Дело № 33-1894
Докладчик: Сабаева Р.Рќ.
Судья: Третьякова Е.Д.
АПЕЛЛЯЦРРћРќРќРћР• ОПРЕДЕЛЕНРР•
09 октября 2012 года Судебная коллегия по гражданским делам Орловского областного суда в составе:
председательствующего Склярука С.А.
судей Сабаевой Р.Рќ., Георгиновой Рќ.Рђ.
с участием прокурора Териной Н.Н.
при секретаре Постникове Н.С.
в открытом судебном заседании в г. Орле рассматривала гражданское дело по иску Королевой Натальи Викторовны к МВД РФ, УМВД России по Орловской области о перерасчете сумм возмещения вреда здоровью,
по апелляционной жалобе Королевой Натальи Викторовны на решение Советского районного суда г. Орла от 15 августа 2012 года, которым постановлено:
В«Рсковые требования Королевой Натальи Викторовны Рє РњР’Р” Р Р¤, РЈРњР’Р” Р РѕСЃСЃРёРё РїРѕ Орловской области Рѕ перерасчете денежных СЃСѓРјРј возмещения вреда Р·РґРѕСЂРѕРІСЊСЋ Рё взыскании ежемесячных денежных выплат РІ размере <...> СЂСѓР±., начиная СЃ 01.09.2012 Рі., единовременной задолженности Р·Р° период СЃ 01.01.2012 Рі. РїРѕ 31..08.2012 Рі. РІ размере <...> СЂСѓР±., денежной компенсации Р·Р° несвоевременную выплату РІ размере <...> СЂСѓР±. – оставить без удовлетворения».
Заслушав доклад СЃСѓРґСЊРё Орловского областного СЃСѓРґР° Сабаевой Р.Рќ., выслушав Королеву Рќ.Р’., поддержавшей РґРѕРІРѕРґС‹ апелляционной жалобы, возражения представителя РЈРњР’Р” Р РѕСЃСЃРёРё РїРѕ Орловской области Савосиной Рќ.Р®., судебная коллегия РїРѕ гражданским делам Орловского областного СЃСѓРґР°
установила:
Королева Наталья Викторовна обратилась в суд с иском к МВД РФ, УМВД России по Орловской области о перерасчете сумм возмещения вреда здоровью.
В обоснование заявленных требований указала, что 03.06.2005 года была уволена из органов внутренних дел по ст.19 ч.7 п. «3» Закона «О милиции» (по ограниченному состоянию здоровья). По заключению учреждения МСРбыла признана <...> с причиной <...>.
Рстице ответчиком выплачивались СЃСѓРјРјС‹ РІ возмещение вреда Р·РґРѕСЂРѕРІСЊСЋ - <...>, производилась индексация указанной СЃСѓРјРјС‹ РІ соответствии СЃ действующим законодательством.
С 01 января 2012 года Федеральным законом от 19.07.2011 года №247-ФЗ «О социальных гарантиях сотрудников органов внутренних дел Российской Федерации и внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации» было изменено денежное довольствие и пенсионное обеспечение сотрудников ОВД.
На основании норм данного закона, с учетом уточнения исковых требований, просила суд о перерасчете денежных сумм возмещения вреда здоровью и взыскании ежемесячных денежных выплат в размере <...>, начиная с 01.09.2012 года, единовременной задолженности за период с 01.01.2012 года по 31.08.2012 года в размере <...> руб., денежной компенсации за несвоевременную выплату в размере <...> руб.
Ответчики МВД России, УМВД России по Орловской области иск не признали.
Судом постановлено указанное выше решение.
В апелляционной жалобе истец просит решение суда отменить и принять по делу новое решение.
Считает, что СЃСѓРґ, сославшись РЅР° отсутствие нормативного акта, определяющего РїРѕСЂСЏРґРѕРє исчисления ежемесячных СЃСѓРјРј РІ возмещение вреда Р·РґРѕСЂРѕРІСЊСЋ, РєСЂРѕРјРµ РїРѕСЂСЏРґРєР°, установленного приказом РњР’Р” Р Р¤ РѕС‚ 15.10.1999 РіРѕРґР° в„– 805, необоснованно РЅРµ применил подлежащий применению РІ данном СЃРїРѕСЂРµ приказ РњР’Р” Р Р¤ РѕС‚ 18.06.2012 РіРѕРґР° в„–590 «Об утверждении Рнструкции Рѕ РїРѕСЂСЏРґРєРµ осуществления выплат РІ целях возмещения вреда, причиненного РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ выполнением служебных обязанностей, сотрудникам органов внутренних дел Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации или РёС… близким родственникам», который определил новый РїРѕСЂСЏРґРѕРє расчета Рё размер выплат РІ возмещение вреда сотрудникам, уволенным СЃРѕ службы РІ органах внутренних дел РІ период СЃ 18.04.1991 РіРѕРґР° РґРѕ 01.01.2012 РіРѕРґР°.
Проверив материалы дела, обсудив доводы апелляционной жалобы, проверив законность и обоснованность решения суда исходя из этих доводов, судебная коллегия не находит оснований для отмены решения суда.
Судом установлено, что Королева Н.В. 09.06.2005 г. была уволена с должности <...> при УВД Орловской области на основании п.3, части 7, ст. 19 Закона РФ «О милиции», по ограниченному состоянию здоровья.
С 10.06.2005 г. является получателем пенсии по <...>.
Согласно решениям Советского районного суда г. Орла от 27.03.2006 г. и от 19.06.2007 г. УМВД России по Орловской области обязано Королевой Н.В. ежемесячно осуществлять возмещение вреда, причиненного здоровью. Также решениями суда установлено, что в случае повышения стоимости жизни УВД обязано производить индексацию в соответствии с действующим законодательством.
В период с 2005 года по настоящее время размер ежемесячных выплат в возмещение вреда здоровью Королевой Н.В. увеличивался в связи с увеличением должностных окладов действующих сотрудников ОВД:
- с 13.12.2005 г. на 1,15 оклада денежного содержания (постановление Правительства РФ от 13.12.2005 г. № 759);
- с 01.01.2007 г. на 1,1 оклада денежного содержания (постановление Правительства РФ от 30.12.2006 г. № 857);
- с 01.12.2007 г. на 1,15 оклада денежного содержания (постановление Правительства РФ от 01.12.2007 г. № 837);
- с 01.02.2008 г. на 1,09 оклада денежного содержания (постановление Правительства РФ от 01.01.2008 г. № 35);
- с 01.08.2009 г. на 1,085 оклада денежного содержания (постановление Правительства РФ от 23.07.2009 г. № 603);
- с 01.04.2011 г. на 1,065 оклада денежного содержания (постановление Правительства РФ от 31.03.2011 г. № 225).
Суд первой инстанции пришел к правильному выводу о том, что оснований для перерасчета возмещения вреда здоровью с 01.01.2012 года на основании Постановления Правительства РФ от 3 ноября 2011г. N 878 не имеется.
В соответствии с вышеназванным Постановлением Правительства РФ от 03.11.2011 года N 878 (ред. от 31.01.2012 г.) "Об установлении окладов месячного денежного содержания сотрудников органов внутренних дел РФ", с 1 января 2012 г. его действие распространяется на сотрудников органов внутренних дел Российской Федерации, проходящих службу в органах внутренних дел Российской Федерации.
Согласно п. 4 вышеназванного Постановления Правительства, с 1 января 2012 г. оклады месячного денежного содержания, установленные в соответствии с настоящим Постановлением, применяются в целях назначения и пересмотра размеров пенсий гражданам, уволенным или увольняемым со службы из федеральных органов исполнительной власти, указанных в пункте 3 настоящего Постановления, то есть указанное постановление распространяется на сотрудников органов внутренних дел Российской Федерации проходящих службу в органах внутренних дел Российской Федерации, с 1 января 2012 г.
Рџ. 24 Рнструкции "Рћ РїРѕСЂСЏРґРєРµ возмещения ущерба РІ случае гибели (смерти) или причинения увечья сотруднику органов внутренних дел, Р° также ущерба, причиненного имуществу сотрудника органов внутренних дел или его близких", утвержденной приказом РњР’Р” Р Р¤ РѕС‚ 15.10.1999 РіРѕРґР° N 805, установлено, что РІ случае изменения месячного денежного содержания сотрудников, состоящих РЅР° службе, размер возмещения вреда его Р·РґРѕСЂРѕРІСЊСЋ подлежит соответствующему перерасчету.
В соответствии с п. 7 ст. 43 ФЗ от 07.02 2011 года N 3-ФЗ "О полиции" размер ежемесячной денежной компенсации, выплачиваемой в соответствии с частью 6 настоящей статьи, подлежит перерасчету с учетом увеличения (повышения) окладов денежного содержания сотрудников полиции, произведенного в порядке, установленном законодательством Российской Федерации
Отклоняя доводы истца, основанные на положениях приведенных выше норм законодательства, суд правильно исходил из того, что с 1 января 2012 года установлена иная система оплаты труда сотрудников полиции, иные составляющие денежного довольствия, из которого подлежит исчислению утраченный сотрудником заработок.
Положения п. 7 ст. 43 Федерального закона N 3-ФЗ от 07.02.2011 года "О полиции", Постановления Правительства РФ от 03.11.2011 года N 878 "Об установлении окладов месячного денежного содержания сотрудников органов внутренних дел РФ", распространяются на суммы возмещения вреда, исчисленные из сумм денежного довольствия с 1 января 2012 года.
При таких обстоятельствах с учетом действующего законодательства оснований для перерасчета сумм возмещения вреда здоровью Королевой Н.В. в связи с установлением окладов денежного содержания сотрудникам полиции с 01.01.2012 года не имеется.
Приказом РњР’Р” Р РѕСЃСЃРёРё РѕС‚ 18.06.2012 РіРѕРґР° N 590, опубликованным 15.08.2012 Рі., утверждена Рнструкция Рѕ РїРѕСЂСЏРґРєРµ осуществления выплат РІ целях возмещения вреда, причиненного РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ выполнением служебных обязанностей, сотрудникам органов внутренних дел Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации или РёС… близким родственникам.
Согласно п. 17 вышеуказанной инструкции, размер утраченного денежного довольствия для назначения ежемесячной денежной компенсации сотрудникам, уволенным со службы в органах внутренних дел в период с 18 апреля 1991 года до 1 января 2012 года, а также при перерасчете размера ежемесячной денежной компенсации, назначенной и выплачиваемой в соответствии с законодательством Российской Федерации до вступления в силу настоящего приказа, определяется исходя из размера оклада месячного денежного содержания и ежемесячной надбавки к окладу месячного денежного содержания за стаж службы (выслугу лет), принимаемых для исчисления пенсий указанной категории сотрудников с 1 января 2012 года, с коэффициентом 1,55.
Довод апелляционной жалобы о том, что судом не принят во внимание указанный Приказ МВД России от 18.06.2012 года N 590 «Об утверждении инструкции о порядке осуществления выплат в целях возмещения вреда, причиненного в связи с выполнением служебных обязанностей сотрудникам органов внутренних дел Российской Федерации или их близким родственникам», не может служить основанием для отмены состоявшегося по делу решения, поскольку данный приказ, определяющий порядок осуществления выплат в целях возмещения вреда сотрудникам, уволенным со службы в органах внутренних дел в период с 18 апреля 1991 года до 1 января 2012 года, хотя и был опубликован в «Российской газете» № 860 от 15.08.2012 г., но вступил в силу по истечении десяти дней после дня его официального опубликования, т.е. после вынесения решения суда.
Кроме того, в настоящий момент Королева Н.В., вправе в соответствии с утвержденным приказом МВД России от 18.06.2012 года N 590 «Об утверждении инструкции о порядке осуществления выплат в целях возмещения вреда, причиненного в связи с выполнением служебных обязанностей сотрудникам органов внутренних дел Российской Федерации или их близким родственникам», обратиться в УМВД России по Орловской области для перерасчета сумм возмещения вреда здоровью в соответствии с утвержденным порядком.
При таких обстоятельствах, решение суда первой инстанции основано на правильном применении и толковании норм материального и процессуального права, оснований к отмене решения суда по доводам апелляционной жалобы не имеется.
Руководствуясь ст. ст. 328, 329 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, судебная коллегия по гражданским делам Орловского областного суда
определила:
решение Советского районного суда г. Орла от 15 августа 2012 года оставить без изменения, апелляционную жалобу Королевой Н.В. – без удовлетворения.
Председательствующий
РЎСѓРґСЊРё
Дело № 33-1894
Докладчик: Сабаева Р.Рќ.
Судья: Третьякова Е.Д.
АПЕЛЛЯЦРРћРќРќРћР• ОПРЕДЕЛЕНРР•
09 октября 2012 года Судебная коллегия по гражданским делам Орловского областного суда в составе:
председательствующего Склярука С.А.
судей Сабаевой Р.Рќ., Георгиновой Рќ.Рђ.
с участием прокурора Териной Н.Н.
при секретаре Постникове Н.С.
в открытом судебном заседании в г. Орле рассматривала гражданское дело по иску Королевой Натальи Викторовны к МВД РФ, УМВД России по Орловской области о перерасчете сумм возмещения вреда здоровью,
по апелляционной жалобе Королевой Натальи Викторовны на решение Советского районного суда г. Орла от 15 августа 2012 года, которым постановлено:
В«Рсковые требования Королевой Натальи Викторовны Рє РњР’Р” Р Р¤, РЈРњР’Р” Р РѕСЃСЃРёРё РїРѕ Орловской области Рѕ перерасчете денежных СЃСѓРјРј возмещения вреда Р·РґРѕСЂРѕРІСЊСЋ Рё взыскании ежемесячных денежных выплат РІ размере <...> СЂСѓР±., начиная СЃ 01.09.2012 Рі., единовременной задолженности Р·Р° период СЃ 01.01.2012 Рі. РїРѕ 31..08.2012 Рі. РІ размере <...> СЂСѓР±., денежной компенсации Р·Р° несвоевременную выплату РІ размере <...> СЂСѓР±. – оставить без удовлетворения».
Заслушав доклад СЃСѓРґСЊРё Орловского областного СЃСѓРґР° Сабаевой Р.Рќ., выслушав Королеву Рќ.Р’., поддержавшей РґРѕРІРѕРґС‹ апелляционной жалобы, возражения представителя РЈРњР’Р” Р РѕСЃСЃРёРё РїРѕ Орловской области Савосиной Рќ.Р®., судебная коллегия РїРѕ гражданским делам Орловского областного СЃСѓРґР°
установила:
Королева Наталья Викторовна обратилась в суд с иском к МВД РФ, УМВД России по Орловской области о перерасчете сумм возмещения вреда здоровью.
В обоснование заявленных требований указала, что 03.06.2005 года была уволена из органов внутренних дел по ст.19 ч.7 п. «3» Закона «О милиции» (по ограниченному состоянию здоровья). По заключению учреждения МСРбыла признана <...> с причиной <...>.
Рстице ответчиком выплачивались СЃСѓРјРјС‹ РІ возмещение вреда Р·РґРѕСЂРѕРІСЊСЋ - <...>, производилась индексация указанной СЃСѓРјРјС‹ РІ соответствии СЃ действующим законодательством.
С 01 января 2012 года Федеральным законом от 19.07.2011 года №247-ФЗ «О социальных гарантиях сотрудников органов внутренних дел Российской Федерации и внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации» было изменено денежное довольствие и пенсионное обеспечение сотрудников ОВД.
На основании норм данного закона, с учетом уточнения исковых требований, просила суд о перерасчете денежных сумм возмещения вреда здоровью и взыскании ежемесячных денежных выплат в размере <...>, начиная с 01.09.2012 года, единовременной задолженности за период с 01.01.2012 года по 31.08.2012 года в размере <...> руб., денежной компенсации за несвоевременную выплату в размере <...> руб.
Ответчики МВД России, УМВД России по Орловской области иск не признали.
Судом постановлено указанное выше решение.
В апелляционной жалобе истец просит решение суда отменить и принять по делу новое решение.
Считает, что СЃСѓРґ, сославшись РЅР° отсутствие нормативного акта, определяющего РїРѕСЂСЏРґРѕРє исчисления ежемесячных СЃСѓРјРј РІ возмещение вреда Р·РґРѕСЂРѕРІСЊСЋ, РєСЂРѕРјРµ РїРѕСЂСЏРґРєР°, установленного приказом РњР’Р” Р Р¤ РѕС‚ 15.10.1999 РіРѕРґР° в„– 805, необоснованно РЅРµ применил подлежащий применению РІ данном СЃРїРѕСЂРµ приказ РњР’Р” Р Р¤ РѕС‚ 18.06.2012 РіРѕРґР° в„–590 «Об утверждении Рнструкции Рѕ РїРѕСЂСЏРґРєРµ осуществления выплат РІ целях возмещения вреда, причиненного РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ выполнением служебных обязанностей, сотрудникам органов внутренних дел Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации или РёС… близким родственникам», который определил новый РїРѕСЂСЏРґРѕРє расчета Рё размер выплат РІ возмещение вреда сотрудникам, уволенным СЃРѕ службы РІ органах внутренних дел РІ период СЃ 18.04.1991 РіРѕРґР° РґРѕ 01.01.2012 РіРѕРґР°.
Проверив материалы дела, обсудив доводы апелляционной жалобы, проверив законность и обоснованность решения суда исходя из этих доводов, судебная коллегия не находит оснований для отмены решения суда.
Судом установлено, что Королева Н.В. 09.06.2005 г. была уволена с должности <...> при УВД Орловской области на основании п.3, части 7, ст. 19 Закона РФ «О милиции», по ограниченному состоянию здоровья.
С 10.06.2005 г. является получателем пенсии по <...>.
Согласно решениям Советского районного суда г. Орла от 27.03.2006 г. и от 19.06.2007 г. УМВД России по Орловской области обязано Королевой Н.В. ежемесячно осуществлять возмещение вреда, причиненного здоровью. Также решениями суда установлено, что в случае повышения стоимости жизни УВД обязано производить индексацию в соответствии с действующим законодательством.
В период с 2005 года по настоящее время размер ежемесячных выплат в возмещение вреда здоровью Королевой Н.В. увеличивался в связи с увеличением должностных окладов действующих сотрудников ОВД:
- с 13.12.2005 г. на 1,15 оклада денежного содержания (постановление Правительства РФ от 13.12.2005 г. № 759);
- с 01.01.2007 г. на 1,1 оклада денежного содержания (постановление Правительства РФ от 30.12.2006 г. № 857);
- с 01.12.2007 г. на 1,15 оклада денежного содержания (постановление Правительства РФ от 01.12.2007 г. № 837);
- с 01.02.2008 г. на 1,09 оклада денежного содержания (постановление Правительства РФ от 01.01.2008 г. № 35);
- с 01.08.2009 г. на 1,085 оклада денежного содержания (постановление Правительства РФ от 23.07.2009 г. № 603);
- с 01.04.2011 г. на 1,065 оклада денежного содержания (постановление Правительства РФ от 31.03.2011 г. № 225).
Суд первой инстанции пришел к правильному выводу о том, что оснований для перерасчета возмещения вреда здоровью с 01.01.2012 года на основании Постановления Правительства РФ от 3 ноября 2011г. N 878 не имеется.
В соответствии с вышеназванным Постановлением Правительства РФ от 03.11.2011 года N 878 (ред. от 31.01.2012 г.) "Об установлении окладов месячного денежного содержания сотрудников органов внутренних дел РФ", с 1 января 2012 г. его действие распространяется на сотрудников органов внутренних дел Российской Федерации, проходящих службу в органах внутренних дел Российской Федерации.
Согласно п. 4 вышеназванного Постановления Правительства, с 1 января 2012 г. оклады месячного денежного содержания, установленные в соответствии с настоящим Постановлением, применяются в целях назначения и пересмотра размеров пенсий гражданам, уволенным или увольняемым со службы из федеральных органов исполнительной власти, указанных в пункте 3 настоящего Постановления, то есть указанное постановление распространяется на сотрудников органов внутренних дел Российской Федерации проходящих службу в органах внутренних дел Российской Федерации, с 1 января 2012 г.
Рџ. 24 Рнструкции "Рћ РїРѕСЂСЏРґРєРµ возмещения ущерба РІ случае гибели (смерти) или причинения увечья сотруднику органов внутренних дел, Р° также ущерба, причиненного имуществу сотрудника органов внутренних дел или его близких", утвержденной приказом РњР’Р” Р Р¤ РѕС‚ 15.10.1999 РіРѕРґР° N 805, установлено, что РІ случае изменения месячного денежного содержания сотрудников, состоящих РЅР° службе, размер возмещения вреда его Р·РґРѕСЂРѕРІСЊСЋ подлежит соответствующему перерасчету.
В соответствии с п. 7 ст. 43 ФЗ от 07.02 2011 года N 3-ФЗ "О полиции" размер ежемесячной денежной компенсации, выплачиваемой в соответствии с частью 6 настоящей статьи, подлежит перерасчету с учетом увеличения (повышения) окладов денежного содержания сотрудников полиции, произведенного в порядке, установленном законодательством Российской Федерации
Отклоняя доводы истца, основанные на положениях приведенных выше норм законодательства, суд правильно исходил из того, что с 1 января 2012 года установлена иная система оплаты труда сотрудников полиции, иные составляющие денежного довольствия, из которого подлежит исчислению утраченный сотрудником заработок.
Положения п. 7 ст. 43 Федерального закона N 3-ФЗ от 07.02.2011 года "О полиции", Постановления Правительства РФ от 03.11.2011 года N 878 "Об установлении окладов месячного денежного содержания сотрудников органов внутренних дел РФ", распространяются на суммы возмещения вреда, исчисленные из сумм денежного довольствия с 1 января 2012 года.
При таких обстоятельствах с учетом действующего законодательства оснований для перерасчета сумм возмещения вреда здоровью Королевой Н.В. в связи с установлением окладов денежного содержания сотрудникам полиции с 01.01.2012 года не имеется.
Приказом РњР’Р” Р РѕСЃСЃРёРё РѕС‚ 18.06.2012 РіРѕРґ░° N 590, ░ѕ░ї░ѓ░±░»░░░є░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░‹░ј 15.08.2012 ░і., ░ѓ░‚░І░µ░Ђ░¶░ґ░µ░Ѕ░° ░░Ѕ░Ѓ░‚░Ђ░ѓ░є░†░░░Џ ░ѕ ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░є░µ ░ѕ░Ѓ░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░І░‹░ї░»░°░‚ ░І ░†░µ░»░Џ░… ░І░ѕ░·░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░Џ ░І░Ђ░µ░ґ░°, ░ї░Ђ░░░‡░░░Ѕ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░І ░Ѓ░І░Џ░·░░ ░Ѓ ░І░‹░ї░ѕ░»░Ѕ░µ░Ѕ░░░µ░ј ░Ѓ░»░ѓ░¶░µ░±░Ѕ░‹░… ░ѕ░±░Џ░·░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░µ░№, ░Ѓ░ѕ░‚░Ђ░ѓ░ґ░Ѕ░░░є░°░ј ░ѕ░Ђ░і░°░Ѕ░ѕ░І ░І░Ѕ░ѓ░‚░Ђ░µ░Ѕ░Ѕ░░░… ░ґ░µ░» ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░ ░░░»░░ ░░░… ░±░»░░░·░є░░░ј ░Ђ░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░░░є░°░ј.
░Ў░ѕ░і░»░°░Ѓ░Ѕ░ѕ ░ї. 17 ░І░‹░€░µ░ѓ░є░°░·░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░░░Ѕ░Ѓ░‚░Ђ░ѓ░є░†░░░░, ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ ░ѓ░‚░Ђ░°░‡░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ґ░µ░Ѕ░µ░¶░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ґ░ѕ░І░ѕ░»░Њ░Ѓ░‚░І░░░Џ ░ґ░»░Џ ░Ѕ░°░·░Ѕ░°░‡░µ░Ѕ░░░Џ ░µ░¶░µ░ј░µ░Ѓ░Џ░‡░Ѕ░ѕ░№ ░ґ░µ░Ѕ░µ░¶░Ѕ░ѕ░№ ░є░ѕ░ј░ї░µ░Ѕ░Ѓ░°░†░░░░ ░Ѓ░ѕ░‚░Ђ░ѓ░ґ░Ѕ░░░є░°░ј, ░ѓ░І░ѕ░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░ј ░Ѓ░ѕ ░Ѓ░»░ѓ░¶░±░‹ ░І ░ѕ░Ђ░і░°░Ѕ░°░… ░І░Ѕ░ѓ░‚░Ђ░µ░Ѕ░Ѕ░░░… ░ґ░µ░» ░І ░ї░µ░Ђ░░░ѕ░ґ ░Ѓ 18 ░°░ї░Ђ░µ░»░Џ 1991 ░і░ѕ░ґ░° ░ґ░ѕ 1 ░Џ░Ѕ░І░°░Ђ░Џ 2012 ░і░ѕ░ґ░°, ░° ░‚░°░є░¶░µ ░ї░Ђ░░ ░ї░µ░Ђ░µ░Ђ░°░Ѓ░‡░µ░‚░µ ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░° ░µ░¶░µ░ј░µ░Ѓ░Џ░‡░Ѕ░ѕ░№ ░ґ░µ░Ѕ░µ░¶░Ѕ░ѕ░№ ░є░ѕ░ј░ї░µ░Ѕ░Ѓ░°░†░░░░, ░Ѕ░°░·░Ѕ░°░‡░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░░ ░І░‹░ї░»░°░‡░░░І░°░µ░ј░ѕ░№ ░І ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░░░░ ░Ѓ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░ѕ░ґ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѕ░ј ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░ ░ґ░ѕ ░І░Ѓ░‚░ѓ░ї░»░µ░Ѕ░░░Џ ░І ░Ѓ░░░»░ѓ ░Ѕ░°░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‰░µ░і░ѕ ░ї░Ђ░░░є░°░·░°, ░ѕ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░Џ░µ░‚░Ѓ░Џ ░░░Ѓ░…░ѕ░ґ░Џ ░░░· ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░° ░ѕ░є░»░°░ґ░° ░ј░µ░Ѓ░Џ░‡░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ґ░µ░Ѕ░µ░¶░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѕ░ґ░µ░Ђ░¶░°░Ѕ░░░Џ ░░ ░µ░¶░µ░ј░µ░Ѓ░Џ░‡░Ѕ░ѕ░№ ░Ѕ░°░ґ░±░°░І░є░░ ░є ░ѕ░є░»░°░ґ░ѓ ░ј░µ░Ѓ░Џ░‡░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ґ░µ░Ѕ░µ░¶░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѕ░ґ░µ░Ђ░¶░°░Ѕ░░░Џ ░·░° ░Ѓ░‚░°░¶ ░Ѓ░»░ѓ░¶░±░‹ (░І░‹░Ѓ░»░ѓ░і░ѓ ░»░µ░‚), ░ї░Ђ░░░Ѕ░░░ј░°░µ░ј░‹░… ░ґ░»░Џ ░░░Ѓ░‡░░░Ѓ░»░µ░Ѕ░░░Џ ░ї░µ░Ѕ░Ѓ░░░№ ░ѓ░є░°░·░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░є░°░‚░µ░і░ѕ░Ђ░░░░ ░Ѓ░ѕ░‚░Ђ░ѓ░ґ░Ѕ░░░є░ѕ░І ░Ѓ 1 ░Џ░Ѕ░І░°░Ђ░Џ 2012 ░і░ѕ░ґ░°, ░Ѓ ░є░ѕ░Ќ░„░„░░░†░░░µ░Ѕ░‚░ѕ░ј 1,55.
░”░ѕ░І░ѕ░ґ ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░¶░°░»░ѕ░±░‹ ░ѕ ░‚░ѕ░ј, ░‡░‚░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј ░Ѕ░µ ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░‚ ░І░ѕ ░І░Ѕ░░░ј░°░Ѕ░░░µ ░ѓ░є░°░·░°░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░џ░Ђ░░░є░°░· ░њ░’░” ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░░ ░ѕ░‚ 18.06.2012 ░і░ѕ░ґ░° N 590 ░«░ћ░± ░ѓ░‚░І░µ░Ђ░¶░ґ░µ░Ѕ░░░░ ░░░Ѕ░Ѓ░‚░Ђ░ѓ░є░†░░░░ ░ѕ ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░є░µ ░ѕ░Ѓ░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░І░‹░ї░»░°░‚ ░І ░†░µ░»░Џ░… ░І░ѕ░·░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░Џ ░І░Ђ░µ░ґ░°, ░ї░Ђ░░░‡░░░Ѕ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░І ░Ѓ░І░Џ░·░░ ░Ѓ ░І░‹░ї░ѕ░»░Ѕ░µ░Ѕ░░░µ░ј ░Ѓ░»░ѓ░¶░µ░±░Ѕ░‹░… ░ѕ░±░Џ░·░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░µ░№ ░Ѓ░ѕ░‚░Ђ░ѓ░ґ░Ѕ░░░є░°░ј ░ѕ░Ђ░і░°░Ѕ░ѕ░І ░І░Ѕ░ѓ░‚░Ђ░µ░Ѕ░Ѕ░░░… ░ґ░µ░» ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░ ░░░»░░ ░░░… ░±░»░░░·░є░░░ј ░Ђ░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░░░є░°░ј░», ░Ѕ░µ ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░Ѓ░»░ѓ░¶░░░‚░Њ ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░µ░ј ░ґ░»░Џ ░ѕ░‚░ј░µ░Ѕ░‹ ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░ѕ░Џ░І░€░µ░і░ѕ░Ѓ░Џ ░ї░ѕ ░ґ░µ░»░ѓ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ, ░ї░ѕ░Ѓ░є░ѕ░»░Њ░є░ѓ ░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░ї░Ђ░░░є░°░·, ░ѕ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░Џ░Ћ░‰░░░№ ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░ѕ░є ░ѕ░Ѓ░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░І░‹░ї░»░°░‚ ░І ░†░µ░»░Џ░… ░І░ѕ░·░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░Џ ░І░Ђ░µ░ґ░° ░Ѓ░ѕ░‚░Ђ░ѓ░ґ░Ѕ░░░є░°░ј, ░ѓ░І░ѕ░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░ј ░Ѓ░ѕ ░Ѓ░»░ѓ░¶░±░‹ ░І ░ѕ░Ђ░і░°░Ѕ░°░… ░І░Ѕ░ѓ░‚░Ђ░µ░Ѕ░Ѕ░░░… ░ґ░µ░» ░І ░ї░µ░Ђ░░░ѕ░ґ ░Ѓ 18 ░°░ї░Ђ░µ░»░Џ 1991 ░і░ѕ░ґ░° ░ґ░ѕ 1 ░Џ░Ѕ░І░°░Ђ░Џ 2012 ░і░ѕ░ґ░°, ░…░ѕ░‚░Џ ░░ ░±░‹░» ░ѕ░ї░ѓ░±░»░░░є░ѕ░І░°░Ѕ ░І ░«░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░і░°░·░µ░‚░µ░» ░„– 860 ░ѕ░‚ 15.08.2012 ░і., ░Ѕ░ѕ ░І░Ѓ░‚░ѓ░ї░░░» ░І ░Ѓ░░░»░ѓ ░ї░ѕ ░░░Ѓ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░░ ░ґ░µ░Ѓ░Џ░‚░░ ░ґ░Ѕ░µ░№ ░ї░ѕ░Ѓ░»░µ ░ґ░Ѕ░Џ ░µ░і░ѕ ░ѕ░„░░░†░░░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѕ░ї░ѓ░±░»░░░є░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ, ░‚.░µ. ░ї░ѕ░Ѓ░»░µ ░І░‹░Ѕ░µ░Ѓ░µ░Ѕ░░░Џ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ѓ░ґ░°.
░љ░Ђ░ѕ░ј░µ ░‚░ѕ░і░ѕ, ░І ░Ѕ░°░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‰░░░№ ░ј░ѕ░ј░µ░Ѕ░‚ ░љ░ѕ░Ђ░ѕ░»░µ░І░° ░ќ.░’., ░І░ї░Ђ░°░І░µ ░І ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░░░░ ░Ѓ ░ѓ░‚░І░µ░Ђ░¶░ґ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░ј ░ї░Ђ░░░є░°░·░ѕ░ј ░њ░’░” ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░░ ░ѕ░‚ 18.06.2012 ░і░ѕ░ґ░° N 590 ░«░ћ░± ░ѓ░‚░І░µ░Ђ░¶░ґ░µ░Ѕ░░░░ ░░░Ѕ░Ѓ░‚░Ђ░ѓ░є░†░░░░ ░ѕ ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░є░µ ░ѕ░Ѓ░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░І░‹░ї░»░°░‚ ░І ░†░µ░»░Џ░… ░І░ѕ░·░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░Џ ░І░Ђ░µ░ґ░°, ░ї░Ђ░░░‡░░░Ѕ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░І ░Ѓ░І░Џ░·░░ ░Ѓ ░І░‹░ї░ѕ░»░Ѕ░µ░Ѕ░░░µ░ј ░Ѓ░»░ѓ░¶░µ░±░Ѕ░‹░… ░ѕ░±░Џ░·░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░µ░№ ░Ѓ░ѕ░‚░Ђ░ѓ░ґ░Ѕ░░░є░°░ј ░ѕ░Ђ░і░°░Ѕ░ѕ░І ░І░Ѕ░ѓ░‚░Ђ░µ░Ѕ░Ѕ░░░… ░ґ░µ░» ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░ ░░░»░░ ░░░… ░±░»░░░·░є░░░ј ░Ђ░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░░░є░°░ј░», ░ѕ░±░Ђ░°░‚░░░‚░Њ░Ѓ░Џ ░І ░Ј░њ░’░” ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░░ ░ї░ѕ ░ћ░Ђ░»░ѕ░І░Ѓ░є░ѕ░№ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░░ ░ґ░»░Џ ░ї░µ░Ђ░µ░Ђ░°░Ѓ░‡░µ░‚░° ░Ѓ░ѓ░ј░ј ░І░ѕ░·░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░Џ ░І░Ђ░µ░ґ░° ░·░ґ░ѕ░Ђ░ѕ░І░Њ░Ћ ░І ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░░░░ ░Ѓ ░ѓ░‚░І░µ░Ђ░¶░ґ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░ј ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░є░ѕ░ј.
░џ░Ђ░░ ░‚░°░є░░░… ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°░…, ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░ї░µ░Ђ░І░ѕ░№ ░░░Ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░†░░░░ ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░ѕ ░Ѕ░° ░ї░Ђ░°░І░░░»░Њ░Ѕ░ѕ░ј ░ї░Ђ░░░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░░ ░░ ░‚░ѕ░»░є░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░Ѕ░ѕ░Ђ░ј ░ј░°░‚░µ░Ђ░░░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░░ ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѓ░Ѓ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░°░І░°, ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░є ░ѕ░‚░ј░µ░Ѕ░µ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░ї░ѕ ░ґ░ѕ░І░ѕ░ґ░°░ј ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░¶░°░»░ѕ░±░‹ ░Ѕ░µ ░░░ј░µ░µ░‚░Ѓ░Џ.
░ ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚. ░Ѓ░‚. 328, 329 ░“░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѓ░Ѓ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░є░ѕ░ґ░µ░є░Ѓ░° ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░, ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░°░Џ ░є░ѕ░»░»░µ░і░░░Џ ░ї░ѕ ░і░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░░░ј ░ґ░µ░»░°░ј ░ћ░Ђ░»░ѕ░І░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░°
░ѕ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░░░»░°:
░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░Ў░ѕ░І░µ░‚░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░і. ░ћ░Ђ░»░° ░ѕ░‚ 15 ░°░І░і░ѓ░Ѓ░‚░° 2012 ░і░ѕ░ґ░° ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░░░‚░Њ ░±░µ░· ░░░·░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ, ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░¶░°░»░ѕ░±░ѓ ░љ░ѕ░Ђ░ѕ░»░µ░І░ѕ░№ ░ќ.░’. ░Ђ“ ░±░µ░· ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░Џ.
░џ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░µ░ґ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░░░№
░Ў░ѓ░ґ░Њ░░