеву Р¤РРћ27 СЃ ДД.РњРњ.ГГГГ предоставлен ежегодный РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ оплачиваемый отпуск, Р° СЃ ДД.РњРњ.ГГГГ РґРѕ ДД.РњРњ.ГГГГ Коростелев Рђ.Рџ. находился РЅР° больничном, что подтверждается листками нетрудоспособности.
РџСЂРё указанных обстоятельствах, извещение Коростелева Р¤РРћ28 Рѕ времени Рё месте составления протокола Рё рассмотрения дела нельзя признать надлежащим, РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ чем постановление инспектора труда подлежит отмене.
С учетом того, что на момент рассмотрения жалобы срок давности привлечения к административной ответственности, установленный частью 1 статьи 4.5 КоАП РФ, за совершение административного правонарушения, предусмотренного ч. 1 ст. 5.27 КоАП РФ истек, производство по данному делу об административном правонарушении подлежит прекращению на основании п. 6 ч. 1 ст. 24.5 КоАП РФ.
На основании изложенного, руководствуясь ст. 30.7 Кодекса РФ об административных правонарушениях, судья
РЕШРР›:
Постановление государственного инспектора труда Буйленко Р¤РРћ29 в„– 7-1315-13-РћР‘/226/35/7 РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ РїРѕ делу РѕР± административном правонарушении, предусмотренном С‡.1 СЃС‚. 5.27 РљРѕРђРџ Р Р¤ РІ отношении Коростелева Р¤РРћ30 отменить, прекратить производство РїРѕ делу РЅР° основании Рї. 6 С‡. 1 СЃС‚. 24.5 РљРѕРђРџ Р Р¤, Р·Р° истечением СЃСЂРѕРєР° давности.
Решение может быть обжаловано в Воронежский областной суд в течение десяти суток с момента получения копии решения.
Судья А.В. Говоров
Дело № 12-52/2013
РЕШЕНРР•
по жалобе на постановление по делу об административном правонарушении
г. Острогожск 29 августа 2013 года.
Судья Острогожского районного суда Воронежской области Говоров А.В.,
СЃ участием представителя лица, привлеченного Рє административной ответственности, адвоката Роньшиной Р¤РРћ7
рассмотрев жалобу Коростелева Р¤РРћ8 РЅР° постановление государственного инспектора труда Государственной инспекции труда РІ Воронежской области Буйленко Р¤РРћ9. РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ РїРѕ делу РѕР± административном правонарушении, предусмотренном С‡. 1 СЃС‚. 5.27 РљРѕРђРџ Р Р¤ РІ отношении Коростелева Р¤РРћ10,
РЈРЎРўРђРќРћР’РР›:
Постановлением государственного инспектора труда Буйленко Р¤РРћ11 РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ Коростелев Р¤РРћ12 признан виновным РІ совершении административного правонарушения, предусмотренного С‡. 1 СЃС‚. 5.27 РљРѕРђРџ Р Р¤, ему назначено наказание РІ РІРёРґРµ штрафа РІ размере 5 000 рублей, дело рассмотрено РІ отсутствие лица, привлеченного Рє административной ответственности.
Р’ жалобе, поданной РІ районный СЃСѓРґ, Коростелев Р¤РРћ13 РїСЂРѕСЃРёС‚ отменить постановление инспектора труда, считая его незаконным Рё необоснованным, Р° производство РїРѕ делу прекратить.
Р’ качестве оснований для отменны постановления Коростелев Р¤РРћ14 указал РЅР° то, что РЅРµ был надлежащим образом извещен Рѕ времени Рё месте составления протокола РѕР± административном правонарушении Рё Рѕ рассмотрении дела, чем нарушено его право РЅР° участие РІ рассмотрении дела, РєРѕРїРёСЋ протокола РЅРµ получал, состава административного правонарушения РІ его действиях РЅРµ имеется.
Р’ судебном заседании представитель Коростелева Р¤РРћ15 адвокат Роньшина Р¤РРћ16 РґРѕРІРѕРґС‹ жалобы поддержала.
Коростелев Р¤РРћ17 государственный инспектор труда Буйленко Р¤РРћ18 Рѕ рассмотрении дела извещены надлежащим образом, РїСЂРѕСЃСЏС‚ рассмотреть дело РІ РёС… отсутствие.
РР· материалов дела РѕР± административном правонарушении усматривается, что СЃ ДД.РњРњ.ГГГГ РїРѕ ДД.РњРњ.ГГГГ РіРѕРґР° Государственной инспекцией труда проведена внеплановая документарная проверка соблюдения трудового законодательства <данные изъяты>, РІ результате которой были выявлены нарушения трудового законодательства, лицом ответственным Р·Р° нарушения является генеральный директор общества Коростелев Р¤РРћ19
20.05.2013 инспектором труда РІ адрес Коростелева Р¤РРћ20, РїРѕ месту нахождения возглавляемого РёРј общества, направлено уведомление Рѕ составлении протокола РѕР± административном правонарушении, которое должно было состояться 04.06.2013 РІ 11 часов РїРѕ месту нахождения инспекции.
Согласно почтовому уведомлению, имеющемуся в материалах дела, 29.05.2013 уведомление получено по доверенности заместителем директора Калантаевским.
04.06.2013 инспектором труда Буйленко Р¤РРћ21 РІ отношении генерального директора <данные изъяты> Коростелева Р¤РРћ22 составлен протокол РѕР± административном правонарушении РїРѕ С‡. 1 СЃС‚. 5.27 РљРѕРђРџ Р Р¤, РІ этот Р¶Рµ день вынесено определение Рѕ назначении времени Рё места рассмотрения дела РЅР° 14.06.2013, Коростелеву Р¤РРћ23 направлена РєРѕРїРёСЏ протокола РѕР± административном правонарушении Рё указанное определение.
Определением РѕС‚ 14.06.2013 СЃСЂРѕРє рассмотрения дела продлен, рассмотрение дела назначено РЅР° 11 часов 05.07.2013. РљРѕРїРёСЏ определения направлена Коростелеву Р¤РРћ24 РїРѕ месту работы. Согласно почтовому уведомлению, 25.06.2013 корреспонденция была получена специалистом Калантаевской.
В соответствии со статьей 24.1 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях задачами производства по делам об административных правонарушениях являются всестороннее, полное, объективное и своевременное выяснение обстоятельств каждого дела, разрешение его в соответствии с законом, обеспечение исполнения вынесенного постановления, а также выявление причин и условий, способствовавших совершению административных правонарушений.
РСЃС…РѕРґСЏ РёР· положений С‡. 1 СЃС‚. 1.6 Кодекса Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации РѕР± административных правонарушениях обеспечение законности РїСЂРё применении мер административного принуждения предполагает РЅРµ только наличие законных оснований для применения административного взыскания, РЅРѕ Рё соблюдение установленного законом РїРѕСЂСЏРґРєР° привлечения лица Рє административной ответственности.
В данном случае данный порядок был нарушен.
РСЃС…РѕРґСЏ РёР· системного анализа статей 25.1 Рё 28.2 Кодекса Р Р¤ РѕР± административных правонарушениях, должностное лицо РїСЂРё составлении протокола Рё рассмотрении дела РѕР± административном правонарушении обязано уведомить лицо, РІ отношении которого ведется производство РїРѕ делу РѕР± административном правонарушении, Рѕ факте, времени Рё месте совершения данного процессуального действия Рё рассмотрении дела.
Поскольку положения Кодекса РФ об административных правонарушениях не содержат каких-либо ограничений, связанных с таким извещением, в зависимости от конкретных обстоятельств дела уведомление может быть произведено должностным лицом с использованием любых доступных средств связи, позволяющих контролировать получение информации лицом, которому такое извещение направлено.
РСЃС…РѕРґСЏ РёР· смысла данных РЅРѕСЂРј следует, что получение уведомления Рѕ дате, месте Рё времени составления протокола Рё рассмотрения дела представителем лица, РІ отношении которого ведется производство РїРѕ делу, или его работником, РЅРµ являющимся представителем, может быть признано надлежащим извещением РїСЂРё условии, что уведомление адресовано непосредственно лицу, привлекаемому Рє ответственности Рё направлено РїРѕ месту его нахождения.
В силу ст. 40 Федерального закона от 08.02.1998 № 14-ФЗ «Об обществах с ограниченной ответственностью», генеральный директор общества является его единоличным исполнительным органом, который располагается по месту государственной регистрации юридического лица.
РР· системного толкования данных РЅРѕСЂРј следует, что получение уведомления, направленного РІ адрес генерального директора общества, РїРѕ месту его нахождения, РѕРґРЅРёРј РёР· сотрудников данного юридического лица, РІ отношении которого директор наделен организационно-распорядительными полномочиями, следует признать надлежащим извещением.
Однако, РІ данном случае, представителем Коростелева Р¤РРћ25 РІ СЃСѓРґ представлены доказательства, подтверждающие что работника, указанного РІ почтовом уведомлении РІ качестве получателя, РІ организации РЅРµ имеется. Специалиста или заместителя директора СЃ фамилиями Калантаевский, Калантаевская РІ штатном расписании РЅРµ имеется.
Ведущий юрисконсульт Колонтаевская Р¤РРћ26, допрошенная РІ качестве свидетеля РїРѕ делу пояснила, что извещений РёР· инспекции труда РѕРЅР° РЅРµ получала, РІ имеющихся РІ деле почтовых уведомлениях РЅРµ расписывалась, доверенности РЅР° получение корреспонденции Сѓ нее РЅРµ имеется.
РљСЂРѕРјРµ того, согласно приказу РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ Коростелеву Р¤РРћ27 СЃ ДД.РњРњ.ГГГГ предоставлен ежегодный РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ оплачиваемый отпуск, Р° СЃ ДД.РњРњ.ГГГГ РґРѕ ДД.РњРњ.ГГГГ Коростелев Рђ.Рџ. находился РЅР° больничном, что подтверждается листками нетрудоспособности.
РџСЂРё указанных обстоятельствах, извещение Коростелева Р¤РРћ28 Рѕ времени Рё месте составления протокола Рё рассмотрения дела нельзя признать надлежащим, РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ чем постановление инспектора труда подлежит отмене.
С учетом того, что на момент рассмотрения жалобы срок давности привлечения к административной ответственности, установленный частью 1 статьи 4.5 КоАП РФ, за совершение административного правонарушения, предусмотренного ч. 1 ст. 5.27 КоАП РФ истек, производство по данному делу об административном правонарушении подлежит прекращению на основании п. 6 ч. 1 ст. 24.5 КоАП РФ.
На основании изложенного, руководствуясь ст. 30.7 Кодекса РФ об административных правонарушениях, судья
РЕШРР›:
Постановление государственного инспектора труда Буйленко Р¤РРћ29 в„– 7-1315-13-РћР‘/226/35/7 РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ РїРѕ делу РѕР± административном правонарушении, предусмотренном С‡.1 СЃС‚. 5.27 РљРѕРђРџ Р Р¤ РІ отношении Коростелева Р¤РРћ30 отменить, прекратить производство РїРѕ делу РЅР° основании Рї. 6 С‡. 1 СЃС‚. 24.5 РљРѕРђРџ Р Р¤, Р·Р° истечением СЃСЂРѕРєР° давности.
Решение может быть обжаловано в Воронежский областной суд в течение десяти суток с момента получения копии решения.
Судья А.В. Говоров