Дело № 2-5606/9/2019 г.
РЕШЕНИЕ
ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
20 августа 2019 года г. Петрозаводск
Петрозаводский городской суд Республики Карелия в составе судьи Малыгина П.А.,
при ведении протокола судебного заседания секретарем Павловой Е.Б.,
рассмотрев в открытом судебном заседании материалы дела по иску Ивашкова А.В. к Смирнову А.Д. о взыскании компенсации морального вреда, связанного с причинением вреда здоровью,
установил:
Ивашков А.Д. (далее – истец) обратился в Петрозаводский городской суд Республики Карелия с иском к Смирнову А.Д. (далее – ответчик) о взыскании компенсации морального вреда, связанного с причинением вреда здоровью, в размере 1000000 руб. 00 коп.
В качестве третьего лица привлечено публичное акционерное общество «Страховая акционерная компания «Энергогарант» (далее – ПАО «САК «Энергогарант», страховщик).
В судебном заседании Ивашков А.Д. и его представитель Ануфриев А.В. заявленные требования поддержали по доводам, изложенным в исковом заявлении. Истец на момент происшествия инвалидности не имел, так как не продлил её. В ходе рассмотрения уголовного дела ответчик приносил свои извинения, дважды навещал в больнице, перевел 10000 рублей в счет компенсации вреда.
Представитель ответчика Друзькова В.В. не оспаривала вину Смирнова А.Д. в совершенном дорожно-транспортном происшествии, обязанность возмещения причиненного вреда. Она считает, что размер компенсаций должен быть значительно меньше, не более 50000 руб. 00 коп. Ответчик извинялся перед истцом, перечислил 10000 рублей в счет возмещения вреда. Ответчик получил выплату от страховой компании в размере 75000 руб. 00 коп. Ответчик сейчас трудоустроен, имеет несовершеннолетнего ребенка.
Прокурор Варфоломеева И.А. в своем заключении указала на то, что имеются основания для удовлетворения исковых требований, просила взыскать с ответчика компенсацию морального вреда с учетом требования Гражданского кодекса Российской Федерации и положений постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 26.01.2010 № 1 «О применении судами гражданского законодательства, регулирующего отношения по обязательствам вследствие причинения вреда жизни или здоровью гражданина», и постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 20.12.1994 № 10 «Некоторые вопросы применения законодательства о компенсации морального вреда». Размер компенсации просила снизить.
Ответчик, представитель третьего лица в судебное заседание не явились, надлежащим образом извещены о времени и месте судебного разбирательства, ходатайств об отложении судебного разбирательства не представили. В силу положений статьи 167 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, с учетом требований пунктов 2 и 3 статьи 54, статьи 165.1 Гражданского кодекса Российской Федерации и разъяснений, содержащихся в пунктах 63, 67 и 68 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 23.06.2015 № 25 «О применении судами некоторых положений раздела I части первой Гражданского кодекса Российской Федерации» (далее – Постановление № 25), в пункте 1 постановления Пленума Высшего Арбитражного суда Российской Федерации от 30.07.2013 № 61 «О некоторых вопросах практики рассмотрения споров, связанных с достоверностью адреса юридического лица», суд считает возможным рассмотреть дело по существу в отсутствие неявившихся лиц и их представителей.
Заслушав объяснения сторон, заключение прокурора, исследовав исковое заявление, изучив и оценив представленные в материалы дела доказательства и доводы сторон, суд считает установленными следующие обстоятельства.
Как следует из материалов дела, 30 июня 2018 г. в период времени с 22 час. 00 мин. до 22 час. 25 мин. Смирнов А.Д. управлял принадлежащим ему транспортным средством «<данные изъяты>», государственный регистрационный знак №. Двигаясь по Лесному проспекту в г. Петрозаводске Республики Карелия со стороны Лососинского шоссе по направлению проезда Высотного, он не учел того, что двигающиеся в попутном направлении по средней и правой полосе движения транспортные средства снизили скорость перед нерегулированным пешеходным переходом, расположенном в районе дома 27 по Лесному проспекту, не снизил скорость движения, не остановился, чтобы уступить дорогу пешеходу, продолжил движение и совершил наезд на Ивашкова А.В., переходившего проезжую часть Лесного проспекта по нерегулируемому пешеходному переходу справа налево по ходу движения автомобиля под управлением Смирнова А.Д.
В результате столкновения транспортных средств потерпевшему были причинены телесные повреждения. Согласно заключению судебно-медицинской экспертизы № 4861/А,МД от 11.12.2018 у Ивашкова А.В. установлены травма <данные изъяты> квалифицируется как тяжкий вред здоровью по признаку стойкой утраты общей трудоспособности не менее чем на одну треть независимо от исхода и оказания (неоказания) медицинской помощи.
По факту совершения уголовно-наказуемого деяния было возбуждено уголовное дело. В соответствии с приговором Петрозаводского городского суда Республики Карелия от 02.04.2019 (далее – Приговор от 02.04.2019) Смирнов А.Д. был признан виновным в совершении преступления, предусмотренного частью 1 статьи 264 Уголовного кодекса Российской Федерации. Ему назначено наказание в виде <данные изъяты>.
Часть 4 статьи 61 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации устанавливает, что вступивший в законную силу приговор суда по уголовному делу обязателен для суда, рассматривающего дело о гражданско-правовых последствиях действий лица, в отношении которого вынесен приговор суда, по вопросам, имели ли место эти действия и совершены ли они данным лицом.
В соответствии со статьей 71 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации приговор суда отнесен к числу письменных доказательств по гражданскому делу, и обстоятельства, установленные приговором, имеют значение для рассмотрения и разрешения настоящего дела.
Согласно разъяснениям, данным в абзацах 1-3 пункта 8 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 19.12.2003 № 23 «О судебном решении», в силу части 4 статьи 61 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации вступивший в законную силу приговор суда по уголовному делу обязателен для суда, рассматривающего дело о гражданско-правовых последствиях деяний лица, в отношении которого вынесен приговор, лишь по вопросам о том, имели ли место эти действия (бездействие) и совершены ли они данным лицом.
Исходя из этого суд, принимая решение по иску, вытекающему из уголовного дела, не вправе входить в обсуждение вины ответчика, а может разрешать вопрос лишь о размере возмещения.
В решении суда об удовлетворении иска, помимо ссылки на приговор по уголовному делу, следует также приводить имеющиеся в гражданском деле доказательства, обосновывающие размер присужденной суммы (например, учет имущественного положения ответчика или вины потерпевшего).
Таким образом, вина Смирнова А.Д. в причинении телесных повреждений истцу подтверждаются материалами дела и установлена Приговором от 02.04.2019, вступившим в законную силу.
Рассматривая требования истца о взыскании компенсации морального вреда, связанного с причинением вреда здоровью, суд исходит из следующего.
В соответствии с положениями статьи 1064 Гражданского кодекса Российской Федерации вред, причиненный личности или имуществу гражданина, а также вред, причиненный имуществу юридического лица, подлежит возмещению в полном объеме лицом, причинившим вред. Законом обязанность возмещения вреда может быть возложена на лицо, не являющееся причинителем вреда. Лицо, причинившее вред, освобождается от возмещения вреда, если докажет, что вред причинен не по его вине.
В соответствии с разъяснениями, данными в пункте 11 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 26.01.2010 № 1 «О применении судами гражданского законодательства, регулирующего отношения по обязательствам вследствие причинения вреда жизни или здоровью гражданина» (далее – Постановление от 26.01.2010), по общему правилу, установленному пунктами 1 и 2 статьи 1064 Гражданского кодекса Российской Федерации, ответственность за причинение вреда возлагается на лицо, причинившее вред, если оно не докажет отсутствие своей вины. В случаях, специально предусмотренных законом, вред возмещается независимо от вины причинителя вреда (пункт 1 статьи 1070, статья 1079, пункт 1 статьи 1095, статья 1100 Гражданского кодекса Российской Федерации). Обязанность по возмещению вреда может быть возложена на лиц, не являющихся причинителями вреда (статьи 1069, 1070, 1073, 1074, 1079 и 1095 Гражданского кодекса Российской Федерации).
Установленная статьей 1064 Гражданского кодекса Российской Федерации презумпция вины причинителя вреда предполагает, что доказательства отсутствия его вины должен представить сам ответчик, а для наступления ответственности необходимо наличие состава правонарушения, включающего: наступление вреда; противоправность поведения причинителя вреда, причинную связь между первым и вторым элементами; вину причинителя вреда.
Из содержания пункта 1 статьи 1079 Гражданского кодекса Российской Федерации следует, что юридические лица и граждане, деятельность которых связана с повышенной опасностью для окружающих (использование транспортных средств и др.), обязаны возместить вред, причиненный источником повышенной опасности, если не докажут, что вред возник вследствие непреодолимой силы или умысла потерпевшего. Владелец источника повышенной опасности может быть освобожден судом от ответственности полностью или частично также по основаниям, предусмотренным пунктами 2 и 3 статьи 1083 настоящего Кодекса. Обязанность возмещения вреда возлагается на юридическое лицо или гражданина, которые владеют источником повышенной опасности на праве собственности, праве хозяйственного ведения или праве оперативного управления либо на ином законном основании (на праве аренды, по доверенности на право управления транспортным средством, в силу распоряжения соответствующего органа о передаче ему источника повышенной опасности и т.п.).
В пункте 18 Постановления от 26.01.2010 разъяснено, что судам надлежит иметь в виду, что в силу статьи 1079 Гражданского кодекса Российской Федерации вред, причиненный жизни или здоровью граждан деятельностью, создающей повышенную опасность для окружающих (источником повышенной опасности), возмещается владельцем источника повышенной опасности независимо от его вины.
Согласно статье 151 Гражданского кодекса Российской Федерации, если гражданину причинен моральный вред (физические или нравственные страдания) действиями, нарушающими его личные неимущественные права либо посягающими на принадлежащие гражданину нематериальные блага суд может возложить на нарушителя обязанность денежной компенсации указанного вреда.
Статьей 1100 Гражданского кодекса Российской Федерации предусмотрено, что компенсация морального вреда осуществляется независимо от вины причинителя вреда, когда вред причинен жизни или здоровью гражданина источником повышенной опасности.
Как следует из положений статьи 1101 Гражданского кодекса Российской Федерации, размер компенсации морального вреда определяется судом в зависимости от характера причиненных потерпевшему физических и нравственных страданий, а также степени вины причинителя вреда в случаях, когда вина является основанием возмещения вреда. При определении размера компенсации вреда должны учитываться требования разумности и справедливости. Характер физических и нравственных страданий оценивается судом с учетом фактических обстоятельств, при которых был причинен моральный вред, и индивидуальных особенностей потерпевшего.
Факт причинения вреда здоровью, обстоятельства его причинения, причинно-следственная связь между действиями Смирнова А.Д. и получением телесных повреждений Ивашковым А.В. подтверждаются представленными в материалы дела доказательствами.
Согласно разъяснениям, содержащимся в пункте 2 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 20.12.1994 № 10 «Некоторые вопросы применения законодательства о компенсации морального вреда» (далее – Постановление № 10) под моральным вредом понимаются нравственные или физические страдания, причиненные действиями (бездействием), посягающими на принадлежащие гражданину от рождения или в силу закона нематериальные блага (жизнь, здоровье, достоинство личности, деловая репутация, неприкосновенность частной жизни, личная и семейная тайна и т.п.), или нарушающими его личные неимущественные права (право на пользование своим именем, право авторства и другие неимущественные права в соответствии с законами об охране прав на результаты интеллектуальной деятельности) либо нарушающими имущественные права гражданина.
Моральный вред, в частности, может заключаться в нравственных переживаниях в связи с утратой родственников, невозможностью продолжать активную общественную жизнь, потерей работы, раскрытием семейной, врачебной тайны, распространением не соответствующих действительности сведений, порочащих честь, достоинство или деловую репутацию гражданина, временным ограничением или лишением каких-либо прав, физической болью, связанной с причиненным увечьем, иным повреждением здоровья либо в связи с заболеванием, перенесенным в результате нравственных страданий и др.
В пункте 8 Постановления № 10 указано на то, что размер компенсации зависит от характера и объема причиненных истцу нравственных или физических страданий, степени вины ответчика в каждом конкретном случае, иных заслуживающих внимания обстоятельств, и не может быть поставлен в зависимость от размера удовлетворенного иска о возмещении материального вреда, убытков и других материальных требований. При определении размера компенсации вреда должны учитываться требования разумности и справедливости.
Степень нравственных или физических страданий оценивается судом с учетом фактических обстоятельств причинения морального вреда, индивидуальных особенностей потерпевшего и других конкретных обстоятельств, свидетельствующих о тяжести перенесенных им страданий.
В пункте 32 Постановления от 26.01.2010 указано на то, что причинение вреда здоровью гражданина умаляет его личные нематериальные блага, влечет физические или нравственные страдания, поэтому потерпевший, наряду с возмещением причиненного ему имущественного вреда, имеет право на компенсацию морального вреда. При этом суду следует иметь в виду, что, поскольку потерпевший в связи с причинением вреда его здоровью во всех случаях испытывает физические или нравственные страдания, факт причинения ему морального вреда предполагается.
В соответствии с материалами дела потерпевший в результате дорожно-транспортного происшествия получил телесные повреждения, которые повлекли за собой причинение тяжкого вреда здоровью. В связи с полученной травмой потерпевший проходил курс стационарного лечения, в последующем получал амбулаторное лечение.
В силу пункта 2 статьи 1083 Гражданского кодекса Российской Федерации, если грубая неосторожность самого потерпевшего содействовала возникновению или увеличению вреда, в зависимости от степени вины потерпевшего и причинителя вреда размер возмещения должен быть уменьшен. При грубой неосторожности потерпевшего и отсутствии вины причинителя вреда в случаях, когда его ответственность наступает независимо от вины, размер возмещения должен быть уменьшен или в возмещении вреда может быть отказано, если законом не предусмотрено иное.
Как разъяснено в абзаце 2 пункта 23 Постановления от 26.01.2010, при отсутствии вины владельца источника повышенной опасности, при наличии грубой неосторожности лица, жизни или здоровью которого причинен вред, суд не вправе полностью освободить владельца источника повышенной опасности от ответственности (кроме случаев, когда вред причинен вследствие непреодолимой силы или умысла потерпевшего). В этом случае размер возмещения вреда, за исключением расходов, предусмотренных абзаца 3 пункта 2 статьи 1083 Гражданского кодекса Российской Федерации, подлежит уменьшению.
Материалами уголовного дела не установлено вины в действиях пешехода. Доказательств наличия грубой неосторожности в действиях потерпевшего не представлено. Оснований для снижения размера компенсации морального вреда не имеется. При принятии решения суд учитывает степени опасности действий водителя – участника дорожно-транспортного происшествия непосредственно перед наездом пешехода.
При определении размера компенсации морального вреда обращается внимание на длительность лечения потерпевшего, который испытывал не только физические страдания от полученных травм, но и нравственные переживания, связанные с необходимостью ограничить свое время условиями лечениями, с невозможностью вести активный и полноценный образ жизни, состояние потерпевшего на момент рассмотрения данного гражданского дела. Судом учитывается также личность потерпевшего, его возраст, семейное и материальное положение, отсутствие несовершеннолетних детей и иных иждивенцев.
При определении размера компенсации морального вреда учитывается установление вины Смирнова А.Д. в дорожно-транспортном происшествии, его поведение после совершенного дорожно-транспортного происшествия. В последующем при расследовании и рассмотрении уголовного дела Смирнов А.Д. полностью признал свою вину, раскаялся, обратился в органы предварительного расследования с явкой с повинной, активно способствовал раскрытию и расследованию преступления. Он совершил иные действия, направленные на заглаживание причиненного вреда. В частности, в материалах уголовного дела имеются сведения о том, что Смирнов А.Д. навещал пострадавшего в больнице, приносил свои извинения, перечислил в счет компенсации вреда 10000 руб. 00 коп. Помимо этого судом учитывается также личность Смирнова А.Д., его возраст, семейное и материальное положение. Суд обращает внимание на то обстоятельство, что Смирнов А.Д. является трудоспособным, имеет несовершеннолетнего ребенка.
Учитывая изложенное, принимая во внимание степень и характер перенесенных истцом физических и нравственных страданий, обстоятельства, при которых был причинен вред здоровью, принципы разумности и справедливости, а также то, что компенсация морального вреда по смыслу положений статей 151 и 1101 Гражданского кодекса Российской Федерации не должна носить формальный характер, а ее целью является реальная компенсация причиненных пострадавшему страданий, суд считает возможным удовлетворить требование истца частично, присудив компенсацию морального вреда в размере 450000 руб. 00 коп. Размер компенсации морального вреда суд согласовывает с принципами ценности жизни и здоровья в соответствии со статьями 7 и 20 Конституции Российской Федерации. Суд учитывает частичную компенсацию морального вреда в размере 10000 рублей 00 копеек, которую произвел ответчик добровольно, поэтому снижает указанный размер компенсации на названную сумму.
Полученные денежные средства от ПАО САК «Энергогарант» не могут быть учтены при определении компенсации морального вреда, так как эта выплата была произведена в рамках Федерального закона от 25.04.2002 № 40-ФЗ «Об обязательном страховании гражданской ответственности владельцев транспортных средств» (далее – Закон об ОСАГО).
В соответствии с положениями названного Закона об ОСАГО (см. статьи 4, 7, 12 и др.), постановлением Правительства Российской Федерации от 15 ноября 2012 года № 1164 «Об утверждении Правил расчета суммы страхового возмещения при причинении вреда здоровью потерпевшего», разъяснениями Постановления от 26.01.2010 (пункт 21), разъяснениями постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 26.12.2017 № 58 «О применении судами законодательства об обязательном страховании гражданской ответственности владельцев транспортных средств» (пункты 34, далее – Постановление № 58), указанные страховые выплаты не заменяют ответственность виновника дорожно-транспортного происшествия в компенсации морального вреда, связанного с причинением здоровью, не могут учитываться при определении размера такой компенсации, так как по своей природе являются иными выплатами.
Истец был освобожден от уплаты государственной пошлины при подаче иска о взыскании компенсации морального вреда. В соответствии со статьями 98 и 103 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации расходы по государственной пошлине по иску подлежат взысканию с ответчика в бюджет Петрозаводского городского округа.
Руководствуясь статьями 194-199 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, Петрозаводский городской суд Республики Карелия
решил:
Исковые требования Ивашкова А.В. удовлетворить частично.
Взыскать со Смирнова А.Д. в пользу Ивашкова А.В. компенсацию морального вреда в размере 440000 руб. 00 коп.
Взыскать со Смирнова А.Д. в бюджет Петрозаводского городского округа государственную пошлину в размере 300 руб. 00 коп.
В остальной части заявленных требований отказать.
Решение может быть обжаловано в Верховный Суд Республики Карелия через Петрозаводский городской суд Республики Карелия в течение месяца со дня принятия решения суда в окончательной форме.
Судья П.А. Малыгин
Мотивированное решение изготовлено 26 августа 2019 года.