Решение по делу № 1/2-694/2015 ~ М-564/2015 от 23.04.2015

Дело № 1/2-694/2015

РЕШЕНИЕ

Именем Российской Федерации

10 августа 2015 года             г. Ливны Орловской области

Ливенский районный суд Орловской области в составе: председательствующего судьи Окороковой Э.Н.,

при секретаре Шульгиной О.В.,

рассмотрев в открытом судебном заседании в зале судебного заседания Ливенского районного суда гражданское дело по иску Королевой Ю.А. к Управлению Пенсионного фонда Российской Федерации в городе Ливны и Ливенском районе об установлении факта нахождения в отпуске по беременности и родам, в отпуске по уходу за ребенком, обязании принять архивные справки для расчета пенсионного каптала, засчитать периоды работы в страховой стаж для назначения страховой пенсии по старости,

УСТАНОВИЛ:

Королева Ю.А. обратилась в суд с вышеуказанным иском к Управлению Пенсионного фонда РФ в г. Ливны и Ливенском районе, в обоснование указав, что в с ДД.ММ.ГГГГ она работала на различных предприятиях и имеет трудовой стаж, необходимый для назначения пенсии по старости.

В целях подтверждения трудового стажа и заработной платы в архивном отделе Администрации Воловского муниципального района Липецкой области она получила архивные справки : за № от ДД.ММ.ГГГГ года, содержащую сведения о ее работе в колхозе им. <адрес> в период ДД.ММ.ГГГГ годы, за № от ДД.ММ.ГГГГ года, содержащую сведения о ее работе в колхозе им. <адрес> в период ДД.ММ.ГГГГ годы, № от ДД.ММ.ГГГГ года, содержащую сведения о ее заработной плате в период работы в колхозе им. <адрес> за ДД.ММ.ГГГГ годы.

Ответчик, изучив представленные документы, уведомлением от ДД.ММ.ГГГГ отказал в принятии для расчета пенсионного капитала стаж за период работы в колхозе им. <адрес> за декабрь ДД.ММ.ГГГГ года, поскольку в книгах учета расчетов по оплате труда не указаны отработанные человеко-дни.

Также ответчик отказался принять для расчета пенсионного капитала архивную справку о заработной плате № от ДД.ММ.ГГГГ года, выданную архивным отделом Администрации Воловского муниципального района <адрес> за период работы с января 1983 года по март 1988 года за время работы в колхозе <адрес>, поскольку в ней не указаны начисления заработной платы за ДД.ММ.ГГГГ. При этом в июле 1986 года имеется запись б/л 703,95, в ноябре 1986 года – отпуск 48,94.

ДД.ММ.ГГГГ у истицы был рожден сын А.. На ДД.ММ.ГГГГ отпуск по беременности и родам составлял 56 календарных дней до родов и 56 календарных дней после родов. То есть ее отпуск по беременности и родам длился с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ и ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ года. С ДД.ММ.ГГГГ она находилась в отпуске по уходу за ребенком до достижения им 1,6 лет - до ДД.ММ.ГГГГ года.

Просит суд установить факт нахождения ее в период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ и ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в отпуске по беременности и родам, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в отпуске по уходу за ребенком, сыном А., до достижения им полутора лет; обязать ответчика принять для расчета пенсионного капитала сведения о заработной плате, изложенные в архивной справке о заработной плате № от ДД.ММ.ГГГГ года, выданной архивным отделом Администрации Воловского муниципального района Липецкой области, за период работы с января 1983 года по март 1988 года, за время работы в колхозе им. <адрес>; обязать ответчика принять для расчета пенсионного капитала указанные выше спорные периоды работы в колхозе им. <адрес>.

В судебном заседании Королева Ю.А. исковые требования поддержала в полном объеме, дополнив их требованиями об установлении факта нахождения в отпуске по беременности и родам в связи с рождением дочери Оксаны, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ года, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в отпуске по уходу за дочерью до достижения ребенком возраста полутора лет, а также обязать ответчика назначить ей пенсию с момента возникновения на нее права, а именно с ДД.ММ.ГГГГ года.

Представитель Управления Пенсионного фонда РФ в г. Ливны и Ливенском районе Савкова Е.М. исковые требования Королевой Ю.А. не признала, поскольку, согласно представленных справок о стаже, в документах архивного фонда № колхоза им. <адрес> не указано количество отработанных человеко-дней. Кроме того, за спорные периоды в архивных справках не указаны начисления заработной платы, в связи с чем они не были приняты для расчета пенсионного капитала. Также истице был не засчитан период нахождения в отпуске по беременности и родам и в отпуске по уходу за ребенком до полутора лет, поскольку в документах архивного фонда № колхоза им. <адрес> в книге протоколов общих собраний колхозников и заседаний правления колхоза за 1986 год решения о предоставлении истице данного вида отпусков отсутствуют, в связи с чем определить период нахождения в отпуске по беременности и родам и по уходу за ребенком не представляется возможным.

Выслушав объяснения сторон, допросив свидетелей, исследовав материалы дела, суд приходит к следующим выводам.

В силу ст. 36 Федерального закона от 28.12.2013 N 400-ФЗ "О страховых пенсиях" со дня вступления в силу настоящего Федерального закона, Федеральный закон от 17 декабря 2001 года N 173-ФЗ "О трудовых пенсиях в Российской Федерации" не применяется, за исключением норм, регулирующих исчисление размера трудовых пенсий и подлежащих применению в целях определения размеров страховых пенсий в соответствии с настоящим Федеральным законом в части, не противоречащей настоящему Федеральному закону.

В соответствии со ст. 11 Федерального закона от 28.12.2013 N 400-ФЗ "О страховых пенсиях", в страховой стаж включаются периоды работы и (или) иной деятельности, которые выполнялись на территории Российской Федерации лицами, указанными в части 1 статьи 4 настоящего Федерального закона, при условии, что за эти периоды начислялись и уплачивались страховые взносы в Пенсионный фонд Российской Федерации.

Статьей 12 вышеуказанного Федерального закона предусмотрено, что в страховой стаж наравне с периодами работы и (или) иной деятельности, которые предусмотрены статьей 11 настоящего Федерального закона, засчитываются:

- период ухода одного из родителей за каждым ребенком до достижения им возраста полутора лет, но не более шести лет в общей сложности.

Согласно ст. 14 Федерального закона «О страховых пенсиях» при подсчете страхового стажа периоды, которые предусмотрены статьями 11 и 12 настоящего Федерального закона, до регистрации гражданина в качестве застрахованного лица в соответствии с Федеральным законом от 1 апреля 1996 года N 27-ФЗ "Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования" подтверждаются на основании сведений индивидуального (персонифицированного) учета за указанный период и (или) документов, выдаваемых работодателями или соответствующими государственными (муниципальными) органами в порядке, установленном законодательством Российской Федерации.

При подсчете страхового стажа периоды работы на территории Российской Федерации, предусмотренные статьей 11 настоящего Федерального закона, до регистрации гражданина в качестве застрахованного лица в соответствии с Федеральным законом от 1 апреля 1996 года N 27-ФЗ "Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования" могут устанавливаться на основании показаний двух и более свидетелей, если документы о работе утрачены в связи со стихийным бедствием (землетрясением, наводнением, ураганом, пожаром и тому подобными причинами) и восстановить их невозможно. В отдельных случаях допускается установление стажа работы на основании показаний двух и более свидетелей при утрате документов и по другим причинам (вследствие небрежного их хранения, умышленного уничтожения и тому подобных причин) не по вине работника.

Согласно п.66 Постановления Правительства Российской Федерации от 02.10.2014 года №1015 «Об утверждении Правил подсчета и подтверждения страхового стажа для установления страховых пенсий», годы, в течение которых гражданин являлся членом колхоза, но не выработал установленный минимум трудового участия (независимо от причины), засчитываются в страховой стаж как полные календарные годы. Календарные годы, указанные в трудовой книжке колхозника, в которых не было ни одного выхода на работу, из подсчета исключаются.

В соответствии со ст. 165 КЗоТ РСФСР (действовавшим на дату ухода истицы в отпуск по уходу за ребенком) женщинам предоставлялись отпуска по беременности и родам продолжительностью пятьдесят шесть календарных дней до родов и пятьдесят шесть календарных дней после родов с выплатой за этот период пособия по государственному социальному страхованию.

Согласно ст. 167 КЗоТ РСФСР, принятого в 1971 году, дополнительный отпуск по уходу за ребенком без сохранения заработной платы до достижения им возраста полутора лет засчитывался в общий и непрерывный стаж работы, а также в стаж работы по специальности.

Из материалов дела усматривается, что согласно уведомления ГУ –УПФ РФ в г.Ливны и Ливенском районе Орловской области №11-2860 от 13.04.2015 года, Королевой Ю.А. не были зачтены в стаж для назначения страховой пенсии по старости спорные периоды работы в колхозе им. <адрес>, а также периоды нахождения в отпуске по беременности и родам и отпуске по уходу за ребенком. Кроме того, УПФ РФ в г.Ливны и Ливенском районе для определения расчетного размера страховой пенсии по старости Королевой Ю.А. было отказано в принятии архивной справки № от ДД.ММ.ГГГГ года.

Из архивной справки № от ДД.ММ.ГГГГ Архивного отдела Администрации Воловского муниципального района Липецкой области РФ усматривается, что в документах архивного фонда № им. <адрес> в книге протоколов общих собраний колхозников и заседаний правления колхоза за 1986 год протоколы по беременности и родам, по уходу за ребенком на Королеву Ю.А. не значатся.

Согласно архивной справки № от ДД.ММ.ГГГГ Архивного отдела Администрации Воловского муниципального района Липецкой области РФ, в документах архивного фонда № колхоза им. <адрес> в книгах учета расчетов по оплате труда с мая по декабрь ДД.ММ.ГГГГ значится Королева Ю.А.. (так в документах), с ДД.ММ.ГГГГ значится Королева Ю.А. (так в документах), с ДД.ММ.ГГГГ значится Королева Ю.А. (так в документах). Кроме того, количество отработанных человеко-дней в колхозе им. Крупской за ДД.ММ.ГГГГ года не указано. В книге учета расчетов по оплате труда за 1981 год в списке фамилии частично утрачены, восстановить нет возможности. В лицевых счетах значится Ю.А., но дни и зарплата не указаны. Другие работники с фамилией и инициалами Королёва Ю.А.., Королева Ю.А. за указанный период не значатся.

Из архивной справки № от ДД.ММ.ГГГГ Архивного отдела Администрации Воловского муниципального района Липецкой области РФ усматривается, что в документах архивного фонда № колхоза им. <адрес> в книгах учета расчетов по оплате труда за 1984-1985 годы значится Королева Ю.А.. (так в документах), за ДД.ММ.ГГГГ значится Королева Ю.А.. (так в документах), с января ДД.ММ.ГГГГ значится Королева Ю.А. (так в документах). Кроме того, количество отработанных человеко-дней в колхозе им. Крупской за ДД.ММ.ГГГГ не указано. Другие работники с фамилией и инициалами Королева Ю.А. за указанный период не значатся.

Согласно архивной справки № от ДД.ММ.ГГГГ Архивного отдела Администрации Воловского муниципального района Липецкой области РФ, в документах архивного фонда № колхоза им. <адрес> в книгах учета расчетов по оплате труда за 1983 год значится Королева Ю.А.. (так в документах), за ДД.ММ.ГГГГ годы значится Ю.А. (так в документах), за ДД.ММ.ГГГГ значится Королева Ю.А. (так в документах), с ДД.ММ.ГГГГ года значится Королева Ю.А.. (так в документах). Кроме того, по заработной плате за периоды: ДД.ММ.ГГГГ – 48,94. другие работники с фамилией и инициалами Королева Ю.А..) за указанный период не значатся.

Согласно архивной справки № от ДД.ММ.ГГГГ Архивного отдела Администрации Воловского муниципального района Липецкой области РФ, в документах архивного фонда №45 колхоза им. <адрес> в книгах учета расчетов по оплате труда за ДД.ММ.ГГГГ значится Королева Ю.А.. (так в документах), с ДД.ММ.ГГГГ значится Королева Ю.А.. (так в документах), за ДД.ММ.ГГГГ значится Королева Ю.А.. (так в документах). Кроме того, начисления по заработной плате за ДД.ММ.ГГГГ ДД.ММ.ГГГГ отсутствуют.

Из архивной справки № от ДД.ММ.ГГГГ Архивного отдела Администрации Воловского муниципального района Липецкой области РФ, в документах архивного фонда № колхоза им. <адрес> в книгах учета расчетов по оплате труда за 1982 год значится Королева Ю.А.. (так в документах), за ДД.ММ.ГГГГ значится Королева Ю.А.. (так в документах), начисления заработной платы за ДД.ММ.ГГГГ отсутствуют.

Из трудовой книжки Королевой (Воронковой) Ю.А. усматривается, что ДД.ММ.ГГГГ принята на работу в колхоз им. <адрес> на должность повара, ДД.ММ.ГГГГ переведена на должность учетчика полеводческой бригады, ДД.ММ.ГГГГ переведена разнорабочей колхоза им. Крупской, ДД.ММ.ГГГГ в связи производственной необходимостью переведена дояркой МТФ № колхоза им. Крупской и ДД.ММ.ГГГГ уволена по собственному желанию.

Согласно представленных архивным отделом Администрации Воловского муниципального района Липецкой области РФ по запросу суда копий лицевых счетов колхоза им. <адрес> за ДД.ММ.ГГГГ на Королеву Ю.А. усматривается, что Королевой Ю.А. за январь ДД.ММ.ГГГГ была начислена заработная плата <данные изъяты> руб., за ДД.ММ.ГГГГ

Из свидетельств о рождении ее детей следует, что сын А. был рожден ДД.ММ.ГГГГ, а дочь О. – ДД.ММ.ГГГГ

Допрошенные в судебном заседании в качестве свидетелей: М., С., Н., В., работавшие в спорные периоды вместе с Королевой Ю.А. в колхозе им. <адрес>, пояснили, что истица работала в качестве разнорабочей в зависимости от сезона времени, а именно в весенне-летний сезон могла посылаться на работу в поле, если не было работы в поле, то работала на ферме. Заработную плату им платили ежемесячно, но при этом заработную плату за работу в поле могли платить по итогам выработки, то есть месяц или два спустя общей итоговой суммой. Работала Королева Ю.А. постоянно, полный рабочий день. Также в период работы в колхозе у истицы родились дети – дочь и сын, в связи с чем она находилась в отпуске по беременности и родам и отпуске по уходу за детьми до полутора лет, после вновь выходила на свое рабочее место.

Показания свидетелей относительно периодов их работы подтверждены предоставленными трудовыми книжками, копии которых приобщены к материалам дела.

Оценив данные доказательства в совокупности, суд считает, что в судебном заседании нашел свое подтверждение факт работы истицы в колхозе им. <адрес> в спорные периоды, которые не были зачтены ответчиком в стаж для назначения страховой пенсии по старости. Данный факт подтверждается как письменными доказательствами, так и свидетельскими показаниями.

Кроме того, факт нахождения истицы Королевой Ю.А. в отпуске по беременности и родам и отпуске по уходу за ребенком в связи с рождением детей, подтверждается показаниями свидетелей, а также свидетельствами о рождении ребенка, в связи с чем суд считает, что архивная справка о заработной плате, содержащая спорные периоды, должна быть принята для расчета страховой пенсии и относится к периоду работы именно истицы.

С учетом включения спорного периода времени в стаж работы истицы право на назначение страховой пенсии возникает у нее с момента возникновения права на пенсионное обеспечение, а именно с ДД.ММ.ГГГГ года.

На основании изложенного и руководствуясь ст.ст.194-198 ГПК РФ, суд

РЕШИЛ:

Признать, что Королева Ю.А. находилась в связи с рождением дочери О., ДД.ММ.ГГГГ года рождения :

- с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в отпуске по беременности и родам, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в отпуске по уходу за ребенком до достижения им возраста полутора лет ;

в связи с рождением сына А., ДД.ММ.ГГГГ года рождения :

- с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ и с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в отпуске по беременности и родам, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ - в отпуске по уходу за ребенком, до достижения им полутора лет ;

в период работы колхозе им. <адрес>.

Обязать Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в городе Ливны и Ливенском районе принять для расчета пенсионного капитала Королевой Ю.А. сведения о заработной плате, изложенные в архивной справке о заработной плате № от ДД.ММ.ГГГГ года, выданной архивным отделом Администрации Воловского муниципального района Липецкой области, за период работы с ДД.ММ.ГГГГ в колхозе им. <адрес>.

Обязать Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в городе Ливны и Ливенском районе Орловской области включить в страховой стаж и принять их для расчета пенсионного капитала Королевой Ю.А. следующие периоды ее работы в колхозе им. <адрес> : ДД.ММ.ГГГГ

Обязать Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в городе Ливны и Ливенском районе Орловской области назначить Королевой Ю.А. страховую пенсию по старости с момента возникновения на нее права, а именно с 10 июня 2015 года.

Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в судебную коллегию по гражданским делам Орловского областного суда в течение месяца со дня изготовления решения в окончательной форме.

Судья: