Дело № 33-522
Докладчик: Коротченкова Р.Р.
Судья: Андрюшина Л.Г.
АПЕЛЛЯЦРРћРќРќРћР• ОПРЕДЕЛЕНРР•
12 марта 2014 г. судебная коллегия по гражданским делам Орловского областного суда в составе:
Председательствующего Старцевой С.В.,
Судей Коротченковой Р.Р., Наместниковой Р›.Рђ.,
РїСЂРё секретаре Журавлевой Р.Р®.
РІ открытом судебном заседании РІ Рі. Орле слушала гражданское дело РїРѕ РёСЃРєСѓ РљРђРќ* Рє БТН* Рѕ взыскании денежных средств, Рё Рє Бородиной Рў.Рќ., РћРћРћ В«Рксплуатация жилья», РћРћРћ «Чистый РґРѕРјВ», «Орелтеплоцентр» Рѕ разделе лицевых счетов,
по апелляционной жалобе БТН* на решение Ливенского районного суда Орловской области от 13 ноября 2013 года, которым постановлено:
«Взыскать с БТН* в пользу КАН* денежные средства в размере <...>.
Обязать РћРћРћ В«Рксплуатация жилья», РћРћРћ «Чистый РґРѕРјВ», РћРћРћ «Орелтеплоцентр» начислять плату Р·Р° содержание Рё ремонт жилого помещения Рё плату Р·Р° коммунальные услуги соразмерно долям РљРђРќ* Рё БТН* РІ праве собственности РЅР° <адрес>: РљРђРќ* РЅР° состав семьи – <...> Р·Р° площадь <...>, БТН* – Р·Р° площадь <...>В».
Заслушав доклад СЃСѓРґСЊРё Орловского областного СЃСѓРґР° Коротченковой Р.Р., судебная коллегия РїРѕ гражданским делам Орловского областного СЃСѓРґР°
установила:
КАН* обратился в суд с иском к БТН* о взыскании неосновательного обогащения.
Свои требования обосновывал тем, что с <дата> по <дата> находился в браке с БТН* Фактические брачные отношения были прекращены с <дата>. В период брака ими в совместную собственность была приобретена квартира, расположенная по адресу: <адрес>, для чего на его имя <дата> был получен кредит в сумме <...> на срок до <дата> В период брака погашение кредита производилось из общих денежных средств, а в период с <дата> по <дата> истец производил погашение кредита самостоятельно. Решением Ливенского районного суда Орловской области от 04 июля 2013 г. за ответчиком была признана <...> в праве на вышеуказанную квартиру.
Поскольку квартира принадлежит сторонам в равных долях, истец полагал, что <...> денежных средств, затраченных им на выплату кредита, оплату полиса ипотечного страхования и на оплату содержания и текущего ремонта жилья, являются неосновательным обогащением ответчика, в связи с чем просил суд взыскать с БТН* в свою пользу <...>.
Р’ С…РѕРґРµ рассмотрения дела истец дополнил РёСЃРє требованием Рє БТН*, РћРћРћ В«Рксплуатация жилья», РћРћРћ «Чистый РґРѕРјВ», «Орелтеплоцентр» Рѕ разделе лицевых счетов РїРѕ оплате жилья Рё коммунальных услуг РЅР° <адрес> соразмерно долям сторон РІ праве собственности РЅР° нее.
Ответчик БТН* исковые требования признала в части раздела лицевых счетов и оплаты расходов по содержанию квартиры, в остальной части иск не признала.
Судом постановлено указанное выше решение.
В апелляционной жалобе БТН* просит отменить решение суда в части взыскания половины суммы выплаченного истцом ипотечного кредита и оплаты по полисам ипотечного страхования.
Указывает, что оплата ипотечного кредита и полиса ипотечного страхования производилась за счет суммы возвращенного займа и процентов по нему, полученных истцом от БАП*, тогда как заем денежных средств БАП* предоставлялся в период брака сторон из супружеских средств.
Полагает, что КАН* погашал кредит в том числе и за счет денежных средств, полученных от сдачи внаем поименованной квартиры, где ответчик имеет долю в праве собственности.
В силу части 2 статьи 327.1 ГПК РФ судебная коллегия проверяет законность и обоснованность определения в обжалуемой части, оснований для проверки определения в полном объеме в данном случае не имеется.
Проверив материалы дела, обсудив доводы апелляционной жалобы, судебная коллегия не находит оснований для отмены решения суда.
Согласно пункту 3 статьи 39 СК РФ общие долги супругов при разделе общего имущества супругов распределяются между супругами пропорционально присужденным им долям.
Материалами дела установлено, что <дата>г. решением мирового судьи судебного участка №1 г. Ливны Орловской области был расторгнут брак между КАН* и БТН* (л.д. 6).
Как следует из копии искового заявления БТН* о расторжении брака с КАН*, брачные отношения между ними были прекращены с <дата> (л.д. 5).
<дата> КАН* заключил с ОАО «Сбербанк России» кредитный договор №, по условиям которого ему был предоставлен ипотечный кредит на сумму <...> сроком по <дата>, для приобретения однокомнатной квартиры, расположенной по адресу: <адрес> (л.д. 13-15).
Решением Ливенского районного суда Орловской области за БТН* и КАН* было признано по <...> в праве долевой собственности на указанную квартиру (л.д. 16-17).
За период с <дата> по <дата> истцом КАН* в счет погашения кредита было выплачено <...> (л.д. 10-12), а также страховые взносы по полисам имущественного ипотечного страхования в сумме <...> (л.д. 7-8).
Удовлетворяя исковые требования в данной части суд правомерно исходил из равенства долей супругов и на законных основаниях взыскал с БТН* <...> от суммы кредита и страховых взносов, уплаченных КАН*
При этом суд первой инстанции обоснованно отклонил доводы ответчика о том, что платежи по ипотечному кредиту осуществлялись истцом за счет средств получаемых от БАП*, в счет погашения займа, полученного из совместных средств ответчика и истца, поскольку каких-либо бесспорных доказательств в подтверждение указанных доводов БТН* не представила.
Не было представлено ответчиком доказательств, подтверждающих ее доводы и суду апелляционной инстанции, в связи с чем судебная коллегия отклоняет доводы жалобы, поскольку они ничем не подтверждены. Кроме того судебная коллегия учитывает, что БТН* не лишена возможности обратиться в установленном законом порядке за защитой нарушенного права.
Таким образом, судом при рассмотрении дела правильно определены юридически значимые обстоятельства, применены нормы материального права, подлежащие применению, нарушений норм процессуального и материального закона не допущено, в связи с чем, оснований для отмены решения не имеется.
На основании изложенного, руководствуясь статьями 328, 329 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, судебная коллегия по гражданским делам Орловского областного суда
определила:
решение Ливенского районного суда Орловской области от 13 ноября 2013 г. оставить без изменения, апелляционную жалобу БТН* – без удовлетворения.
Председательствующий
РЎСѓРґСЊРё
Дело № 33-522
Докладчик: Коротченкова Р.Р.
Судья: Андрюшина Л.Г.
АПЕЛЛЯЦРРћРќРќРћР• ОПРЕДЕЛЕНРР•
12 марта 2014 г. судебная коллегия по гражданским делам Орловского областного суда в составе:
Председательствующего Старцевой С.В.,
Судей Коротченковой Р.Р., Наместниковой Р›.Рђ.,
РїСЂРё секретаре Журавлевой Р.Р®.
РІ открытом судебном заседании РІ Рі. Орле слушала гражданское дело РїРѕ РёСЃРєСѓ РљРђРќ* Рє БТН* Рѕ взыскании денежных средств, Рё Рє Бородиной Рў.Рќ., РћРћРћ В«Рксплуатация жилья», РћРћРћ «Чистый РґРѕРјВ», «Орелтеплоцентр» Рѕ разделе лицевых счетов,
по апелляционной жалобе БТН* на решение Ливенского районного суда Орловской области от 13 ноября 2013 года, которым постановлено:
«Взыскать с БТН* в пользу КАН* денежные средства в размере <...>.
Обязать РћРћРћ В«Рксплуатация жилья», РћРћРћ «Чистый РґРѕРјВ», РћРћРћ «Орелтеплоцентр» начислять плату Р·Р° содержание Рё ремонт жилого помещения Рё плату Р·Р° коммунальные услуги соразмерно долям РљРђРќ* Рё БТН* РІ праве собственности РЅР° <адрес>: РљРђРќ* РЅР° состав семьи – <...> Р·Р° площадь <...>, БТН* – Р·Р° площадь <...>В».
Заслушав доклад СЃСѓРґСЊРё Орловского областного СЃСѓРґР° Коротченковой Р.Р., судебная коллегия РїРѕ гражданским делам Орловского областного СЃСѓРґР°
установила:
КАН* обратился в суд с иском к БТН* о взыскании неосновательного обогащения.
Свои требования обосновывал тем, что с <дата> по <дата> находился в браке с БТН* Фактические брачные отношения были прекращены с <дата>. В период брака ими в совместную собственность была приобретена квартира, расположенная по адресу: <адрес>, для чего на его имя <дата> был получен кредит в сумме <...> на срок до <дата> В период брака погашение кредита производилось из общих денежных средств, а в период с <дата> по <дата> истец производил погашение кредита самостоятельно. Решением Ливенского районного суда Орловской области от 04 июля 2013 г. за ответчиком была признана <...> в праве на вышеуказанную квартиру.
Поскольку квартира принадлежит сторонам в равных долях, истец полагал, что <...> денежных средств, затраченных им на выплату кредита, оплату полиса ипотечного страхования и на оплату содержания и текущего ремонта жилья, являются неосновательным обогащением ответчика, в связи с чем просил суд взыскать с БТН* в свою пользу <...>.
Р’ С…РѕРґРµ рассмотрения дела истец дополнил РёСЃРє требованием Рє БТН*, РћРћРћ В«Рксплуатация жилья», РћРћРћ «Чистый РґРѕРјВ», «Орелтеплоцентр» Рѕ разделе лицевых счетов РїРѕ оплате жилья Рё коммунальных услуг РЅР° <адрес> соразмерно долям сторон РІ праве собственности РЅР° нее.
Ответчик БТН* исковые требования признала в части раздела лицевых счетов и оплаты расходов по содержанию квартиры, в остальной части иск не признала.
Судом постановлено указанное выше решение.
В апелляционной жалобе БТН* просит отменить решение суда в части взыскания половины суммы выплаченного истцом ипотечного кредита и оплаты по полисам ипотечного страхования.
Указывает, что оплата ипотечного кредита и полиса ипотечного страхования производилась за счет суммы возвращенного займа и процентов по нему, полученных истцом от БАП*, тогда как заем денежных средств БАП* предоставлялся в период брака сторон из супружеских средств.
Полагает, что КАН* погашал кредит в том числе и за счет денежных средств, полученных от сдачи внаем поименованной квартиры, где ответчик имеет долю в праве собственности.
В силу части 2 статьи 327.1 ГПК РФ судебная коллегия проверяет законность и обоснованность определения в обжалуемой части, оснований для проверки определения в полном объеме в данном случае не имеется.
Проверив материалы дела, РѕР±СЃСѓРґР░░І ░ґ░ѕ░І░ѕ░ґ░‹ ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░¶░°░»░ѕ░±░‹, ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░°░Џ ░є░ѕ░»░»░µ░і░░░Џ ░Ѕ░µ ░Ѕ░°░…░ѕ░ґ░░░‚ ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░ґ░»░Џ ░ѕ░‚░ј░µ░Ѕ░‹ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ѓ░ґ░°.
░Ў░ѕ░і░»░°░Ѓ░Ѕ░ѕ ░ї░ѓ░Ѕ░є░‚░ѓ 3 ░Ѓ░‚░°░‚░Њ░░ 39 ░Ў░љ ░ ░¤ ░ѕ░±░‰░░░µ ░ґ░ѕ░»░і░░ ░Ѓ░ѓ░ї░Ђ░ѓ░і░ѕ░І ░ї░Ђ░░ ░Ђ░°░·░ґ░µ░»░µ ░ѕ░±░‰░µ░і░ѕ ░░░ј░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░° ░Ѓ░ѓ░ї░Ђ░ѓ░і░ѕ░І ░Ђ░°░Ѓ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░Џ░Ћ░‚░Ѓ░Џ ░ј░µ░¶░ґ░ѓ ░Ѓ░ѓ░ї░Ђ░ѓ░і░°░ј░░ ░ї░Ђ░ѕ░ї░ѕ░Ђ░†░░░ѕ░Ѕ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ ░ї░Ђ░░░Ѓ░ѓ░¶░ґ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░ј ░░░ј ░ґ░ѕ░»░Џ░ј.
░њ░°░‚░µ░Ђ░░░°░»░°░ј░░ ░ґ░µ░»░° ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░ѕ, ░‡░‚░ѕ <░ґ░°░‚░°>░і. ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ░ј ░ј░░░Ђ░ѕ░І░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░Њ░░ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░є░° ░„–1 ░і. ░›░░░І░Ѕ░‹ ░ћ░Ђ░»░ѕ░І░Ѓ░є░ѕ░№ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░░ ░±░‹░» ░Ђ░°░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░і░Ѕ░ѓ░‚ ░±░Ђ░°░є ░ј░µ░¶░ґ░ѓ ░љ░ђ░ќ* ░░ ░‘░ў░ќ* (░».░ґ. 6).
░љ░°░є ░Ѓ░»░µ░ґ░ѓ░µ░‚ ░░░· ░є░ѕ░ї░░░░ ░░░Ѓ░є░ѕ░І░ѕ░і░ѕ ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░‘░ў░ќ* ░ѕ ░Ђ░°░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░¶░µ░Ѕ░░░░ ░±░Ђ░°░є░° ░Ѓ ░љ░ђ░ќ*, ░±░Ђ░°░‡░Ѕ░‹░µ ░ѕ░‚░Ѕ░ѕ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░ј░µ░¶░ґ░ѓ ░Ѕ░░░ј░░ ░±░‹░»░░ ░ї░Ђ░µ░є░Ђ░°░‰░µ░Ѕ░‹ ░Ѓ <░ґ░°░‚░°> (░».░ґ. 5).
<░ґ░°░‚░°> ░љ░ђ░ќ* ░·░°░є░»░Ћ░‡░░░» ░Ѓ ░ћ░ђ░ћ ░«░Ў░±░µ░Ђ░±░°░Ѕ░є ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░░░» ░є░Ђ░µ░ґ░░░‚░Ѕ░‹░№ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ ░„–, ░ї░ѕ ░ѓ░Ѓ░»░ѕ░І░░░Џ░ј ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░і░ѕ ░µ░ј░ѓ ░±░‹░» ░ї░Ђ░µ░ґ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ ░░░ї░ѕ░‚░µ░‡░Ѕ░‹░№ ░є░Ђ░µ░ґ░░░‚ ░Ѕ░° ░Ѓ░ѓ░ј░ј░ѓ <...> ░Ѓ░Ђ░ѕ░є░ѕ░ј ░ї░ѕ <░ґ░°░‚░°>, ░ґ░»░Џ ░ї░Ђ░░░ѕ░±░Ђ░µ░‚░µ░Ѕ░░░Џ ░ѕ░ґ░Ѕ░ѕ░є░ѕ░ј░Ѕ░°░‚░Ѕ░ѕ░№ ░є░І░°░Ђ░‚░░░Ђ░‹, ░Ђ░°░Ѓ░ї░ѕ░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░ї░ѕ ░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ░ѓ: <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ> (░».░ґ. 13-15).
░ ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ░ј ░›░░░І░µ░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░ћ░Ђ░»░ѕ░І░Ѓ░є░ѕ░№ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░░ ░·░° ░‘░ў░ќ* ░░ ░љ░ђ░ќ* ░±░‹░»░ѕ ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░Ѕ░ѕ ░ї░ѕ <...> ░І ░ї░Ђ░°░І░µ ░ґ░ѕ░»░µ░І░ѕ░№ ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░Ѕ░° ░ѓ░є░°░·░°░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░є░І░°░Ђ░‚░░░Ђ░ѓ (░».░ґ. 16-17).
░—░° ░ї░µ░Ђ░░░ѕ░ґ ░Ѓ <░ґ░°░‚░°> ░ї░ѕ <░ґ░°░‚░°> ░░░Ѓ░‚░†░ѕ░ј ░љ░ђ░ќ* ░І ░Ѓ░‡░µ░‚ ░ї░ѕ░і░°░€░µ░Ѕ░░░Џ ░є░Ђ░µ░ґ░░░‚░° ░±░‹░»░ѕ ░І░‹░ї░»░°░‡░µ░Ѕ░ѕ <...> (░».░ґ. 10-12), ░° ░‚░°░є░¶░µ ░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░‹░µ ░І░·░Ѕ░ѕ░Ѓ░‹ ░ї░ѕ ░ї░ѕ░»░░░Ѓ░°░ј ░░░ј░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░░░ї░ѕ░‚░µ░‡░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░І ░Ѓ░ѓ░ј░ј░µ <...> (░».░ґ. 7-8).
░Ј░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░Џ░Џ ░░░Ѓ░є░ѕ░І░‹░µ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░І ░ґ░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░‡░°░Ѓ░‚░░ ░Ѓ░ѓ░ґ ░ї░Ђ░°░І░ѕ░ј░µ░Ђ░Ѕ░ѕ ░░░Ѓ░…░ѕ░ґ░░░» ░░░· ░Ђ░°░І░µ░Ѕ░Ѓ░‚░І░° ░ґ░ѕ░»░µ░№ ░Ѓ░ѓ░ї░Ђ░ѓ░і░ѕ░І ░░ ░Ѕ░° ░·░°░є░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ░… ░І░·░‹░Ѓ░є░°░» ░Ѓ ░‘░ў░ќ* <...> ░ѕ░‚ ░Ѓ░ѓ░ј░ј░‹ ░є░Ђ░µ░ґ░░░‚░° ░░ ░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░‹░… ░І░·░Ѕ░ѕ░Ѓ░ѕ░І, ░ѓ░ї░»░°░‡░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░љ░ђ░ќ*
░џ░Ђ░░ ░Ќ░‚░ѕ░ј ░Ѓ░ѓ░ґ ░ї░µ░Ђ░І░ѕ░№ ░░░Ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░†░░░░ ░ѕ░±░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░ѕ ░ѕ░‚░є░»░ѕ░Ѕ░░░» ░ґ░ѕ░І░ѕ░ґ░‹ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░° ░ѕ ░‚░ѕ░ј, ░‡░‚░ѕ ░ї░»░°░‚░µ░¶░░ ░ї░ѕ ░░░ї░ѕ░‚░µ░‡░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░є░Ђ░µ░ґ░░░‚░ѓ ░ѕ░Ѓ░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░»░Џ░»░░░Ѓ░Њ ░░░Ѓ░‚░†░ѕ░ј ░·░° ░Ѓ░‡░µ░‚ ░Ѓ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░І ░ї░ѕ░»░ѓ░‡░°░µ░ј░‹░… ░ѕ░‚ ░‘░ђ░џ*, ░І ░Ѓ░‡░µ░‚ ░ї░ѕ░і░°░€░µ░Ѕ░░░Џ ░·░°░№░ј░°, ░ї░ѕ░»░ѓ░‡░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░░░· ░Ѓ░ѕ░І░ј░µ░Ѓ░‚░Ѕ░‹░… ░Ѓ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░І ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░° ░░ ░░░Ѓ░‚░†░°, ░ї░ѕ░Ѓ░є░ѕ░»░Њ░є░ѓ ░є░°░є░░░…-░»░░░±░ѕ ░±░µ░Ѓ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░Ѕ░‹░… ░ґ░ѕ░є░°░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І ░І ░ї░ѕ░ґ░‚░І░µ░Ђ░¶░ґ░µ░Ѕ░░░µ ░ѓ░є░°░·░°░Ѕ░Ѕ░‹░… ░ґ░ѕ░І░ѕ░ґ░ѕ░І ░‘░ў░ќ* ░Ѕ░µ ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░░░»░°.
░ќ░µ ░±░‹░»░ѕ ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░ѕ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░ѕ░ј ░ґ░ѕ░є░°░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І, ░ї░ѕ░ґ░‚░І░µ░Ђ░¶░ґ░°░Ћ░‰░░░… ░µ░µ ░ґ░ѕ░І░ѕ░ґ░‹ ░░ ░Ѓ░ѓ░ґ░ѓ ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░░░Ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░†░░░░, ░І ░Ѓ░І░Џ░·░░ ░Ѓ ░‡░µ░ј ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░°░Џ ░є░ѕ░»░»░µ░і░░░Џ ░ѕ░‚░є░»░ѕ░Ѕ░Џ░µ░‚ ░ґ░ѕ░І░ѕ░ґ░‹ ░¶░°░»░ѕ░±░‹, ░ї░ѕ░Ѓ░є░ѕ░»░Њ░є░ѓ ░ѕ░Ѕ░░ ░Ѕ░░░‡░µ░ј ░Ѕ░µ ░ї░ѕ░ґ░‚░І░µ░Ђ░¶░ґ░µ░Ѕ░‹. ░љ░Ђ░ѕ░ј░µ ░‚░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░°░Џ ░є░ѕ░»░»░µ░і░░░Џ ░ѓ░‡░░░‚░‹░І░°░µ░‚, ░‡░‚░ѕ ░‘░ў░ќ* ░Ѕ░µ ░»░░░€░µ░Ѕ░° ░І░ѕ░·░ј░ѕ░¶░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░ѕ░±░Ђ░°░‚░░░‚░Њ░Ѓ░Џ ░І ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░·░°░є░ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░є░µ ░·░° ░·░°░‰░░░‚░ѕ░№ ░Ѕ░°░Ђ░ѓ░€░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░°░І░°.
░ў░°░є░░░ј ░ѕ░±░Ђ░°░·░ѕ░ј, ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј ░ї░Ђ░░ ░Ђ░°░Ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░░░░ ░ґ░µ░»░° ░ї░Ђ░°░І░░░»░Њ░Ѕ░ѕ ░ѕ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░µ░Ѕ░‹ ░Ћ░Ђ░░░ґ░░░‡░µ░Ѓ░є░░ ░·░Ѕ░°░‡░░░ј░‹░µ ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°, ░ї░Ђ░░░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░‹ ░Ѕ░ѕ░Ђ░ј░‹ ░ј░°░‚░µ░Ђ░░░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░°░І░°, ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░°░‰░░░µ ░ї░Ђ░░░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░Ћ, ░Ѕ░°░Ђ░ѓ░€░µ░Ѕ░░░№ ░Ѕ░ѕ░Ђ░ј ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѓ░Ѓ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░░ ░ј░°░‚░µ░Ђ░░░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░° ░Ѕ░µ ░ґ░ѕ░ї░ѓ░‰░µ░Ѕ░ѕ, ░І ░Ѓ░І░Џ░·░░ ░Ѓ ░‡░µ░ј, ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░ґ░»░Џ ░ѕ░‚░ј░µ░Ѕ░‹ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѕ░µ ░░░ј░µ░µ░‚░Ѓ░Џ.
░ќ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░░░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ, ░Ђ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚░°░‚░Њ░Џ░ј░░ 328, 329 ░“░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѓ░Ѓ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░є░ѕ░ґ░µ░є░Ѓ░° ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░, ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░°░Џ ░є░ѕ░»░»░µ░і░░░Џ ░ї░ѕ ░і░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░░░ј ░ґ░µ░»░°░ј ░ћ░Ђ░»░ѕ░І░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░°
░ѕ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░░░»░°:
░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░›░░░І░µ░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░ћ░Ђ░»░ѕ░І░Ѓ░є░ѕ░№ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░░ ░ѕ░‚ 13 ░Ѕ░ѕ░Џ░±░Ђ░Џ 2013 ░і. ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░░░‚░Њ ░±░µ░· ░░░·░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ, ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░¶░°░»░ѕ░±░ѓ ░‘░ў░ќ* ░Ђ“ ░±░µ░· ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░Џ.
░џ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░µ░ґ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░░░№
░Ў░ѓ░ґ░Њ░░