2 – 131/2013
РЕШЕНИЕ
Именем Российской Федерации
12.03.2013 года г. Нововоронеж, Воронежской области
Нововоронежский городской суд Воронежской области в составе: председательствующего судьи Аксеновой Ю.В.,
с участием истца Болховских С.В.,
представителя истца Болховских Л.И.,
представителя 3-го лица СНТ «Росинка» председателя правления Зверева И.П.,
при секретаре Корчугановой О.В.
рассмотрев в открытом судебном заседании в зале заседаний Новоовронежского городского суда гражданское дело по иску Болховских С.В. к Администрации городского округа г.Нововоронеж, МИ ФНС РФ №13 по Воронежской области о признании права собственности на земельный участок в порядке наследования
установил:
ДД.ММ.ГГГГ умерла Болховских Л.И., ДД.ММ.ГГГГ рождения, уроженка с<адрес> (л.д.12).
Болховских С.В. обратился в суд с исковым заявлением и просит, с учетом осочнения требований, признать право собственности на имущество, оставшееся после смерти матери Болховских Л.И., состоящего из земельного участка, площадью 417 кв. м., расположенного по адресу: <адрес>, садоводческое некоммерческое товарищество «Росинка», участок №, в порядке наследования за ним, мотивируя заявленные требования тем, что ДД.ММ.ГГГГ умерла его мать – Болховских Л.И. После смерти матери он является единственным наследником, иных наследников нет. После смерти матери обратился к нотариусу Тишаниновой С.Л. для принятия наследства. Нот нотариус не выдала свидетельство о праве на наследство - на земельный участок, отказав в выдаче такового, поскольку в едином государственном реестре прав на недвижимое имущество отсутствует запись о регистрации права собственности на земельный участок за матерью Болховских Л.И.
Истец Болховских С.В., его представитель Болховских Л.И. в судебном заседании поддержали заявленные требования по мотивам искового заявления.
Представители ответчиков - Администрации городского округа город Нововоронеж, МИ ФНС РФ № по Воронежской области, представитель 3-го лица Управления Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Воронежской области, 3-е лицо нотариус нотариального округа городской округ город Нововоронеж Тишанинова С.Л. в судебное заседание не явились, о времени и месте рассмотрения дела извещены надлежащим образом, просят рассматривать дело без их участия. Суд счел возможным рассмотреть дело при данной явке.
Согласно письменного заявления представителя ответчика Администрации городского округа город Нововоронеж, решение просит принять на усмотрение суда.
Представитель 3-го лица СНТ «Росинка» председатель правления Зверев И.П. не возражает против заявленных требований.
Выслушав участников процесса, изучив материалы дела, суд находит заявленные требования Болховских С.В. обоснованными и подлежащими удовлетворению и при этом исходит из следующего:
Согласно ст.ст.1113,1114 ГК РФ наследство открывается со смертью гражданина. Днем открытия наследства является день смерти гражданина.
В соответствии со ст.ст.1110, 1141 ГК РФ наследование осуществляется по завещанию и по закону. Наследование по закону имеет место, когда и поскольку оно не изменено завещанием, а также в иных случаях, установленных настоящим Кодексом. Наследники по закону призываются к наследованию в порядке очередности, предусмотренной ст.ст.1142-1145 и 1148 ГК РФ.
В соответствии с ч.1 ст. 1142 ГК РФ наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя.
Из свидетельства о смерти серии №, выданного ДД.ММ.ГГГГ отделом ЗАГСа г.Нововоронежа Воронежской области усматривается, что Болховских Л.И. умерла ДД.ММ.ГГГГ (л.д.12). Из свидетельства о рождении №, выданного ДД.ММ.ГГГГ оЗАГС <адрес>, усматривается, что Болховских Л.И. является матерью Болховских С.В., ДД.ММ.ГГГГ года рождения (л.д.13).
В соответствии с ч.1 ст.1152 ГК РФ для приобретения наследства наследник должен его принять. Признается, что наследник принял наследство, если он фактически вступил во владение наследственным имуществом или в установленный срок подал заявление о принятии наследства в орган, совершаемый нотариальное действие.
Из сообщений нотариуса нотариального округа городского округа г.Нововоронежа от ДД.ММ.ГГГГ № и от ДД.ММ.ГГГГ № следует, что в производстве нотариуса имеется наследственное дело № к имуществу умершей Болховских Л.И., умершей ДД.ММ.ГГГГ, состоявшей на регистрационном учете на день смерти по адресу <адрес>. ДД.ММ.ГГГГ Болховских С.В. обратился с заявлением о принятии наследства после смерти матери Болховских Л.И., которое состоит из садового дома и земельного участка, расположенного по адресу: г.Нововоронеж Воронежской области, садоводческое некоммерческое товарищество «Росинка», под №. ДД.ММ.ГГГГ от Болховских С.В. поступило заявление о выдаче свидетельства о праве на наследство по закону на земельный участок. Других заявлений о принятии наследства или о выдаче Свидетельства о праве на наследство, кроме указанных выше, не поступало. Свидетельство о праве на наследство по закону не выдано, т.к. право собственности на указанный земельный участок Болховских Л.И. – (наследодателя) в органах, осуществляющих государственную регистрацию прав на недвижимое имущество и сделок с ним, зарегистрировано не было (л.д.10,44).
Ст.218 ГК РФ предусматривает, что право собственности на новую вещь, изготовленную или созданную лицом для себя с соблюдением закона и иных правовых актов, приобретается этим лицом…..В случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.
В соответствии со ст.219 ГК РФ право собственности на здания, сооружения и другое вновь создаваемое недвижимое имущество, подлежащее государственной регистрации, возникает с момента такой регистрации.
Так, согласно ст. 1112 ГК РФ в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.
Пункт 11 Постановления Пленума Верховного Суда РФ №10, Пленума ВАС РФ №22 от 29.04.2010 «О некоторых вопросах, возникающих в судебной практике при разрешении споров, связанных с защитой права собственности и других вещных прав» предусматривает, что в случае, если право собственности правопредшественника не было зарегистрировано в Едином государственном реестре прав на недвижимое имущество и сделок с ним, правоустанавливающими являются документы, подтверждающие основание для перехода права в порядке правопреемства, а также документы правопредшественника, свидетельствующие о приобретении им права собственности на недвижимое имущество.
Судом установлено, что Постановлением Администрации городского округа – г. Нововоронежа № от ДД.ММ.ГГГГ Болховских Л.И. предоставлен в собственность, бесплатно, земельный участок, из состава земель населенных пунктов, расположенный по адресу: Воронежская область, г.Нововоронеж, садоводческое некоммерческое товарищество «Росинка», участок №, с разрешенным использованием – для ведения садоводства, в соответствии с планом земельного участка, общей площадью 417кв.м. (л.д.10). Постановлением Администрации городского округа г.Нововоронеж № от ДД.ММ.ГГГГ в указанное выше Постановление были внесены изменения, указан кадастровый номер земельного участка № (л.д.11).
Согласно Уведомления Управления Росреестра по Воронежской области от ДД.ММ.ГГГГ №, в едином государственном реестре прав на недвижимое имущество и сделок с ним отсутствуют сведения о зарегистрированных правах на объект недвижимого имущества – земельный участок №, площадью 417кв.м., расположенный на территории СНТ «Росинка» г.Нововоронеж, Воронежской области.
В соответствии со ст.8 ГК РФ гражданские права и обязанности возникают из оснований, предусмотренных законом и иными правовыми актами, а также из действий граждан и юридических лиц, которые хотя и не предусмотрены законом или такими актами, но в силу общих начал и смысла гражданского законодательства порождают гражданские права и обязанности. В соответствии с этим гражданские права и обязанности возникают из судебного решения, установившего гражданские права и обязанности.
В п.59 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации и Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 29.04.2010 N 10/22 "О некоторых вопросах, возникающих в судебной практике при разрешении споров, связанных с защитой права собственности и других вещных прав" предусмотрено, что если иное не предусмотрено законом, иск о признании права подлежит удовлетворению в случае представления истцом доказательств возникновения у него соответствующего права. Иск о признании права, заявленный лицами, права и сделки которых в отношении спорного имущества никогда не были зарегистрированы, могут быть удовлетворены в тех случаях, когда права на спорное имущество возникли до вступления в силу Закона о регистрации и не регистрировались в соответствии с пунктами 1 и 2 статьи 6 названного Закона, либо возникли независимо от их регистрации в соответствии с пунктом 2 статьи 8 ГК РФ.
В соответствии с ч.2 ст.218 ГК РФ, в случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом, а из смысла положений ст.1181 ГК РФ следует, что принадлежавшие наследодателю на праве собственности земельный участок или право пожизненного наследуемого владения земельным участком входит в состав наследства и наследуется на общих основаниях, установленных настоящим Кодексом. На принятие наследства, в состав которого входит указанное имущество, специальное разрешение не требуется.
Отсутствие предусмотренной статьей 131 ГК РФ обязательной регистрации прав на недвижимое имущество, перешедшее по наследству, ограничивает возможности распоряжаться этим имуществом (продавать, дарить и т.п.), но никак не влияет, согласно названным выше требованиям закона, на факт принадлежности этого имущества на праве собственности лицу, получившему его в порядке наследования.
Именно принятие наследства является юридическим фактом, порождающим право собственности наследника на имущество, которое принадлежало на праве собственности наследодателю или могло ему принадлежать в результате заключенных им договоров. Принятое наследство признается принадлежащим наследнику со дня открытия наследства независимо от времени его фактического принятия, а также независимо от момента государственной регистрации права наследника на наследственное имущество, когда такое право подлежит государственной регистрации (п. 4 ст. 1152 ГК).
Таким образом, суд удовлетворяет заявленные требования истца и признает право собственности за Болховских С.В. на земельный участок, расположенный по адресу: Воронежская область, г.Нововоронеж, садоводческое некоммерческое товарищество «Росинка», участок №, общей площадью 417кв.м., кадастровый номер №, в порядке наследования.
Руководствуясь ст.ст. 196-198 ГПК РФ, суд
РЕШИЛ:
Исковые требования Болховских С.В. удовлетворить:
Признать право собственности Болховских С.В., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженца <адрес>, состоящего на регистрационном учете по адресу <адрес>, на земельный участок, кадастровый номер №, расположенный по адресу: Воронежская область, г.Нововоронеж, садоводческое некоммерческое товарищество «Росинка», участок №, с разрешенным использованием – для ведения садоводства, в соответствии с планом земельного участка, общей площадью 417кв.м., в порядке наследования после смерти матери Болховских Л.И., умершей ДД.ММ.ГГГГ.
Решение может быть обжаловано в Воронежский областной суд в течение месяца со дня принятия решения в окончательной форме.
Судья Ю.В.Аксенова
2 – 131/2013
РЕШЕНИЕ
Именем Российской Федерации
12.03.2013 года г. Нововоронеж, Воронежской области
Нововоронежский городской суд Воронежской области в составе: председательствующего судьи Аксеновой Ю.В.,
с участием истца Болховских С.В.,
представителя истца Болховских Л.И.,
представителя 3-го лица СНТ «Росинка» председателя правления Зверева И.П.,
при секретаре Корчугановой О.В.
рассмотрев в открытом судебном заседании в зале заседаний Новоовронежского городского суда гражданское дело по иску Болховских С.В. к Администрации городского округа г.Нововоронеж, МИ ФНС РФ №13 по Воронежской области о признании права собственности на земельный участок в порядке наследования
установил:
ДД.ММ.ГГГГ умерла Болховских Л.И., ДД.ММ.ГГГГ рождения, уроженка с<адрес> (л.д.12).
Болховских С.В. обратился в суд с исковым заявлением и просит, с учетом осочнения требований, признать право собственности на имущество, оставшееся после смерти матери Болховских Л.И., состоящего из земельного участка, площадью 417 кв. м., расположенного по адресу: <адрес>, садоводческое некоммерческое товарищество «Росинка», участок №, в порядке наследования за ним, мотивируя заявленные требования тем, что ДД.ММ.ГГГГ умерла его мать – Болховских Л.И. После смерти матери он является единственным наследником, иных наследников нет. После смерти матери обратился к нотариусу Тишаниновой С.Л. для принятия наследства. Нот нотариус не выдала свидетельство о праве на наследство - на земельный участок, отказав в выдаче такового, поскольку в едином государственном реестре прав на недвижимое имущество отсутствует запись о регистрации права собственности на земельный участок за матерью Болховских Л.И.
Истец Болховских С.В., его представитель Болховских Л.И. в судебном заседании поддержали заявленные требования по мотивам искового заявления.
Представители ответчиков - Администрации городского округа город Нововоронеж, МИ ФНС РФ № по Воронежской области, представитель 3-го лица Управления Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Воронежской области, 3-е лицо нотариус нотариального округа городской округ город Нововоронеж Тишанинова С.Л. в судебное заседание не явились, о времени и месте рассмотрения дела извещены надлежащим образом, просят рассматривать дело без их участия. Суд счел возможным рассмотреть дело при данной явке.
Согласно письменного заявления представителя ответчика Администрации городского округа город Нововоронеж, решение просит принять на усмотрение суда.
Представитель 3-го лица СНТ «Росинка» председатель правления Зверев И.П. не возражает против заявленных требований.
Выслушав участников процесса, изучив материалы дела, суд находит заявленные требования Болховских С.В. обоснованными и подлежащими удовлетворению и при этом исходит из следующего:
Согласно ст.ст.1113,1114 ГК РФ наследство открывается со смертью гражданина. Днем открытия наследства является день смерти гражданина.
В соответствии со ст.ст.1110, 1141 ГК РФ наследование осуществляется по завещанию и по закону. Наследование по закону имеет место, когда и поскольку оно не изменено завещанием, а также в иных случаях, установленных настоящим Кодексом. Наследники по закону призываются к наследованию в порядке очередности, предусмотренной ст.ст.1142-1145 и 1148 ГК РФ.
В соответствии с ч.1 ст. 1142 ГК РФ наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя.
Из свидетельства о смерти серии №, выданного ДД.ММ.ГГГГ отделом ЗАГСа г.Нововоронежа Воронежской области усматривается, что Болховских Л.И. умерла ДД.ММ.ГГГГ (л.д.12). Из свидетельства о рождении №, выданного ДД.ММ.ГГГГ оЗАГС <адрес>, усматривается, что Болховских Л.И. является матерью Болховских С.В., ДД.ММ.ГГГГ года рождения (л.д.13).
В соответствии с ч.1 ст.1152 ГК РФ для приобретения наследства наследник должен его принять. Признается, что наследник принял наследство, если он фактически вступил во владение наследственным имуществом или в установленный срок подал заявление о принятии наследства в орган, совершаемый нотариальное действие.
Из сообщений нотариуса нотариального округа городского округа г.Нововоронежа от ДД.ММ.ГГГГ № и от ДД.ММ.ГГГГ № следует, что в производстве нотариуса имеется наследственное дело № к имуществу умершей Болховских Л.И., умершей ДД.ММ.ГГГГ, состоявшей на регистрационном учете на день смерти по адресу <адрес>. ДД.ММ.ГГГГ Болховских С.В. обратился с заявлением о принятии наследства после смерти матери Болховских Л.И., которое состоит из садового дома и земельного участка, расположенного по адресу: г.Нововоронеж Воронежской области, садоводческое некоммерческое товарищество «Росинка», под №. ДД.ММ.ГГГГ от Болховских С.В. поступило заявление о выдаче свидетельства о праве на наследство по закону на земельный участок. Других заявлений о принятии наследства или о выдаче Свидетельства о праве на наследство, кроме указанных выше, не поступало. Свидетельство о праве на наследство по закону не выдано, т.к. право собственности на указанный земельный участок Болховских Л.И. – (наследодателя) в органах, осуществляющих государственную регистрацию прав на недвижимое имущество и сделок с ним, зарегистрировано не было (л.д.10,44).
Ст.218 ГК РФ предусматривает, что право собственности на новую вещь, изготовленную или созданную лицом для себя с соблюдением закона и иных правовых актов, приобретается этим лицом…..В случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.
В соответствии со ст.219 ГК РФ право собственности на здания, сооружения и другое вновь создаваемое недвижимое имущество, подлежащее государственной регистрации, возникает с момента такой регистрации.
Так, согласно ст. 1112 ГК РФ в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.
Пункт 11 Постановления Пленума Верховного Суда РФ №10, Пленума ВАС РФ №22 от 29.04.2010 «О некоторых вопросах, возникающих в судебной практике при разрешении споров, связанных с защитой права собственности и других вещных прав» предусматривает, что в случае, если право собственности правопредшественника не было зарегистрировано в Едином государственном реестре прав на недвижимое имущество и сделок с ним, правоустанавливающими являются документы, подтверждающие основание для перехода права в порядке правопреемства, а также документы правопредшественника, свидетельствующие о приобретении им права собственности на недвижимое имущество.
Судом установлено, что Постановлением Администрации городского округа – г. Нововоронежа № от ДД.ММ.ГГГГ Болховских Л.И. предоставлен в собственность, бесплатно, земельный участок, из состава земель населенных пунктов, расположенный по адресу: Воронежская область, г.Нововоронеж, садоводческое некоммерческое товарищество «Росинка», участок №, с разрешенным использованием – для ведения садоводства, в соответствии с планом земельного участка, общей площадью 417кв.м. (л.д.10). Постановлением Администрации городского округа г.Нововоронеж № от ДД.ММ.ГГГГ в указанное выше Постановление были внесены изменения, указан кадастровый номер земельного участка № (л.д.11).
Согласно Уведомления Управления Росреестра по Воронежской области от ДД.ММ.ГГГГ №, в едином государственном реестре прав на недвижимое имущество и сделок с ним отсутствуют сведения о зарегистрированных правах на объект недвижимого имущества – земельный участок №, площадью 417кв.м., расположенный на территории СНТ «Росинка» г.Нововоронеж, Воронежской области.
В соответствии со ст.8 ГК РФ гражданские права и обязанности возникают из оснований, предусмотренных законом и иными правовыми актами, а также из действий граждан и юридических лиц, которые хотя и не предусмотрены законом или такими актами, но в силу общих начал и смысла гражданского законодательства порождают гражданские права и обязанности. В соответствии с этим гражданские права и обязанности возникают из судебного решения, установившего гражданские права и обязанности.
В п.59 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации и Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 29.04.2010 N 10/22 "О некоторых вопросах, возникающих в судебной практике при разрешении споров, связанных с защитой права собственности и других вещных прав" предусмотрено, что если иное не предусмотрено законом, иск о признании права подлежит удовлетворению в случае представления истцом доказательств возникновения у него соответствующего права. Иск о признании права, заявленный лицами, права и сделки которых в отношении спорного имущества никогда не были зарегистрированы, могут быть удовлетворены в тех случаях, когда права на спорное имущество возникли до вступления в силу Закона о регистрации и не регистрировались в соответствии с пунктами 1 и 2 статьи 6 названного Закона, либо возникли независимо от их регистрации в соответствии с пунктом 2 статьи 8 ГК РФ.
В соответствии с ч.2 ст.218 ГК РФ, в случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом, а из смысла положений ст.1181 ГК РФ следует, что принадлежавшие наследодателю на праве собственности земельный участок или право пожизненного наследуемого владения земельным участком входит в состав наследства и наследуется на общих основаниях, установленных настоящим Кодексом. На принятие наследства, в состав которого входит указанное имущество, специальное разрешение не требуется.
Отсутствие предусмотренной статьей 131 ГК РФ обязательной регистрации прав на недвижимое имущество, перешедшее по наследству, ограничивает возможности распоряжаться этим имуществом (продавать, дарить и т.п.), но никак не влияет, согласно названным выше требованиям закона, на факт принадлежности этого имущества на праве собственности лицу, получившему его в порядке наследования.
Именно принятие наследства является юридическим фактом, порождающим право собственности наследника на имущество, которое принадлежало на праве собственности наследодателю или могло ему принадлежать в результате заключенных им договоров. Принятое наследство признается принадлежащим наследнику со дня открытия наследства независимо от времени его фактического принятия, а также независимо от момента государственной регистрации права наследника на наследственное имущество, когда такое право подлежит государственной регистрации (п. 4 ст. 1152 ГК).
Таким образом, суд удовлетворяет заявленные требования истца и признает право собственности за Болховских С.В. на земельный участок, расположенный по адресу: Воронежская область, г.Нововоронеж, садоводческое некоммерческое товарищество «Росинка», участок №, общей площадью 417кв.м., кадастровый номер №, в порядке наследования.
Руководствуясь ст.ст. 196-198 ГПК РФ, суд
РЕШИЛ:
Исковые требования Болховских С.В. удовлетворить:
Признать право собственности Болховских С.В., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженца <адрес>, состоящего на регистрационном учете по адресу <адрес>, на земельный участок, кадастровый номер №, расположенный по адресу: Воронежская область, г.Нововоронеж, садоводческое некоммерческое товарищество «Росинка», участок №, с разрешенным использованием – для ведения садоводства, в соответствии с планом земельного участка, общей площадью 417кв.м., в порядке наследования после смерти матери Болховских Л.И., умершей ДД.ММ.ГГГГ.
Решение может быть обжаловано в Воронежский областной суд в течение месяца со дня принятия решения в окончательной форме.
Судья Ю.В.Аксенова