УИД 89RS0004-01-2019-003570-95 Дело № 2-36/2020
Определение
об утверждении мирового соглашения
г. Новый Уренгой 28 мая 2020 года
Новоуренгойский городской суд Ямало-Ненецкого автономного округа в составе:
председательствующего судьи Кузьминой Н.А.,
при секретаре Фаградян Д.Н.,
с использованием средств аудиозаписи (аудиопротоколирование),
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело №2-36/2020 по иску Каткова В. А., Малковой Н. Г. к Обществу с ограниченной ответственностью «СеверСтройСервис» о защите прав потребителей,
УСТАНОВИЛ:
Истцы Катков В.А., Малкова Н.Г. обратились в Новоуренгойский городской суд с иском к Обществу с ограниченной ответственностью «СеверСтройСервис» о защите прав потребителей. В обоснование требований указав, что между истцами и ответчиком 11.04.2017г. заключен договор участия в долевом строительстве, согласно которого объектом является жилое помещение площадью 37,1 кв.м.. Однокомнатная <адрес> передана истцам 11.07.2018г. с недостатками, а именно: внутреннее стекло стеклопакета имеет трещину; углы в квартире промерзают. Кроме того, имеется переплата по договору в размере 50 000 рублей. Просили обязать вернуть излишне уплаченную денежную сумму за объект долевого строительства в размере 50 000 рублей и проценты в соответствии со ст.395 ГК РФ, за счет средств ответчика устранить выявленные недостатки, в <адрес> по адресу: <адрес>; взыскать с ответчика за нарушение сроков устранения недостатков взыскать неустойку в сумме 750 000 рублей; компенсацию морального вреда по 25 000 рублей каждому; штраф в размере 50% от присужденной суммы за несоблюдение добровольного порядка удовлетворения требований истца.
Истцы Катков В.А., Малкова Н.Г., представитель ответчика ООО «СеверСтройСервис» Булатников Д.А., действующий на основании доверенности в судебном заседании просили приобщить к материалам дела мировое соглашение, достигнутое сторонами, утвердить его, производство по делу прекратить.
Судом разъяснены истцу и ответчику последствия заключения мирового соглашения.
Стороны представили суду мировое соглашение следующего содержания:
1. Истцы отказываются от исковых требований к Ответчику:
- об обязании выплатить истцам излишне оплаченные денежные средства по договору участия в долевом строительстве № 248/Ж от 11.04.2017 г., в размере 50 000 (пятьдесят тысяч) рублей;
- об обязании устранить за свой счет все вышеперечисленные, выявленные недостатки в <адрес>, расположенной по адресу: <адрес>
- о взыскании процентов, в соответствии со ст. 395 ГК РФ, в размере 3 248.63 (три тысячи двести сорок восемь) рублей 63 копейки;
- о взыскании неустойки за нарушение сроков устранения недостатков, в размере 750 000 (семьсот пятьдесят тысяч) рублей;
- о взыскании компенсации морального вреда в размере 50 000 (пятьдесят тысяч) рублей;
- о взыскании штрафа в размере 50% от присужденной суммы за несоблюдение добровольного порядка удовлетворения требований потребителя.
2. Ответчик обязуется за свой счет и соблюдением всех, применяемых при проведении соответствующего вида работ, строительных норм и правил, а также с использованием качественных строительных материалов и изделий, выполнить следующий объем работ в <адрес>, находящейся по адресу: <адрес>:
№ | Вид конструкций | Вид работ |
1. | Наружные стены, имеющие оконные блоки | Демонтаж фасадных облицовочных плит, минераловатного утеплителя и монтажной пены в местах примыкания оконного блока к стенам и перемычке;Заполнение пустых швов кладки ремонтным составом;Выполнение нормативного монтажного шва (узел оконный блок-стена-перемычка);Устройство теплоизоляционного и облицовочного слоя фасада. |
2. | Стена в жилой комнате, сопряженная с металлическими связями | Отбивка штукатурного слоя на участке стены, расположенном между ГКЛ коробами;Заполнение пустых швов кладки ремонтным составом;Оштукатуривание стены;Демонтаж минеральной ваты;Монтаж минераловатных плит;Устройство ГКЛ.Поклейка обоев на участке проведения ремонтных работ. |
3 | Наружные стены, имеющие оконные блоки(участок стены, поврежденный плесенью) | Отбивка штукатурки в месте очага;Нанесение антигрибкового состава:Оштукатуривание гипсовыми составами.Поклейка обоев на участке проведения ремонтных работ. |
4 | Стяжка пола возле радиатора отопления в жилой комнате(увлажненный участок стяжки) | Демонтаж участка с увлажненной стяжкой;Демонтаж установленного фитинга;Устройство нового фитинг-пресса;Обработка основания пола антигрибковым составом;Устройство цементно-песчаной стяжки. |
5 | Оконный блок (кухня) | Замена стеклопакета, имеющего трещину. |
3. Работы, указанные в п. 2 настоящего Соглашения, Ответчик обязуется выполнить в период с 01.06.2020 года по 30.06.2020 года.
Работы будут производиться Ответчиком только в присутствии кого-либо из Истцов.
По окончании работ, в качестве подтверждения надлежащего выполнения работ и при отсутствии претензий по выполненным работам, сторонами будет подписан акт приемки – передачи выполненных работ. Со стороны истцов указанный акт будет подписан Катковым В. А. и/или Малковой Н. Г..
4. Ответчик обязуется выплатить Истцам следующие суммы:
- излишне оплаченные денежные средства по договору участия в долевом строительстве [суммы изъяты] от ДД.ММ.ГГГГ в размере 50 000 (пятьдесят тысяч) рублей, из них: Малковой Н. Г. - 25 000 (двадцать пять тысяч) рублей, Каткову В. А. – 25 000 (двадцать пять тысяч) рублей. Выплата будет произведена Ответчиком в срок до ДД.ММ.ГГГГ;
- компенсацию морального вреда в размере 50 000 (пятьдесят тысяч) рублей, из них: Малковой Н. Г. - 25 000 (двадцать пять тысяч) рублей, Каткову В. А. – 25 000 (двадцать пять тысяч) рублей. Выплата будет произведена Ответчиком в срок до ДД.ММ.ГГГГ;
- проценты за пользование чужими денежными средствами в размере 3 248.63 (три тысячи двести сорок восемь) рублей 63 копейки, из них: Малковой Н. Г. – 1 624.32 (одна тысяча шестьсот двадцать четыре) рубля 32 копейки, Каткову В. А. – 1 624.31 (одна тысяча шестьсот двадцать четыре) рубля 31 копейка. Выплата будет произведена Ответчиком в срок до ДД.ММ.ГГГГ.
Выплата денежных средств, указанных в настоящем пункте, будет произведена Ответчиком по следующим реквизитам:
Малкова Н. Г.
<данные изъяты> | <данные изъяты> |
<данные изъяты> | <данные изъяты> |
<данные изъяты> | <данные изъяты> |
<данные изъяты> | <данные изъяты> |
<данные изъяты> | <данные изъяты> |
<данные изъяты> | <данные изъяты> |
Ф. И. О. получателя | Малкова Н. Г. |
Катков В. А.
<данные изъяты> | <данные изъяты> |
<данные изъяты> | <данные изъяты> |
<данные изъяты> | <данные изъяты> |
<данные изъяты> | <данные изъяты> |
<данные изъяты> | <данные изъяты> |
<данные изъяты> | <данные изъяты> |
Ф. И. О. получателя | Катков В. А. |
5. Расходы по оплате проведенной в рамках производства по гражданскому делу № 2-2670/2019 судебной строительной экспертизы в полном объеме несет Ответчик.
6. После вступления в силу определения Новоуренгойского городского суда об утверждении настоящего мирового соглашения, стороны считают спор по гражданскому делу № 2-2670/2019 по иску Малковой Н. Г. и Каткова В. А. к ООО Специализированный застройщик «СеверСтройСервис» о защите прав потребителя, безвозмездном устранении недостатков, взыскания штрафа, компенсации морального вреда, денежных средств, неустойки, процентов за пользование чужими денежными средствами по делу № 2-2670/2019 полностью урегулированным.
7. Настоящее мировое соглашение не нарушает права и законные интересы других лиц и не противоречит закону.
8. Мировое соглашение составлено в 4-х экземплярах, по одному для каждой стороны и для Новоуренгойского городского суда.
9. На основании ст. 173 ГПК РФ стороны просят утвердить мировое соглашение.
10. Последствия прекращения производства по делу в связи с заключением мирового соглашения, предусмотренные ст. 221 ГПК РФ, нам разъяснены и понятны.
11. В случае не исполнения кем-либо из сторон условий настоящего мирового соглашения, другая сторона вправе на основании ст. 428 ГПК РФ обратиться в Новоуренгойский городской суд с ходатайством о выдаче исполнительного листа для принудительного исполнения.
В соответствии со ст. 39 Гражданского процессуального кодекса РФ, стороны могут окончить дело мировым соглашением. Суд не утверждает мировое соглашение, если это противоречит закону или нарушает права и законные интересы других лиц.
Согласно ст. 220 Гражданского процессуального кодекса РФ, суд прекращает производство по делу в случае, если стороны заключили мировое соглашение и оно утверждено судом.
Статьей 153.8 Гражданского процессуального кодекса РФ, мировое соглашение может быть заключено сторонами на любой стадии гражданского процесса и при исполнении судебного акта.
Суд считает, что условия данного мирового соглашения, подписанные всеми сторонами, не противоречат закону, не нарушают прав и интересов сторон и других лиц, в связи с чем мировое соглашение подлежит утверждению судом.
В связи с утверждением судом мирового соглашения производство по гражданскому делу по иску Каткова В. А., Малковой Н. Г. к Обществу с ограниченной ответственностью «СеверСтройСервис» о защите прав потребителей - подлежит прекращению.
Руководствуясь ст. ст. 153.9, 153.10, 220, 221, 224-225 ГПК РФ, суд
ОПРЕДЕЛИЛ:
Утвердить мировое соглашение по гражданскому делу по иску Каткова В. А., Малковой Н. Г. к Обществу с ограниченной ответственностью «СеверСтройСервис» о защите прав потребителей, следующего содержания:
1. Истцы отказываются от исковых требований к Ответчику:
- об обязании выплатить истцам излишне оплаченные денежные средства по договору участия в долевом строительстве [суммы изъяты] от ДД.ММ.ГГГГ, в размере 50 000 (пятьдесят тысяч) рублей;
- об обязании устранить за свой счет все вышеперечисленные, выявленные недостатки в <адрес>, расположенной по адресу: <адрес>;
- о взыскании процентов, в соответствии со ст. 395 ГК РФ, в размере 3 248.63 (три тысячи двести сорок восемь) рублей 63 копейки;
- о взыскании неустойки за нарушение сроков устранения недостатков, в размере 750 000 (семьсот пятьдесят тысяч) рублей;
- о взыскании компенсации морального вреда в размере 50 000 (пятьдесят тысяч) рублей;
- о взыскании штрафа в размере 50% от присужденной суммы за несоблюдение добровольного порядка удовлетворения требований потребителя.
2. Ответчик обязуется за свой счет и соблюдением всех, применяемых при проведении соответствующего вида работ, строительных норм и правил, а также с использованием качественных строительных материалов и изделий, выполнить следующий объем работ в <адрес>, находящейся по адресу: <адрес>:
№ | Вид конструкций | Вид работ |
1. | Наружные стены, имеющие оконные блоки | Демонтаж фасадных облицовочных плит, минераловатного утеплителя и монтажной пены в местах примыкания оконного блока к стенам и перемычке;Заполнение пустых швов кладки ремонтным составом;Выполнение нормативного монтажного шва (узел оконный блок-стена-перемычка);Устройство теплоизоляционного и облицовочного слоя фасада. |
2. | Стена в жилой комнате, сопряженная с металлическими связями | Отбивка штукатурного слоя на участке стены, расположенном между ГКЛ коробами;Заполнение пустых швов кладки ремонтным составом;Оштукатуривание стены;Демонтаж минеральной ваты;Монтаж минераловатных плит;Устройство ГКЛ.Поклейка обоев на участке проведения ремонтных работ. |
3 | Наружные стены, имеющие оконные блоки(участок стены, поврежденный плесенью) | Отбивка штукатурки в месте очага;Нанесение антигрибкового состава:Оштукатуривание гипсовыми составами.Поклейка обоев на участке проведения ремонтных работ. |
4 | Стяжка пола возле радиатора отопления в жилой комнате(увлажненный участок стяжки) | Демонтаж участка с увлажненной стяжкой;Демонтаж установленного фитинга;Устройство нового фитинг-пресса;Обработка основания пола антигрибковым составом;Устройство цементно-песчаной стяжки. |
5 | Оконный блок (кухня) | Замена стеклопакета, имеющего трещину. |
3. Работы, указанные в п. 2 настоящего Соглашения, Ответчик обязуется выполнить в период с ДД.ММ.ГГГГ года.
Работы будут производиться Ответчиком только в присутствии кого-либо из Истцов.
По окончании работ, в качестве подтверждения надлежащего выполнения работ и при отсутствии претензий по выполненным работам, сторонами будет подписан акт приемки – передачи выполненных работ. Со стороны истцов указанный акт будет подписан Катковым В. А. и/или Малковой Н. Г..
4. Ответчик обязуется выплатить Истцам следующие суммы:
- излишне оплаченные денежные средства по договору участия в долевом строительстве [суммы изъяты] от ДД.ММ.ГГГГ в размере 50 000 (пятьдесят тысяч) рублей, из них: Малковой Н. Г. - 25 000 (двадцать пять тысяч) рублей, Каткову В. А. – 25 000 (двадцать пять тысяч) рублей. Выплата будет произведена Ответчиком в срок до ДД.ММ.ГГГГ;
- компенсацию морального вреда в размере 50 000 (пятьдесят тысяч) рублей, из них: Малковой Н. Г. - 25 000 (двадцать пять тысяч) рублей, Каткову В. А. – 25 000 (двадцать пять тысяч) рублей. Выплата будет произведена Ответчиком в срок до ДД.ММ.ГГГГ;
- проценты за пользование чужими денежными средствами в размере 3 248.63 (три тысячи двести сорок восемь) рублей 63 копейки, из них: Малковой Н. Г. – 1 624.32 (одна тысяча шестьсот двадцать четыре) рубля 32 копейки, Каткову В. А. – 1 624.31 (одна тысяча шестьсот двадцать четыре) рубля 31 копейка. Выплата будет произведена Ответчиком в срок до ДД.ММ.ГГГГ.
Выплата денежных средств, указанных в настоящем пункте, будет произведена Ответчиком по следующим реквизитам:
Малкова Н. Г.
<данные изъяты> | <данные изъяты> |
<данные изъяты> | <данные изъяты> |
<данные изъяты> | <данные изъяты> |
<данные изъяты> | <данные изъяты> |
<данные изъяты> | <данные изъяты> |
<данные изъяты> | <данные изъяты> |
Ф. И. О. получателя | Малкова Н. Г. |
Катков В. А.
<данные изъяты> | <данные изъяты> |
<данные изъяты> | <данные изъяты> |
<данные изъяты> | <данные изъяты> |
<данные изъяты> | <данные изъяты> |
<данные изъяты> | <данные изъяты> |
<данные изъяты> | <данные изъяты> |
Ф. И. О. получателя | Катков В. А. |
5. Расходы по оплате проведенной в рамках производства по гражданскому делу № 2-2670/2019 судебной строительной экспертизы в полном объеме несет Ответчик.
6. После вступления в силу определения Новоуренгойского городского суда об утверждении настоящего мирового соглашения, стороны считают спор по гражданскому делу № 2-2670/2019 по иску Малковой Н. Г. и Каткова В. А. к ООО Специализированный застройщик «СеверСтройСервис» о защите прав потребителя, безвозмездном устранении недостатков, взыскания штрафа, компенсации морального вреда, денежных средств, неустойки, процентов за пользование чужими денежными средствами по делу № 2-2670/2019 полностью урегулированным.
7. Настоящее мировое соглашение не нарушает права и законные интересы других лиц и не противоречит закону.
8. Мировое соглашение составлено в 4-х экземплярах, по одному для каждой стороны и для Новоуренгойского городского суда.
9. На основании ст. 173 ГПК РФ стороны просят утвердить мировое соглашение.
10. Последствия прекращения производства по делу в связи с заключением мирового соглашения, предусмотренные ст. 221 ГПК РФ, разъяснены и понятны.
11. В случае не исполнения кем-либо из сторон условий настоящего мирового соглашения, другая сторона вправе на основании ст. 428 ГПК РФ обратиться в Новоуренгойский городской суд с ходатайством о выдаче исполнительного листа для принудительного исполнения.
Производство по данному гражданскому делу прекратить.
Разъяснить сторонам, что повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается.
Определение об утверждении мирового соглашения подлежит немедленному исполнению и может быть обжаловано в суд кассационной инстанции в течение одного месяца со дня вынесения такого определения.
Судья: Н.А. Кузьмина.