Решения по делу № 2-1381/2019 ~ М-911/2019 от 20.03.2019

Дело № 2-1381/2019 года

РЕШЕНИЕ

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

15 июля    2019 года                                 г. Наро-Фоминск

Наро-Фоминский городской суд Московской области в составе:

Председательствующего судьи Суворовой Е.И.,

Секретаря судебного заседания         Болотской М.С.,

С участием истца Коваленко С.А. и его представителя Муталибова М.С., представителя ответчика Чернигиной Н.К. – Репиной О.В.,

Рассмотрев в открытом судебном заседании    гражданское дело по иску Коваленко ФИО16 к Чернигиной ФИО17    о включении квартиры в наследственную массу,    признании права собственности,    регистрации права собственности за должником,    обращении взыскания,

УСТАНОВИЛ:

Истец Коваленко    С.А.     обратился в суд с иском к Чернигиной Н.К.    в котором просит    включить квартиру общей площадью <данные изъяты> кв.м., с кадастровым номеров <данные изъяты>, расположенную по адресу: <адрес>, в наследственную массу     имущества Чернигина Н.Н., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умершего ДД.ММ.ГГГГ, признать право собственности     за Чернигиной ФИО18 и    зарегистрировать     за ней право собственности на квартиру общей площадью <данные изъяты> кв.м., с кадастровым номером <данные изъяты> расположенную по адресу: <адрес>, обратить     взыскание    на квартиру общей площадью <данные изъяты> кв.м., с кадастровым номером <данные изъяты>, расположенную по адресу: <адрес>, путем продажи с публичных торгов с установлением продажной стоимости в размере <данные изъяты> коп., направить денежные средства от продажи    имущества в счет погашения денежной задолженности    Чернигиной Н.К. в пользу Коваленко С.А. по исполнительному производству    №-ИП, по исполнительному производству    №-ИП,     взыскать    расходы     по уплате     государственной пошлины в сумме <данные изъяты> рубля.

В обоснование требований указал,    что решением Наро-Фоминского городского суда Московской области от ДД.ММ.ГГГГ по делу № удовлетворены исковые требования Чернигина ФИО20, 12.02.1965    г.р., к Коваленко ФИО19 о признании недействительным договора купли-продажи квартиры, признании права собственности, снятии с регистрационного учета.

Судом признан недействительным договор купли-продажи квартиры, расположенной по адресу: <адрес>, заключенный ДД.ММ.ГГГГ, между ФИО4, ДД.ММ.ГГГГ г.р. и Коваленко ФИО21. Прекращено право собственности ФИО2 Алексеевича на указанную квартиру, указано об исключении из ЕГРП записи о регистрации права собственности. Признано за Чернигиным ФИО22 ДД.ММ.ГГГГ г.р. право собственности на квартиру, расположенную по адресу: <адрес>. Коваленко ФИО23 снят с регистрационного учета по месту жительства по адресу указанной квартиры.

Решение вступило в законную силу ДД.ММ.ГГГГ.

Заочным Решением Наро-Фоминского городского суда Московской области от ДД.ММ.ГГГГ по делу № удовлетворены исковые требования ФИО2 Алексеевича к ФИО5 о применении последствий недействительности сделки виде возврата денежных средств. Судом применены последствия недействительности договора купли-продажи квартиры по адресу: <адрес>, заточенного ДД.ММ.ГГГГ, между Чернигиным ФИО26, умершим ДД.ММ.ГГГГ, и Коваленко ФИО27 в виде возврата денежных средств, уплаченных по договору. Взыскано с Чернигиной ФИО25 в пользу Коваленко ФИО24 денежные средства в сумме 999 000 рублей.

Решение суда вступило в законную силу ДД.ММ.ГГГГ.

Определением Наро-Фоминского городского суда Московской области от ДД.ММ.ГГГГ года по делу № взысканы судебные расходы.

Взыскано с Чернигиной ФИО29 в пользу Коваленко ФИО28 расходы на оплату юридических услуг в размере 45 000 рублей, расходы но оплате госпошлины в размере 13 190 рублей.

Определение суда вступило в законную силу ДД.ММ.ГГГГ.

Заочным решением Наро-Фоминского городского суда Московской области от ДД.ММ.ГГГГ по делу № было установлено, что Чернигин ФИО30 ДД.ММ.ГГГГ г.р. (сторона по договору купли-продажи) умер ДД.ММ.ГГГГ, Чернигин ФИО31, ДД.ММ.ГГГГ г.р. (истец по гражданскому делу № - являлся единственным наследником умершего ФИО3, ДД.ММ.ГГГГ г.р., принял после его смерти часть наследства, в связи с чем, решением суда за ним признано право собственности на квартиру по адресу: <адрес> порядке наследования по закону.

Обязанность по возврату Коваленко ФИО34 денежных средств в размере <данные изъяты> рублей лежала на Чернигине ФИО32, ДД.ММ.ГГГГ г.р., однако, он умер ДД.ММ.ГГГГ. ФИО5 является, единственным наследником, принявшим наследство после смерти Чернигина ФИО33 ДД.ММ.ГГГГ г.р., умершего ДД.ММ.ГГГГ, обратилась к нотариусу Наро-Фоминского нотариального округа МО ФИО9 с заявлением о принятии наследства и ДД.ММ.ГГГГ получила свидетельства о праве на наследство по закону №Н-440, состоящее из денежных вкладов наследодателя в ПАО «Сбербанк». ДД.ММ.ГГГГ Чернигиной ФИО35 выдано свидетельство о праве на наследство №Н-20 на ? долю автомобиля марки KIA SPORTAGE JES.

Таким образом, обязанность по возврату денежных средств в размере <данные изъяты> рублей Коваленко ФИО36 лежит на Чернигиной ФИО38. Поскольку кадастровая стоимость квартиры указана в размере <данные изъяты> рублей 44 копейки, которая превышает стоимость квартиры по договору <данные изъяты> рублей, Чернигина ФИО37 приняла наследство после смерти наследодателя и к ней перешли права и обязанности от наследодателя, в том числе по возврату денежных средств по договору купли-продажи в размере <данные изъяты> рублей, в связи с чем, позволяет оплатить долги наследодателя.

Судебным приставом-исполнителем Наро-Фоминского РОСП УФССП России по <адрес> Шалтыновой ФИО41 ДД.ММ.ГГГГ возбуждено исполнительное производство №- НП по исполнительному листу № от ДД.ММ.ГГГГ, выданного Наро- Фоминским городским судом <адрес> о взыскании с Чернигиной ФИО42 в пользу Коваленко ФИО43 денежных средств в размере <данные изъяты> рублей.    ДД.ММ.ГГГГ возбуждено исполнительное производство №- НП по исполнительному листу <данные изъяты> от ДД.ММ.ГГГГ, выданного Наро- Фоминским городским судом <адрес> о взыскании с Чернигиной ФИО40 в пользу Коваленко ФИО39 денежных средств в размере <данные изъяты> рублей (с учетом Постановления о внесении изменений в ранее вынесенное постановление от ДД.ММ.ГГГГ).

Исполнение судебных актов производится путем удержания денежных средств сумме около <данные изъяты> рублей с пенсии ФИО5, на основании: постановления об обращении взыскания на пенсию должника от ДД.ММ.ГГГГ в пределах <данные изъяты> рублей; постановления об обращении взыскания на пенсию должника от ДД.ММ.ГГГГ в пределах <данные изъяты> рублей и Постановления об обращении взыскания на пенсию должника от ДД.ММ.ГГГГ в пределах <данные изъяты> рублей.

По состоянию на ДД.ММ.ГГГГ остаток задолженности ФИО5 перед ФИО2 Алексеевичем составляет <данные изъяты> рублей:

ИП №-ИП сумма <данные изъяты> рублей;

ИП №-ИП сумма <данные изъяты>.

Свидетельство о праве на наследство по закону в отношении квартиры по адресу: <адрес>, ответчик Чернигина ФИО44 не получила, право собственности в органах государственной регистрации на себя не зарегистрировала. Квартира до настоящего времени зарегистрирована на праве собственности за ФИО2 Алексеевичем. При этом в силу ч.2 ст.1152 ГК РФ, принятие наследником части наследства означает принятие всего причитающегося ему наследства, в чем бы оно ни заключалось и где бы оно ни находилось. Факт принятия Чернигиной ФИО45, в наследство квартиры по адресу: <адрес>, Наро-фоминский район, <адрес>, подтверждается Заочным решением Наро- Фоминского городского суда <адрес> от ДД.ММ.ГГГГ по делу №, установившего ее обязанность по возврату денежных средств в размере <данные изъяты> рублей по недействительному договору в пределах размера перешедшего к ней в порядке наследования имущества.

Судебным приставом-исполнителем не производится регистрация права собственности Чернигиной ФИО47 на квартиру по адресу: <адрес> обращение взыскания на указанную квартиру, как имущество должника, принятое ею в наследство после смерти Чернигина ФИО50 ДД.ММ.ГГГГ г.р., умершего ДД.ММ.ГГГГ.     В ином порядке, кроме как судебном невозможно признать за Чернигиной ФИО46 право собственности на указанную квартиру, регистрацию за ней права собственности и обратить на нее взыскание, поскольку право собственности на указанную квартиру до сих пор зарегистрировано за Коваленко ФИО48 и в отношении Чернигиной ФИО49 не имеется правоустанавливающих документов, устанавливающих ее право собственности на квартиру.

Квартира по адресу: <адрес> не является для Чернигиной ФИО51 единственным местом для проживания, в указанной квартире она никогда не проживала и не была в ней зарегистрирована, проживает по постоянному месту жительства в квартире по адресу: <адрес>, в связи с чем, на указанную квартиру может быть обращено взыскание.

По состоянию на день подачи иска указанная задолженность в размере 1 010 465,17 рублей ответчиком Чернигиной ФИО52 не погашена. Чернигина ФИО53 получает пенсию по старости, на момент    подачи иска ей 55 лет. Доказательств о наличии у Чернигиной ФИО54 иных доходов, о иного имущества, за счет которого возможно погашение задолженности перед ФИО2 Алексеевичем не имеется, судебным приставом-исполнителем не установлено. Как следует из Заочного решения Наро-Фоминского городского суда Московской от ДД.ММ.ГГГГ, ФИО5 является единственным наследником, принявшим наследство после смерти Чернигина ФИО55, ДД.ММ.ГГГГ г.р., умершего ДД.ММ.ГГГГ, обратилась к нотариусу Наро-Фоминского нотариального округа МО ФИО9 с заявлением о принятии наследства; ДД.ММ.ГГГГ, получила свидетельства о праве на наследство по закону №Н-440, состоящее из денежных вкладов наследодателя в ПАО «Сбербанк», ДД.ММ.ГГГГ ФИО5 выдано свидетельство о праве на наследство №Н-20 на 1/2долю автомобиля марки KIA SPORTAGE JES.

Факт принятия Чернигиной ФИО56 в наследство квартиры, расположенной по адресу: <адрес>, подтверждается подачей нотариусу Наро-Фоминского нотариального округа МО ФИО9 заявления о принятии наследства и тем, что ДД.ММ.ГГГГ она получила свидетельства о праве на наследство по закону №Н-440, состоящее из денежных вкладов наследодателя в ПАО «Сбербанк», а также выдачей Чернигиной ФИО57 ДД.ММ.ГГГГ свидетельства о праве на наследство №Н-20 на? 1/2 долю автомобиля марки KIA SPORTAGE JES, а также взыскания с Чернигиной ФИО58 денежных средств в сумме 999 ООО рублей, в пределах суммы фактически полученного ей по наследству имущества. Указанные обстоятельства установлены Заочным решения Наро-Фоминского городского суда <адрес> от ДД.ММ.ГГГГ и на основании ст.61 ГПК РФ «свариванию не подлежат.

Таким образом, Чернигина ФИО59 с момента открытия наследства (с момента смерти наследодателя) является собственником указанной квартиры, принадлежащего наследодателю, вне зависимости от неоформления своих жрав в установленном законом порядке. Ответчик в течение длительного времени уклоняется от получения свидетельства о праве на наследство по закону и регистрации права собственности на принятую ею в наследство квартиру по адресу: <адрес> - требования истца о включении квартиры в наследственную массу, признании и регистрации права собственности Чернигиной ФИО60 на указанное имущество являются законными и обоснованными.

    В судебном заседании     истец Коваленко С.А. и его представитель Муталибов М.С.      доводы искового заявления поддержали, на удовлетворении настаивали.

    Ответчик Чернигина Н.К., будучи уведомленной надлежащим образом о времени и месте рассмотрения     дела в судебном заседании отсутствовала, ходатайствовала о рассмотрении    дела без ее участия.

Представитель     ответчика Чернигиной Н.К.- Репина О.В.     с иском не согласилась,     доводы изложенные в письменных возражения    поддержала,    указав, что    и истца отсутствует право требования      о понуждению Чернигиной Н.К. к принятию наследства.

    Третьи лица,      Наро-Фоминский     районный    отдел    судебных приставов     УФССП     по Московской    области, Чернигин Д.Н., Чернигин М.Н., будучи уведомленными    надлежащим образом о времени и месте рассмотрения    дела, в судебном заседании отсутствовали, ходатайствовали о рассмотрении дела без их участия.

Суд, выслушав стороны,     исследовав письменные материалы дела приходит к следующему выводу.

В силу ч. 1 ст. 3 Гражданского кодекса Российской Федерации судебной защите подлежит только нарушенное либо оспариваемое право. Согласно ст. 11 Гражданского кодекса РФ судебная защита нарушенных или оспариваемых прав и законных интересов, осуществляется перечисленными в статье 12 Кодекса способами.

Статьей 24 Гражданского кодекса Российской Федерации установлено, что гражданин отвечает по своим обязательствам всем принадлежащим ему имуществом, за исключением имущества, на которое в соответствии с законом не может быть обращено взыскание.

Перечень имущества граждан, на которое не может быть обращено взыскание, устанавливается гражданским процессуальным законодательством.

Согласно пункта 4 статьи 69 Федерального закона от 02.10.2007 N 229 "Об исполнительном производстве" при отсутствии или недостаточности у должника денежных средств взыскание обращается на иное имущество, принадлежащее ему на праве собственности, хозяйственного ведения и (или) оперативного управления, за исключением имущества, изъятого из оборота, и имущества, на которое в соответствии с федеральным законом не может быть обращено взыскание, независимо от того, где и в чьем фактическом владении и (или) пользовании оно находится.

В соответствии с п. 4 ст. 1152 Гражданского кодекса РФ принятое наследство признается принадлежащим наследнику со дня открытия наследства независимо от времени его фактического принятия, а также независимо от момента государственной регистрации права наследника на наследственное имущество, когда такое право подлежит государственной регистрации.

Судом установлено, что решением Наро-Фоминского городского суда Московской области от ДД.ММ.ГГГГ по делу № признан недействительным договор купли-продажи квартиры, расположенной по адресу: <адрес>, заключенный ДД.ММ.ГГГГ, между Чернигиным ФИО61 ДД.ММ.ГГГГ г.р. и Коваленко ФИО62. Прекращено право собственности Коваленко ФИО63 на указанную квартиру. Признано за Чернигиным ФИО64 ДД.ММ.ГГГГ г.р. право собственности на квартиру, расположенную по адресу: <адрес>.

Заочным Решением Наро-Фоминского городского суда <адрес> от ДД.ММ.ГГГГ по делу № применены последствия недействительности договора купли-продажи квартиры по адресу: <адрес>, заключенного о ДД.ММ.ГГГГ, между Чернигиным ФИО65 умершим ДД.ММ.ГГГГ, и Коваленко ФИО67 в виде возврата денежных средств, уплаченных по договору. Взыскано с ФИО5 в пользу Коваленко ФИО66 денежные средства в сумме <данные изъяты> рублей.

Определением Наро-Фоминского городского суда Московской области от ДД.ММ.ГГГГ года по делу № взысканы судебные расходы с Чернигиной ФИО68 в пользу Коваленко ФИО69 расходы на оплату юридических услуг в размере <данные изъяты> рублей, расходы по оплате госпошлины в размере <данные изъяты> рублей.

Чернигина ФИО70 является, единственным наследником, принявшим наследство после смерти Чернигина ФИО71, ДД.ММ.ГГГГ г.р., умершего ДД.ММ.ГГГГ, обратилась к нотариусу Наро-Фоминского нотариального округа МО Сахно В.А. с заявлением о принятии наследства и ДД.ММ.ГГГГ получила свидетельства о праве на наследство по закону №Н-440, состоящее из денежных вкладов наследодателя в ПАО «Сбербанк». ДД.ММ.ГГГГ Чернигиной ФИО72 выдано свидетельство о праве на наследство №Н-20 на ? долю автомобиля марки KIA SPORTAGE JES, что подтверждено материалами наследственного дела.

Судебным приставом-исполнителем Наро-Фоминского РОСП УФССП России по <адрес> Шалтыновой ФИО73 ДД.ММ.ГГГГ возбуждено исполнительное производство №- НП по исполнительному листу № от ДД.ММ.ГГГГ, выданного Наро- Фоминским городским судом Московской области о взыскании с Чернигиной ФИО74 в пользу Коваленко ФИО75 денежных средств в размере <данные изъяты> рублей.    ДД.ММ.ГГГГ возбуждено исполнительное производство №- НП по исполнительному листу <данные изъяты> от ДД.ММ.ГГГГ, выданного Наро- Фоминским городским судом <адрес> о взыскании с Чернигиной ФИО77 в пользу Коваленко ФИО76 денежных средств в размере <данные изъяты> рублей (с учетом Постановления о внесении изменений в ранее вынесенное постановление от ДД.ММ.ГГГГ).

По состоянию на ДД.ММ.ГГГГ года остаток задолженности Чернигиной ФИО79 перед Коваленко ФИО78 составляет по ИП №-ИП сумма <данные изъяты> рублей;

ИП №-ИП сумма 56973,34 рублей.

Исполнение судебных актов производится путем удержания денежных средств    с пенсии Чернигиной ФИО80 на основании постановлений об обращении взыскания на пенсию должника.

Согласно выписки    из ЕГРН     квартира по адресу: <адрес>,    принадлежит    Коваленко С.А.. кадастровая стоимость квартиры составляет <данные изъяты> руб.

Обращаясь с заявленными требованиями, истец ссылался на неисполнение ответчиком денежных обязательств в пользу истца, в связи с чем, просит признать Чернигину Н.К. принявший наследство после смерти ФИО3, умершего ДД.ММ.ГГГГ, включить в     наследственную массу    имущества    ФИО3 квартиру по адресу: <адрес>, и признать     за ФИО5       право собственности     на указанную квартиру, и обратить на нее взыскание.

     Оценивая представленные по делу доказательства, с учетом положений ст. 67 ГПК РФ, суд      приходит к выводу об отказе в удовлетворении заявленного иска.

Истец, как кредитор ответчика, в силу закона не наделен правом требования признания за ответчиком права собственности в отношении какого-либо имущества, как в порядке наследования, так и по иным основаниям.

На основании    изложенного, руководствуясь ст. 194-199 ГПК РФ, суд

РЕШИЛ:

В удовлетворении исковых требований Коваленко ФИО81 к Чернигиной ФИО82      о включении квартиры общей площадь. <данные изъяты> кв.м., с кадастровым номеров <данные изъяты>, расположенную по адресу: <адрес>, в наследственную массу     имущества ФИО3, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умершего ДД.ММ.ГГГГ,     признании права собственности     за Чернигиной ФИО83 и    регистрации за ней права собственности на квартиру общей площадь. <данные изъяты> кв.м., с кадастровым номером <данные изъяты> расположенную по адресу: <адрес>, обращении    взыскания    на квартиру общей площадь. <данные изъяты> кв.м., с кадастровым номеров <данные изъяты>, расположенную по адресу: <адрес>, путем продажи с публичных торгов с установлением продажной стоимости в размере <данные изъяты> коп., направлении денежных средств от продажи    имущества в счет погашения денежной задолженности    Чернигиной Н.К. в пользу Коваленко С.А. по исполнительному производству    №-ИП, возбужденному ДД.ММ.ГГГГ судебным приставом- исполнителем Наро-Фоминского РОСП УФССП России по <адрес> Шалтыновой К.А.,      на основании исполнительного    листа №,    выданного Наро-Фоминским городском судом Московской области ДД.ММ.ГГГГ по делу №, по исполнительному производству    №-ИП, возбужденному ДД.ММ.ГГГГ судебным приставом- исполнителем Наро-Фоминского РОСП УФССП России по Московской области Шалтыновой К.А.,      на основании исполнительного    листа №,    выданного Наро-Фоминским городском судом Московской области ДД.ММ.ГГГГ по делу №,     взыскании    государственной пошлины в сумме <данные изъяты> руб. - отказать.

Решение может быть обжаловано в Московский областной суд в апелляционном порядке через Наро-Фоминский городской суд в течение месяца со дня принятия решения в окончательной форме.

Решение суда в окончательной форме изготовлено ДД.ММ.ГГГГ

Председательствующий                     Е.И. Суворова