Дело №2-3953/2016
РЕШЕНРР•
РМЕНЕМ Р РћРЎРЎРЙСКОЙ ФЕДЕРАЦРР
06 июля 2016 года Коминтерновский районный суд города Воронежа в составе:
председательствующего судьи Л.В. Анисимовой,
при секретаре В.А. Старченковой,
с участием истца Т.Д.Горбуновой,
представителя истца Т.Д. Горбуновой Ю.М. Скоридановой, действующей на основании доверенности,
рассмотрев РІ открытом судебном заседании РІ помещении СЃСѓРґР° гражданское дело РїРѕ РёСЃРєСѓ Горбуновой Рў.Р”. Рє обществу СЃ ограниченной ответственностью «Соцсфера РРќР’РћВ» Рѕ признании права собственности РЅР° квартиру РїРѕ адресу: <адрес>
РЈРЎРўРђРќРћР’РР›:
Рў.Р”. Горбунова обратилась РІ СЃСѓРґ СЃ исковым заявлением Рє РћРћРћ «Соцсфера РРќР’РћВ», РІ котором просила признать право собственности РЅР° квартиру общей площадью 62,47 Рј2 РїРѕ адресу: <адрес> Р’ обоснование требований указано, что 11.01.2005 РіРѕРґР° истец заключила СЃ (Р¤РРћ)4 РґРѕРіРѕРІРѕСЂ РѕР± уступке права требования. Р’ СЃРІРѕСЋ очередь, (Р¤РРћ)9 принадлежало право требования РЅР° основании соглашения Рѕ смене дольщика РѕС‚ 19.06.2004 РіРѕРґР°, заключённого между (Р¤РРћ)10 Рё (Р¤РРћ)5, Р° (Р¤РРћ)5 РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ Рѕ передаче права РЅР° долевое участие РІ строительстве жилья РѕС‚ 22.07.2002 РіРѕРґР°. Р’ СЃРІСЏР·Рё СЃ этим истец приобрела права требования РЅР° квартиру Рє ответчику РћРћРћ «Соцсфера РРќР’РћВ». Однако истец РЅРµ имеет возможности оформить право собственности РЅР° квартиру РїРѕ адресу: <адрес>, РёР·-Р·Р° бездействия ответчика. Ответчик уклоняется РѕС‚ подписания передаточного акта РЅР° указанную квартиру.
Определением Коминтерновского районного суда города Воронежа от 28.04.2016 года к участию в деле в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора, привлечено Управление Росреестра по Воронежской области.
В судебном заседании истец Т.Д. Горбунова и представитель истца Т.Д. Горбуновой Ю.М. Скориданова, действующая на основании доверенности, поддержали исковые требования и просили их удовлетворить в полном объеме.
Представитель ответчика РћРћРћ «Соцсфера РРќР’РћВ» РІ судебное заседание РЅРµ явился, Рѕ дате, времени Рё месте проведения судебного разбирательства извещен надлежащим образом, извещение вернулось РІ СЃСѓРґ СЃ отметкой «истек СЃСЂРѕРє хранения».
Представитель третьего лица Управления Росреестра по Воронежской области в судебное заседание не явился, о дате, времени и месте проведения судебного разбирательства извещен надлежащим образом.
Суд, выслушав лиц, участвующих в деле, исследовав представленные доказательства, приходит к следующему.
В соответствии с п. 1 ст. 218 ГК РФ право собственности на новую вещь, изготовленную или созданную лицом для себя с соблюдением закона и иных правовых актов, приобретается этим лицом.
Согласно ст. 131 ГК РФ право собственности и другие вещные права на недвижимые вещи, ограничения этих прав, их возникновение, переход и прекращение подлежат государственной регистрации в едином государственном реестре органами, осуществляющими государственную регистрацию прав на недвижимость и сделок с ней. Регистрации подлежат: право собственности, право хозяйственного ведения, право оперативного управления, право пожизненного наследуемого владения, право постоянного пользования, ипотека, сервитуты, а также иные права в случаях, предусмотренных настоящим Кодексом и иными законами.
Судом установлено, что 22.07.2002 года между Кантемировским районным отделением Воронежской областной общественной организации Всероссийского общества инвалидов и О.С. Носовой был заключен договор о передаче права на долевое участие в строительстве жилья на двухкомнатную <адрес>, общей площадью 62,47 кв.м, расположенную на <адрес>.
19.07.2004 РіРѕРґР° между (Р¤РРћ)5 (кредитор) Рё (Р¤РРћ)4 (новый кредитор) было заключено соглашение Рѕ смене дольщика, РІ рамках которого кредитор уступил, Р° новый кредитор приобрел права Рё обязанности кредитора РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ Рѕ передаче права РЅР° долевое участие РІ строительстве жилья РѕС‚ 22.07.2002 РіРѕРґР°, заключенному между кредитором Рё РљР Рћ Р’РћРћРћ Р’РћР РЅР° двухкомнатную <адрес>, общей площадью 62,47 РєРІ.Рј, расположенную <адрес> (Р».Рґ.10).
15.12.2004 года между <данные изъяты>) и Т.Д. (заказчик) был заключен договор об оказании услуг, согласно которому заказчик поручает, а исполнитель принимает на себя обязательства оказать содействие в заключении юридически законного Договора на участие в долевом строительстве или Соглашения переуступки прав требования к договору долевого строительства двухкомнатной квартиры, (далее Объекта недвижимости) расположенной по адресу: <адрес> Стоимость объекта недвижимости и его характеристики указаны в Приложение (№).
Согласно Приложению№1 к договору б/н от 15.12.2004 года стоимость вышеуказанного объекта недвижимости составляет 900 000 рублей, сумма гарантийного взноса входит в стоимость приобретаемого объекта недвижимости и оформления документов, необходимых для заключения Договора или Соглашения переуступки прав требований к договору долевого строительства.
В соответствии с п.2.11 указанного Договора заказчик обязан произвести полную оплату стоимости объекта недвижимости не позднее двух календарных дней с момента подготовки пакета документов для заключения Договора на участие в долевом строительстве или Договора переуступки прав требования к договору долевого строительства, либо в сроки, определенные дополнительным соглашением между заказчиком и исполнителем.
Как следует РёР· материалов дела, 11.01.2005 РіРѕРґР° между Рў.Рђ. Гирчевой (кредитор) Рё (Р¤РРћ)11 (новый кредитор) был заключен РґРѕРіРѕРІРѕСЂ уступки права требования, РІ соответствии СЃ Рї.Рї.1.1,1.2 которого кредитор приобретает РІ РїРѕСЂСЏРґРєРµ возмездного перехода право требования Рє РћРћРћ «Соцсфера РРќР’РћВ» двухкомнатной <адрес>, общей проектной площадью 62,47 РєРІ.Рј, расположенной РЅР° <адрес>. Указанное право требования принадлежит кредитору РЅР° основании соглашения Р±/РЅ Рѕ смене дольщика РѕС‚ 19.07.2004 РіРѕРґР°, заключенного между (Р¤РРћ)5 Рё кредитором (Р».Рґ.8).
Пунктами 2.1, 2.2. Договора установлено, что новый кредитор обязуется уплатить кредитору за квартиру, указанную в п.1.1 настоящего Договора, сумму в размере 830 000 рублей единовременно путем передачи новым кредитором наличных денежных средств в момент подписания сторонами настоящего договора.
Право требования на квартиру, указанную в п.1.1 Договора на момент его заключения новым кредитором полностью оплачено, что подтверждается распиской от 11.01.2005 года.
В связи с изменением проекта 4 блок-секции, повлекшего увеличение количества квартир и изменение их нумерации, 11.01.2015 года между ответчиком и истцом было заключено дополнительное соглашение к договору о долевом участии в строительстве (№) от 19.04.2002 года, на основании которого п.1.1 и п.2.2 Договора были изложены в следующей редакции: «Заказчик обязуется за счет средств Дольщика и для Дольщика осуществить строительство двухкомнатной квартиры <адрес>. Общая площадь квартиры составляет 62,47 кв.м. Плановое окончание строительства и сдача дома в эксплуатацию будут проведены ориентировочно в 1 полугодии 2005 года согласно постановлению администрации города Воронежа».
В соответствии со ст. 309 ГК РФ обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов, а при отсутствии таких условий и требований - в соответствии с обычаями делового оборота или иными обычно предъявляемыми требованиями.
РР· материалов дела усматривается, что ответчиком РІ нарушение договорных обязательств, РІ установленные дополнительным соглашением Рє Договору Рѕ долевом участии РІ строительстве (в„–) РѕС‚ 19.04.2002 РіРѕРґР° СЃСЂРѕРєРё, РЅРµ был введен РІ эксплуатацию жилой <адрес>. Впоследствии РћРћРћ «Соцсфера РРќР’РћВ» было признано банкротом, что подтверждается выпиской РёР· ЕГРЮЛ.
В настоящее время земельный участок, фактически занимаемый многоквартирным домом по <адрес> поставлен на кадастровый учет и фактически принадлежит жильцам данного дома.
Согласно уведомлению об отсутствии в ЕГРПН запрашиваемых сведений от 07.04.2016 г. (№), сведения о зарегистрированных правах на <адрес> отсутствуют.
В силу ст. 8 Федерального закона от 30.12.2004 № 214-ФЗ "Об участии в долевом строительстве многоквартирных домов и иных объектов недвижимости и о внесении изменений в некоторые законодательные акты Российской Федерации" передача объекта долевого строительства застройщиком и принятие его участником долевого строительства осуществляются по подписываемым сторонами передаточному акту или иному документу о передаче. Передача объекта долевого строительства осуществляется не ранее чем после получения в установленном порядке разрешения на ввод в эксплуатацию многоквартирного дома и (или) иного объекта недвижимости.
В соответствии с действующим законодательством администрацией городского округа <адрес> <данные изъяты> было выдано разрешение на ввод в эксплуатацию жилого дома (2 очередь строительства) со стоматологической поликлиникой по <адрес> от 26.09.2014 года № (№) (л.д.11-12).
В связи с тем, что ТСЖ <данные изъяты> не является застройщиком дома и не имеет полномочий по составлению акта приема-передачи квартиры в <адрес> истец лишена возможности зарегистрировать свое право собственности на принадлежащее ей жилое помещение.
В силу ст. 25 Федерального закона от 21.07.1997 № 122-ФЗ (ред. от 07.05.2013) «О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним» предусматривается регистрация прав собственности на созданный объект недвижимого имущества, на основании документов, подтверждающих факт его создания.
РР· предоставленных СЃСѓРґСѓ Рё имеющихся РІ материалах дела документов усматривается, что квартира создана как объект недвижимости Рё может быть использована РїРѕ назначению.
С учетом изложенного, суд находит исковые требования Т.Д. обоснованными и подлежащими удовлетворению.
Руководствуясь статьями 194–198 ГПК РФ, суд
РЕШРР›:
Рсковые требования Горбуновой Рў.Р”. Рє обществу СЃ ограниченной ответственностью «Соцсфера РРќР’РћВ» Рѕ признании права собственности РЅР° квартиру РїРѕ адресу: <адрес> удовлетворить.
Признать за Горбуновой Т.Д., (ДД.ММ.ГГГГ) года рождения, место рождения <адрес> право собственности на квартиру, расположенную по адресу: <адрес>, общей площадью 62, 47 кв.м.
Решение может быть обжаловано в Воронежский областной суд в течение месяца со дня принятия решения судом в окончательной форме, через суд, вынесший решение.
РЎСѓРґСЊСЏ: РїРѕРґРїРёСЃСЊ Р›.Р’. РђРЅРёСЃРёРјРѕРІР°
Мотивированное решение суда
изготовлено 11.07.2016 года
Копия верна.
РЎСѓРґСЊСЏ:
Секретарь:
Дело №2-3953/2016
РЕШЕНРР•
РМЕНЕМ Р РћРЎРЎРЙСКОЙ ФЕДЕРАЦРР
06 июля 2016 года Коминтерновский районный суд города Воронежа в составе:
председательствующего судьи Л.В. Анисимовой,
при секретаре В.А. Старченковой,
с участием истца Т.Д.Горбуновой,
представителя истца Т.Д. Горбуновой Ю.М. Скоридановой, действующей на основании доверенности,
рассмотрев РІ открытом судебном заседании РІ помещении СЃСѓРґР° гражданское дело РїРѕ РёСЃРєСѓ Горбуновой Рў.Р”. Рє обществу СЃ ограниченной ответственностью «Соцсфера РРќР’РћВ» Рѕ признании права собственности РЅР° квартиру РїРѕ адресу: <адрес>
РЈРЎРўРђРќРћР’РР›:
Рў.Р”. Горбунова обратилась РІ СЃСѓРґ СЃ исковым заявлением Рє РћРћРћ «Соцсфера РРќР’РћВ», РІ котором просила признать право собственности РЅР° квартиру общей площадью 62,47 Рј2 РїРѕ адресу: <адрес> Р’ обоснование требований указано, что 11.01.2005 РіРѕРґР° истец заключила СЃ (Р¤РРћ)4 РґРѕРіРѕРІРѕСЂ РѕР± уступке права требования. Р’ СЃРІРѕСЋ очередь, (Р¤РРћ)9 принадлежало право требования РЅР° основании соглашения Рѕ смене дольщика РѕС‚ 19.06.2004 РіРѕРґР°, заключённого между (Р¤РРћ)10 Рё (Р¤РРћ)5, Р° (Р¤РРћ)5 РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ Рѕ передаче права РЅР° долевое участие РІ строительстве жилья РѕС‚ 22.07.2002 РіРѕРґР°. Р’ СЃРІСЏР·Рё СЃ этим истец приобрела права требования РЅР° квартиру Рє ответчику РћРћРћ «Соцсфера РРќР’РћВ». Однако истец РЅРµ имеет возможности оформить право собственности РЅР° квартиру РїРѕ адресу: <адрес>, РёР·-Р·Р° бездействия ответчика. Ответчик уклоняется РѕС‚ подписания передаточного акта РЅР° указанную квартиру.
Определением Коминтерновского районного суда города Воронежа от 28.04.2016 года к участию в деле в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора, привлечено Управление Росреестра по Воронежской области.
В судебном заседании истец Т.Д. Горбунова и представитель истца Т.Д. Горбуновой Ю.М. Скориданова, действующая на основании доверенности, поддержали исковые требования и просили их удовлетворить в полном объеме.
Представитель ответчика РћРћРћ «Соцсфера РРќР’РћВ» РІ судебное заседание РЅРµ явился, Рѕ дате, времени Рё месте проведения судебного разбирательства извещен надлежащим образом, извещение вернулось РІ СЃСѓРґ СЃ отметкой «истек СЃСЂРѕРє хранения».
Представитель третьего лица Управления Росреестра по Воронежской области в судебное заседание не явился, о дате, времени и месте проведения судебного разбирательства извещен надлежащим образом.
Суд, выслушав лиц, участвующих в деле, исследовав представленные доказательства, приходит к следующему.
В соответствии с п. 1 ст. 218 ГК РФ право собственности на новую вещь, изготовленную или созданную лицом для себя с соблюдением закона и иных правовых актов, приобретается этим лицом.
Согласно ст. 131 ГК РФ право собственности и другие вещные права на недвижимые вещи, ограничения этих прав, их возникновение, переход и прекращение подлежат государственной регистрации в едином государственном реестре органами, осуществляющими государственную регистрацию прав на недвижимость и сделок с ней. Регистрации подлежат: право собственности, право хозяйственного ведения, право оперативного управления, право пожизненного наследуемого владения, право постоянного пользования, ипотека, сервитуты, а также иные права в случаях, предусмотренных настоящим Кодексом и иными законами.
Судом установлено, что 22.07.2002 года между Кантемировским районным отделением Воронежской областной общественной организации Всероссийского общества инвалидов и О.С. Носовой был заключен договор о передаче права на долевое участие в строительстве жилья на двухкомнатную <адрес>, общей площадью 62,47 кв.м, расположенную на <адрес>.
19.07.2004 РіРѕРґР° между (Р¤РРћ)5 (кредитор) Рё (Р¤РРћ)4 (новый кредитор) было заключено соглашение Рѕ смене дольщика, РІ рамках которого кредитор уступил, Р° новый кредитор приобрел права Рё обязанности кредитора РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ Рѕ передаче права РЅР° долевое участие РІ строительстве жилья РѕС‚ 22.07.2002 РіРѕРґР°, заключенному между кредитором Рё РљР Рћ Р’РћРћРћ Р’РћР РЅР° двухкомнатную <адрес>, общей площадью 62,47 РєРІ.Рј, расположенную <адрес> (Р».Рґ.10).
15.12.2004 года между <данные изъяты>) и Т.Д. (заказчик) был заключен договор об оказании услуг, согласно которому заказчик поручает, а исполнитель принимает на себя обязательства оказать содействие в заключении юридически законного Договора на участие в долевом строительстве или Соглашения переуступки прав требования к договору долевого строительства двухкомнатной квартиры, (далее Объекта недвижимости) расположенной по адресу: <адрес> Стоимость объекта недвижимости и его характеристики указаны в Приложение (№).
Согласно Приложению№1 к договору б/н от 15.12.2004 года стоимость вышеуказанного объекта недвижимости составляет 900 000 рублей, сумма гарантийного взноса входит в стоимость приобретаемого объекта недвижимости и оформления документов, необходимых для заключения Договора или Соглашения переуступки прав требований к договору долевого строительства.
В соответствии с п.2.11 указанного Договора заказчик обязан произвести полную оплату стоимости объекта недвижимости не позднее двух календарных дней с момента подготовки пакета документов для заключения Договора на участие в долевом строительстве или Договора переуступки прав требования к договору долевого строительства, либо в сроки, определенные дополнительным соглашением между заказчиком и исполнителем.
Как следует РёР· материалов дела, 11.01.2005 РіРѕРґР° между Рў.Рђ. Гирчевой (кредитор) Рё (Р¤РРћ)11 (новый кредитор) был заключен РґРѕРіРѕРІРѕСЂ уступки права требования, РІ соответствии СЃ Рї.Рї.1.1,1.2 которого кредитор приобретает РІ РїРѕСЂСЏРґРєРµ возмездного перехода право требования Рє РћРћРћ «Соцсфера РРќР’РћВ» двухкомнатной <адрес>, общей проектной площадью 62,47 РєРІ.Рј, расположенной РЅР° <адрес>. Указанное право требования принадлежит кредитору РЅР° основании соглашения Р±/РЅ Рѕ смене дольщика РѕС‚ 19.07.2004 РіРѕРґР°, заключенного между (Р¤РРћ)5 Рё кредитором (Р».Рґ.8).
Пунктами 2.1, 2.2. Договора установлено, что новый кредитор обязуется уплатить кредитору за квартиру, указанную в п.1.1 настоящего Договора, сумму в размере 830 000 рублей единовременно путем передачи новым кредитором наличных денежных средств в момент подписания сторонами настоящего договора.
Право требования на квартиру, указанную в п.1.1 Договора на момент его заключения новым кредитором полностью оплачено, что подтверждается распиской от 11.01.2005 года.
В связи с изменением проекта 4 блок-секции, повлекшего увеличение количества квартир и изменение их нумерации, 11.01.2015 года между ответчиком и истцом было заключено дополнительное соглашение к договору о долевом участии в строительстве (№) от 19.04.2002 года, на основании которого п.1.1 и п.2.2 Договора были изложены в следующей редакции: «Заказчик обязуется за счет средств Дольщика и для Дольщика осуществить строительство двухкомнатной квартиры <адрес>. Общая площадь квартиры составляет 62,47 кв.м. Плановое окончание строительства и сдача дома в эксплуатацию будут проведены ориентировочно в 1 полугодии 2005 года согласно постановлению администрации города Воронежа».
В соответствии со ст. 309 ГК РФ обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов, а при отсутствии таких условий и требований - в соответствии с обычаями делового оборота или иными обычно предъявляемыми требованиями.
РР· материалов дела усматривается, что ответчиком РІ нарушение договорных обязательств, РІ установленные дополнительным соглашением Рє Договору Рѕ долевом участии РІ строительстве (в„–) РѕС‚ 19.04.2002 РіРѕРґР° СЃСЂРѕРєРё, РЅРµ был введен РІ эксплуатацию жилой <адрес>. Впоследствии РћРћРћ «Соцсфера РРќР’РћВ» было признано банкротом, что подтверждается выпиской РёР· ЕГРЮЛ.
В настоящее время земельный участок, фактически занимаемый многоквартирным домом по <адрес> поставлен на кадастровый учет и фактически принадлежит жильцам данного дома.
Согласно уведомлению РѕР± отсутствии РІ ЕГРПН запрашиваемых сведений РѕС‚ 07.04.2016 Рі. (в„–), сведе░Ѕ░░░Џ ░ѕ ░·░°░Ђ░µ░і░░░Ѓ░‚░Ђ░░░Ђ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░‹░… ░ї░Ђ░°░І░°░… ░Ѕ░° <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ> ░ѕ░‚░Ѓ░ѓ░‚░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‚.
░’ ░Ѓ░░░»░ѓ ░Ѓ░‚. 8 ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░° ░ѕ░‚ 30.12.2004 ░„– 214-░¤░— "░ћ░± ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░░░░ ░І ░ґ░ѕ░»░µ░І░ѕ░ј ░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░░░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░µ ░ј░Ѕ░ѕ░і░ѕ░є░І░°░Ђ░‚░░░Ђ░Ѕ░‹░… ░ґ░ѕ░ј░ѕ░І ░░ ░░░Ѕ░‹░… ░ѕ░±░Љ░µ░є░‚░ѕ░І ░Ѕ░µ░ґ░І░░░¶░░░ј░ѕ░Ѓ░‚░░ ░░ ░ѕ ░І░Ѕ░µ░Ѓ░µ░Ѕ░░░░ ░░░·░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░№ ░І ░Ѕ░µ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░‹░µ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░ѕ░ґ░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░‹░µ ░°░є░‚░‹ ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░" ░ї░µ░Ђ░µ░ґ░°░‡░° ░ѕ░±░Љ░µ░є░‚░° ░ґ░ѕ░»░µ░І░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░░░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░° ░·░°░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░№░‰░░░є░ѕ░ј ░░ ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░‚░░░µ ░µ░і░ѕ ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░Ѕ░░░є░ѕ░ј ░ґ░ѕ░»░µ░І░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░░░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░° ░ѕ░Ѓ░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░»░Џ░Ћ░‚░Ѓ░Џ ░ї░ѕ ░ї░ѕ░ґ░ї░░░Ѓ░‹░І░°░µ░ј░‹░ј ░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░°░ј░░ ░ї░µ░Ђ░µ░ґ░°░‚░ѕ░‡░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░°░є░‚░ѓ ░░░»░░ ░░░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░ґ░ѕ░є░ѓ░ј░µ░Ѕ░‚░ѓ ░ѕ ░ї░µ░Ђ░µ░ґ░°░‡░µ. ░џ░µ░Ђ░µ░ґ░°░‡░° ░ѕ░±░Љ░µ░є░‚░° ░ґ░ѕ░»░µ░І░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░░░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░° ░ѕ░Ѓ░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░»░Џ░µ░‚░Ѓ░Џ ░Ѕ░µ ░Ђ░°░Ѕ░µ░µ ░‡░µ░ј ░ї░ѕ░Ѓ░»░µ ░ї░ѕ░»░ѓ░‡░µ░Ѕ░░░Џ ░І ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░є░µ ░Ђ░°░·░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѕ░° ░І░І░ѕ░ґ ░І ░Ќ░є░Ѓ░ї░»░ѓ░°░‚░°░†░░░Ћ ░ј░Ѕ░ѕ░і░ѕ░є░І░°░Ђ░‚░░░Ђ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ґ░ѕ░ј░° ░░ (░░░»░░) ░░░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѕ░±░Љ░µ░є░‚░° ░Ѕ░µ░ґ░І░░░¶░░░ј░ѕ░Ѓ░‚░░.
░’ ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░░░░ ░Ѓ ░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░░░ј ░·░°░є░ѕ░Ѕ░ѕ░ґ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѕ░ј ░°░ґ░ј░░░Ѕ░░░Ѓ░‚░Ђ░°░†░░░µ░№ ░і░ѕ░Ђ░ѕ░ґ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ѕ░є░Ђ░ѓ░і░° <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ> <░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░░░·░Љ░Џ░‚░‹> ░±░‹░»░ѕ ░І░‹░ґ░°░Ѕ░ѕ ░Ђ░°░·░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░Ѕ░° ░І░І░ѕ░ґ ░І ░Ќ░є░Ѓ░ї░»░ѓ░°░‚░°░†░░░Ћ ░¶░░░»░ѕ░і░ѕ ░ґ░ѕ░ј░° (2 ░ѕ░‡░µ░Ђ░µ░ґ░Њ ░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░░░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°) ░Ѓ░ѕ ░Ѓ░‚░ѕ░ј░°░‚░ѕ░»░ѕ░і░░░‡░µ░Ѓ░є░ѕ░№ ░ї░ѕ░»░░░є░»░░░Ѕ░░░є░ѕ░№ ░ї░ѕ <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ> ░ѕ░‚ 26.09.2014 ░і░ѕ░ґ░° ░„– (░„–) (░».░ґ.11-12).
░’ ░Ѓ░І░Џ░·░░ ░Ѓ ░‚░µ░ј, ░‡░‚░ѕ ░ў░Ў░– <░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░░░·░Љ░Џ░‚░‹> ░Ѕ░µ ░Џ░І░»░Џ░µ░‚░Ѓ░Џ ░·░°░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░№░‰░░░є░ѕ░ј ░ґ░ѕ░ј░° ░░ ░Ѕ░µ ░░░ј░µ░µ░‚ ░ї░ѕ░»░Ѕ░ѕ░ј░ѕ░‡░░░№ ░ї░ѕ ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░░░Ћ ░°░є░‚░° ░ї░Ђ░░░µ░ј░°-░ї░µ░Ђ░µ░ґ░°░‡░░ ░є░І░°░Ђ░‚░░░Ђ░‹ ░І <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ> ░░░Ѓ░‚░µ░† ░»░░░€░µ░Ѕ░° ░І░ѕ░·░ј░ѕ░¶░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░·░°░Ђ░µ░і░░░Ѓ░‚░Ђ░░░Ђ░ѕ░І░°░‚░Њ ░Ѓ░І░ѕ░µ ░ї░Ђ░°░І░ѕ ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░Ѕ░° ░ї░Ђ░░░Ѕ░°░ґ░»░µ░¶░°░‰░µ░µ ░µ░№ ░¶░░░»░ѕ░µ ░ї░ѕ░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░µ.
░’ ░Ѓ░░░»░ѓ ░Ѓ░‚. 25 ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░° ░ѕ░‚ 21.07.1997 ░„– 122-░¤░— (░Ђ░µ░ґ. ░ѕ░‚ 07.05.2013) ░«░ћ ░і░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░Ђ░µ░і░░░Ѓ░‚░Ђ░°░†░░░░ ░ї░Ђ░°░І ░Ѕ░° ░Ѕ░µ░ґ░І░░░¶░░░ј░ѕ░µ ░░░ј░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░ѕ ░░ ░Ѓ░ґ░µ░»░ѕ░є ░Ѓ ░Ѕ░░░ј░» ░ї░Ђ░µ░ґ░ѓ░Ѓ░ј░°░‚░Ђ░░░І░°░µ░‚░Ѓ░Џ ░Ђ░µ░і░░░Ѓ░‚░Ђ░°░†░░░Џ ░ї░Ђ░°░І ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░Ѕ░° ░Ѓ░ѕ░·░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░ѕ░±░Љ░µ░є░‚ ░Ѕ░µ░ґ░І░░░¶░░░ј░ѕ░і░ѕ ░░░ј░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░°, ░Ѕ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░ґ░ѕ░є░ѓ░ј░µ░Ѕ░‚░ѕ░І, ░ї░ѕ░ґ░‚░І░µ░Ђ░¶░ґ░°░Ћ░‰░░░… ░„░°░є░‚ ░µ░і░ѕ ░Ѓ░ѕ░·░ґ░°░Ѕ░░░Џ.
░░· ░ї░Ђ░µ░ґ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░Ѓ░ѓ░ґ░ѓ ░░ ░░░ј░µ░Ћ░‰░░░…░Ѓ░Џ ░І ░ј░°░‚░µ░Ђ░░░°░»░°░… ░ґ░µ░»░° ░ґ░ѕ░є░ѓ░ј░µ░Ѕ░‚░ѕ░І ░ѓ░Ѓ░ј░°░‚░Ђ░░░І░°░µ░‚░Ѓ░Џ, ░‡░‚░ѕ ░є░І░°░Ђ░‚░░░Ђ░° ░Ѓ░ѕ░·░ґ░°░Ѕ░° ░є░°░є ░ѕ░±░Љ░µ░є░‚ ░Ѕ░µ░ґ░І░░░¶░░░ј░ѕ░Ѓ░‚░░ ░░ ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░░░Ѓ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѕ░І░°░Ѕ░° ░ї░ѕ ░Ѕ░°░·░Ѕ░°░‡░µ░Ѕ░░░Ћ.
░Ў ░ѓ░‡░µ░‚░ѕ░ј ░░░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ, ░Ѓ░ѓ░ґ ░Ѕ░°░…░ѕ░ґ░░░‚ ░░░Ѓ░є░ѕ░І░‹░µ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░ў.░”. ░ѕ░±░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░‹░ј░░ ░░ ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░°░‰░░░ј░░ ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░Ћ.
░ ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚░°░‚░Њ░Џ░ј░░ 194░Ђ“198 ░“░џ░љ ░ ░¤, ░Ѓ░ѓ░ґ
░ ░•░░░░›:
░░Ѓ░є░ѕ░І░‹░µ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░“░ѕ░Ђ░±░ѓ░Ѕ░ѕ░І░ѕ░№ ░ў.░”. ░є ░ѕ░±░‰░µ░Ѓ░‚░І░ѓ ░Ѓ ░ѕ░і░Ђ░°░Ѕ░░░‡░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ░Ћ ░«░Ў░ѕ░†░Ѓ░„░µ░Ђ░° ░░ќ░’░ћ░» ░ѕ ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░Ѕ░░░░ ░ї░Ђ░°░І░° ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░Ѕ░° ░є░І░°░Ђ░‚░░░Ђ░ѓ ░ї░ѕ ░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ░ѓ: <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ> ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░░░‚░Њ.
░џ░Ђ░░░·░Ѕ░°░‚░Њ ░·░° ░“░ѕ░Ђ░±░ѓ░Ѕ░ѕ░І░ѕ░№ ░ў.░”., (░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“) ░і░ѕ░ґ░° ░Ђ░ѕ░¶░ґ░µ░Ѕ░░░Џ, ░ј░µ░Ѓ░‚░ѕ ░Ђ░ѕ░¶░ґ░µ░Ѕ░░░Џ <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ> ░ї░Ђ░°░І░ѕ ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░Ѕ░° ░є░І░°░Ђ░‚░░░Ђ░ѓ, ░Ђ░°░Ѓ░ї░ѕ░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░ї░ѕ ░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ░ѓ: <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ>, ░ѕ░±░‰░µ░№ ░ї░»░ѕ░‰░°░ґ░Њ░Ћ 62, 47 ░є░І.░ј.
░ ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ѕ░±░¶░°░»░ѕ░І░°░Ѕ░ѕ ░І ░’░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░µ░¶░Ѓ░є░░░№ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░Ѕ░ѕ░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░ј░µ░Ѓ░Џ░†░° ░Ѓ░ѕ ░ґ░Ѕ░Џ ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░‚░░░Џ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј ░І ░ѕ░є░ѕ░Ѕ░‡░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░„░ѕ░Ђ░ј░µ, ░‡░µ░Ђ░µ░· ░Ѓ░ѓ░ґ, ░І░‹░Ѕ░µ░Ѓ░€░░░№ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ.
░Ў░ѓ░ґ░Њ░Џ: ░ї░ѕ░ґ░ї░░░Ѓ░Њ ░›.░’. ░ђ░Ѕ░░░Ѓ░░░ј░ѕ░І░°
░њ░ѕ░‚░░░І░░░Ђ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░µ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░Ѓ░ѓ░ґ░°
░░░·░і░ѕ░‚░ѕ░І░»░µ░Ѕ░ѕ 11.07.2016 ░і░ѕ░ґ░°
░љ░ѕ░ї░░░Џ ░І░µ░Ђ░Ѕ░°.
░Ў░ѓ░ґ░Њ░Џ:
░Ў░µ░є░Ђ░µ░‚░°░Ђ░Њ: