Дело № 33-1202
Докладчик: Георгинова Н.А. Федеральный судья: Ведёрина О.А.
Рђ Рџ Р• Р› Р› РЇ Р¦ Р Рћ Рќ Рќ Рћ Р• Рћ Рџ Р Р• Р” Р• Р› Р• Рќ Р Р•
10 июля 2012 года судебная коллегия по гражданским делам
Орловского областного суда в составе:
председательствующего судьи Забелиной О.А.,
судей Георгиновой Рќ.Рђ. Рё Сафроновой Р›.Р.,
при секретаре Богданчиковой М.В.,
в открытом судебном заседании в помещении Орловского областного суда слушала гражданское дело по апелляционной жалобе Сидорова А.В. на решение Мценского районного суда Орловской области от 11 мая 2012 года, которым постановлено:
«В удовлетворении исковых требований Сидорова А.В. к МО МВД РФ «Мценский», УМВД России по Орловской области и Министерству финансов РФ в лице Управления федерального казначейства по Орловской области о взыскании компенсации морального вреда отказать».
Заслушав дело по докладу судьи областного суда Георгиновой Н.А., судебная коллегия
РЈ РЎ Рў Рђ Рќ Рћ Р’ Р Р› Рђ:
Сидоров А.В. обратился в суд с исковым заявлением к МО МВД РФ «Мценский» о взыскании компенсации морального вреда в размере <...>
Требования искового заявления мотивировал тем, что в период с <...> часов <дата> до <...> часов <...> минут <дата> должностные лица МО МВД РФ «Мценский» незаконно содержали его в условиях, угрожающих жизни и здоровью, незаконно ограничивали свободу его передвижения и общения, удерживали его в помещении органа внутренних дел, несмотря на ухудшение состояния его здоровья и рекомендации врачей.
В ходе судебного разбирательства к участию в деле в качестве соответчиков были привлечены УМВД России по Орловской области и Министерство финансов РФ в лице Управления федерального казначейства по Орловской области.
Судом постановлено указанное выше решение.
В апелляционной жалобе Сидоров А.В. просит решение суда отменить как незаконное, постановленное с нарушением норм процессуального права.
Ссылается на нарушение судом первой инстанции его процессуальных прав, в том числе, права на непосредственное участие в судебном разбирательстве его гражданского дела.
Считает необоснованными выводы суда относительно фактических обстоятельств дела.
Р’ судебное заседание СЃСѓРґР° апелляционной инстанции истец РЎРёРґРѕСЂРѕРІ Рђ.Р’., отбывающий наказание РІ РІРёРґРµ лишения СЃРІРѕР±РѕРґС‹ РїРѕ РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂСѓ СЃСѓРґР° РІ ФКУ РЎРР—Рћ -1 УФСРРќ Р РѕСЃСЃРёРё РїРѕ Орловской области, надлежащим образом извещенный Рѕ РґРЅРµ, времени Рё месте рассмотрения жалобы, доставлен РЅРµ был, своего представителя РІ СЃСѓРґ апелляционной инстанции РЅРµ направил, РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ чем, судебная коллегия постановила Рѕ рассмотрении дела РІ его отсутствие.
Проверив материалы дела, изучив доводы жалобы, заслушав возражения представителя МО МВД РФ «Мценский» по доверенности Ухиной С.М., судебная коллегия не находит оснований к отмене решения суда.
Согласно ст. 1070 ГК РФ вред, причиненный гражданину в результате незаконного осуждения, незаконного привлечения к уголовной ответственности, незаконного применения в качестве меры пресечения заключения под стражу или подписки о невыезде, незаконного привлечения к административной ответственности в виде административного ареста, а также вред, причиненный юридическому лицу в результате незаконного привлечения к административной ответственности в виде административного приостановления деятельности, возмещается за счет казны Российской Федерации, а в случаях, предусмотренных законом, за счет казны субъекта Российской Федерации или казны муниципального образования в полном объеме независимо от вины должностных лиц органов дознания, предварительного следствия, прокуратуры и суда в порядке, установленном законом.
Вред, причиненный гражданину или юридическому лицу в результате незаконной деятельности органов дознания, предварительного следствия, прокуратуры, не повлекший последствий, предусмотренных пунктом 1 настоящей статьи, возмещается по основаниям и в порядке, которые предусмотрены статьей 1069 настоящего Кодекса.
В соответствии со ст. 1069 ГК РФ вред, причиненный гражданину или юридическому лицу в результате незаконных действий (бездействия) государственных органов, органов местного самоуправления либо должностных лиц этих органов, в том числе в результате издания не соответствующего закону или иному правовому акту акта государственного органа или органа местного самоуправления, подлежит возмещению. Вред возмещается за счет соответственно казны Российской Федерации, казны субъекта Российской Федерации или казны муниципального образования.
Статьей 151 Гражданского Кодекса РФ предусмотрено, что в случае причинения гражданину морального вреда (физических или нравственных страданий) действиями, нарушающими его личные неимущественные права либо посягающими на принадлежащие гражданину другие нематериальные блага, а также в других случаях, предусмотренных законом, суд может возложить на нарушителя обязанность денежной компенсации указанного вреда.
РЎСѓРґРѕРј установлено, что <дата> РІ <...> РЎРёРґРѕСЂРѕРІ Рђ.Р’. был задержан РїРѕ подозрению РІ совершении преступления, предусмотренного <...> Уголовного Кодекса Р Р¤ следователем Мценского РњРЎРћ РЎРЈ РЎРљ РїСЂРё прокуратуре Р Р¤ РїРѕ Орловской области Р¤РРћ7, Рѕ чем был составлен протокол его задержания РїРѕ уголовному делу в„–, возбужденному РІ <...> <дата> РїРѕ факту <...> Р¤РРћ8, повлекшего <...>
РР· материалов дела следует, что РґРѕ указанного выше времени задержание истца РЅРµ производилось, специальных средств Рє нему РЅРµ применялось, РЅР° момент составления протокола задержания Рё РїСЂРё производстве СЃ его участием процессуальных Рё следственных действий РЎРёРґРѕСЂРѕРІ Рђ.Р’. Рѕ нарушении его прав Рё незаконных действиях сотрудников органов внутренних дел РЅРµ заявлял.
Рти обстоятельства подтверждены протоколом задержания РѕС‚ <дата>, показаниями свидетелей Р¤РРћ9, Р¤РРћ10, Р¤РРћ11, Р¤РРћ12, Р¤РРћ13, Р¤РРћ14, Р¤РРћ15, Р¤РРћ16, исследованными СЃСѓРґРѕРј протоколом осмотра места происшествия, который осуществлялся РІ период СЃ <...> РґРѕ <...> <дата> СЃ непосредственным участием РЎРёРґРѕСЂРѕРІР° Рђ.Р’., РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂРѕРј Мценского районного СЃСѓРґР° Орловской области РѕС‚ 19 июля 2010 РіРѕРґР°, которым РЎРёРґРѕСЂРѕРІ Рђ.Р’. признан виновным РІ совершении преступления, предусмотренного <...> Уголовного Кодекса Р Р¤, кассационным определением судебной коллегии РїРѕ уголовным делам Орловского областного СЃСѓРґР° РѕС‚ 07 сентября 2010 РіРѕРґР°.
При этом, суд первой инстанции установил, что доводы истца о его задержании ранее времени, указанного в протоколе задержания от <дата>, о незаконных действиях сотрудников МО МВД РФ «Мценский» по незаконному лишению свободы, применении к нему пыток и принуждения, неоднократно проверялись судебными инстанциями при разбирательстве уголовного дела в отношении Сидорова А.В., а также при проверке его заявления о совершении в его отношении противоправных действий должностными лицами МО МВД РФ «Мценский» в период с <дата> по <...> <дата>, направленного им в адрес прокурора Орловской области <дата>, и были опровергнуты как необоснованные.
При таких обстоятельствах, суд первой инстанции пришел к правильному выводу об отсутствии доказательств в подтверждение доводов иска о незаконных действиях должностных лиц МО МВД РФ «Мценский», незаконном лишении истца свободы, унижении его чести и достоинства, применении к нему пыток и бесчеловечных условий его содержания в период с <...> часов <дата> до <...> <дата>, и правильно отказал в удовлетворении заявленных Сидоровым А.В. исковых требований.
Вопреки доводам апелляционной жалобы, судом первой инстанции была проведена надлежащая подготовка дела к судебному разбирательству, были приняты предусмотренные законом меры к извещению Сидорова А.В. о времени и месте рассмотрения дела, копии протоколов судебного заседания суда первой инстанции по данному гражданскому делу были вручены истцу, который участвовал в предварительном судебном заседании 19.03.2012 года, давал объяснения по существу иска, заявлял ходатайства, возражения, следовательно, ему была обеспечена и возможность реализовать свои процессуальные права на непосредственное участие рассмотрении дела.
В связи с чем, доводы апелляционной жалобы о нарушении судом первой инстанции норм процессуального права, противоречат материалам дела.
Поскольку действующий Гражданский процессуальный Кодекс Р Р¤ Рё РґСЂСѓРіРёРµ федеральные законы РЅРµ предоставляют лицам, отбывающим РїРѕ РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂСѓ СЃСѓРґР° наказание РІ исправительных учреждениях, право РЅР° присутствие РїСЂРё разбирательстве судами гражданских дел, РїРѕ которым РѕРЅРё являются стороной РїРѕ делу, РёС… этапирование СЃ целью обеспечения присутствия РІ судебных заседаниях РїРѕ гражданским делам РЅРµ предусмотрено СЃС‚. 77.1 РЈРРљ Р Р¤, учитывая существо СЃРїРѕСЂР°, извещение РЎРёРґРѕСЂРѕРІР° Рђ.Р’. СЃСѓРґРѕРј Рѕ времени Рё месте рассмотрения дела, разъяснение ему прав, РІ том числе, право довести РґРѕ СЃСѓРґР° позицию РїРѕ делу путем направления РІ СЃСѓРґ представителя, судебная коллегия отклоняет РґРѕРІРѕРґС‹ апеллятора Рѕ нарушении его прав РїСЂРё рассмотрении настоящего СЃРїРѕСЂР°, РІ силу РёС… несостоятельности.
Фактически доводы жалобы направлены на переоценку доказательств и выводов суда и иное толкование правовых норм, регулирующих спорные отношения, отличное от примененного судом.
Рных РґРѕРІРѕРґРѕРІ, влекущих отмену решения, апелляционная жалоба РЅРµ содержит. РСЃС…РѕРґСЏ РёР· изложенного, постановленное СЃСѓРґРѕРј решение является законным Рё обоснованным, Рё РїРѕ доводам апелляционной жалобы отмене РЅРµ подлежит.
Руководствуясь ст. 328-329 ГПК РФ, судебная коллегия
Рћ Рџ Р Р• Р” Р• Р› Р Р› Рђ:
Решение Мценского районного суда Орловской области от 11 мая 2012 года оставить без изменения, апелляционную жалобу Сидорова <...> – без удовлетворения.
Председательствующий судья:
РЎСѓРґСЊРё:
Дело № 33-1202
Докладчик: Георгинова Н.А. Федеральный судья: Ведёрина О.А.
Рђ Рџ Р• Р› Р› РЇ Р¦ Р Рћ Рќ Рќ Рћ Р• Рћ Рџ Р Р• Р” Р• Р› Р• Рќ Р Р•
10 июля 2012 года судебная коллегия по гражданским делам
Орловского областного суда в составе:
председательствующего судьи Забелиной О.А.,
судей Георгиновой Рќ.Рђ. Рё Сафроновой Р›.Р.,
при секретаре Богданчиковой М.В.,
в открытом судебном заседании в помещении Орловского областного суда слушала гражданское дело по апелляционной жалобе Сидорова А.В. на решение Мценского районного суда Орловской области от 11 мая 2012 года, которым постановлено:
«В удовлетворении исковых требований Сидорова А.В. к МО МВД РФ «Мценский», УМВД России по Орловской области и Министерству финансов РФ в лице Управления федерального казначейства по Орловской области о взыскании компенсации морального вреда отказать».
Заслушав дело по докладу судьи областного суда Георгиновой Н.А., судебная коллегия
РЈ РЎ Рў Рђ Рќ Рћ Р’ Р Р› Рђ:
Сидоров А.В. обратился в суд с исковым заявлением к МО МВД РФ «Мценский» о взыскании компенсации морального вреда в размере <...>
Требования искового заявления мотивировал тем, что в период с <...> часов <дата> до <...> часов <...> минут <дата> должностные лица МО МВД РФ «Мценский» незаконно содержали его в условиях, угрожающих жизни и здоровью, незаконно ограничивали свободу его передвижения и общения, удерживали его в помещении органа внутренних дел, несмотря на ухудшение состояния его здоровья и рекомендации врачей.
В ходе судебного разбирательства к участию в деле в качестве соответчиков были привлечены УМВД России по Орловской области и Министерство финансов РФ в лице Управления федерального казначейства по Орловской области.
Судом постановлено указанное выше решение.
В апелляционной жалобе Сидоров А.В. просит решение суда отменить как незаконное, постановленное с нарушением норм процессуального права.
Ссылается на нарушение судом первой инстанции его процессуальных прав, в том числе, права на непосредственное участие в судебном разбирательстве его гражданского дела.
Считает необоснованными выводы суда относительно фактических обстоятельств дела.
Р’ судебное заседание СЃСѓРґР° апелляционной инстанции истец РЎРёРґРѕСЂРѕРІ Рђ.Р’., отбывающий наказание РІ РІРёРґРµ лишения СЃРІРѕР±РѕРґС‹ РїРѕ РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂСѓ СЃСѓРґР° РІ ФКУ РЎРР—Рћ -1 УФСРРќ Р РѕСЃСЃРёРё РїРѕ Орловской области, надлежащим образом извещенный Рѕ РґРЅРµ, времени Рё месте рассмотрения жалобы, доставлен РЅРµ был, своего представителя РІ СЃСѓРґ апелляционной инстанции РЅРµ направил, РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ чем, судебная коллегия постановила Рѕ рассмотрении дела РІ его отсутствие.
Проверив материалы дела, изучив доводы жалобы, заслушав возражения представителя МО МВД РФ «Мценский» по доверенности Ухиной С.М., судебная коллегия не находит оснований к отмене решения суда.
Согласно ст. 1070 ГК РФ вред, причиненный гражданину в результате незаконного осуждения, незаконного привлечения к уголовной ответственности, незаконного применения в качестве меры пресечения заключения под стражу или подписки о невыезде, незаконного привлечения к административной ответственности в виде административного ареста, а также вред, причиненный юридическому лицу в результате незаконного привлечения к административной ответственности в виде административного приостановления деятельности, возмещается за счет казны Российской Федерации, а в случаях, предусмотренных законом, за счет казны субъекта Российской Федерации или казны муниципального образования в полном объеме независимо от вины должностных лиц органов дознания, предварительного следствия, прокуратуры и суда в порядке, установленном законом.
Вред, причиненный гражданину или юридическому лицу в результате незаконной деятельности органов дознания, предварительного следствия, прокуратуры, не повлекший последствий, предусмотренных пунктом 1 настоящей статьи, возмещается по основаниям и в порядке, которые предусмотрены статьей 1069 настоящего Кодекса.
В соответствии со ст. 1069 ГК РФ вред, причиненный гражданину или юридическому лицу в результате незаконных действий (бездействия) государственных органов, органов местного самоуправления либо должностных лиц этих органов, в том числе в результате издания не соответствующего закону или иному правовому акту акта государственного органа или органа местного самоуправления, подлежит возмещению. Вред возмещается за счет соответственно казны Российской Федерации, казны субъекта Российской Федерации или казны муниципального образования.
Статьей 151 Гражданского Кодекса РФ предусмотрено, что в случае причинения гражданину морального вреда (физических или нравственных страданий) действиями, нарушающими его личные неимущественные права либо посягающими на принадлежащие гражданину другие нематериальные блага, а также в других случаях, предусмотренных законом, суд может возложить на нарушителя обязанность денежной компенсации указанного вреда.
РЎСѓРґРѕРј установлено, что <дата> РІ <...> РЎРёРґРѕСЂРѕРІ Рђ.Р’. был задержан РїРѕ подозрению РІ совершении преступления, предусмотренного <...> Уголовного Кодекса Р Р¤ следователем Мценского РњРЎРћ РЎРЈ РЎРљ РїСЂРё прокуратуре Р Р¤ РїРѕ Орловской области Р¤РРћ7, Рѕ чем был составлен протокол его задержания РїРѕ уголовному делу в„–, возбужденному РІ <...> <дата> РїРѕ факту <...> Р¤РРћ8, повлекшего <...>
РР· материалов дела следует, что РґРѕ указанного выше времени задержание истца РЅРµ производилось, специальных средств Рє нему РЅРµ применялось, РЅР° момент составления протокола задержания Рё РїСЂРё производстве СЃ его участием процессуальных Рё следственных действий РЎРёРґРѕСЂРѕРІ Рђ.Р’. Рѕ нарушении его прав Рё незаконных действиях сотрудников органов внутренних дел РЅРµ заявлял.
Рти обстоятельства подтверждены протоколом задержания РѕС‚ <дата>, показаниями свидетелей Р¤РРћ9, Р¤РРћ10, Р¤РРћ11, Р¤РРћ12, Р¤РРћ13, Р¤РРћ14, Р¤РРћ15, Р¤РРћ16, исследованными СЃСѓРґРѕРј протоколом осмотра места происшествия, который осуществлялся РІ период СЃ <...> РґРѕ <...> <дата> СЃ непосредственным участием РЎРёРґРѕСЂРѕРІР° Рђ.Р’., РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂРѕРј Мценского районного СЃСѓРґР° Орловской области РѕС‚ 19 июля 2010 РіРѕРґР°, которым РЎРёРґРѕСЂРѕРІ Рђ.Р’. признан виновным РІ совершении преступления, предусмотренного <...> Уголовного Кодекса Р Р¤, кассационным определением судебной коллегии РїРѕ уголовным делам Орловского областного СЃСѓРґР° РѕС‚ 07 сентября 2010 РіРѕРґР°.
При этом, суд первой инстанции установил, что доводы истца о его задержании ранее времени, указанного в протоколе задержания от <дата>, о незаконных действиях сотрудников МО МВД РФ «Мценский» по незаконному лишению свободы, применении к нему пыток и принуждения, неоднократно проверялись судебными инстанциями при разбирательстве уголовного дела в отношении Сидорова А.В., а также при проверке его заявления о совершении в его отношении противоправных действий должностными лицами МО МВД РФ «Мценский» в период с <дата> по <...> <дата>, направленного им в адрес прокурора Орловской области <дата>, и были опровергнуты как необоснованные.
При таких обстоятельствах, суд первой инстанции пришел к правильному выводу об отсутствии доказательств в подтверждение доводов иска о незаконных действиях должностных лиц МО МВД РФ «Мценский», незаконном лишении истца свободы, унижении его чести и достоинства, применении к нему пыток и бесчеловечных условий его содержания в период с <...> часов <дата> до <...> <дата>, и правильно отказал в удовлетворении заявленных Сидоровым А.В. исковых требований.
Вопреки доводам апелляционной жалобы, судом первой инстанции была проведена надлежащая подготовка дела к судебному разбирательству, были приняты предусмотренные законом меры к извещению Сидорова А.В. о времени и месте рассмотрения дела, копии протоколов судебного заседания суда первой инстанции по данному гражданскому делу были вручены истцу, который участвовал в предварительном судебном заседании 19.03.2012 года, давал объяснения по существу иска, заявлял ходатайства, возражения, следовательно, ему была обеспечена и возможность реализовать свои процессуальные права на непосредственное участие рассмотрении дела.
В связи с чем, доводы апелляционной жалобы о нарушении судом первой инстанции норм процессуального права, противоречат материалам дела.
Поскольку действующий Гражданский процессуальный Кодекс Р Р¤ Рё РґСЂСѓРіРёРµ федеральные законы РЅРµ предоставляют лицам, отбывающим РїРѕ РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂСѓ СЃСѓРґР° наказание РІ исправительных учреждениях, право РЅР° присутствие РїСЂРё разбирательстве судами гражданских дел, РїРѕ которым РѕРЅРё являются стороной РїРѕ делу, РёС… этапирование СЃ целью обеспечения присутствия РІ судебных заседаниях РїРѕ гражданским делам РЅРµ предусмотрено СЃС‚. 77.1 РЈРРљ Р Р¤, учитывая существо СЃРїРѕСЂР°, извещение РЎРёРґРѕСЂРѕРІР° Рђ.Р’. СЃСѓРґРѕРј Рѕ времени Рё месте рассмотрения дела, разъяснение ему прав, РІ том числе, право довести РґРѕ СЃСѓРґР° позицию РїРѕ делу путем направления РІ СЃСѓРґ представителя, судебная коллегия отклоняет РґРѕРІРѕРґС‹ апеллятора Рѕ нарушении его прав РїСЂРё рассмотрении настоящего СЃРїРѕСЂР°, РІ силу РёС… несостоятельности.
Фактически доводы жалобы направлены на переоценку доказательств и выводов суда и иное толкование правовых норм, регулирующих спорные отношения, отличное от примененного судом.
Рных РґРѕРІРѕРґРѕРІ, влекущих отмену решения, апелляционная жалоба РЅРµ содержит. РСЃС…РѕРґСЏ РёР· изложенного, постановленное СЃСѓРґРѕРј решение является законным Рё обоснованным, Рё РїРѕ доводам апелляционной жалобы отмене РЅРµ подлежит.
Руководствуясь ст. 328-329 ГПК РФ, судебная коллегия
Рћ Рџ Р Р• Р” Р• Р› Р Р› Рђ:
Решение Мценского районного суда Орловской области от 11 мая 2012 года оставить без изменения, апелляционную жалобу Сидорова <...> – без удовлетворения.
Председательствующий судья:
РЎСѓРґСЊРё: