Р Р• РЁ Р• Рќ Р Р•
РМЕНЕМ Р РћРЎРЎРЙСКОЙ ФЕДЕРАЦРР
(ДД.ММ.ГГГГ) Коминтерновский районный суд <адрес>
в составе:
председательствующего судьи Маркиной Г.В.
РїСЂРё секретаре Мутасовой Р›.Р.,
СЃ участием истца Куликовой Рў.Р.,
рассмотрел РІ открытом судебном заседании РІ помещении СЃСѓРґР° гражданское дело РїРѕ РёСЃРєСѓ Куликовой Рў. Р. Рє Петровой Р•. Р“. Рѕ взыскании задолженности,
РЈ СЃ С‚ Р° РЅ Рѕ РІ Рё Р»:
Куликова Рў.Р. обратилась РІ СЃСѓРґ СЃ РёСЃРєРѕРј Рє Петровой Р•.Р“. Рѕ взыскании 55000 рублей. Рстец указала, что (ДД.РњРњ.ГГГГ) между сторонами было достигнуто соглашение Рѕ том, что СЃСѓРјРјР° долга РІ размере 35000 рублей будет возвращена поэтапно РґРѕ (ДД.РњРњ.ГГГГ), Р° (ДД.РњРњ.ГГГГ) РІ дополнение Рє ранее взятому обязательству Петрова Р•.Р“. обязалась возвратить 20000 рублей РІ СЃСЂРѕРє РґРѕ (ДД.РњРњ.ГГГГ) Поскольку РІ установленные соглашением СЃСЂРѕРєРё денежная СЃСѓРјРјР° РЅРµ возвращается, истец РїСЂРѕСЃРёС‚ досрочно возвратить РІСЃСЋ СЃСѓРјРјСѓ задолженности (Р».Рґ.5).
В судебном заседании истец требования поддержала.
Ответчик Петрова Е.Г. в судебное заседание не явилась, просит рассматривать дело без ее участия.
Суд, выслушав объяснения истца, изучив представленные по делу письменные доказательства, приходит к следующему.
Согласно ст.307 ГК РФ в силу обязательства одно лицо (должник) обязано совершить в пользу другого лица (кредитора) определенное действие, как-то: передать имущество, выполнить работу, уплатить деньги и т.п., либо воздержаться от определенного действия, а кредитор имеет право требовать от должника исполнения его обязанности. Обязательства возникают из договора, вследствие причинения вреда и из иных оснований, указанных в настоящем Кодексе.
В соответствии со ст.309 ГК РФ обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов, а при отсутствии таких условий и требований - в соответствии с обычаями делового оборота или иными обычно предъявляемыми требованиями.
Установлено, что (ДД.РњРњ.ГГГГ) Петрова Р•.Р“. Рё Куликова Рў.Р. заключили соглашение, согласно которому Петрова Р•.Р“. обязалась возвратить Куликовой Рў.Р. СЃСѓРјРјСѓ РІ размере 35000 рублей РІ качестве оплаты Р·Р° товар РІ СЃСЂРѕРєРё: РґРѕ (ДД.РњРњ.ГГГГ) 5000 рублей, РґРѕ (ДД.РњРњ.ГГГГ) 5000 рублей, РґРѕ (ДД.РњРњ.ГГГГ) 5000 рублей РґРѕ (ДД.РњРњ.ГГГГ) 5000 рублей, РґРѕ (ДД.РњРњ.ГГГГ) 5000 рублей, РґРѕ (ДД.РњРњ.ГГГГ) 5000 рублей, РґРѕ (ДД.РњРњ.ГГГГ) 5000 рублей (Р».Рґ.9). Р’ дополнение Рє указанному соглашению (ДД.РњРњ.ГГГГ) Петрова Р•.Р“. составила расписку, РІ которой указала РЅР° то, что обязуется оставшуюся СЃСѓРјРјСѓ Р·Р° товар РІ размере 20000 рублей вернуть РІ СЃСЂРѕРєРё: РґРѕ (ДД.РњРњ.ГГГГ) 5000 рублей, РґРѕ (ДД.РњРњ.ГГГГ) 5000 рублей, РґРѕ (ДД.РњРњ.ГГГГ) 5000 рублей, РґРѕ (ДД.РњРњ.ГГГГ) 5000 рублей (Р».Рґ.10).
Рстец пояснила, что являлась индивидуальным предпринимателем, РІ (ДД.РњРњ.ГГГГ) передала вещи, привезенные РёР· Турции, ответчику для реализации. Петрова Р•.Р“. должна была продать товар, вернуть ей закупочную цену, Р° РІСЃРµ то, что получит сверх этого, оставить себе. Петрова Р•.Р“. товар взяла, РЅРѕ денежные средства вернула РЅРµ полностью. Р’ начале (ДД.РњРњ.ГГГГ) РѕРЅР° попросила ответчика написать расписки, подтверждающие оставшуюся задолженность, что последней Рё было сделано. Поскольку РІ СЃСЂРѕРєРё, установленные расписками, деньги РЅРµ возвращаются, пришлось обратиться РІ СЃСѓРґ.
Ответчик указанные обстоятельства не отрицала, сообщила, что заявленная сумма 55000 рублей является ее задолженностью перед истцом за переданный для реализации товар.
Согласно ст. 68 ГПК РФ объяснения сторон и третьих лиц об известных им обстоятельствах, имеющих значение для правильного рассмотрения дела, подлежат проверке и оценке наряду с другими доказательствами. В случае, если сторона, обязанная доказывать свои требования или возражения, удерживает находящиеся у нее доказательства и не представляет их суду, суд вправе обосновать свои выводы объяснениями другой стороны.
Оснований сомневаться в правдивости пояснений сторон у суда нет оснований, они подтверждаются представленными письменными доказательствами.
РСЃС…РѕРґСЏ РёР· СЃС‚.СЃС‚.420 Рё 421 ГК Р Р¤ РґРѕРіРѕРІРѕСЂРѕРј признается соглашение РґРІСѓС… или нескольких лиц РѕР± установлении, изменении или прекращении гражданских прав Рё обязанностей. Рљ обязательствам, возникшим РёР· РґРѕРіРѕРІРѕСЂР°, применяются общие положения РѕР± обязательствах (статьи 307 - 419), если РёРЅРѕРµ РЅРµ предусмотрено правилами настоящей главы Рё правилами РѕР± отдельных видах РґРѕРіРѕРІРѕСЂРѕРІ, содержащимися РІ настоящем Кодексе.
Граждане и юридические лица свободны в заключении договора. Понуждение к заключению договора не допускается, за исключением случаев, когда обязанность заключить договор предусмотрена настоящим Кодексом, законом или добровольно принятым обязательством. Стороны могут заключить договор, как предусмотренный, так и не предусмотренный законом или иными правовыми актами (ст.421 ГК РФ).
Проанализировав РІ совокупности пояснения сторон, письменные доказательства, представленные истцом, СЃСѓРґ РїСЂРёС…РѕРґРёС‚ Рє выводу, что стороны заключили между СЃРѕР±РѕР№ РґРѕРіРѕРІРѕСЂ, согласно которому определенный товар был передан Куликовой Рў.Р. Петровой Р•.Р“., Р° ответчик обязалась реализовать его Р·Р° цену РїРѕ своему усмотрению СЃ возвратом Куликовой Рў.Р. после продажи определенной денежной СЃСѓРјРјС‹. Факт неисполнения РІ полном объеме СЃРІРѕРёС… обязательств РїРѕ оплате переданного ей для реализации товара ответчик РЅРµ отрицает. Размер задолженности подтверждается письменным соглашением РѕС‚ (ДД.РњРњ.ГГГГ) Рё распиской РѕС‚ (ДД.РњРњ.ГГГГ) Доказательств составления РёС… РїРѕРґ влиянием насилия или СѓРіСЂРѕР·С‹ РЅРµ представлено. РџСЂРё таких обстоятельствах требования Рѕ взыскании задолженности СЃСѓРґ признает обоснованными.
Однако суд полагает, что в настоящее время отсутствуют основания для взыскания полной суммы 55000 рублей, поскольку срок возврата, определенный в расписке - до (ДД.ММ.ГГГГ), до (ДД.ММ.ГГГГ) и до (ДД.ММ.ГГГГ), не наступил на момент рассмотрения настоящего дела.
В силу ч.1 ст.314 ГК РФ если обязательство предусматривает или позволяет определить день его исполнения или период времени, в течение которого оно должно быть исполнено, обязательство подлежит исполнению в этот день или, соответственно, в любой момент в пределах такого периода.
Односторонний отказ от исполнения обязательства и одностороннее изменение его условий не допускаются, за исключением случаев, предусмотренных законом. Односторонний отказ от исполнения обязательства, связанного с осуществлением его сторонами предпринимательской деятельности, и одностороннее изменение условий такого обязательства допускаются также в случаях, предусмотренных договором, если иное не вытекает из закона или существа обязательства (ст.310 ГК РФ).
Доказательств изменения сторонами условий о возврате денег в установленные соглашением от (ДД.ММ.ГГГГ) и распиской от (ДД.ММ.ГГГГ) сроки не имеется. Статья 811 ГК РФ, на которую имеется ссылка в иске как на основания требований о досрочном возврате средств в полном объеме, в данном случае применена быть не может, поскольку между сторонами отсутствуют отношения, возникающие из договора займа.
Сроки исполнения обязательства Петровой Е.Г. по возврату до (ДД.ММ.ГГГГ) 5000 рублей, до (ДД.ММ.ГГГГ) 5000 рублей, до (ДД.ММ.ГГГГ) 5000 рублей до (ДД.ММ.ГГГГ) 5000 рублей, до (ДД.ММ.ГГГГ) 5000 рублей, до (ДД.ММ.ГГГГ) 5000 рублей, до (ДД.ММ.ГГГГ) 5000 рублей, до (ДД.ММ.ГГГГ) 5000 рублей, а всего 40000 рублей, наступили, но поскольку денежные средства возвращены не были, они подлежат взысканию судом с ответчика, не исполнившего обязательство.
Учитывая изложенное выше исковые требования Куликовой Рў.Р. подлежат удовлетворению частично РІ СЃСѓРјРјРµ 40000 рублей. Р’ остальной части РІ РёСЃРєРµ следует отказать.
В соответствии с ч. 1 ст. 98 ГПК РФ стороне, в пользу которой состоялось решение суда, суд присуждает возместить с другой стороны все понесенные по делу судебные расходы. В случае, если иск удовлетворен частично, указанные в настоящей статье судебные расходы присуждаются истцу пропорционально размеру удовлетворенных судом исковых требований, а ответчику пропорционально той части исковых требований, в которой истцу отказано.
РСЃС…РѕРґСЏ РёР· размера удовлетворенных требований Рё СЃС‚.333.19 РќРљ Р Р¤ государственная пошлина, подлежащая уплате РІ бюджет СЃ ответчика, составит 1400 рублей (800 рублей + 3% (40000 рублей – 20000 рублей))
Руководствуясь ст. ст. 56, 194-198, 233-235 ГПК РФ, суд
Р Рµ С€ Рё Р»:
Рсковые требования Куликовой Рў. Р. Рє Петровой Р•. Р“. Рѕ взыскании задолженности удовлетворить частично.
Взыскать СЃ Петровой Р•. Р“. РІ пользу Куликовой Рў. Р. 40000 рублей задолженность.
Взыскать с Петровой Е. Г. 1400 рублей государственную пошлину в доход бюджета.
Р’ остальной части РІ удовлетворении требования Куликовой Рў. Р. Рє Петровой Р•. Р“. отказать.
Решение суда может быть обжаловано сторонами в Воронежский областной суд в течение десяти дней с момента его изготовления в окончательной форме.
Судья Г.В.Маркина
Р Р• РЁ Р• Рќ Р Р•
РМЕНЕМ Р РћРЎРЎРЙСКОЙ ФЕДЕРАЦРР
(ДД.ММ.ГГГГ) Коминтерновский районный суд <адрес>
в составе:
председательствующего судьи Маркиной Г.В.
РїСЂРё секретаре Мутасовой Р›.Р.,
СЃ участием истца Куликовой Рў.Р.,
рассмотрел РІ открытом судебном заседании РІ помещении СЃСѓРґР° гражданское дело РїРѕ РёСЃРєСѓ Куликовой Рў. Р. Рє Петровой Р•. Р“. Рѕ взыскании задолженности,
РЈ СЃ С‚ Р° РЅ Рѕ РІ Рё Р»:
Куликова Рў.Р. обратилась РІ СЃСѓРґ СЃ РёСЃРєРѕРј Рє Петровой Р•.Р“. Рѕ взыскании 55000 рублей. Рстец указала, что (ДД.РњРњ.ГГГГ) между сторонами было достигнуто соглашение Рѕ том, что СЃСѓРјРјР° долга РІ размере 35000 рублей будет возвращена поэтапно РґРѕ (ДД.РњРњ.ГГГГ), Р° (ДД.РњРњ.ГГГГ) РІ дополнение Рє ранее взятому обязательству Петрова Р•.Р“. обязалась возвратить 20000 рублей РІ СЃСЂРѕРє РґРѕ (ДД.РњРњ.ГГГГ) Поскольку РІ установленные соглашением СЃСЂРѕРєРё денежная СЃСѓРјРјР° РЅРµ возвращается, истец РїСЂРѕСЃРёС‚ досрочно возвратить РІСЃСЋ СЃСѓРјРјСѓ задолженности (Р».Рґ.5).
В судебном заседании истец требования поддержала.
Ответчик Петрова Е.Г. в судебное заседание не явилась, просит рассматривать дело без ее участия.
Суд, выслушав объяснения истца, изучив представленные по делу письменные доказательства, приходит к следующему.
Согласно ст.307 ГК РФ в силу обязательства одно лицо (должник) обязано совершить в пользу другого лица (кредитора) определенное действие, как-то: передать имущество, выполнить работу, уплатить деньги и т.п., либо воздержаться от определенного действия, а кредитор имеет право требовать от должника исполнения его обязанности. Обязательства возникают из договора, вследствие причинения вреда и из иных оснований, указанных в настоящем Кодексе.
В соответствии со ст.309 ГК РФ обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов, а при отсутствии таких условий и требований - в соответствии с обычаями делового оборота или иными обычно предъявляемыми требованиями.
Установлено, что (ДД.РњРњ.ГГГГ) Петрова Р•.Р“. Рё Куликова Рў.Р. заключили соглашение, согласно которому Петрова Р•.Р“. обязалась возвратить Куликовой Рў.Р. СЃСѓРјРјСѓ РІ размере 35000 рублей РІ качестве оплаты Р·Р° товар РІ СЃСЂРѕРєРё: РґРѕ (ДД.РњРњ.ГГГГ) 5000 рублей, РґРѕ (ДД.РњРњ.ГГГГ) 5000 рублей, РґРѕ (ДД.РњРњ.ГГГГ) 5000 рублей РґРѕ (ДД.РњРњ.ГГГГ) 5000 рублей, РґРѕ (ДД.РњРњ.ГГГГ) 5000 рублей, РґРѕ (ДД.РњРњ.ГГГГ) 5000 рублей, РґРѕ (ДД.РњРњ.ГГГГ) 5000 рублей (Р».Рґ.9). Р’ дополнение Рє указанному соглашению (ДД.РњРњ.ГГГГ) Петрова Р•.Р“. составила расписку, РІ которой указала РЅР° то, что обязуется оставшуюся СЃСѓРјРјСѓ Р·Р° товар РІ размере 20000 рублей вернуть РІ СЃСЂРѕРєРё: РґРѕ (ДД.РњРњ.ГГГГ) 5000 рублей, РґРѕ (ДД.РњРњ.ГГГГ) 5000 рублей, РґРѕ (ДД.РњРњ.ГГГГ) 5000 рублей, РґРѕ (ДД.РњРњ.ГГГГ) 5000 рублей (Р».Рґ.10).
Рстец пояснила, что являлась индивидуальным предпринимателем, РІ (ДД.РњРњ.ГГГГ) передала вещи, привезенные РёР· Турции, ответчику для реализации. Петрова Р•.Р“. должна была продать товар, вернуть ей закупочную цену, Р° РІСЃРµ то, что получит сверх этого, оставить себе. Петрова Р•.Р“. товар взяла, РЅРѕ денежные средства вернула РЅРµ полностью. Р’ начале (ДД.РњРњ.ГГГГ) РѕРЅР° попросила ответчика написать расписки, подтверждающие оставшуюся задолженность, что последней Рё было сделано. Поскольку РІ СЃСЂРѕРєРё, установленные расписками, деньги РЅРµ возвращаются, пришлось обратиться РІ СЃСѓРґ.
Ответчик указанные обстоятельства не отрицала, сообщила, что заявленная сумма 55000 рублей является ее задолженностью перед истцом за переданный для реализации товар.
Согласно ст. 68 ГПК РФ объяснения сторон и третьих лиц об известных им обстоятельствах, имеющих значение для правильного рассмотрения дела, подлежат проверке и оценке наряду с другими доказательствами. В случае, если сторона, обязанная доказывать свои требования или возражения, удерживает находящиеся у нее доказательства и не представляет их суду, суд вправе обосновать свои выводы объяснениями другой стороны.
Оснований сомневаться в правдивости пояснений сторон у суда нет оснований, они подтверждаются представленными письменными доказательствами.
РСЃС…РѕРґСЏ РёР· СЃС‚.СЃС‚.420 Рё 421 ГК Р Р¤ РґРѕРіРѕРІРѕСЂРѕРј признается соглашение РґРІСѓС… или нескольких лиц РѕР± установлении, изменении или прекращении гражданских прав Рё обязанностей. Рљ обязательствам, возникшим РёР· РґРѕРіРѕРІРѕСЂР°, применяются общие положения РѕР± обязательствах (статьи 307 - 419), если РёРЅРѕРµ РЅРµ предусмотрено правилами настоящей главы Рё правилами РѕР± отдельных видах РґРѕРіРѕРІРѕСЂРѕРІ, содержащимися РІ настоящем Кодексе.
Граждане и юридические лица свободны в заключении договора. Понуждение к заключению договора не допускается, за исключением случаев, когда обязанность заключить договор предусмотрена настоящим Кодексом, законом или добровольно принятым обязательством. Стороны могут заключить договор, как предусмотренный, так и не предусмотренный законом или иными правовыми актами (ст.421 ГК РФ).
Проанализировав РІ совокупности пояснения сторон, письменные доказательства, представленные истцом, СЃСѓРґ РїСЂРёС…РѕРґРёС‚ Рє выводу, что стороны заключили между СЃРѕР±РѕР№ РґРѕРіРѕРІРѕСЂ, согласно которому определенный товар был передан Куликовой Рў.Р. Петровой Р•.Р“., Р° ответчик обязалась реализовать его Р·Р° цену РїРѕ своему усмотрению СЃ возвратом Куликовой Рў.Р. после продажи определенной денежной СЃСѓРјРјС‹. Факт неисполнения РІ полном объеме СЃРІРѕРёС… обязательств РїРѕ оплате переданного ей для реализации товара ответчик РЅРµ отрицает. Размер задолженности подтверждается письменным соглашением РѕС‚ (ДД.РњРњ.ГГГГ) Рё распиской РѕС‚ (ДД.РњРњ.ГГГГ) Доказательств составления РёС… РїРѕРґ влиянием насилия или СѓРіСЂРѕР·С‹ РЅРµ представлено. РџСЂРё таких обстоятельствах требования Рѕ взыскании задолженности СЃСѓРґ признает обоснованными.
Однако суд полагает, что в настоящее время отсутствуют основания для взыскания полной суммы 55000 рублей, поскольку срок возврата, определенный в расписке - до (ДД.ММ.ГГГГ), до (ДД.ММ.ГГГГ) и до (ДД.ММ.ГГГГ), не наступил на момент рассмотрения настоящего дела.
В силу ч.1 ст.314 ГК РФ если обязательство предусматривает или позволяет определить день его исполнения или период времени, в течение которого оно должно быть исполнено, обязательство подлежит исполнению в этот день или, соответственно, в любой момент в пределах такого периода.
Односторонний отказ от исполнения обязательства и одностороннее изменение его условий не допускаются, за исключением случаев, предусмотренных законом. Односторонний отказ от исполнения обязательства, связанного с осуществлением его сторонами предпринимательской деятельности, и одностороннее изменение условий такого обязательства допускаются также в случаях, предусмотренных договором, если иное не вытекает из закона или существа обязательства (ст.310 ГК РФ).
Доказательств изменения сторонами условий о возврате денег в установленные соглашением от (ДД.ММ.ГГГГ) и распиской от (ДД.ММ.ГГГГ) сроки не имеется. Статья 811 ГК РФ, на которую имеется ссылка в иске как на основания требований о досрочном возврате средств в полном объеме, в данном случае применена быть не может, поскольку между сторонами отсутствуют отношения, возникающие из договора займа.
Сроки исполнения обязательства Петровой Е.Г. по возврату до (ДД.ММ.ГГГГ) 5000 рублей, до (ДД.ММ.ГГГГ) 5000 рублей, до (ДД.ММ.ГГГГ) 5000 рублей до (ДД.ММ.ГГГГ) 5000 рублей, до (ДД.ММ.ГГГГ) 5000 рублей, до (ДД.ММ.ГГГГ) 5000 рублей, до (ДД.ММ.ГГГГ) 5000 рублей, до (ДД.ММ.ГГГГ) 5000 рублей, а всего 40000 рублей, наступили, но поскольку денежные средства возвращены не были, они подлежат взысканию судом с ответчика, не исполнившего обязательство.
Учитывая изложенное выше исковые требования Куликовой Рў.Р. подлежат удовлетворению частично РІ СЃСѓРјРјРµ 40000 рублей. Р’ остальной части РІ РёСЃРєРµ следует отказать.
В соответствии с ч. 1 ст. 98 ГПК РФ стороне, в пользу которой состоялось решение суда, суд присуждает возместить с другой стороны все понесенные по делу судебные расходы. В случае, если иск удовлетворен частично, указанные в настоящей статье судебные расходы присуждаются истцу пропорционально размеру удовлетворенных судом исковых требований, а ответчику пропорционально той части исковых требований, в которой истцу отказано.
РСЃС…РѕРґСЏ РёР· размера удовлетворенных требований Рё СЃС‚.333.19 РќРљ Р Р¤ государственная пошлина, подлежащая уплате РІ бюджет СЃ ответчика, составит 1400 рублей (800 рублей + 3% (40000 рублей – 20000 рублей))
Руководствуясь ст. ст. 56, 194-198, 233-235 ГПК РФ, суд
Р Рµ С€ Рё Р»:
Рсковые требования Куликовой Рў. Р. Рє Петровой Р•. Р“. Рѕ взыскании задолженности удовлетворить частично.
Взыскать СЃ Петровой Р•. Р“. РІ пользу Куликовой Рў. Р. 40000 рублей задолженность.
Взыскать с Петровой Е. Г. 1400 рублей государственную пошлину в доход бюджета.
Р’ остальной части РІ удовлетворении требования Куликовой Рў. Р. Рє Петровой Р•. Р“. отказать.
Решение суда может быть обжаловано сторонами в Воронежский областной суд в течение десяти дней с момента его изготовления в окончательной форме.
Судья Г.В.Маркина