Судебный акт #1 (Постановление) по делу № 4/22-24/2016 от 20.09.2016

№ 4/22-24/2016

П О С Т А Н О В Л Е Н И Е

р.п. Зубова Поляна РМ 31 октября 2016 года

Судья Зубово-Полянского районного суда Республики Мордовия Кузьмин Е.П., при секретаре Степановой Е.В., с участием прокурора Зубово-Полянского районного суда Республики Мордовия Поршина В.А., адвоката Климкина А.В. участвующего на основании ордера № 245 от 27 октября 2016 года,

рассмотрев в открытом судебном заседании ходатайство осужденного Лыгина А.А., __.__.____ года рождения, о передаче его для дальнейшего отбывания наказания в Республику Беларусь и представление ФСИН России о передаче осужденного Лыгина А.А. для дальнейшего отбывания наказания в Республику Беларусь, суд

УСТАНОВИЛ:

Лыгин А.А. осужден по приговору Долгопруднинского городского суда Московской области от 18.04.2005 года (с учетом внесенных в него изменений) по ст. 162 ч.2 УК РФ, ст. 162 ч.2 УК РФ, ст. 119 УК РФ, ст. 162 ч.2 УК РФ, ст. 162 ч.2 УК РФ, ст. 162 ч.2 УК РФ. На основании ст. 69 ч.3 УК РФ путем частичного сложения наказаний определено наказание в виде 6 лет 10 месяцев лишения свободы. На основании ст. 69 ч.5 УК РФ окончательно к отбытию определено наказание в виде 19 лет 09 месяцев лишения свободы без штрафа и без ограничения свободы в ИК строгого режима.

Начало срока: 27.09.2004 года Конец срока: 26.06.2024 года

Рассмотрев ходатайство осужденного Лыгина А.А. и представление ФСИН России, выслушав осужденного и адвоката поддержавших ходатайство осужденного и представление ФСИН, исследовав материалы дела, выслушав мнение прокурора полагавшего ходатайство осужденного Лыгина А.А. о его передаче для дальнейшего отбывания наказания в Республику Беларусь - гражданином которой осужденный является, и представление ФСИН России оставить без удовлетворения, суд приходит к выводу, что ходатайство осужденного Лыгина А.А. и представление ФСИН России следует оставить без удовлетворения

Согласно ст.469 УПК РФ основанием передачи лица осужденного судом РФ к лишению свободы для отбывания наказания в государство гражданином, которого оно является, служит решение суда по результатам рассмотрения представления федерального органа исполнительной власти в сфере юстиции либо обращении осужденного или его представителя, а равно компетентных органов иностранного государства в соответствии с международным договором РФ, либо письменным соглашением компетентных органом РФ с компетентными органами иностранного государства на основе принципа взаимности.

В представленных материалах имеется заявление осужденного о переводе его для дальнейшего отбывания наказания в Республику Беларусь, в государство, гражданином которого он является /л.д.21/ и представление ФСИН России, где указано, на наличие у осужденного Лыгина А.А. непогашенной финансовой задолженности /л.д.1/, Министерство Юстиции России не возражает против передачи осужденного в Республику Беларусь /л.д.1/, УФСБ по Республике Мордовия против экстрадиции осужденного Лыгина А.А. в Республику Беларусь /л.д.22/. Согласно письму генеральной прокуратуры Республики Беларусь, компетентного органа Республики Беларусь, принимающая решение о передаче осужденных для дальнейшего отбывания наказания, Белорусская сторона принимает на себя обязательство обеспечить продолжение отбывания наказания Лыгина А.А., а так же порядок и условия отбывания наказания, определенных судом Российской Федерации только в части наказания в виде лишения свободы, но не в части исполнении гражданского иска /л.д.3-4/.

Согласно, копии паспорта /л.д. 31-34/, осужденный Лыгин А.А. имеет паспорт гражданина Республики Беларусь.

Согласно, приговора Долгопрудненского городского суда Московской области от 18.04.2005 года /л.д.67/ Лыгин А.А. уроженец и гражданин Республики Беларусь, без определенного места жительства.

Согласно, справки с бухгалтерии ФКУ ИК-11 УФСИН России по РМ /л.д.29/, осужденный Лыгин А.А. имеет семь исполнительных листов в пользу ФИО1 в размере 8580 рублей, удержано 2178, 52 рубля, остаток – 6401, 48 рублей; ФИО2 в размере 18000 рублей, долг погашен; ФИО3 – в размере 8000 рублей, долг погашен; ФИО4 – в размере 9050 рублей, удержаний нет; ФИО5 – в размере 16000 рублей, удержано 6553, 85 рублей остаток- 9446, 15 рублей; ФИО6, - в размере 25 000 рублей, удержаний нет. ФИО7- в размере 5173 рублей, удержано 1308, 97 рублей, остаток – 3864, 03 рубля; в пользу ФИО8 в размере 17660 рублей, удержано 2543, 04 рубля, остаток 15 116, 96 рублей.

Согласно сообщения Генеральной прокуратуры Республики Беларусь, Генеральная прокуратура Республики Беларусь не может предоставить гарантии исполнении приговора российского суда в отношении Лыгина А.А. в части гражданских исков.

Таким образом, ни белорусская сторона, ни осужденный не представили гарантий исполнения приговора в части исполнения гражданского иска в пользу потерпевших: ФИО1; ФИО4; ФИО5; ФИО6, ФИО7; в пользу ФИО8

В соответствии со ст. 471 п.3 УПК РФ в передаче лица, осужденного судом Российской Федерации к лишению свободы, для отбывания наказания в государстве, гражданином которого это лицо является, может быть отказано в случае, если от осужденного или от иностранного государства не получены гарантии исполнения приговора в части гражданского иска.

В соответствии с п. 34 Постановления Пленума ВС РФ от 14.06.2012 года № 11 «О практике рассмотрения судами вопросов, связанных с выдачей лиц для уголовного преследования или исполнения приговора, а так же передачей лиц для отбывания наказания» судам надлежит учитывать, что условия передачи для отбывания наказания в иностранном государстве, а так же основания для отказа в передаче определяются положениями, содержащимися как в международных договорах Российской Федерации, так и в Уголовно-процессуальном кодексе Российской Федерации. Поэтому соблюдение условий передачи, определенных в статье 3 Конвенции о передаче осужденных лиц от 21.03.1983 года, не исключает возможность отказа в передаче государству- участнику данного международного договора Российской Федерации по основаниям, предусмотренным статьей 471 УПК РФ, если от осужденного лица, либо от государства исполнения приговора не получены гарантии исполнения приговора в части гражданского иска.

На основании вышеизложенного суд, приходит к выводу, что имеются основания для отказа в передаче осужденного Лыгина А.А. для дальнейшего отбывания наказания в Республику Беларусь, предусмотренные п. 3 ст.471 УПК РФ.

На основании изложенного и руководствуясь ст. 396 п.2 и ст.397 п.20, ст. 399 УПК РФ, суд

ПОСТАНОВИЛ:

В удовлетворении ходатайства осужденного Лыгина А.А., __.__.____ года рождения и представления ФСИН России о передаче Лыгина А.А. для дальнейшего отбывания наказания в Республику Беларусь - отказать.

Постановление может быть обжаловано в Верховный Суд Республики Мордовия в течение 10 суток со дня его вынесения через Зубово-Полянский районный суд Республики Мордовия, а осужденным в тот же срок со дня вручения ему копии постановления.

В случае подачи апелляционной жалобы или представления осужденный в течение 10 суток со дня вручения ему копии постановления, вправе ходатайствовать о своем участии в рассмотрении судом апелляционной инстанции, о чем необходимо указать в апелляционной жалобе.

Судья Зубово-Полянского

районного суда РМ:     Е.П. Кузьмин