Дело № 22-795/2014
Докладчик Сопов Д.В. Судья Лукьянов Р.Н.
АПЕЛЛЯЦРРћРќРќРћР• ОПРЕДЕЛЕНРР•
13 мая 2014 г. г. Орел
Судебная коллегия по уголовным делам Орловского областного суда в составе
председательствующего Сопова Д.В.
судей Тимошина А.Н., Феклиной С.Г.
при секретаре Федорчуке С.А.
рассмотрела в судебном заседании уголовное дело по апелляционной жалобе защитника осужденного Анисимова А.Н. – адвоката Есиповой Ж.С. на приговор Северного районного суда г. Орла от 27 февраля 2014 г., по которому
Анисимов Александр Николаевич, <...>, несудимый,
осужден по:
- ч.3 ст.30, ч.1 ст.228.1 УК РФ (в редакции Федерального закона от 19.05.2010 № 87-ФЗ) (эпизод № 1 от <дата>) к 4 годам 6 месяцам лишения свободы;
- ч.3 ст.30, п. «б» ч.2 ст.228.1 УК РФ (в редакции Федерального закона от 19.05.2010 № 87-ФЗ) (эпизод № 2 от <дата>) к 5 годам лишения свободы;
- ч.3 ст.30, п. «б» ч.2 ст.228.1 УК РФ (в редакции Федерального закона от 19.05.2010 № 87-ФЗ) (эпизод № 3 от <дата>) к 5 годам лишения свободы;
- ч.3 ст.30, ч.1 ст.228.1 УК РФ (в редакции Федерального закона от 19.05.2010 № 87-ФЗ) (эпизод № 4 от <дата>) к 4 годам 6 месяцам лишения свободы;
- ч.1 ст.228 УК РФ (в редакции Федерального закона от 19.05.2010 № 87-ФЗ) (эпизод № 5 от <дата>) к 5 месяцам лишения свободы.
На основании ч.2 ст.69 УК РФ по совокупности преступлений путем частичного сложения наказаний Анисимову А.Н. окончательно назначено 5 лет 1 месяц лишения свободы в исправительной колонии строгого режима.
Мера пресечения в отношении Анисимова А.Н. до вступления приговора в законную силу изменена с подписки о невыезде и надлежащем поведении на заключение под стражу, он взят под стражу в зале суда.
Срок отбывания наказания исчислен Анисимову А.Н. с момента провозглашения приговора – с <дата>, с зачетом в срок отбытого наказания времени его задержания и содержания под стражей – с <дата> по <дата>.
Разрешена судьба вещественных доказательств.
Заслушав доклад председательствующего Сопова Д.В., выступления осужденного Анисимова А.Н. в режиме видеоконференц-связи, его защитника – адвоката Есиповой Ж.С., поддержавших доводы, изложенные в апелляционной жалобе, и просивших об отмене приговора и направлении дела на новое судебное разбирательство, государственного обвинителя Бушуевой Л.В., просившей об изменении приговора, судебная коллегия
установила:
по приговору суда Анисимов А.Н. признан виновным:
- РІ покушении РЅР° незаконный сбыт Р¤РРћ10 наркотического средства – марихуаны массой 2,1 РіСЂ. - <дата> возле <адрес> (СЌРїРёР·РѕРґ в„– 1);
- РІ покушении РЅР° незаконный сбыт Р¤РРћ10 наркотического средства – марихуаны общей массой 7,3 РіСЂ., РІ РєСЂСѓРїРЅРѕРј размере, - <дата> РІРѕ <адрес> (СЌРїРёР·РѕРґ в„– 2);
- РІ покушении РЅР° незаконный сбыт Р¤РРћ10 наркотического средства – марихуаны массой 11,9 РіСЂ., РІ РєСЂСѓРїРЅРѕРј размере, - <дата> РІ <адрес> (СЌРїРёР·РѕРґ в„– 3);
- РІ покушении РЅР° незаконный сбыт Р¤РРћ10 наркотического средства – марихуаны массой 1,1 РіСЂ. - <дата> РІ <адрес> (СЌРїРёР·РѕРґ в„– 4);
- в незаконном хранении без цели сбыта наркотического средства – марихуаны общей массой 6,68 гр., в крупном размере, при себе и в беседке, расположенной рядом с жилищем по адресу: <адрес> - в период до <дата> (эпизод № 5).
Преступления совершены при обстоятельствах, установленных судом и приведенных в приговоре.
В судебном заседании Анисимов А.Н. признал вину по эпизоду № 5, по остальным эпизодам вину не признал.
Р’ апелляционной жалобе защитник осужденного РђРЅРёСЃРёРјРѕРІР° Рђ.Рќ. – адвокат Есипова Р–.РЎ. РїСЂРѕСЃРёС‚ РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂ изменить РІРІРёРґСѓ несоответствия выводов СЃСѓРґР° фактическим обстоятельствам дела, переквалифицировать действия РђРЅРёСЃРёРјРѕРІР° Рђ.Рќ. СЃ покушения РЅР° незаконный сбыт наркотического средства РЅР° пособничество РІ покушении РЅР° незаконное приобретение наркотического средства без цели сбыта Рё назначить наказание, РЅРµ связанное СЃ лишением СЃРІРѕР±РѕРґС‹, ссылаясь РЅР° то, что РђРЅРёСЃРёРјРѕРІ Рђ.Рќ. РїРѕСЏСЃРЅРёР», что РЅРµ имел РІ собственности наркотическое средство, приобретал его Сѓ Р¤РРћ7 для себя Рё исключительно РїРѕ РїСЂРѕСЃСЊР±Рµ Р¤РРћ10, Р·Р° деньги последнего; показания РђРЅРёСЃРёРјРѕРІР° Рђ.Рќ. подтверждаются показаниями Р¤РРћ10 Рё РґСЂСѓРіРёРјРё доказательствами, РІ том числе показаниями сотрудника УФСКН Р¤РРћ23; материалами уголовного дела доказано, что умысел РђРЅРёСЃРёРјРѕРІР° Рђ.Рќ. был направлен РЅР° пособничество РІ приобретении наркотического средства без цели сбыта Рё отсутствуют доказательства того, что РђРЅРёСЃРёРјРѕРІ Рђ.Рќ. РєРѕРјСѓ-либо сбывал наркотические средства.
В судебном заседании суда апелляционной инстанции адвокат Есипова Ж.С. и осужденный Анисимов А.Н. свои требования уточнили – просили приговор отменить и направить уголовное дело на новое судебное разбирательство.
В возражениях на апелляционную жалобу адвоката Есиповой Ж.С. государственный обвинитель Шумакова Н.Ю. указывает, что квалификация действий Анисимова А.Н. является верной, а приговор законным и обоснованным, в связи с чем просит оставить его без изменения, а указанную жалобу – без удовлетворения.
Проверив материалы уголовного дела, обсудив доводы, изложенные в апелляционной жалобе, возражения, судебная коллегия находит вывод суда о виновности Анисимова А.Н. в совершенных преступлениях, основанным на доказательствах, полученных в установленном законом порядке, всесторонне, полно и объективно исследованных в судебном заседании и получивших оценку суда в соответствии с требованиями ст.88 УПК РФ.
Вывод суда о виновности Анисимова А.Н. по эпизодам № 1, № 2, № 3 и № 4 основан на следующих доказательствах:
- показаниях самого РђРЅРёСЃРёРјРѕРІР° Рђ.Рќ., который РІ С…РѕРґРµ предварительного следствия подтвердил, что <дата> передал Р¤РРћ10 марихуану Р·Р° <...>, <дата> передал Р¤РРћ10 марихуану Р·Р° <...>, <дата> передал Р¤РРћ10 марихуану Р·Р° <...> или <...>, <дата> также передал Р¤РРћ10 марихуану;
- показаниях свидетеля Р¤РРћ10, данных РІ С…РѕРґРµ предварительного следствия Рё исследованных РІ судебном заседании, согласно которым РІ <дата> РѕРЅ познакомился СЃ «ФРРћ9В». <дата>, <дата> Рё РІ период СЃ <дата> РїРѕ <дата> «ФРРћ9В» РїСЂРѕСЃРёР» его помочь достать марихуану, РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ чем РІ указанные РґРЅРё РѕРЅ обращался Рє РђРЅРёСЃРёРјРѕРІСѓ Рђ.Рќ., который Р·Р° деньги передавал ему марихуану. <дата>, действуя РІ рамках РћР Рњ «оперативный эксперимент», РѕРЅ приобрел Сѓ РђРЅРёСЃРёРјРѕРІР° Рђ.Рќ. марихуану, пообещав отдать деньги Р·Р° нее позднее. <дата> РѕРЅ встретился СЃ Анисимовым Рђ.Рќ. Рё передал ему деньги РІ СЃСѓРјРјРµ <...>, полученные ранее РѕС‚ оперативных сотрудников, РїРѕР·Р¶Рµ РѕРЅ Рё РђРЅРёСЃРёРјРѕРІ Рђ.Рќ. были задержаны сотрудниками госнаркоконтроля;
- показаниях свидетеля РїРѕРґ псевдонимом «ФРРћ9В», данных РІ С…РѕРґРµ предварительного следствия Рё исследованных РІ судебном заседании, согласно которым Рє органам наркоконтроля РѕРЅ никакого отношения РЅРµ имеет. <дата> РѕРЅ познакомился СЃ Р¤РРћ10, узнал, что тот употребляет марихуану, Р° также продает ее РїРѕ цене <...> Р·Р° РѕРґРёРЅ условный вес – РєРѕСЂРѕР±РѕРє, несколько раз СЃ целью личного потребления покупал Сѓ Р¤РРћ10 марихуану, который всегда Р·РІРѕРЅРёР» РєРѕРјСѓ-то Рё узнавал, есть ли наркотик. РћРЅ сообщил данную информацию сотрудникам УФСКН Рё согласился РЅР° участие РІ качестве «покупателя» РІ РћР Рњ «проверочная закупка» РІ отношении Р¤РРћ10 <дата>, <дата> Рё РІ период СЃ <дата> РїРѕ <дата> РѕРЅ РІ рамках РћР Рњ приобрел Сѓ Р¤РРћ10 марихуану, РїСЂРё этом Р¤РРћ10 РіРѕРІРѕСЂРёР», что берет ее Сѓ РґСЂСѓРіРѕРіРѕ человека;
- показаниях свидетеля Р¤РРћ23, РёР· которых следует, что РІ <дата> была получена оперативная информация Рѕ том, что неустановленный гражданин РїРѕ имени Андрей (как впоследствии было установлено Р¤РРћ10), РІРѕР·РјРѕР¶РЅРѕ, причастен Рє сбыту наркотического средства марихуана РЅР° территории <адрес>. Р’ целях проверки данной информации было принято решение провести РћР Рњ «проверочная закупка». Р’ качестве покупателя добровольно РёР·СЉСЏРІРёР» желание выступить гражданин РїРѕРґ псевдонимом «ФРРћ9В». <дата> было проведено РћР Рњ «проверочная закупка», РІ рамках которого «ФРРћ9В» Р·Р° <...> приобрел Сѓ Р¤РРћ10 1 вес марихуаны. Затем РѕРЅРё начали устанавливать личность Р¤РРћ10, Р° впоследствии проводить мероприятия РїРѕ установлению лица, Сѓ которого Р¤РРћ10 приобретает марихуану. <дата> было проведено РћР Рњ «проверочная закупка» наркотического средства РІ количестве 2 условных весов СЃ участием «ФРРћ11В» РЅР° СЃСѓРјРјСѓ <...>. <дата> РІ целях установления мест РІРѕР·РјРѕР¶РЅРѕРіРѕ хранения наркотического средства РІРЅРѕРІСЊ было проведено РћР Рњ «проверочная закупка», однако наркотическое средство было передано «ФРРћ11В» только <дата> Были зафиксированы Р·РІРѕРЅРєРё между Р¤РРћ10 Рё Анисимовым Рђ.Рќ., РёР· РёС… распечаток было понятно, что Р¤РРћ10 приобретает наркотические средства Сѓ РђРЅРёСЃРёРјРѕРІР° Рђ.Рќ. <дата> Р¤РРћ10 был задержан, РѕРЅ написал 3 СЏРІРєРё СЃ РїРѕРІРёРЅРЅРѕР№ – относительно обстоятельств РѕС‚ <дата>, <дата> Рё РІ период СЃ <дата> РїРѕ <дата>, заявил, что готов сотрудничать. Р’ С…РѕРґРµ прослушивания телефонных переговоров между Анисимовым Рђ.Рќ. Рё Р¤РРћ10 была выдвинута версия Рѕ том, что Р¤РРћ10 сначала брал Сѓ РђРЅРёСЃРёРјРѕРІР° Рђ.Рќ. наркотическое средство, Рё только потом отдавал деньги. Р’ целях проверки данной версии было принято решение Рѕ проведении РћР Рњ «оперативный эксперимент». <дата> Р¤РРћ10 после встречи СЃ Анисимовым Рђ.Рќ. выдал РёРј наркотическое средство марихуана. <дата> было принято решение Рѕ задержании РђРЅРёСЃРёРјРѕРІР° Рђ.Рќ. Р¤РРћ10 были выданы <...>, которые РѕРЅ передал РђРЅРёСЃРёРјРѕРІСѓ Рђ.Рќ., после чего РѕРЅРё РѕР±Р° были задержаны. РђРЅРёСЃРёРјРѕРІ Рђ.Рќ. добровольно выдал находящуюся Сѓ него РїСЂРё себе растительную массу, денежные средства РІ СЃСѓРјРјРµ <...> Рё <...>, которые ранее были выданы Р¤РРћ10 Р’ С…РѕРґРµ обыска РїРѕ месту жительства РђРЅРёСЃРёРјРѕРІР° Рђ.Рќ. была обнаружена высушенная растительная масса – марихуана. РЎ <дата> РЅР° основании решения СЃСѓРґР° осуществлялось прослушивание телефонных переговоров РђРЅРёСЃРёРјРѕРІР° Рђ.Рќ., РёР· результатов которого следует, что последний неоднократно РіРѕРІРѕСЂРёР» «зайдешь, заберешь РІ беседке». Р’ явках СЃ РїРѕРІРёРЅРЅРѕР№ Р¤РРћ10 указал, что наркотические средства РђРЅРёСЃРёРјРѕРІСѓ Рђ.Рќ. давала Р¤РРћ7. Данная версия проверялась, однако источник поступления наркотических средств Рє РђРЅРёСЃРёРјРѕРІСѓ Рђ.Рќ. РЅРµ был установлен, доказательств преступной деятельности Р¤РРћ7 добыто РЅРµ было;
- показаниях свидетеля Р¤РРћ12, согласно которым <дата>, <дата> Рё РІ период СЃ <дата> РїРѕ <дата> проводились РћР Рњ «проверочная закупка» РІ отношении Р¤РРћ10, РІ роли покупателя наркотических средств выступал «ФРРћ9В», Р° РѕРЅ осуществлял наблюдение. <дата> Рё <дата> РѕРЅ осуществлял наблюдение РІ С…РѕРґРµ «проверочной закупки», РІ которой РІ качестве покупателя наркотических средств выступал СѓР¶Рµ Р¤РРћ10;
- показаниях свидетелей Р¤РРћ13 Рё Р¤РРћ14, согласно которым <дата>, <дата> Рё РІ период СЃ <дата> РїРѕ <дата> РѕРЅРё принимали участие РІ качестве приглашенных граждан РїСЂРё подготовке Рё фиксации результатов РћР Рњ «проверочная закупка»;
- показаниях свидетелей Р¤РРћ15, Р¤РРћ24 Рё Р¤РРћ7, РёР· которых следует, что РѕРЅРё отрицали причастность Р¤РРћ7 Рє незаконному сбыту наркотических средств;
- показаниях свидетеля Р¤РРћ16, РёР· которых следует, что <дата> Рё <дата> РѕРЅ выступал РїСЂРё проведении РћР Рњ РІ качестве водителя транспортного средства, ездил вместе СЃ покупателем наркотического средства – «ФРРћ9В», последний приобрел Сѓ Р¤РРћ10 наркотическое средство марихуану;
- показаниях свидетелей Р¤РРћ17 Рё Р¤РРћ18, РёР· которых следует, что РѕРЅРё участвовали РІ качестве приглашенных граждан РїСЂРё подготовке Рё фиксации результатов РћР Рњ РІ период СЃ <дата> РїРѕ <дата>;
- материалах оперативно-розыскной деятельности, детализирующих порядок и результаты проведения ОРМ «проверочная закупка» <дата>: постановлении № о проведении проверочной закупки от <дата> (<...>), акте осмотра покупателя наркотических средств от <дата> (<...>), акте осмотра и передачи денежных купюр от <дата> (<...>), акте ОРМ «наблюдение» от <дата> (<...>), протоколе изъятия от <дата> (<...>), справке об исследовании № от <дата> (<...>);
- заключении эксперта № от <дата>, согласно которому измельченная растительная масса зеленого цвета, представленная на исследование, является наркотическим средством – марихуаной, массой 1,9 гр. В ходе экспертизы израсходовано 0,2 гр. объекта (<...>);
- протоколе осмотра предметов от <дата>, в котором отражен факт осмотра наркотического средства – марихуаны, массой 1,7 гр., а также его первоначальной упаковки – фрагмента бумажного листа (<...>);
- протоколах осмотра и прослушивания фонограмм (<...>);
- протоколе осмотра предметов и документов от <дата> (<...>);
- материалах оперативно-розыскной деятельности, детализирующих порядок и результаты проведения ОРМ «проверочная закупка» <дата>: постановлении № о проведении проверочной закупки от <дата> (<...>), акте осмотра покупателя наркотических средств от <дата> (<...>), акте осмотра и передачи денежных купюр от <дата> (<...>), акте осмотра водителя транспортного средства от <дата> (<...>), акте осмотра транспортного средства от <дата> (<...>), акте ОРМ «наблюдение» от <дата> (<...>), протоколе изъятия от <дата> (<...>), справке об исследовании №, № от <дата> (<...>);
- заключении эксперта № от <дата>, согласно которому измельченные растительные массы зеленого цвета, представленные на исследование, являются наркотическим средством – марихуаной, массой 3,3 гр. и 3,6 гр. В ходе экспертизы израсходовано по 0,2 гр. каждого объекта (<...>);
- протоколе осмотра предметов от <дата> (<...>);
- протоколах осмотра и прослушивания фонограмм (<...>);
- протоколе осмотра предметов и документов от <дата> (<...>);
- материалах оперативно-розыскной деятельности, детализирующих порядок и результаты проведения ОРМ «проверочная закупка» <дата>-<дата>: постановлении № о проведении проверочной закупки от <дата> (<...>), акте осмотра покупателя наркотических средств от <дата> (<...>), акте осмотра и передачи денежных купюр от <дата> (<...>), акте осмотра водителя транспортного средства от <дата> (<...>), акте осмотра транспортного средства от <дата> (<...>), акте ОРМ «наблюдение» от <дата> (<...>), акте осмотра покупателя наркотических средств от <дата> (<...>), акте осмотра покупателя наркотических средств от <дата> (<...>), акте ОРМ «наблюдение» от <дата> (<...>), протоколе изъятия от <дата> (<...>), справке об исследовании № от <дата> (<...>);
- заключении эксперта № от <дата>, согласно которому измельченная растительная масса зеленого цвета, представленная на исследование, является наркотическим средством – марихуаной, массой 11,7 гр. В ходе экспертизы израсходовано 0,2 гр. объекта (<...>);
- протоколе осмотра предметов от <дата> (<...>);
- протоколах осмотра и прослушивания фонограмм (<...>);
- протоколе осмотра предметов и документов от <дата> (<...>);
- материалах оперативно-розыскной деятельности, детализирующих порядок и результаты проведения ОРМ «оперативный эксперимент» <дата>-<дата>: постановлении № о проведении оперативного эксперимента от <дата> (<...>), акте осмотра транспортного средства от <дата> (<...>), акте личного досмотра от <дата> (<...>), акте ОРМ «наблюдение» от <дата> (<...>), протоколе изъятия от <дата> (<...>), акте осмотра транспортного средства от <дата> (<...>), акте личного досмотра от <дата> (<...>), акте осмотра и передачи денежных купюр от <дата> (<...>), акте ОРМ «наблюдение» от <дата> (<...>), акте личного досмотра от <дата> (<...>), справке об исследовании №, № от <дата> (<...>);
- заключении эксперта № от <дата>, согласно которому измельченная растительная масса коричнево-зеленого цвета, представленная на исследование, является наркотическим средством – марихуаной, массой 0,9 гр. В ходе экспертизы израсходовано 0,2 гр. объекта (<...>);
- протоколах осмотра предметов от <дата> (<...>) и от <дата> (<...>);
- протоколах осмотра и прослушивания фонограмм (<...>);
- вещественных доказательствах по делу.
Вывод СЃСѓРґР° Рѕ виновности РђРЅРёСЃРёРјРѕРІР° Рђ.Рќ. РІ незаконном хранении без цели сбыта наркотических средств, РІ РєСЂСѓРїРЅРѕРј размере (СЌРїРёР·РѕРґ в„– 5), неоспариваемый сторонами, подтверждается: признательными показаниями самого РђРЅРёСЃРёРјРѕРІР° Рђ.Рќ., показаниями свидетелей Р¤РРћ10, Р¤РРћ15, Р¤РРћ7, Р¤РРћ19, Р¤РРћ17, Р¤РРћ18, Р¤РРћ20, Р¤РРћ21, Р¤РРћ22, Р¤РРћ24, Р¤РРћ23, рассекреченными материалами оперативно-розыскной деятельности, заключением эксперта в„– РѕС‚ <дата>, вещественными доказательствами.
Тщательный анализ и оценка приведенных доказательств позволили суду правильно установить фактические обстоятельства дела, прийти к обоснованному выводу о доказанности виновности Анисимова А.Н. в совершении преступлений и правильно квалифицировать его действия по эпизодам № 1 и № 4 по ч.3 ст.30, ч.1 ст.228.1 УК РФ (в редакции Федерального закона от 19.05.2010 № 87-ФЗ), как покушение на незаконный сбыт наркотических средств, по эпизодам № 2 и № 3 по ч.3 ст.30, п. «б» ч.2 ст.228.1 УК РФ (в редакции Федерального закона от 19.05.2010 № 87-ФЗ), как покушение на незаконный сбыт наркотических средств, совершенный в крупном размере, по эпизоду № 5 по ч.1 ст.228 УК РФ (в редакции Федерального закона от 19.05.2010 № 87-ФЗ), как незаконное хранение без цели сбыта наркотических средств в крупном размере.
Давая оценку доказательствам, суд обоснованно признал их допустимыми и достоверными, поскольку они получены с соблюдением требований закона, согласуются между собой и достаточны для формулировки выводов по всем вопросам правового характера, подлежащим разрешению при постановлении обвинительного приговора.
РР· материалов дела РІРёРґРЅРѕ, что сотрудники УФСКН РїСЂРё проведении РћР Рњ «проверочная закупка» Рё «оперативный эксперимент» действовали РІ соответствии СЃРѕ СЃС‚.7, С‡.7 СЃС‚.8 Федерального закона «Об оперативно-розыскной деятельности», РІ том числе, РЅР° основании постановлений, утвержденных руководителем органа, осуществляющего оперативно-розыскную деятельность.
Судебная коллегия не может согласиться с доводами защитника о неправильной квалификации действий Анисимова А.Н. по эпизодам № 1, № 2, № 3 и № 4 и необходимости их переквалификации с покушения на незаконный сбыт наркотического средства на пособничество в покушении на незаконное приобретение наркотического средства без цели сбыта, поскольку они опровергаются приведенными доказательствами.
Так, РёР· показаний свидетеля Р¤РРћ10 РІРёРґРЅРѕ, что РѕРЅ РґРѕ проведения РћР Рњ неоднократно приобретал марихуану Сѓ РђРЅРёСЃРёРјРѕРІР° Рђ.Рќ., Рё РєРѕРіРґР° «ФРРћ9В» РїРѕРїСЂРѕСЃРёР» приобрести для него марихуану, РѕРЅ обратился Рє РђРЅРёСЃРёРјРѕРІСѓ Рђ.Рќ., который сразу Р¶Рµ согласился Рё назначил ему встречу, РІ С…РѕРґРµ которой продал наркотическое средство, РІ дальнейшем РђРЅРёСЃРёРјРѕРІ Рђ.Рќ. также РЅРµ отказывал Р¤РРћ10 РІ продаже марихуаны, был осведомлен Рѕ количестве Рё цене наркотического средства.
РР· телефонных переговоров РђРЅРёСЃРёРјРѕРІР° Рђ.Рќ. Р·Р° период более полугода РІРёРґРЅРѕ, что, РєСЂРѕРјРµ Р¤РРћ10, Рє нему обращались Рё РґСЂСѓРіРёРµ лица РїРѕ РїРѕРІРѕРґСѓ приобретения марихуаны.
Доводы защиты Рѕ том, что РђРЅРёСЃРёРјРѕРІ Рђ.Рќ. РЅРµ имел РІ собственности наркотического средства, Р° приобретал его Сѓ Р¤РРћ7, опровергаются материалами дела, РІ том числе показаниями свидетеля Р¤РРћ10 Рѕ том, что Р¤РРћ7 РѕРЅ лично РЅРµ знает, Рѕ приобретении марихуаны Анисимовым Рђ.Рќ. Сѓ нее, ему известно СЃРѕ слов самого РђРЅРёСЃРёРјРѕРІР° Рђ.Рќ., свидетель Р¤РРћ23 РїРѕСЏСЃРЅРёР», что РЅРµ может утверждать Рѕ приобретении наркотического средства Анисимовым Рђ.Рќ. Сѓ Р¤РРћ7, это является предположением, доказательств преступной деятельности последней получено РЅРµ было, сама Р¤РРћ7 Рё ее родственники – Р¤РРћ24 Рё Р¤РРћ15 утверждали, что РѕРЅР° РЅРµ имеет никакого отношения Рє обороту наркотических средств, РїСЂРё обыске РїРѕ месту проживания Р¤РРћ7 наркотических средств обнаружено РЅРµ было.
Вопреки утверждениям стороны защиты, следствием и судом достоверно установлено, что умысел Анисимова А.Н. был направлен именно на сбыт наркотического средства, о чем, помимо вышеизложенного, свидетельствует и то, что Анисимов А.Н. распоряжался имевшимся у него наркотическим средством самостоятельно, при его личном досмотре и при производстве обыска по месту его проживания также было обнаружено наркотическое средство марихуана.
При назначении наказания Анисимову А.Н. суд учитывал характер и степень общественной опасности совершенных им преступлений, два из которых относятся к категории тяжких, два – к особо тяжким и одно – к преступлениям небольшой тяжести, данные о личности осужденного, обстоятельства, смягчающие наказание – наличие малолетнего ребенка по всем эпизодам и признание своей вины по эпизоду № 5, отсутствие обстоятельств, отягчающих наказание.
Оснований для назначения Анисимову А.Н. наказания, не связанного с лишением свободы, о чем просит защитник в апелляционной жалобе, судебная коллегия не усматривает.
Нарушений уголовно-процессуального законодательства, влекущих отмену приговора, по делу не допущено.
Вместе с тем, приговор подлежит изменению по следующим основаниям.
По приговору Северного районного суда г. Орла от 17.06.2013, отмененному апелляционным определением Орловского областного суда от 27.08.2013, по эпизоду № 5 Анисимову А.Н. по ч.1 ст.228 УК РФ было назначено наказание в виде штрафа в размере 40 000 рублей.
Учитывая, что приговор Северного районного суда г. Орла от 17.06.2013 в части осуждения Анисимова А.Н. по эпизоду № 5 был отменен не ввиду несправедливости наказания, государственный обвинитель в апелляционном представлении также не указывал на несправедливость назначенного наказания, а в соответствии с ч.1 ст.389.24 УПК РФ обвинительный приговор суда первой инстанции может быть изменен в сторону ухудшения положения осужденного не иначе как по представлению прокурора либо жалобе потерпевшего, частного обвинителя, их законных представителей и (или) представителей, судебная коллегия приходит к выводу о том, что при постановлении обжалуемого приговора Северного районного суда г. Орла от 27.02.2014 судом было необоснованно ухудшено положение осужденного – по эпизоду № 5 назначено наказание в виде 5 месяцев лишения свободы, в связи с чем считает необходимым назначить Анисимову А.Н. по данному эпизоду по ч.1 ст.228 УК РФ более мягкое наказание, а также назначить ему более мягкое окончательное наказание по правилам ч.2 ст.69 УК РФ.
На основании изложенного, руководствуясь ст.389.13, 389.15, 389.17, 389.20, 389.26, 389.28 УПК РФ, судебная коллегия
определила:
приговор Северного районного суда г. Орла от 27 февраля 2014 г. в отношении Анисимова Александра Николаевича изменить.
Назначить Анисимову А.Н. наказание по эпизоду № 5 по ч.1 ст.228 УК РФ (в редакции Федерального закона от 19.05.2010 № 87-ФЗ) в виде штрафа в размере 10 000 рублей.
На основании ч.2 ст.69 УК РФ по совокупности преступлений, предусмотренных ч.3 ст.30, ч.1 ст.228.1, ч.3 ст.30, п. «б» ч.2 ст.228.1, ч.3 ст.30, п. «б» ч.2 ст.228.1, ч.3 ст.30, ч.1 ст.228.1, ч.1 ст.228 УК РФ (в редакции Федерального закона от 19.05.2010 № 87-ФЗ), путем частичного сложения наказаний, окончательно назначить Анисимову А.Н. 5 лет 10 дней лишения свободы со штрафом в размере 5 000 рублей с отбыванием наказания в виде лишения свободы в исправительной колонии строгого режима.
В остальном приговор оставить без изменения, а апелляционную жалобу адвоката Есиповой Ж.С. – без удовлетворения.
Апелляционное определение может быть обжаловано в порядке, установленном главой 47.1 УПК РФ, в президиум Орловского областного суда в течение 1 года с момента его оглашения.
Председательствующий
РЎСѓРґСЊРё
Дело № 22-795/2014
Докладчик Сопов Д.В. Судья Лукьянов Р.Н.
АПЕЛЛЯЦРРћРќРќРћР• ОПРЕДЕЛЕНРР•
13 мая 2014 г. г. Орел
Судебная коллегия по уголовным делам Орловского областного суда в составе
председательствующего Сопова Д.В.
судей Тимошина А.Н., Феклиной С.Г.
при секретаре Федорчуке С.А.
рассмотрела в судебном заседании уголовное дело по апелляционной жалобе защитника осужденного Анисимова А.Н. – адвоката Есиповой Ж.С. на приговор Северного районного суда г. Орла от 27 февраля 2014 г., по которому
Анисимов Александр Николаевич, <...>, несудимый,
осужден по:
- ч.3 ст.30, ч.1 ст.228.1 УК РФ (в редакции Федерального закона от 19.05.2010 № 87-ФЗ) (эпизод № 1 от <дата>) к 4 годам 6 месяцам лишения свободы;
- ч.3 ст.30, п. «б» ч.2 ст.228.1 УК РФ (в редакции Федерального закона от 19.05.2010 № 87-ФЗ) (эпизод № 2 от <дата>) к 5 годам лишения свободы;
- ч.3 ст.30, п. «б» ч.2 ст.228.1 УК РФ (в редакции Федерального закона от 19.05.2010 № 87-ФЗ) (эпизод № 3 от <дата>) к 5 годам лишения свободы;
- ч.3 ст.30, ч.1 ст.228.1 УК РФ (в редакции Федерального закона от 19.05.2010 № 87-ФЗ) (эпизод № 4 от <дата>) к 4 годам 6 месяцам лишения свободы;
- ч.1 ст.228 УК РФ (в редакции Федерального закона от 19.05.2010 № 87-ФЗ) (эпизод № 5 от <дата>) к 5 месяцам лишения свободы.
На основании ч.2 ст.69 УК РФ по совокупности преступлений путем частичного сложения наказаний Анисимову А.Н. окончательно назначено 5 лет 1 месяц лишения свободы в исправительной колонии строгого режима.
Мера пресечения в отношении Анисимова А.Н. до вступления приговора в законную силу изменена с подписки о невыезде и надлежащем поведении на заключение под стражу, он взят под стражу в зале суда.
Срок отбывания наказания исчислен Анисимову А.Н. с момента провозглашения приговора – с <дата>, с зачетом в срок отбытого наказания времени его задержания и содержания под стражей – с <дата> по <дата>.
Разрешена судьба вещественных доказательств.
Заслушав доклад председательствующего Сопова Д.В., выступления осужденного Анисимова А.Н. в режиме видеоконференц-связи, его защитника – адвоката Есиповой Ж.С., поддержавших доводы, изложенные в апелляционной жалобе, и просивших об отмене приговора и направлении дела на новое судебное разбирательство, государственного обвинителя Бушуевой Л.В., просившей об изменении приговора, судебная коллегия
установила:
по приговору суда Анисимов А.Н. признан виновным:
- РІ покушении РЅР° незаконный сбыт Р¤РРћ10 наркотического средства – марихуаны массой 2,1 РіСЂ. - <дата> возле <адрес> (СЌРїРёР·РѕРґ в„– 1);
- РІ покушении РЅР° незаконный сбыт Р¤РРћ10 наркотического средства – марихуаны общей массой 7,3 РіСЂ., РІ РєСЂСѓРїРЅРѕРј размере, - <дата> РІРѕ <адрес> (СЌРїРёР·РѕРґ в„– 2);
- РІ покушении РЅР° незаконный сбыт Р¤РРћ10 наркотического средства – марихуаны массой 11,9 РіСЂ., РІ РєСЂСѓРїРЅРѕРј размере, - <дата> РІ <адрес> (СЌРїРёР·РѕРґ в„– 3);
- РІ покушении РЅР° незаконный сбыт Р¤РРћ10 наркотического средства – марихуаны массой 1,1 РіСЂ. - <дата> РІ <адрес> (СЌРїРёР·РѕРґ в„– 4);
- в незаконном хранении без цели сбыта наркотического средства – марихуаны общей массой 6,68 гр., в крупном размере, при себе и в беседке, расположенной рядом с жилищем по адресу: <адрес> - в период до <дата> (эпизод № 5).
Преступления совершены при обстоятельствах, установленных судом и приведенных в приговоре.
В судебном заседании Анисимов А.Н. признал вину по эпизоду № 5, по остальным эпизодам вину не признал.
Р’ апелляционной жалобе защитник осужденного РђРЅРёСЃРёРјРѕРІР° Рђ.Рќ. – адвокат Есипова Р–.РЎ. РїСЂРѕСЃРёС‚ РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂ изменить РІРІРёРґСѓ несоответствия выводов СЃСѓРґР° фактическим обстоятельствам дела, переквалифицировать действия РђРЅРёСЃРёРјРѕРІР° Рђ.Рќ. СЃ покушения РЅР° незаконный сбыт наркотического средства РЅР° пособничество РІ покушении РЅР° незаконное приобретение наркотического средства без цели сбыта Рё назначить наказание, РЅРµ связанное СЃ лишением СЃРІРѕР±РѕРґС‹, ссылаясь РЅР° то, что РђРЅРёСЃРёРјРѕРІ Рђ.Рќ. РїРѕСЏСЃРЅРёР», что РЅРµ имел РІ собственности наркотическое средство, приобретал его Сѓ Р¤РРћ7 для себя Рё исключительно РїРѕ РїСЂРѕСЃСЊР±Рµ Р¤РРћ10, Р·Р° деньги последнего; показания РђРЅРёСЃРёРјРѕРІР° Рђ.Рќ. подтверждаются показаниями Р¤РРћ10 Рё РґСЂСѓРіРёРјРё доказательствами, РІ том числе показаниями сотрудника УФСКН Р¤РРћ23; материалами уголовного дела доказано, что умысел РђРЅРёСЃРёРјРѕРІР° Рђ.Рќ. был направлен РЅР° пособничество РІ приобретении наркотического средства без цели сбыта Рё отсутствуют доказательства того, что РђРЅРёСЃРёРјРѕРІ Рђ.Рќ. РєРѕРјСѓ-либо сбывал наркотические средства.
В судебном заседании суда апелляционной инстанции адвокат Есипова Ж.С. и осужденный Анисимов А.Н. свои требования уточнили – просили приговор отменить и направить уголовное дело на новое судебное разбирательство.
В возражениях на апелляционную жалобу адвоката Есиповой Ж.С. государственный обвинитель Шумакова Н.Ю. указывает, что квалификация действий Анисимова А.Н. является верной, а приговор законным и обоснованным, в связи с чем просит оставить его без изменения, а указанную жалобу – без удовлетворения.
Проверив материалы уголовного дела, обсудив доводы, изложенные в апелляционной жалобе, возражения, судебная коллегия находит вывод суда о виновности Анисимова А.Н. в совершенных преступлениях, основанным на доказательствах, полученных в установленном законом порядке, всесторонне, полно и объективно исследованных в судебном заседании и получивших оценку суда в соответствии с требованиями ст.88 УПК РФ.
Вывод суда о виновности Анисимова А.Н. по эпизодам № 1, № 2, № 3 и № 4 основан на следующих доказательствах:
- показаниях самого РђРЅРёСЃРёРјРѕРІР° Рђ.Рќ., который РІ С…РѕРґРµ предварительного следствия подтвердил, что <дата> передал Р¤РРћ10 марихуану Р·Р° <...>, <дата> передал Р¤РРћ10 марихуану Р·Р° <...>, <дата> передал Р¤РРћ10 марихуану Р·Р° <...> или <...>, <дата> также передал Р¤РРћ10 марихуану;
- показаниях свидетеля Р¤РРћ10, данных РІ С…РѕРґРµ предварительного следствия Рё исследованных РІ судебном заседании, согласно которым РІ <дата> РѕРЅ познакомился СЃ «ФРРћ9В». <дата>, <дата> Рё РІ период СЃ <дата> РїРѕ <дата> «ФРРћ9В» РїСЂРѕСЃРёР» его помочь достать марихуану, РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ чем РІ указанные РґРЅРё РѕРЅ обращался Рє РђРЅРёСЃРёРјРѕРІСѓ Рђ.Рќ., который Р·Р° деньги передавал ему марихуану. <дата>, действуя РІ рамках РћР Рњ «оперативный эксперимент», РѕРЅ приобрел Сѓ РђРЅРёСЃРёРјРѕРІР° Рђ.Рќ. марихуану, пообещав отдать деньги Р·Р° нее позднее. <дата> РѕРЅ встретился СЃ Анисимовым Рђ.Рќ. Рё передал ему деньги РІ СЃСѓРјРјРµ <...>, полученные ранее РѕС‚ оперативных сотрудников, РїРѕР·Р¶Рµ РѕРЅ Рё РђРЅРёСЃРёРјРѕРІ Рђ.Рќ. были задержаны сотрудниками госнаркоконтроля;
- показаниях свидетеля РїРѕРґ псевдонимом «ФРРћ9В», данных РІ С…РѕРґРµ предварительного следствия Рё исследованных РІ судебном заседании, согласно которым Рє органам наркоконтроля РѕРЅ никакого отношения РЅРµ имеет. <дата> РѕРЅ познакомился СЃ Р¤РРћ10, узнал, что тот употребляет марихуану, Р° также продает ее РїРѕ цене <...> Р·Р° РѕРґРёРЅ условный вес – РєРѕСЂРѕР±РѕРє, несколько раз СЃ целью личного потребления покупал Сѓ Р¤РРћ10 марихуану, который всегда Р·РІРѕРЅРёР» РєРѕРјСѓ-то Рё узнавал, есть ли наркотик. РћРЅ сообщил данную информацию сотрудникам УФСКН Рё согласился РЅР° участие РІ качестве «покупателя» РІ РћР Рњ «проверочная закупка» РІ отношении Р¤РРћ10 <дата>, <дата> Рё РІ период СЃ <дата> РїРѕ <дата> РѕРЅ РІ рамках РћР Рњ приобрел Сѓ Р¤РРћ10 марихуану, РїСЂРё этом Р¤РРћ10 РіРѕРІРѕСЂРёР», что берет ее Сѓ РґСЂСѓРіРѕРіРѕ человека;
- показаниях свидетеля Р¤РРћ23, РёР· которых следует, что РІ <дата> была получена оперативная информация Рѕ том, что неустановленный гражданин РїРѕ имени Андрей (как впоследствии было установлено Р¤РРћ10), РІРѕР·РјРѕР¶РЅРѕ, причастен Рє сбыту наркотического средства марихуана РЅР° территории <адрес>. Р’ целях проверки данной информации было принято решение провести РћР Рњ «проверочная закупка». Р’ качестве покупателя добровольно РёР·СЉСЏРІРёР» желание выступить гражданин РїРѕРґ псевдонимом «ФРРћ9В». <дата> было проведено РћР Рњ «проверочная закупка», РІ рамках которого «ФРРћ9В» Р·Р° <...> приобрел Сѓ Р¤РРћ10 1 вес марихуаны. Затем РѕРЅРё начали устанавливать личность Р¤РРћ10, Р° впоследствии проводить мероприятия РїРѕ установлению лица, Сѓ которого Р¤РРћ10 приобретает марихуану. <дата> было проведено РћР Рњ «проверочная закупка» наркотического средства РІ количестве 2 условных весов СЃ участием «ФРРћ11В» РЅР° СЃСѓРјРјСѓ <...>. <дата> РІ целях установления мест РІРѕР·РјРѕР¶РЅРѕРіРѕ хранения наркотического средства РІРЅРѕРІСЊ было проведено РћР Рњ «проверочная закупка», однако наркотическое средство было передано «ФРРћ11В» только <дата> Были зафиксированы Р·РІРѕРЅРєРё между Р¤РРћ10 Рё Анисимовым Рђ.Рќ., РёР· РёС… распечаток было понятно, что Р¤РРћ10 приобретает наркотические средства Сѓ РђРЅРёСЃРёРјРѕРІР° Рђ.Рќ. <дата> Р¤РРћ10 был задержан, РѕРЅ написал 3 СЏРІРєРё СЃ РїРѕРІРёРЅРЅРѕР№ – относительно обстоятельств РѕС‚ <дата>, <дата> Рё РІ период СЃ <дата> РїРѕ <дата>, заявил, что готов сотрудничать. Р’ С…РѕРґРµ прослушивания телефонных переговоров между Анисимовым Рђ.Рќ. Рё Р¤РРћ10 была выдвинута версия Рѕ том, что Р¤РРћ10 сначала брал Сѓ РђРЅРёСЃРёРјРѕРІР° Рђ.Рќ. наркотическое средство, Рё только потом отдавал деньги. Р’ целях проверки данной версии было принято решение Рѕ проведении РћР Рњ «оперативный эксперимент». <дата> Р¤РРћ10 после встречи СЃ Анисимовым Рђ.Рќ. выдал РёРј наркотическое средство марихуана. <дата> было принято решение Рѕ задержании РђРЅРёСЃРёРјРѕРІР° Рђ.Рќ. Р¤РРћ10 были выданы <...>, которые РѕРЅ передал РђРЅРёСЃРёРјРѕРІСѓ Рђ.Рќ., после чего РѕРЅРё РѕР±Р° были задержаны. РђРЅРёСЃРёРјРѕРІ Рђ.Рќ. добровольно выдал находящуюся Сѓ него РїСЂРё себе растительную массу, денежные средства РІ СЃСѓРјРјРµ <...> Рё <...>, которые ранее были выданы Р¤РРћ10 Р’ С…РѕРґРµ обыска РїРѕ месту жительства РђРЅРёСЃРёРјРѕРІР° Рђ.Рќ. была обнаружена высушенная растительная масса – марихуана. РЎ <дата> РЅР° основании решения СЃСѓРґР° осуществлялось прослушивание телефонных переговоров РђРЅРёСЃРёРјРѕРІР° Рђ.Рќ., РёР· результатов которого следует, что последний неоднократно РіРѕРІРѕСЂРёР» «зайдешь, заберешь РІ беседке». Р’ явках СЃ РїРѕРІРёРЅРЅРѕР№ Р¤РРћ10 указал, что наркотические средства РђРЅРёСЃРёРјРѕРІСѓ Рђ.Рќ. давала Р¤РРћ7. Данная версия проверялась, однако источник поступления наркотических средств Рє РђРЅРёСЃРёРјРѕРІСѓ Рђ.Рќ. РЅРµ был установлен, доказательств преступной деятельности Р¤РРћ7 добыто РЅРµ было;
- показаниях свидетеля Р¤РРћ12, согласно которым <дата>, <дата> Рё РІ период СЃ <дата> РїРѕ <дата> проводились РћР Рњ «проверочная закупка» РІ отношении Р¤РРћ10, РІ роли покупателя наркотических средств выступал «ФРРћ9В», Р° РѕРЅ осуществлял наблюдение. <дата> Рё <дата> РѕРЅ осуществлял наблюдение РІ С…РѕРґРµ «проверочной закупки», РІ которой РІ качестве покупателя наркотических средств выступал СѓР¶Рµ Р¤РРћ10;
- показаниях свидетелей Р¤РРћ13 Рё Р¤РРћ14, согласно которым <дата>, <дата> Рё РІ период СЃ <дата> РїРѕ <дата> РѕРЅРё принимали участие РІ качестве приглашенных граждан РїСЂРё подготовке Рё фиксации результатов РћР Рњ «проверочная закупка»;
- показаниях свидетелей Р¤РРћ15, Р¤РРћ24 Рё Р¤РРћ7, РёР· которых следует, что РѕРЅРё отрицали причастность Р¤РРћ7 Рє незаконному сбыту наркотических средств;
- показаниях свидетеля Р¤РРћ16, РёР· которых следует, что <дата> Рё <дата> РѕРЅ выступал РїСЂРё проведении РћР Рњ РІ качестве водителя транспортного средства, ездил вместе СЃ покупателем наркотического средства – «ФРРћ9В», последний приобрел Сѓ Р¤РРћ10 наркотическое средство марихуану;
- показаниях свидетелей Р¤РРћ17 Рё Р¤РРћ18, РёР· которых следует, что РѕРЅРё участвовали РІ качестве приглашенных граждан РїСЂРё подготовке Рё фиксации результатов РћР Рњ РІ период СЃ <дата> РїРѕ <дата>;
- материалах оперативно-розыскной деятельности, детализирующих порядок и результаты проведения ОРМ «проверочная закупка» <дата>: постановлении № о проведении проверочной закупки от <дата> (<...>), акте осмотра покупателя наркотических средств от <дата> (<...>), акте осмотра и передачи денежных купюр от <дата> (<...>), акте ОРМ «наблюдение» от <дата> (<...>), протоколе изъятия от <дата> (<...>), справке об исследовании № от <дата> (<...>);
- заключении эксперта № от <дата>, согласно которому измельченная растительная масса зеленого цвета, представленная на исследование, является наркотическим средством – марихуаной, массой 1,9 гр. В ходе экспертизы израсходовано 0,2 гр. объекта (<...>);
- протоколе осмотра предметов от <дата>, в котором отражен факт осмотра наркотического средства – марихуаны, массой 1,7 гр., а также его первоначальной упаковки – фрагмента бумажного листа (<...>);
- протоколах осмотра и прослушивания фонограмм (<...>);
- протоколе осмотра предметов и документов от <дата> (<...>);
- материалах оперативно-розыскной деятельности, детализирующих порядок и результаты проведения ОРМ «проверочная закупка» <дата>: постановлении № о проведении проверочной закупки от <дата> (<...>), акте осмотра покупателя наркотических средств от <дата> (<...>), акте осмотра и передачи денежных купюр от <дата> (<...>), акте осмотра водителя транспортного средства от <дата> (<...>), акте осмотра транспортного средства от <дата> (<...>), акте ОРМ «наблюдение» от <дата> (<...>), протоколе изъятия от <дата> (<...>), справке об исследовании №, № от <дата> (<...>);
- заключении эксперта № от <дата>, согласно которому измельченные растительные массы зеленого цвета, представленные на исследование, являются наркотическим средством – марихуаной, массой 3,3 гр. и 3,6 гр. В ходе экспертизы израсходовано по 0,2 гр. каждого объекта (<...>);
- протоколе осмотра предметов от <дата> (<...>);
- протоколах осмотра и прослушивания фонограмм (<...>);
- протоколе осмотра предметов и документов от <дата> (<...>);
- материалах оперативно-розыскной деятельности, детализирующих порядок и результаты проведения ОРМ «проверочная закупка» <дата>-<дата>: постановлении № о проведении проверочной закупки от <дата> (<...>), акте осмотра покупателя наркотических средств от <дата> (<...>), акте осмотра и передачи денежных купюр от <дата> (<...>), акте осмотра водителя транспортного средства от <дата> (<...>), акте осмотра транспортного средства от <дата> (<...>), акте ОРМ «наблюдение» от <дата> (<...>), акте осмотра покупателя наркотических средств от <дата> (<...>), акте осмотра покупателя наркотических средств от <дата> (<...>), акте ОРМ «наблюдение» от <дата> (<...>), протоколе изъятия от <дата> (<...>), справке об исследовании № от <дата> (<...>);
- заключении эксперта № от <дата>, согласно которому измельченная растительная масса зеленого цвета, представленная на исследование, является наркотическим средством – марихуаной, массой 11,7 гр. В ходе экспертизы израсходовано 0,2 гр. объекта (<...>);
- протоколе осмотра предметов от <дата> (<...>);
- протоколах осмотра и прослушивания фонограмм (<...>);
- протоколе осмотра предметов и документов от <дата> (<...>);
- материалах оперативно-розыскной деятельности, детализирующих порядок и результаты проведения ОРМ «оперативный эксперимент» <дата>-<дата>: постановлении № о проведении оперативного эксперимента от <дата> (<...>), акте осмотра транспортного средства от <дата> (<...>), акте личного досмотра от <дата> (<...>), акте ОРМ «наблюдение» от <дата> (<...>), протоколе изъятия от <дата> (<...>), акте осмотра транспортного средства от <дата> (<...>), акте личного досмотра от <дата> (<...>), акте осмотра и передачи денежных купюр от <дата> (<...>), акте ОРМ «наблюдение» от <дата> (<...>), акте личного досмотра от <дата> (<...>), справке об исследовании №, № от <дата> (<...>);
- заключении эксперта № от <дата>, согласно которому измельченная растительная масса коричнево-зеленого цвета, представленная на исследование, является наркотическим средством – марихуаной, массой 0,9 гр. В ходе экспертизы израсходовано 0,2 гр. объекта (<...>);
- протоколах осмотра предметов от <дата> (<...>) и от <дата> (<...>);
- протоколах осмотра и прослушивания фонограмм (<...>);
- вещественных доказательствах по делу.
Вывод СЃСѓРґР° Рѕ виновности РђРЅРёСЃРёРјРѕРІР° Рђ.Рќ. РІ незаконном хранении без цели сбыта наркотических средств, РІ РєСЂСѓРїРЅРѕРј размере (СЌРїРёР·РѕРґ в„– 5), неоспариваемый сторонами, подтверждается: признательными показаниями самого РђРЅРёСЃРёРјРѕРІР° Рђ.Рќ., показаниями свидетелей Р¤РРћ10, Р¤РРћ15, Р¤РРћ7, Р¤РРћ19, Р¤РРћ17, Р¤РРћ18, Р¤РРћ20, Р¤РРћ21, Р¤РРћ22, Р¤РРћ24, Р¤РРћ23, рассекреченными материалами оперативно-розыскной деятельности, заключением эксперта в„– РѕС‚ <дата>, вещественными доказательствами.
Тщательный анализ и оценка приведенных доказательств позволили суду правильно установить фактические обстоятельства дела, прийти к обоснованному выводу о доказанности виновности Анисимова А.Н. в совершении преступлений и правильно квалифицировать его действия по эпизодам № 1 и № 4 по ч.3 ст.30, ч.1 ст.228.1 УК РФ (в редакции Федерального закона от 19.05.2010 № 87-ФЗ), как покушение на незаконный сбыт наркотических средств, по эпизодам № 2 и № 3 по ч.3 ст.30, п. «б» ч.2 ст.228.1 УК РФ (в редакции Федерального закона от 19.05.2010 № 87-ФЗ), как покушение на незаконный сбыт наркотических средств, совершенный в крупном размере, по эпизоду № 5 по ч.1 ст.228 УК РФ (в редакции Федерального закона от 19.05.2010 № 87-ФЗ), как незаконное хранение без цели сбыта наркотических средств в крупном размере.
Давая оценку доказательствам, суд обоснованно признал их допустимыми и достоверными, поскольку они получены с соблюдением требований закона, согласуются между собой и достаточны для формулировки выводов по всем вопросам правового характера, подлежащим разрешению при постановлении обвинительного приговора.
РР· материалов дела РІРёРґРЅРѕ, что сотрудники УФСКН РїСЂРё проведении РћР Рњ «проверочная закупка» Рё «оперативный эксперимент» действовали РІ соответствии СЃРѕ СЃС‚.7, С‡.7 СЃС‚.8 Федерального закона «Об оперативно-розыскной деятельности», РІ том числе, РЅР° основании постановлений, утвержденных руководителем органа, осуществляющего оперативно-розыскную деятельность.
Судебная коллегия не может согласиться с доводами защитника о неправильной квалификации действий Анисимова А.Н. по эпизодам № 1, № 2, № 3 и № 4 и необходимости их переквалификации с покушения на незаконный сбыт наркотического средства на пособничество в покушении на незаконное приобретение наркотического средства без цели сбыта, поскольку они опровергаются приведенными доказательствами.
Так, РёР· показаний свидетеля Р¤РРћ10 РІРёРґРЅРѕ, что РѕРЅ РґРѕ проведения РћР Рњ неоднократно приобретал марихуану Сѓ РђРЅРёСЃРёРјРѕРІР° Рђ.Рќ., Рё РєРѕРіРґР° «ФРРћ9В» РїРѕРїСЂРѕСЃРёР» приобрести для него марихуану, РѕРЅ обратился Рє РђРЅРёСЃРёРјРѕРІСѓ Рђ.Рќ., который сразу Р¶Рµ согласился Рё назначил ему встречу, РІ С…РѕРґРµ которой продал наркотическое средство, РІ дальнейшем РђРЅРёСЃРёРјРѕРІ Рђ.Рќ. также РЅРµ отказывал Р¤РРћ10 РІ продаже марихуаны, был осведомлен Рѕ количестве Рё цене наркотического средства.
РР· телефонных переговоров РђРЅРёСЃРёРјРѕРІР° Рђ.Рќ. Р·Р° период более полугода РІРёРґРЅРѕ, что, РєСЂРѕРјРµ Р¤РРћ10, Рє нему обращались Рё РґСЂСѓРіРёРµ лица РїРѕ РїРѕРІРѕРґСѓ приобретения марихуаны.
Доводы защиты Рѕ том, что РђРЅРёСЃРёРјРѕРІ Рђ.Рќ. РЅРµ имел РІ собственности наркотического средства, Р° приобретал его Сѓ Р¤РРћ7, опровергаются материалами дела, РІ том числе показаниями свидетеля Р¤РРћ10 Рѕ том, что Р¤РРћ7 РѕРЅ лично РЅРµ знает, Рѕ приобретении марихуаны Анисимовым Рђ.Рќ. Сѓ нее, ему известно СЃРѕ слов самого РђРЅРёСЃРёРјРѕРІР° Рђ.Рќ., свидетель Р¤РРћ23 РїРѕСЏСЃРЅРёР», что РЅРµ может утверждать Рѕ приобретении наркотического средства Анисимовым Рђ.Рќ. Сѓ Р¤РРћ7, это является предположением, доказательств преступной деятельности последней получено РЅРµ было, сама Р¤РРћ7 Рё ее родственники – Р¤РРћ24 Рё Р¤РРћ15 утверждали, что РѕРЅР° РЅРµ имеет никакого отношения Рє обороту наркотических средств, РїСЂРё обыске РїРѕ месту проживания Р¤РРћ7 наркотических средств обнаружено РЅРµ было.
Вопреки утверждениям стороны защиты, следствием и судом достоверно установлено, что умысел Анисимова А.Н. был направлен именно на сбыт наркотического средства, о чем, помимо вышеизложенного, свидетельствует и то, что Анисимов А.Н. распоряжался имевшимся у него наркотическим средством самостоятельно, при его личном досмотре и при производстве обыска по месту его проживания также было обнаружено наркотическое средство марихуана.
При назначении наказания Анисимову А.Н. суд учитывал характер и степень общественной опасности совершенных им преступлений, два из которых относятся к категории тяжких, два – к особо тяжким и одно – к преступлениям небольшой тяжести, данные о личности осужденного, обстоятельства, смягчающие наказание – наличие малолетнего ребенка по всем эпизодам и признание своей вины по эпизоду № 5, отсутствие обстоятельств, отягчающих наказание.
░ћ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░ґ░»░Џ ░Ѕ░°░·░Ѕ░°░‡░µ░Ѕ░░░Џ ░ђ░Ѕ░░░Ѓ░░░ј░ѕ░І░ѓ ░ђ.░ќ. ░Ѕ░°░є░°░·░°░Ѕ░░░Џ, ░Ѕ░µ ░Ѓ░І░Џ░·░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ ░»░░░€░µ░Ѕ░░░µ░ј ░Ѓ░І░ѕ░±░ѕ░ґ░‹, ░ѕ ░‡░µ░ј ░ї░Ђ░ѕ░Ѓ░░░‚ ░·░°░‰░░░‚░Ѕ░░░є ░І ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░¶░°░»░ѕ░±░µ, ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░°░Џ ░є░ѕ░»░»░µ░і░░░Џ ░Ѕ░µ ░ѓ░Ѓ░ј░°░‚░Ђ░░░І░°░µ░‚.
░ќ░°░Ђ░ѓ░€░µ░Ѕ░░░№ ░ѓ░і░ѕ░»░ѕ░І░Ѕ░ѕ-░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѓ░Ѓ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░ѕ░ґ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°, ░І░»░µ░є░ѓ░‰░░░… ░ѕ░‚░ј░µ░Ѕ░ѓ ░ї░Ђ░░░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░°, ░ї░ѕ ░ґ░µ░»░ѓ ░Ѕ░µ ░ґ░ѕ░ї░ѓ░‰░µ░Ѕ░ѕ.
░’░ј░µ░Ѓ░‚░µ ░Ѓ ░‚░µ░ј, ░ї░Ђ░░░і░ѕ░І░ѕ░Ђ ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░░░‚ ░░░·░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░Ћ ░ї░ѕ ░Ѓ░»░µ░ґ░ѓ░Ћ░‰░░░ј ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ░ј.
░џ░ѕ ░ї░Ђ░░░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░ѓ ░Ў░µ░І░µ░Ђ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░і. ░ћ░Ђ░»░° ░ѕ░‚ 17.06.2013, ░ѕ░‚░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░ј ░ѕ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░µ░Ѕ░░░µ░ј ░ћ░Ђ░»░ѕ░І░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░ѕ░‚ 27.08.2013, ░ї░ѕ ░Ќ░ї░░░·░ѕ░ґ░ѓ ░„– 5 ░ђ░Ѕ░░░Ѓ░░░ј░ѕ░І░ѓ ░ђ.░ќ. ░ї░ѕ ░‡.1 ░Ѓ░‚.228 ░Ј░љ ░ ░¤ ░±░‹░»░ѕ ░Ѕ░°░·░Ѕ░°░‡░µ░Ѕ░ѕ ░Ѕ░°░є░°░·░°░Ѕ░░░µ ░І ░І░░░ґ░µ ░€░‚░Ђ░°░„░° ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ 40 000 ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№.
░Ј░‡░░░‚░‹░І░°░Џ, ░‡░‚░ѕ ░ї░Ђ░░░і░ѕ░І░ѕ░Ђ ░Ў░µ░І░µ░Ђ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░і. ░ћ░Ђ░»░° ░ѕ░‚ 17.06.2013 ░І ░‡░°░Ѓ░‚░░ ░ѕ░Ѓ░ѓ░¶░ґ░µ░Ѕ░░░Џ ░ђ░Ѕ░░░Ѓ░░░ј░ѕ░І░° ░ђ.░ќ. ░ї░ѕ ░Ќ░ї░░░·░ѕ░ґ░ѓ ░„– 5 ░±░‹░» ░ѕ░‚░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ ░Ѕ░µ ░І░І░░░ґ░ѓ ░Ѕ░µ░Ѓ░ї░Ђ░°░І░µ░ґ░»░░░І░ѕ░Ѓ░‚░░ ░Ѕ░°░є░°░·░°░Ѕ░░░Џ, ░і░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░ѕ░±░І░░░Ѕ░░░‚░µ░»░Њ ░І ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░░░░ ░‚░°░є░¶░µ ░Ѕ░µ ░ѓ░є░°░·░‹░І░°░» ░Ѕ░° ░Ѕ░µ░Ѓ░ї░Ђ░°░І░µ░ґ░»░░░І░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░Ѕ░°░·░Ѕ░°░‡░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѕ░°░є░°░·░°░Ѕ░░░Џ, ░° ░І ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░░░░ ░Ѓ ░‡.1 ░Ѓ░‚.389.24 ░Ј░џ░љ ░ ░¤ ░ѕ░±░І░░░Ѕ░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░‹░№ ░ї░Ђ░░░і░ѕ░І░ѕ░Ђ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░ї░µ░Ђ░І░ѕ░№ ░░░Ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░†░░░░ ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░░░·░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ ░І ░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░ѓ ░ѓ░…░ѓ░ґ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░ї░ѕ░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░░░Џ ░ѕ░Ѓ░ѓ░¶░ґ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѕ░µ ░░░Ѕ░°░‡░µ ░є░°░є ░ї░ѕ ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░░░Ћ ░ї░Ђ░ѕ░є░ѓ░Ђ░ѕ░Ђ░° ░»░░░±░ѕ ░¶░°░»░ѕ░±░µ ░ї░ѕ░‚░µ░Ђ░ї░µ░І░€░µ░і░ѕ, ░‡░°░Ѓ░‚░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѕ░±░І░░░Ѕ░░░‚░µ░»░Џ, ░░░… ░·░°░є░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░░░‚░µ░»░µ░№ ░░ (░░░»░░) ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░░░‚░µ░»░µ░№, ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░°░Џ ░є░ѕ░»░»░µ░і░░░Џ ░ї░Ђ░░░…░ѕ░ґ░░░‚ ░є ░І░‹░І░ѕ░ґ░ѓ ░ѕ ░‚░ѕ░ј, ░‡░‚░ѕ ░ї░Ђ░░ ░ї░ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░░ ░ѕ░±░¶░°░»░ѓ░µ░ј░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░░░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░° ░Ў░µ░І░µ░Ђ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░і. ░ћ░Ђ░»░° ░ѕ░‚ 27.02.2014 ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј ░±░‹░»░ѕ ░Ѕ░µ░ѕ░±░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░ѕ ░ѓ░…░ѓ░ґ░€░µ░Ѕ░ѕ ░ї░ѕ░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░░░µ ░ѕ░Ѓ░ѓ░¶░ґ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ђ“ ░ї░ѕ ░Ќ░ї░░░·░ѕ░ґ░ѓ ░„– 5 ░Ѕ░°░·░Ѕ░°░‡░µ░Ѕ░ѕ ░Ѕ░°░є░°░·░°░Ѕ░░░µ ░І ░І░░░ґ░µ 5 ░ј░µ░Ѓ░Џ░†░µ░І ░»░░░€░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░І░ѕ░±░ѕ░ґ░‹, ░І ░Ѓ░І░Џ░·░░ ░Ѓ ░‡░µ░ј ░Ѓ░‡░░░‚░°░µ░‚ ░Ѕ░µ░ѕ░±░…░ѕ░ґ░░░ј░‹░ј ░Ѕ░°░·░Ѕ░°░‡░░░‚░Њ ░ђ░Ѕ░░░Ѓ░░░ј░ѕ░І░ѓ ░ђ.░ќ. ░ї░ѕ ░ґ░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░Ќ░ї░░░·░ѕ░ґ░ѓ ░ї░ѕ ░‡.1 ░Ѓ░‚.228 ░Ј░љ ░ ░¤ ░±░ѕ░»░µ░µ ░ј░Џ░і░є░ѕ░µ ░Ѕ░°░є░°░·░°░Ѕ░░░µ, ░° ░‚░°░є░¶░µ ░Ѕ░°░·░Ѕ░°░‡░░░‚░Њ ░µ░ј░ѓ ░±░ѕ░»░µ░µ ░ј░Џ░і░є░ѕ░µ ░ѕ░є░ѕ░Ѕ░‡░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░µ ░Ѕ░°░є░°░·░°░Ѕ░░░µ ░ї░ѕ ░ї░Ђ░°░І░░░»░°░ј ░‡.2 ░Ѓ░‚.69 ░Ј░љ ░ ░¤.
░ќ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░░░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ, ░Ђ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚.389.13, 389.15, 389.17, 389.20, 389.26, 389.28 ░Ј░џ░љ ░ ░¤, ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░°░Џ ░є░ѕ░»░»░µ░і░░░Џ
░ѕ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░░░»░°:
░ї░Ђ░░░і░ѕ░І░ѕ░Ђ ░Ў░µ░І░µ░Ђ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░і. ░ћ░Ђ░»░° ░ѕ░‚ 27 ░„░µ░І░Ђ░°░»░Џ 2014 ░і. ░І ░ѕ░‚░Ѕ░ѕ░€░µ░Ѕ░░░░ ░ђ░Ѕ░░░Ѓ░░░ј░ѕ░І░° ░ђ░»░µ░є░Ѓ░°░Ѕ░ґ░Ђ░° ░ќ░░░є░ѕ░»░°░µ░І░░░‡░° ░░░·░ј░µ░Ѕ░░░‚░Њ.
░ќ░°░·░Ѕ░°░‡░░░‚░Њ ░ђ░Ѕ░░░Ѓ░░░ј░ѕ░І░ѓ ░ђ.░ќ. ░Ѕ░°░є░°░·░°░Ѕ░░░µ ░ї░ѕ ░Ќ░ї░░░·░ѕ░ґ░ѓ ░„– 5 ░ї░ѕ ░‡.1 ░Ѓ░‚.228 ░Ј░љ ░ ░¤ (░І ░Ђ░µ░ґ░°░є░†░░░░ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░° ░ѕ░‚ 19.05.2010 ░„– 87-░¤░—) ░І ░І░░░ґ░µ ░€░‚░Ђ░°░„░° ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ 10 000 ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№.
░ќ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░‡.2 ░Ѓ░‚.69 ░Ј░љ ░ ░¤ ░ї░ѕ ░Ѓ░ѕ░І░ѕ░є░ѓ░ї░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░ї░Ђ░µ░Ѓ░‚░ѓ░ї░»░µ░Ѕ░░░№, ░ї░Ђ░µ░ґ░ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░‡.3 ░Ѓ░‚.30, ░‡.1 ░Ѓ░‚.228.1, ░‡.3 ░Ѓ░‚.30, ░ї. ░«░±░» ░‡.2 ░Ѓ░‚.228.1, ░‡.3 ░Ѓ░‚.30, ░ї. ░«░±░» ░‡.2 ░Ѓ░‚.228.1, ░‡.3 ░Ѓ░‚.30, ░‡.1 ░Ѓ░‚.228.1, ░‡.1 ░Ѓ░‚.228 ░Ј░љ ░ ░¤ (░І ░Ђ░µ░ґ░°░є░†░░░░ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░° ░ѕ░‚ 19.05.2010 ░„– 87-░¤░—), ░ї░ѓ░‚░µ░ј ░‡░°░Ѓ░‚░░░‡░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѕ░°░є░°░·░°░Ѕ░░░№, ░ѕ░є░ѕ░Ѕ░‡░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ ░Ѕ░°░·░Ѕ░°░‡░░░‚░Њ ░ђ░Ѕ░░░Ѓ░░░ј░ѕ░І░ѓ ░ђ.░ќ. 5 ░»░µ░‚ 10 ░ґ░Ѕ░µ░№ ░»░░░€░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░І░ѕ░±░ѕ░ґ░‹ ░Ѓ░ѕ ░€░‚░Ђ░°░„░ѕ░ј ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ 5 000 ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№ ░Ѓ ░ѕ░‚░±░‹░І░°░Ѕ░░░µ░ј ░Ѕ░°░є░°░·░°░Ѕ░░░Џ ░І ░І░░░ґ░µ ░»░░░€░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░І░ѕ░±░ѕ░ґ░‹ ░І ░░░Ѓ░ї░Ђ░°░І░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░є░ѕ░»░ѕ░Ѕ░░░░ ░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░і░ѕ░і░ѕ ░Ђ░µ░¶░░░ј░°.
░’ ░ѕ░Ѓ░‚░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░ј ░ї░Ђ░░░і░ѕ░І░ѕ░Ђ ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░░░‚░Њ ░±░µ░· ░░░·░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ, ░° ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░¶░°░»░ѕ░±░ѓ ░°░ґ░І░ѕ░є░°░‚░° ░•░Ѓ░░░ї░ѕ░І░ѕ░№ ░–.░Ў. ░Ђ“ ░±░µ░· ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░Џ.
░ђ░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░µ ░ѕ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░µ░Ѕ░░░µ ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ѕ░±░¶░°░»░ѕ░І░°░Ѕ░ѕ ░І ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░є░µ, ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░і░»░°░І░ѕ░№ 47.1 ░Ј░џ░љ ░ ░¤, ░І ░ї░Ђ░µ░·░░░ґ░░░ѓ░ј ░ћ░Ђ░»░ѕ░І░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ 1 ░і░ѕ░ґ░° ░Ѓ ░ј░ѕ░ј░µ░Ѕ░‚░° ░µ░і░ѕ ░ѕ░і░»░°░€░µ░Ѕ░░░Џ.
░џ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░µ░ґ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░░░№
░Ў░ѓ░ґ░Њ░░