Дело № №
Стр. №№
Р Р• РЁ Р• Рќ Р Р•
Р¤РРћ4
(Р—РђРћР§РќРћР•)
ДД.ММ.ГГГГ р.<адрес>
<адрес> районный суд <адрес> в составе:
председательствующего судьи Карпенко Т.В,
при секретаре Г.Н.А.,
рассматривал РІ открытом судебном заседании РІ помещении СЃСѓРґР° дело РїРѕ РёСЃРєСѓ Национального банка «Т.В» РћРђРћ Рє РЎ.Р.Р’. Рѕ взыскании задолженности РїРѕ кредитному РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ,
РЈ РЎ Рў Рђ Рќ Рћ Р’ Р Р› :
Рстецобратился РІ <адрес> районный СЃСѓРґ <адрес> СЃ РёСЃРєРѕРј Рє РЎ.Р.Р’. Рѕ взыскании задолженности РїРѕ кредитному РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ, мотивировав СЃРІРѕРё требования тем, что ДД.РњРњ.ГГГГ истец Рё РЎ.Р.Р’. заключили кредитный РґРѕРіРѕРІРѕСЂ в„– (далее - Договор).
Договор заключен в офертно-акцептной форме, в соответствии с положениями ст.ст. 428, 432, 435 и 438 Гражданского кодекса РФ.
Кредит по Договору был предоставлен на условиях, содержащихся в Заявлении о предоставлении кредита, (далее - Заявление), Условиях предоставления и обслуживания кредитов НБ «Т.» (ОАО), Тарифах НБ «Т.» (ОАО), а также в иных документах, содержащих условия кредитования, кредит предоставлен на следующих условиях:
-сумма кредита (лимит овердрафта): 65 000 руб.00 коп. (Шестьдесят пять тысяч рублей);
-срок пользования кредитом: 12 месяцев;
-процентная ставка по кредиту: 38,90 % годовых.
В Заявлении/анкете – Заявлении Заемщик согласился с тем, что акцептом его оферты о заключении Договора являются действия Кредитора по открытию ему счета, а Тарифы, Условия (График платежей) являются неотъемлемой частью Заявления/Анкеты-Заявления и Договора.
Банк исполнил взятые на себя обязательства. Акцептом оферты Заемщика о заключении договора стали действия Банка в порядке ст.438 ГК РФ, по открытию банковского счета №№
Согласно Условий, кредит считается предоставленным в дату отражения суммы операции, произведенной за счет денежных средств, предоставленных Банком по счету Клиента.
В соответствии с Условиями, с даты заключения договора у Клиента возникают обязательства по оплате штрафов, комиссий, погашения задолженности, в размере и в порядке, которые предусмотрены Тарифами и настоящими Условиями.
В нарушение Условий и положений законодательства Ответчик не предпринимает и продолжает уклонятся от исполнения принятых обязательств по плановому погашению текущей задолженности.
Рстец, заявляя настоящие исковые требования, предъявляет РєРѕ взысканию задолженность РЅР° 28.07.2014Рі. РІ размере 81 038 СЂСѓР±. 58 РєРѕРї. (Восемьдесят РѕРґРЅР° тысяча тридцать восемь рублей 58 копеек), РІ том числе:
- суммы основного долга в сумме 65 000 руб.(Шестьдесят пять тысяч рублей);
- процентов за пользование кредитом в сумме 10252 руб. 82 коп. (Десять тысяч двести пятьдесят два рубля 82 копейки);
- платы за пропуск платежей (штрафы) в сумме 3500 руб. 00 коп. (Три тысячи пятьсот рублей 00 копеек);
- процентов на просроченный долг в сумме 2285 руб. 76 коп. (Две тысячи двести восемьдесят пять рублей 76 копеек).
Рстец представитель РќР‘ «Т.В» РІ судебное заседание РЅРµ явился. Рћ времени Рё месте судебного заседания уведомлен своевременно, надлежащим образом. Р’ материалах дела имеется ходатайство Рѕ рассмотрении дела РІ отсутствии представителя истца.
Ответчик РЎ.Р.Р’. РІ судебное заседание РЅРµ явился. Рћ времени Рё месте судебного заседания уведомлен своевременно, надлежащим образом. Судебная повестка РѕР± уведомлении ответчика Рѕ дате судебного заседания Рѕ рассмотрении дела РїРѕ существу РїРѕ месту его регистрации возращена СЃ указанием РѕР± истечении СЃСЂРѕРєР° хранения. Согласно справки УФМС <адрес> РЎ.Р.Р’. зарегистрирован Рё действительно проживает РїРѕ адресу, указанному СЃСѓРґРѕРј РІ судебных повестках РЅР° РёРјСЏ ответчика. Р’ соответствии СЃРѕ СЃС‚. 167 ГК Р Р¤ СЃСѓРґ полагает возможным рассмотреть заявление РќР‘ «Т.В» РІ отсутствии ответчика РЎ.Р.Р’., полагая, что ответчик Рѕ месте Рё времени судебного заседания уведомлен своевременно, надлежащим образом.
Проверив материалы дела, суд приходит к следующему: ДД.ММ.ГГГГ между истцом и ответчиком был заключен кредитный договор № (далее - Договор). В соответствии с условиями договора истец выдал ответчику на условиях срочности, возвратности, платности кредит в сумме 65000 руб сроком возврата 12 месяцев с процентной ставкой 38,90% годовых (л.д.10-15).
Должник нарушал свои обязательства по оплате обязательного платежа, в связи с чем образовалась задолженность, которую должник не оплатил (л.д.7).
В соответствии со ст. 309 ГК РФ Обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона.
Согласно ст. 310 ГК РФ односторонний отказ от исполнения обязательства и одностороннее изменение его условий не допускаются, за исключением случаев, предусмотренных законом.
Как усматривается из материалов дела обязательства, взятые по кредитному договору, ответчиком в полном объеме не исполнены (л.д.8).
Согласно ст.810 ГК РФ Заемщик обязан возвратить займодавцу полученную сумму займа в срок и в порядке, которые предусмотрены общими условиями предоставления персонального кредита.
Согласно ст. 809 ГК РФ Если иное не предусмотрено законом или договором займа, займодавец имеет право на получение с заемщика процентов на сумму займа в размерах и в порядке, определенных договором.
Как усматривается из письменных доказательств, ответчик взял на себя обязательства по возврату кредита. Согласно Тарифов Банка установлены следующие ставки: 38,90% годовых - процентная ставка за пользование кредитом, (л.д.10 оборот).
Как видно из положений ст.819 ГК РФ по кредитному договору банк или иная кредитная организация (кредитор) обязуются предоставить денежные средства (кредит) заемщику в размере и на условиях, предусмотренных договором, а заемщик обязуется возвратить полученную денежную сумму и уплатить проценты на нее.
РР· письменных доказательств, исследованных СЃСѓРґРѕРј, РІРёРґРЅРѕ, что ответчик СЃСѓРјРјСѓ задолженности РїРѕ кредиту РЅРµ оплачивает, тем самым нарушив условия заключенного ДД.РњРњ.ГГГГ соглашения.
Согласно ст. 811 ГК РФ 2. Если договором займа предусмотрено возвращение займа по частям (в рассрочку), то при нарушении заемщиком срока, установленного для возврата очередной части займа, займодавец вправе потребовать досрочного возврата всей оставшейся суммы займа вместе с причитающимися процентами.
С учетом договорных отношений между сторонами, неоднократным нарушением ответчиком условий и сроков соглашения о кредитовании и как следствие образовавшейся задолженности перед Банком по соглашению о кредитовании, суд полагает исковые требования о взыскании с ответчика просроченной задолженности по кредиту- 81038 руб. 58 коп., в том числе: суммы основного долга в сумме 65 000 руб., процентов за пользование кредитом в сумме 10252 руб.82 коп., платы за пропуск платежей (штрафы) в сумме 3500 руб. 00 коп., процентов на просроченный долг в сумме 2285 руб. 76 коп., обоснованными и подлежащими удовлетворению. Расчет задолженности судом проверен, верен (л.д.7).
Подлежат взысканию с ответчика и расходы истца по оплате госпошлины при подаче искового заявления в суд в соответствии со ст. 98 ГПК РФ, указывающей на то, что стороне, в пользу которой состоялось решение суда, суд присуждает возместить с другой стороны все понесенные по делу судебные расходы.
РСЃС…РѕРґСЏ РёР· выше изложенного, РЅР° основании СЃС‚. 309, 810, 811 ГК Р Р¤, руководствуясь СЃС‚. 194 – 199 ГПК Р Р¤,
Р Р• РЁ Р Р› :
Взыскать СЃ РЎ.Р.Р’. ДД.РњРњ.ГГГГ РіРѕРґР° рождения, уроженца <адрес>, зарегистрированного РїРѕ адресу: <адрес>, РІ пользу национального банка «Т.В» РРќРќ в„–, дата государственной регистрации ДД.РњРњ.ГГГГ РіРѕРґР°, зарегистрированного РїРѕ адресу: <адрес> стр. 1,задолженность РїРѕ кредитному РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ РІ СЃСѓРјРјРµ 81038 СЂСѓР± 58 РєРѕРї (Восемьдесят РѕРґРЅР° тысяча тридцать восемь рублей 58 копеек), Р° также расходы РїРѕ оплате государственной пошлины РІ СЃСѓРјРјРµ 2 631 СЂСѓР± 16 РєРѕРї (Две тысячи шестьсот тридцать РѕРґРёРЅ рубль 16 копеек).
Заявление об отмене заочного решения может быть подано ответчиком в течение семи дней со дня вручения ему копии этого решения.
Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в <адрес> областной суд в течение месяца по истечении срока подачи ответчиком заявления об отмене решения суда, а в случае, если такое заявление подано, - в течение месяца со дня вынесения определения суда об отказе в удовлетворении этого заявления.
Рзготовлено РІ совещательной комнате.
Судья Карпенко Т.В.
Дело № №
Стр. №№
Р Р• РЁ Р• Рќ Р Р•
Р¤РРћ4
(Р—РђРћР§РќРћР•)
ДД.ММ.ГГГГ р.<адрес>
<адрес> районный суд <адрес> в составе:
председательствующего судьи Карпенко Т.В,
при секретаре Г.Н.А.,
рассматривал РІ открытом судебном заседании РІ помещении СЃСѓРґР° дело РїРѕ РёСЃРєСѓ Национального банка «Т.В» РћРђРћ Рє РЎ.Р.Р’. Рѕ взыскании задолженности РїРѕ кредитному РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ,
РЈ РЎ Рў Рђ Рќ Рћ Р’ Р Р› :
Рстецобратился РІ <адрес> районный СЃСѓРґ <адрес> СЃ РёСЃРєРѕРј Рє РЎ.Р.Р’. Рѕ взыскании задолженности РїРѕ кредитному РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ, мотивировав СЃРІРѕРё требования тем, что ДД.РњРњ.ГГГГ истец Рё РЎ.Р.Р’. заключили кредитный РґРѕРіРѕРІРѕСЂ в„– (далее - Договор).
Договор заключен в офертно-акцептной форме, в соответствии с положениями ст.ст. 428, 432, 435 и 438 Гражданского кодекса РФ.
Кредит по Договору был предоставлен на условиях, содержащихся в Заявлении о предоставлении кредита, (далее - Заявление), Условиях предоставления и обслуживания кредитов НБ «Т.» (ОАО), Тарифах НБ «Т.» (ОАО), а также в иных документах, содержащих условия кредитования, кредит предоставлен на следующих условиях:
-сумма кредита (лимит овердрафта): 65 000 руб.00 коп. (Шестьдесят пять тысяч рублей);
-срок пользования кредитом: 12 месяцев;
-процентная ставка по кредиту: 38,90 % годовых.
В Заявлении/анкете – Заявлении Заемщик согласился с тем, что акцептом его оферты о заключении Договора являются действия Кредитора по открытию ему счета, а Тарифы, Условия (График платежей) являются неотъемлемой частью Заявления/Анкеты-Заявления и Договора.
Банк исполнил взятые на себя обязательства. Акцептом оферты Заемщика о заключении договора стали действия Банка в порядке ст.438 ГК РФ, по открытию банковского счета №№
Согласно Условий, кредит считается предоставленным в дату отражения суммы операции, произведенной за счет денежных средств, предоставленных Банком по счету Клиента.
В соответствии с Условиями, с даты заключения договора у Клиента возникают обязательства по оплате штрафов, комиссий, погашения задолженности, в размере и в порядке, которые предусмотрены Тарифами и настоящими Условиями.
В нарушение Условий и положений законодательства Ответчик не предпринимает и продолжает уклонятся от исполнения принятых обязательств по плановому погашению текущей задолженности.
Рстец, заявляя настоящие исковые требования, предъявляет РєРѕ взысканию задолженность РЅР° 28.07.2014Рі. РІ размере 81 038 СЂСѓР±. 58 РєРѕРї. (Восемьдесят РѕРґРЅР° тысяча тридцать восемь рублей 58 копеек), РІ том числе:
- суммы основного долга в сумме 65 000 руб.(Шестьдесят пять тысяч рублей);
- процентов за пользование кредитом в сумме 10252 руб. 82 коп. (Десять тысяч двести пятьдесят два рубля 82 копейки);
- платы за пропуск платежей (штрафы) в сумме 3500 руб. 00 коп. (Три тысячи пятьсот рублей 00 копеек);
- процентов на просроченный долг в сумме 2285 руб. 76 коп. (Две тысячи двести восемьдесят пять рублей 76 копеек).
Рстец представитель РќР‘ «Т.В» РІ судебное заседание РЅРµ явился. Рћ времени Рё месте судебного заседания уведомлен своевременно, надлежащим образом. Р’ материалах дела имеется ходатайство Рѕ рассмотрении дела РІ отсутствии представителя истца.
Ответчик РЎ.Р.Р’. РІ судебное заседание РЅРµ явился. Рћ времени Рё месте судебного заседания уведомлен своевременно, надлежащим образом. Судебная повестка РѕР± уведомлении ответчика Рѕ дате судебного заседания Рѕ рассмотрении дела РїРѕ существу РїРѕ месту его регистрации возращена СЃ указанием РѕР± истечении СЃСЂРѕРєР° хранения. Согласно справки УФМС <адрес> РЎ.Р.Р’. зарегистрирован Рё действительно проживает РїРѕ адресу, указанному СЃСѓРґРѕРј РІ судебных повестках РЅР° РёРјСЏ ответчика. Р’ соответствии СЃРѕ СЃС‚. 167 ГК Р Р¤ СЃСѓРґ полагает возможным рассмотреть заявление РќР‘ «Т.В» РІ отсутствии ответчика РЎ.Р.Р’., полагая, что ответчик Рѕ месте Рё времени судебного заседания уведомлен своевременно, надлежащим образом.
Проверив материалы дела, суд приходит к следующему: ДД.ММ.ГГГГ между истцом и ответчиком был заключен кредитный договор № (далее - Договор). В соответствии с условиями договора истец выдал ответчику на условиях срочности, возвратности, платности кредит в сумме 65000 руб сроком возврата 12 месяцев с процентной ставкой 38,90% годовых (л.д.10-15).
Должник нарушал свои обязательства по оплате обязательного платежа, в связи с чем образовалась задолженность, которую должник не оплатил (л.д.7).
В соответствии со ст. 309 ГК РФ Обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона.
Согласно ст. 310 ГК РФ односторонний отказ от исполнения обязательства и одностороннее изменение его условий не допускаются, за исключением случаев, предусмотренных законом.
Как усматривается из материалов дела обязательства, взятые по кредитному договору, ответчиком в полном объеме не исполнены (л.д.8).
Согласно ст.810 ГК РФ Заемщик обязан возвратить займодавцу полученную сумму займа в срок и в порядке, которые предусмотрены общими условиями предоставления персонального кредита.
Согласно ст. 809 ГК РФ Если иное не предусмотрено законом или договором займа, займодавец имеет право на получение с заемщика процентов на сумму займа в размерах и в порядке, определенных договором.
Как усматривается из письменных доказательств, ответчик взял на себя обязательства по возврату кредита. Согласно Тарифов Банка установлены следующие ставки: 38,90% годовых - процентная ставка за пользование кредитом, (л.д.10 оборот).
Как РІРёРґРЅРѕ РёР· положений СЃС‚.819 ГК Р Р¤ РїРѕ кредитному РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ банк или иная РєСЂРµ░ґ░░░‚░Ѕ░°░Џ ░ѕ░Ђ░і░°░Ѕ░░░·░°░†░░░Џ (░є░Ђ░µ░ґ░░░‚░ѕ░Ђ) ░ѕ░±░Џ░·░ѓ░Ћ░‚░Ѓ░Џ ░ї░Ђ░µ░ґ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░░░‚░Њ ░ґ░µ░Ѕ░µ░¶░Ѕ░‹░µ ░Ѓ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░І░° (░є░Ђ░µ░ґ░░░‚) ░·░°░µ░ј░‰░░░є░ѓ ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ ░░ ░Ѕ░° ░ѓ░Ѓ░»░ѕ░І░░░Џ░…, ░ї░Ђ░µ░ґ░ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░ѕ░ј, ░° ░·░°░µ░ј░‰░░░є ░ѕ░±░Џ░·░ѓ░µ░‚░Ѓ░Џ ░І░ѕ░·░І░Ђ░°░‚░░░‚░Њ ░ї░ѕ░»░ѓ░‡░µ░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░ґ░µ░Ѕ░µ░¶░Ѕ░ѓ░Ћ ░Ѓ░ѓ░ј░ј░ѓ ░░ ░ѓ░ї░»░°░‚░░░‚░Њ ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѕ░‚░‹ ░Ѕ░° ░Ѕ░µ░µ.
░░· ░ї░░░Ѓ░Њ░ј░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░ґ░ѕ░є░°░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І, ░░░Ѓ░Ѓ░»░µ░ґ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░‹░… ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј, ░І░░░ґ░Ѕ░ѕ, ░‡░‚░ѕ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є ░Ѓ░ѓ░ј░ј░ѓ ░·░°░ґ░ѕ░»░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░ї░ѕ ░є░Ђ░µ░ґ░░░‚░ѓ ░Ѕ░µ ░ѕ░ї░»░°░‡░░░І░°░µ░‚, ░‚░µ░ј ░Ѓ░°░ј░‹░ј ░Ѕ░°░Ђ░ѓ░€░░░І ░ѓ░Ѓ░»░ѕ░І░░░Џ ░·░°░є░»░Ћ░‡░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“ ░Ѓ░ѕ░і░»░°░€░µ░Ѕ░░░Џ.
░Ў░ѕ░і░»░°░Ѓ░Ѕ░ѕ ░Ѓ░‚. 811 ░“░љ ░ ░¤ 2. ░•░Ѓ░»░░ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░ѕ░ј ░·░°░№░ј░° ░ї░Ђ░µ░ґ░ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░ѕ ░І░ѕ░·░І░Ђ░°░‰░µ░Ѕ░░░µ ░·░°░№░ј░° ░ї░ѕ ░‡░°░Ѓ░‚░Џ░ј (░І ░Ђ░°░Ѓ░Ѓ░Ђ░ѕ░‡░є░ѓ), ░‚░ѕ ░ї░Ђ░░ ░Ѕ░°░Ђ░ѓ░€░µ░Ѕ░░░░ ░·░°░µ░ј░‰░░░є░ѕ░ј ░Ѓ░Ђ░ѕ░є░°, ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ґ░»░Џ ░І░ѕ░·░І░Ђ░°░‚░° ░ѕ░‡░µ░Ђ░µ░ґ░Ѕ░ѕ░№ ░‡░°░Ѓ░‚░░ ░·░°░№░ј░°, ░·░°░№░ј░ѕ░ґ░°░І░µ░† ░І░ї░Ђ░°░І░µ ░ї░ѕ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░‚░Њ ░ґ░ѕ░Ѓ░Ђ░ѕ░‡░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░І░ѕ░·░І░Ђ░°░‚░° ░І░Ѓ░µ░№ ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░€░µ░№░Ѓ░Џ ░Ѓ░ѓ░ј░ј░‹ ░·░°░№░ј░° ░І░ј░µ░Ѓ░‚░µ ░Ѓ ░ї░Ђ░░░‡░░░‚░°░Ћ░‰░░░ј░░░Ѓ░Џ ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѕ░‚░°░ј░░.
░Ў ░ѓ░‡░µ░‚░ѕ░ј ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░Ѕ░‹░… ░ѕ░‚░Ѕ░ѕ░€░µ░Ѕ░░░№ ░ј░µ░¶░ґ░ѓ ░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░°░ј░░, ░Ѕ░µ░ѕ░ґ░Ѕ░ѕ░є░Ђ░°░‚░Ѕ░‹░ј ░Ѕ░°░Ђ░ѓ░€░µ░Ѕ░░░µ░ј ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░ѕ░ј ░ѓ░Ѓ░»░ѕ░І░░░№ ░░ ░Ѓ░Ђ░ѕ░є░ѕ░І ░Ѓ░ѕ░і░»░°░€░µ░Ѕ░░░Џ ░ѕ ░є░Ђ░µ░ґ░░░‚░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░░ ░є░°░є ░Ѓ░»░µ░ґ░Ѓ░‚░І░░░µ ░ѕ░±░Ђ░°░·░ѕ░І░°░І░€░µ░№░Ѓ░Џ ░·░°░ґ░ѕ░»░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░ї░µ░Ђ░µ░ґ ░‘░°░Ѕ░є░ѕ░ј ░ї░ѕ ░Ѓ░ѕ░і░»░°░€░µ░Ѕ░░░Ћ ░ѕ ░є░Ђ░µ░ґ░░░‚░ѕ░І░°░Ѕ░░░░, ░Ѓ░ѓ░ґ ░ї░ѕ░»░°░і░°░µ░‚ ░░░Ѓ░є░ѕ░І░‹░µ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░ѕ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░░░░ ░Ѓ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░° ░ї░Ђ░ѕ░Ѓ░Ђ░ѕ░‡░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░·░°░ґ░ѕ░»░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░ї░ѕ ░є░Ђ░µ░ґ░░░‚░ѓ- 81038 ░Ђ░ѓ░±. 58 ░є░ѕ░ї., ░І ░‚░ѕ░ј ░‡░░░Ѓ░»░µ: ░Ѓ░ѓ░ј░ј░‹ ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ґ░ѕ░»░і░° ░І ░Ѓ░ѓ░ј░ј░µ 65 000 ░Ђ░ѓ░±., ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѕ░‚░ѕ░І ░·░° ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѕ░І░°░Ѕ░░░µ ░є░Ђ░µ░ґ░░░‚░ѕ░ј ░І ░Ѓ░ѓ░ј░ј░µ 10252 ░Ђ░ѓ░±.82 ░є░ѕ░ї., ░ї░»░°░‚░‹ ░·░° ░ї░Ђ░ѕ░ї░ѓ░Ѓ░є ░ї░»░°░‚░µ░¶░µ░№ (░€░‚░Ђ░°░„░‹) ░І ░Ѓ░ѓ░ј░ј░µ 3500 ░Ђ░ѓ░±. 00 ░є░ѕ░ї., ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѕ░‚░ѕ░І ░Ѕ░° ░ї░Ђ░ѕ░Ѓ░Ђ░ѕ░‡░µ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░ґ░ѕ░»░і ░І ░Ѓ░ѓ░ј░ј░µ 2285 ░Ђ░ѓ░±. 76 ░є░ѕ░ї., ░ѕ░±░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░‹░ј░░ ░░ ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░°░‰░░░ј░░ ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░Ћ. ░ ░°░Ѓ░‡░µ░‚ ░·░°░ґ░ѕ░»░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј ░ї░Ђ░ѕ░І░µ░Ђ░µ░Ѕ, ░І░µ░Ђ░µ░Ѕ (░».░ґ.7).
░џ░ѕ░ґ░»░µ░¶░°░‚ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░░░Ћ ░Ѓ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░° ░░ ░Ђ░°░Ѓ░…░ѕ░ґ░‹ ░░░Ѓ░‚░†░° ░ї░ѕ ░ѕ░ї░»░°░‚░µ ░і░ѕ░Ѓ░ї░ѕ░€░»░░░Ѕ░‹ ░ї░Ђ░░ ░ї░ѕ░ґ░°░‡░µ ░░░Ѓ░є░ѕ░І░ѕ░і░ѕ ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░І ░Ѓ░ѓ░ґ ░І ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░░░░ ░Ѓ░ѕ ░Ѓ░‚. 98 ░“░џ░љ ░ ░¤, ░ѓ░є░°░·░‹░І░°░Ћ░‰░µ░№ ░Ѕ░° ░‚░ѕ, ░‡░‚░ѕ ░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░µ, ░І ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѓ ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░№ ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░ѕ░Џ░»░ѕ░Ѓ░Њ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░Ѓ░ѓ░ґ░°, ░Ѓ░ѓ░ґ ░ї░Ђ░░░Ѓ░ѓ░¶░ґ░°░µ░‚ ░І░ѕ░·░ј░µ░Ѓ░‚░░░‚░Њ ░Ѓ ░ґ░Ђ░ѓ░і░ѕ░№ ░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░‹ ░І░Ѓ░µ ░ї░ѕ░Ѕ░µ░Ѓ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░ї░ѕ ░ґ░µ░»░ѓ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░‹░µ ░Ђ░°░Ѓ░…░ѕ░ґ░‹.
░░Ѓ░…░ѕ░ґ░Џ ░░░· ░І░‹░€░µ ░░░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ, ░Ѕ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░Ѓ░‚. 309, 810, 811 ░“░љ ░ ░¤, ░Ђ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚. 194 ░Ђ“ 199 ░“░џ░љ ░ ░¤,
░ ░• ░░ ░ ░› :
░’░·░‹░Ѓ░є░°░‚░Њ ░Ѓ ░Ў.░.░’. ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“ ░і░ѕ░ґ░° ░Ђ░ѕ░¶░ґ░µ░Ѕ░░░Џ, ░ѓ░Ђ░ѕ░¶░µ░Ѕ░†░° <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ>, ░·░°░Ђ░µ░і░░░Ѓ░‚░Ђ░░░Ђ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░ѕ ░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ░ѓ: <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ>, ░І ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѓ ░Ѕ░°░†░░░ѕ░Ѕ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░±░°░Ѕ░є░° ░«░ў.░» ░░ќ░ќ ░„–, ░ґ░°░‚░° ░і░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░Ђ░µ░і░░░Ѓ░‚░Ђ░°░†░░░░ ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“ ░і░ѕ░ґ░°, ░·░°░Ђ░µ░і░░░Ѓ░‚░Ђ░░░Ђ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░ѕ ░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ░ѓ: <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ> ░Ѓ░‚░Ђ. 1,░·░°░ґ░ѕ░»░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░ї░ѕ ░є░Ђ░µ░ґ░░░‚░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░ѓ ░І ░Ѓ░ѓ░ј░ј░µ 81038 ░Ђ░ѓ░± 58 ░є░ѕ░ї (░’░ѕ░Ѓ░µ░ј░Њ░ґ░µ░Ѓ░Џ░‚ ░ѕ░ґ░Ѕ░° ░‚░‹░Ѓ░Џ░‡░° ░‚░Ђ░░░ґ░†░°░‚░Њ ░І░ѕ░Ѓ░µ░ј░Њ ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№ 58 ░є░ѕ░ї░µ░µ░є), ░° ░‚░°░є░¶░µ ░Ђ░°░Ѓ░…░ѕ░ґ░‹ ░ї░ѕ ░ѕ░ї░»░°░‚░µ ░і░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░ї░ѕ░€░»░░░Ѕ░‹ ░І ░Ѓ░ѓ░ј░ј░µ 2 631 ░Ђ░ѓ░± 16 ░є░ѕ░ї (░”░І░µ ░‚░‹░Ѓ░Џ░‡░░ ░€░µ░Ѓ░‚░Њ░Ѓ░ѕ░‚ ░‚░Ђ░░░ґ░†░°░‚░Њ ░ѕ░ґ░░░Ѕ ░Ђ░ѓ░±░»░Њ 16 ░є░ѕ░ї░µ░µ░є).
░—░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░░░µ ░ѕ░± ░ѕ░‚░ј░µ░Ѕ░µ ░·░°░ѕ░‡░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ї░ѕ░ґ░°░Ѕ░ѕ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░ѕ░ј ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░Ѓ░µ░ј░░ ░ґ░Ѕ░µ░№ ░Ѓ░ѕ ░ґ░Ѕ░Џ ░І░Ђ░ѓ░‡░µ░Ѕ░░░Џ ░µ░ј░ѓ ░є░ѕ░ї░░░░ ░Ќ░‚░ѕ░і░ѕ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ.
░ ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ѕ░±░¶░°░»░ѕ░І░°░Ѕ░ѕ ░І ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░є░µ ░І <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ> ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░Ѕ░ѕ░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░ј░µ░Ѓ░Џ░†░° ░ї░ѕ ░░░Ѓ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░░ ░Ѓ░Ђ░ѕ░є░° ░ї░ѕ░ґ░°░‡░░ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░ѕ░ј ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░ѕ░± ░ѕ░‚░ј░µ░Ѕ░µ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ѓ░ґ░°, ░° ░І ░Ѓ░»░ѓ░‡░°░µ, ░µ░Ѓ░»░░ ░‚░°░є░ѕ░µ ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░░░µ ░ї░ѕ░ґ░°░Ѕ░ѕ, - ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░ј░µ░Ѓ░Џ░†░° ░Ѓ░ѕ ░ґ░Ѕ░Џ ░І░‹░Ѕ░µ░Ѓ░µ░Ѕ░░░Џ ░ѕ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░ѕ░± ░ѕ░‚░є░°░·░µ ░І ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░░ ░Ќ░‚░ѕ░і░ѕ ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░░░Џ.
░░·░і░ѕ░‚░ѕ░І░»░µ░Ѕ░ѕ ░І ░Ѓ░ѕ░І░µ░‰░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░є░ѕ░ј░Ѕ░°░‚░µ.
░Ў░ѓ░ґ░Њ░Џ ░љ░°░Ђ░ї░µ░Ѕ░є░ѕ ░ў.░’.