Судья Самойлова Ю.С. УИД57RS0023-01-2020-0001914-22
№ 2-584/2021
№ 33-2219/2021
АПЕЛЛЯЦИОННОЕ ОПРЕДЕЛЕНИЕ
25 августа 2021 г. г. Орел
Судебная коллегия по гражданским делам Орловского областного суда
в составе:
председательствующего судьи Коротченковой И.И.,
судей Дятлова М.В., Чуряева А.В.,
при секретаре Власовой Л.И.,
в открытом судебном заседании рассмотрела гражданское дело по иску Крылова Сергея Александровича к обществу с ограниченной ответственностью «Т2 Мобайл» о защите прав потребителей,
по апелляционной жалобе общества с ограниченной ответственностью «Т2 Мобайл» на решение Советского районного суда г. Орла от 26 марта 2021 г., которым исковые требования удовлетворены.
Заслушав доклад судьи Коротченковой И.И., выслушавших лиц участвующих в деле, изучив материалы гражданского дела, обсудив доводы апелляционной жалобы, руководствуясь статьями 328, 329 ГПК РФ, судебная коллегия
установила:
Крылов С.А. обратился в суд с иском к обществу с ограниченной ответственностью «Т2 Мобайл» (далее – ООО «Т2 Мобайл») о защите прав потребителей.
В обоснование заявленных требований указал, что <дата> он заключил с ответчиком договор на оказание услуг связи №.
В связи с необходимостью смены оператора связи, 30 июня 2020 г. обратился с заявлением о переносе абонентского номера в публичное акционерное общество «МТС» (далее – ПАО «МТС»), получив 1 июля 2020 г. от ПАО «МТС» смс-сообщение о невозможности данного переноса в связи с несовпадением персональных данных в базах прежнего оператора.
В день получения указанного сообщения, Крылов С.А. обратился в офис ООО «Т2 Мобайл», расположенный по адресу: г. Орел, ул. Октябрьская, 27 для сверки персональных данных абонента, которые в базе ответчика совпадали с паспортными данными истца, однако в течение июля 2020 г. ответчиком перенос абонентского номера истца осуществлен не был.
<дата> истец обратился с претензией к ООО «Т2 Мобайл» в которой требовал не чинить препятствий в переносе номера абонента, при этом обязательство по передаче номера абонента другому оператору ответчиком не исполнено.
Ссылаясь на изложенное, уточнив заявленные требования, просит суд обязать ответчика осуществить перенос абонентского номера № в сеть ПАО «МТС» в течение 15 дней со дня вступления в законную силу решения суда; взыскать с ответчика оплаченную сумму услуг связи в размере 9 358,56 руб.; компенсацию морального вреда в размере 10 000 руб.
Судом постановлено обжалуемое решение, которым возложена обязанность на ООО «Т2 Мобайл» осуществить перенос абонентского номера истца в сеть ПАО «МТС» в течение 15 дней со дня вступления в законную силу решения суда; с ООО «Т2 Мобайл» в пользу Крылова С.А. взыскана сумма за услуги связи, оплаченная за период с <дата> по <дата> в размере 8 289,50 руб., компенсация морального вреда в размере 10 000 руб., штраф в размере 9 144,75 руб. С ООО «Т2 Мобайл» в доход муниципального образования «<адрес>» взыскана государственная пошлина в размере 700 руб.
В удовлетворении остальных требований отказано.
В апелляционной жалобе ООО «Т2 Мобайл» просит отменить решение суда, как незаконное.
В обоснование жалобы приводит довод о том, что требование о переносе абонентского номера истца в течение 15 дней со дня вступления решения в законную силу является неисполнимым, поскольку перенос осуществляется по процедуре, которая завершается оператором базы данных, а оператор – реципиент (ПАО «МТС») при необходимости осуществляет повторное инициирование процесса перенесения абонентского номера.
Указывает на отсутствие вины в невозможности осуществления переноса абонентского номера истца.
Считает, что взимание стоимости услуг связи и иных дополнительных услуг, не входящих в условия тарифного плана, необоснованно, в том числе и при отсутствии доказательств обоснованного пользования истцом услугами связи, превышающими условия тарифного плана.
Не согласен с размером компенсации морального вреда, считая его не разумным и несправедливым, взысканным в отсутствие доказательств физических и нравственных страданий истца.
Ссылается на несвоевременное уведомление третьих лиц судом первой инстанции о рассмотрении дела, указывая на ограниченные сроки для выработки правовой позиции ими по данному спору.
Проверив законность и обоснованность решения суда в пределах доводов апелляционной жалобы в соответствии с требованиями статьи 327.1 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации (далее - ГПК РФ), судебная коллегия не находит оснований для отмены решения суда.
Как следует из материалов дела, между истцом и ответчиком <дата> был заключен договор об оказании услуг связи по абонентскому номеру № (далее – абонентский номер).
В связи со сменой оператора, 30 июня 2020 г. Крылов С.А. обратился к оператору сотовой связи ПАО «МТС» (оператор-реципиент) с заявлением о перенесении абонентского номера из сети оператора сотовой связи ООО «Т2 Мобайл» (оператор-донор).
1 июля 2020 г. заявка абонента была отменена по причине несоответствия данных абонента данным, указанным в договоре с оператором – донором.
В тот же день, истец обратился в ООО «Т2 Мобайл» для сверки персональных данных, которые в базе данных ответчика полностью совпадали с паспортными данными истца, что не оспаривалось стороной ответчика в судебном заседании.
3, 6, 9, 12 июля 2020 г. от ПАО «МТС» истцом были получены смс -сообщения о повторном направлении запросов в ООО «Т2 Мобайл» о переносе абонентского номера, однако как следует из представленной ответчиком распечатки данных по оформлению заявки Крылова С.А., в период 1, 4, 7 и 10 июля 2020 г. заявки были отменены по инициативе оператора - донора без указания причин.
8 июля 2020 г. Крылов С.А. направил претензию ответчику, требуя не чинить препятствий в переносе номера абонента, которая удовлетворена не была, что и явилось основанием для обращения в суд с настоящим иском.
Разрешая заявленные требования, суд первой инстанции, руководствуясь пунктом 4 статьи 13, пунктом 5 статьи 14, пунктом 5 статьи 23.1, пунктом 6 статьи 28 Закона Российской Федерации от 7 февраля 1992 г. № 2300-1 «О защите прав потребителей», статьей 1098 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее - ГК РФ), в отсутствие доказательства того, что перенос абонентского номера истца не был осуществлен по обстоятельствам, не зависящим от ООО «Т2 Мобайл», удовлетворил требования о возложении на ответчика обязанности осуществить перенос абонентского номера в сеть ПАО «МТС» в течение 15 дней со дня вступления в законную силу решения суда; ссылаясь на пункт 7 статьи 46 Федерального закона от 7 июля 2003 г. № 126-ФЗ «О связи», взыскал с ООО «Т2 Мобайл» в пользу Крылова С.А. сумму за услуги связи; руководствуясь статьей 15 Закона Российской Федерации от 7 февраля 1992 г. № 2300-1 «О защите прав потребителей», с учетом требований разумности и справедливости, взыскал компенсацию морального вреда в сумме 10 000 руб. и штраф в размере 50 % от взыскиваемой судом суммы - 9144,75 руб.
С указанными выводами районного суда, вопреки доводам апелляционной жалобы, судебная коллегия соглашается.
На основании пункта 4 статьи 44 Федерального закона от 7 июля 2003 г. № 126-ФЗ «О связи» (далее – Федеральный закон «О связи») абонент, которому на основании договора об оказании услуг связи выделен абонентский номер, имеет право сохранить этот абонентский номер в пределах территории, определенной Правительством Российской Федерации, при условии расторжения действующего договора об оказании услуг связи, погашения задолженности по оплате услуг связи и заключения нового договора об оказании услуг связи с другим оператором подвижной радиотелефонной связи.
Оператор подвижной радиотелефонной связи, с которым абонент, принявший решение сохранить свой абонентский номер, заключает договор об оказании услуг связи, обязан включить данный номер в свой ресурс нумерации и обеспечить оказание услуг подвижной радиотелефонной связи на срок действия такого договора в порядке и на условиях, которые установлены Правилами оказания услуг подвижной радиотелефонной связи. Оператор подвижной радиотелефонной связи, оказывавший этому абоненту услуги подвижной радиотелефонной связи и выделивший при заключении договора об оказании услуг связи абонентский номер из своего ресурса нумерации, обязан обеспечить передачу данного номера в сеть другого оператора подвижной радиотелефонной связи в порядке и в сроки, которые установлены порядком организационно-технического взаимодействия операторов подвижной радиотелефонной связи при обеспечении перенесения абонентского номера (пункт 6 статьи 46 Федерального закона «О связи»).
Перечень сообщений и документов и сроки обмена сообщениями и документами между оператором-реципиентом и оператором-донором осуществляется через базу данных перенесенных абонентских номеров в соответствии с Требованиями к порядку организационно-технического взаимодействия операторов подвижной радиотелефонной связи при обеспечении перенесения абонентского номера, утвержденными приказом Министерства связи и массовых коммуникаций Российской Федерации от 19 января 2016 г. № 3.
В соответствии с пунктом 16 вышеназванных Требований оказание абоненту услуг подвижной связи с использованием перенесенного абонентского номера, осуществляется оператором-реципиентом: включение переносимого абонентского номера в базу данных средств связи, выполняющих функции домашнего регистра местонахождения (HLR); включение переносимого абонентского номера в базу данных средств связи, выполняющих функции ретрансляции сигнальных сообщений (SRF).
Постановлением Правительства Российской Федерации от 9 декабря 2014 г. № 1342 «О порядке оказания услуг телефонной связи» были утверждены Правила оказания услуг телефонной связи, в соответствии с которыми «Перенесение абонентского номера» - совокупность организационно-технических мероприятий, позволяющих абоненту, которому на основании договора об оказании услуг подвижной связи выделен абонентский номер, сохранить и использовать этот абонентский номер при заключении нового договора с другим оператором связи при соблюдении условий, установленных настоящими Правилами.
Согласно пункту 115 названных Правил абонент вправе сохранить абонентский номер в пределах территории субъекта Российской Федерации в случае перенесения номера.
В соответствии с пунктом 120 упомянутых Правил абонент, имеющий намерение сохранить абонентский номер при заключении с оператором-реципиентом нового договора об оказании услуг подвижной радиотелефонной связи, обращается к оператору-реципиенту либо третьему лицу, предусмотренному пунктом 13 настоящих Правил, с письменным заявлением о расторжении договора об оказании услуг подвижной радиотелефонной связи, заключенного с оператором-донором, и перенесении абонентского номера (далее - заявление о перенесении абонентского номера) и предъявляемыми документами, предусмотренными разделом II настоящих Правил.
Пунктом 121 Правил предусмотрено, что для перенесения абонентского номера абонент обязан погасить задолженность согласно счетам, выставленным в соответствии с пунктами 41 и 118 настоящих Правил.
В соответствии с пунктом 127 Правил, в случае если абонент в заявлении о перенесении абонентского номера не определил дату начала оказания услуг оператором-реципиентом, началом оказания услуг оператором-реципиентом является определенный по усмотрению оператора-реципиента час на 8-й день - для абонента - физического лица со дня заключения договора об оказании услуг подвижной радиотелефонной связи с оператором-реципиентом. Оператор-реципиент должен начать оказание услуг подвижной радиотелефонной связи с использованием перенесенного абонентского номера в течение 1 часа с указанного времени.
Между оператором-реципиентом и абонентом заключается договор об оказании услуг подвижной радиотелефонной связи, составленный по форме и содержащий условия в соответствии с пунктами 22 и 23 настоящих Правил.
Согласно пункту 130 Правил в силу заключенного с абонентом договора об оказании услуг подвижной радиотелефонной связи оператор-реципиент должен совершить предусмотренные настоящими Правилами действия для перенесения абонентского номера.
При заключении с оператором-реципиентом договора об оказании услуг подвижной радиотелефонной связи абонент дает согласие на обработку персональных данных абонента при перенесении абонентского номера, в том числе третьими лицами, а также согласие на то, что оператором-реципиентом будет приостановлено оказание услуг подвижной радиотелефонной связи с использованием перенесенного абонентского номера в случае непогашения абонентом задолженности в соответствии с пунктом 124 настоящих Правил.
Заявление о перенесении абонентского номера прилагается к договору об оказании услуг подвижной радиотелефонной связи с использованием перенесенного абонентского номера.
В соответствии с пунктом 131 Правил предусмотренное настоящим пунктом и пунктами 122, 134, 139, 142 и 143 настоящих Правил информирование абонента оператором-реципиентом и оператором-донором при перенесении абонентского номера осуществляется в порядке, предусмотренном договором об оказании услуг подвижной радиотелефонной связи, заключенным между абонентом и соответствующим оператором связи. Если порядок информирования абонента в договоре об оказании услуг подвижной радиотелефонной связи не определен, то информирование осуществляется путем направления абоненту короткого текстового сообщения в период времени с 9 часов 00 минут до 18 часов 00 минут.
Информирование абонентов оператором-донором и оператором-реципиентом при перенесении абонентского номера осуществляется по времени часовой зоны территории в соответствии с национальной шкалой времени Российской Федерации UTC (SU), в границах которой осуществляется перенесение абонентского номера. При взаимодействии таких операторов связи между собой и с оператором базы данных перенесенных абонентских номеров применяется единое учетно-отчетное время - московское.
Оператор-реципиент не позднее дня, следующего за днем заключения договора об оказании услуг подвижной радиотелефонной связи с использованием перенесенного абонентского номера, направляет запрос о переносимом абонентском номере оператору базы данных перенесенных абонентских номеров (пункт 132 Правил).
Согласно пункту 133 Правил оператор базы данных перенесенных абонентских номеров направляет в течение 1 часа со времени получения запроса, указанного в пункте 132 настоящих Правил, оператору-реципиенту информацию о получении запроса и дате последнего перенесения абонентского номера (в случае если абонентский номер ранее переносился). В случае если до окончания процедуры перенесения абонентского номера оператором базы данных перенесенных абонентских номеров получены новые запросы от нескольких операторов-реципиентов, то по этим запросам оператор базы данных перенесенных абонентских номеров направляет в течение 1 часа со времени получения запроса операторам-реципиентам информацию о невозможности перенесения абонентского номера.
В течение 1 дня со дня получения от оператора базы данных перенесенных абонентских номеров информации, указанной в пункте 133 настоящих Правил, оператор-реципиент информирует абонента о том, что абонентский номер подлежит перенесению, или о невозможности перенесения абонентского номера в связи с нарушением пункта 152 настоящих Правил. В случае невозможности перенесения абонентского номера права и обязанности по договору об оказании услуг подвижной радиотелефонной связи между абонентом и оператором-реципиентом не возникают и такой договор подлежит прекращению (пункт 134 Правил).
В соответствии с пунктом 135 Правил Оператор-реципиент обязан не позднее 24 часов 00 минут 1-го дня, следующего за днем направления оператору базы данных запроса, указанного в пункте 132 настоящих Правил, направить оператору-донору сведения, предусмотренные пунктом 125 настоящих Правил, копию заявления о перенесении абонентского номера, а также сведения о наличии договора об оказании услуг подвижной радиотелефонной связи с использованием перенесенного абонентского номера, заключенного между абонентом и оператором-реципиентом. Направление указанных сведений и копии заявления о перенесении абонентского номера является надлежащим уведомлением оператора-донора о решении абонента об одностороннем отказе от исполнения и о расторжении договора об оказании услуг подвижной радиотелефонной связи, заключенного с оператором-донором, в части перенесенного номера.
Оператор-донор не вправе требовать представления иных документов и сведений, кроме заявления, а также отказывать в перенесении абонентского номера в связи с отсутствием иных документов и сведений или отсутствием в заявлении сведений, не предусмотренных пунктом 125 настоящих Правил.
Обмен сообщениями и документами между оператором-реципиентом и оператором-донором осуществляется через базу данных перенесенных абонентских номеров в соответствии с порядком организационно-технического взаимодействия операторов подвижной радиотелефонной связи при обеспечении перенесения абонентского номера, утвержденным федеральным органом исполнительной власти в области связи.
В соответствии с положениями статьи 7 Федерального закона от 7 июля 2003 г. № 126-ФЗ (редакция от 2 июля 2021 г.) «О связи» оператор подвижной радиотелефонной связи, нарушивший установленный в соответствии с пунктом 6 настоящей статьи срок передачи в сеть другого оператора подвижной радиотелефонной связи абонентского номера, решение о сохранении которого принял абонент, обязан в соответствии с условиями ранее заключенного договора об оказании услуг связи в соответствии с условиями ранее заключенного договора об оказании услуг подвижной радиотелефонной связи до момента фактической передачи данного номера в сеть выбранного абонентом оператора подвижной радиотелефонной связи.
Как следует из материалов дела между истцом и ООО «Т2 Мобайл» был заключен договор об оказании услуг связи <дата>
В связи со сменой оператора связи, Крыловым С.А. в ООО «Т2 Мобайл» было подано заявление на перенесение абонентского номера в сеть ПАО «МТС», в связи с чем, оператор ПАО «МТС» должен начать оказание услуг подвижной радиотелефонной связи с использованием перенесенного абонентского номера, однако портирование номера так и не состоялось.
При этом доказательств отсутствия технической возможности перенесения абонентского номера по ранее указанному заявлению ООО «Т2 Мобайл» не представлено.
Данные обстоятельства свидетельствуют о нарушении ООО «Т2 Мобайл» пункта 126 Правил оказания услуг телефонной связи.
В отсутствие доказательства того, что перенос абонентского номера истца не был осуществлен по обстоятельствам, не зависящим от ООО «Т2 Мобайл», суд первой инстанции обоснованно удовлетворил требования о возложении на ответчика обязанности осуществить перенос абонентского номера в сеть ПАО «МТС» и на основании статьи 7 Федерального закона от 7 июля 2003 г. № 126-ФЗ взыскал с ООО «Т2 Мобайл» в пользу Крылова С.А. сумму за услуги связи., оплаченную за период с 8 июля 2020 г. по 23 марта 2021 г. в размере 8 289,50 руб., из которых: услуга «Безлимит на Теlе2» - 359 руб., услуга «Пакет 300 sms» - 1 100 руб., местная платная телефонная связь – 1 677 руб., междугородняя линия – 3 334 руб., sms – 1 792,50 руб., Интернет – 75 руб., ммs – 132 руб.
При этом проанализировав собранные по делу доказательства в совокупности и дав им надлежащую правовую оценку, суд обоснованно удовлетворил исковые требования Крылова С.А. материального характера в части.
Согласно статье 15 Закона Российской Федерации «О защите прав потребителей» моральный вред, причиненный потребителю вследствие нарушения изготовителем (исполнителем, продавцом, уполномоченной организацией или уполномоченным индивидуальным предпринимателем, импортером) прав потребителя, предусмотренных законами и правовыми актами Российской Федерации, регулирующими отношения в области защиты прав потребителей, подлежит компенсации причинителем вреда при наличии его вины. Размер компенсации морального вреда определяется судом и не зависит от размера возмещения имущественного вреда.
В соответствии с пунктом 45 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 28 июня 2012 г. № 17 «О рассмотрении судами гражданских дел по спорам о защите прав потребителей», при решении судом вопроса о компенсации потребителю морального вреда достаточным условием для удовлетворения иска является установленный факт нарушения прав потребителя.
Размер компенсации морального вреда определяется судом независимо от размера возмещения имущественного вреда, в связи с чем, размер денежной компенсации, взыскиваемой в возмещение морального вреда, не может быть поставлен в зависимость от стоимости товара (работы, услуги) или суммы подлежащей взысканию неустойки. Размер присуждаемой потребителю компенсации морального вреда в каждом конкретном случае должен определяться судом с учетом характера причиненных потребителю нравственных и физических страданий исходя из принципа разумности и справедливости.
При таких обстоятельствах, когда установлено, что ООО «Т2 Мобайл» нарушены права ФИО6 как потребителя, суд первой инстанции правильно взыскал с ответчика в пользу истца компенсацию морального вреда определив ее в соответствии с требованиями закона.
При этом судом правильно учтены характер нравственных страданий истца, степень вины ответчика, а также принципы разумности и справедливости.
Доводы апелляционной жалобы по существу сводятся к несогласию истца с постановленным решением по основаниям, которые были предметом судебного рассмотрения. Эти доводы судебная коллегия находит несостоятельными, поскольку они основаны на неверном толковании норм ГК РФ и ГПК РФ, направлены на иную субъективную оценку норм материального права и обстоятельств, установленных и исследованных судом первой инстанции, а потому не могут служить поводом к отмене решения суда первой инстанции.
Ссылка на неисполнимость принятого решения ввиду отсутствия у Крылова С.А. договорных отношений с оператором-реципиентом, на законность постановленного решения не влияет, поскольку, как пояснил суду апелляционной инстанции Крылов С.А., после вступления решения суда в законную силу он имеет намерение обратиться в сотовую компанию с соответствующим заявлением (заявкой).
Не влекут отмену обжалуемого решения и доводы жалобы в части нарушения прав третьих лиц, ввиду их извещения о рассмотрении дела в сжатые сроки, поскольку апеллянт не уполномочен выступать в их защиту.
Оценка судом обстоятельств дела и доказательств, представленных в их подтверждение, соответствует требованиям статьи 67 ГПК РФ. Нарушений норм материального и процессуального права, влекущих отмену принятого решения и предусмотренных статьей 330 ГПК РФ, судом не допущено. Оснований для удовлетворения апелляционной жалобы судебная коллегия не усматривает.
Руководствуясь статьями 328 - 330 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, судебная коллегия
определила:
решение Советского районного суда г. Орла от 26 марта 2021 г. оставить без изменения, апелляционную жалобу общества с ограниченной ответственностью «Т2 Мобайл» – без удовлетворения.
Председательствующий
Судьи
Судья Самойлова Ю.С. УИД57RS0023-01-2020-0001914-22
№ 2-584/2021
№ 33-2219/2021
АПЕЛЛЯЦИОННОЕ ОПРЕДЕЛЕНИЕ
25 августа 2021 г. г. Орел
Судебная коллегия по гражданским делам Орловского областного суда
в составе:
председательствующего судьи Коротченковой И.И.,
судей Дятлова М.В., Чуряева А.В.,
при секретаре Власовой Л.И.,
в открытом судебном заседании рассмотрела гражданское дело по иску Крылова Сергея Александровича к обществу с ограниченной ответственностью «Т2 Мобайл» о защите прав потребителей,
по апелляционной жалобе общества с ограниченной ответственностью «Т2 Мобайл» на решение Советского районного суда г. Орла от 26 марта 2021 г., которым исковые требования удовлетворены.
Заслушав доклад судьи Коротченковой И.И., выслушавших лиц участвующих в деле, изучив материалы гражданского дела, обсудив доводы апелляционной жалобы, руководствуясь статьями 328, 329 ГПК РФ, судебная коллегия
установила:
Крылов С.А. обратился в суд с иском к обществу с ограниченной ответственностью «Т2 Мобайл» (далее – ООО «Т2 Мобайл») о защите прав потребителей.
В обоснование заявленных требований указал, что <дата> он заключил с ответчиком договор на оказание услуг связи №.
В связи с необходимостью смены оператора связи, 30 июня 2020 г. обратился с заявлением о переносе абонентского номера в публичное акционерное общество «МТС» (далее – ПАО «МТС»), получив 1 июля 2020 г. от ПАО «МТС» смс-сообщение о невозможности данного переноса в связи с несовпадением персональных данных в базах прежнего оператора.
В день получения указанного сообщения, Крылов С.А. обратился в офис ООО «Т2 Мобайл», расположенный по адресу: г. Орел, ул. Октябрьская, 27 для сверки персональных данных абонента, которые в базе ответчика совпадали с паспортными данными истца, однако в течение июля 2020 г. ответчиком перенос абонентского номера истца осуществлен не был.
<дата> истец обратился с претензией к ООО «Т2 Мобайл» в которой требовал не чинить препятствий в переносе номера абонента, при этом обязательство по передаче номера абонента другому оператору ответчиком не исполнено.
Ссылаясь на изложенное, уточнив заявленные требования, просит суд обязать ответчика осуществить перенос абонентского номера № в сеть ПАО «МТС» в течение 15 дней со дня вступления в законную силу решения суда; взыскать с ответчика оплаченную сумму услуг связи в размере 9 358,56 руб.; компенсацию морального вреда в размере 10 000 руб.
Судом постановлено обжалуемое решение, которым возложена обязанность на ООО «Т2 Мобайл» осуществить перенос абонентского номера истца в сеть ПАО «МТС» в течение 15 дней со дня вступления в законную силу решения суда; с ООО «Т2 Мобайл» в пользу Крылова С.А. взыскана сумма за услуги связи, оплаченная за период с <дата> по <дата> в размере 8 289,50 руб., компенсация морального вреда в размере 10 000 руб., штраф в размере 9 144,75 руб. С ООО «Т2 Мобайл» в доход муниципального образования «<адрес>» взыскана государственная пошлина в размере 700 руб.
В удовлетворении остальных требований отказано.
В апелляционной жалобе ООО «Т2 Мобайл» просит отменить решение суда, как незаконное.
В обоснование жалобы приводит довод о том, что требование о переносе абонентского номера истца в течение 15 дней со дня вступления решения в законную силу является неисполнимым, поскольку перенос осуществляется по процедуре, которая завершается оператором базы данных, а оператор – реципиент (ПАО «МТС») при необходимости осуществляет повторное инициирование процесса перенесения абонентского номера.
Указывает на отсутствие вины в невозможности осуществления переноса абонентского номера истца.
Считает, что взимание стоимости услуг связи и иных дополнительных услуг, не входящих в условия тарифного плана, необоснованно, в том числе и при отсутствии доказательств обоснованного пользования истцом услугами связи, превышающими условия тарифного плана.
Не согласен с размером компенсации морального вреда, считая его не разумным и несправедливым, взысканным в отсутствие доказательств физических и нравственных страданий истца.
Ссылается на несвоевременное уведомление третьих лиц судом первой инстанции о рассмотрении дела, указывая на ограниченные сроки для выработки правовой позиции ими по данному спору.
Проверив законность и обоснованность решения суда в пределах доводов апелляционной жалобы в соответствии с требованиями статьи 327.1 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации (далее - ГПК РФ), судебная коллегия не находит оснований для отмены решения суда.
Как следует из материалов дела, между истцом и ответчиком <дата> был заключен договор об оказании услуг связи по абонентскому номеру № (далее – абонентский номер).
В связи со сменой оператора, 30 июня 2020 г. Крылов С.А. обратился к оператору сотовой связи ПАО «МТС» (оператор-реципиент) с заявлением о перенесении абонентского номера из сети оператора сотовой связи ООО «Т2 Мобайл» (оператор-донор).
1 июля 2020 г. заявка абонента была отменена по причине несоответствия данных абонента данным, указанным в договоре с оператором – донором.
В тот же день, истец обратился в ООО «Т2 Мобайл» для сверки персональных данных, которые в базе данных ответчика полностью совпадали с паспортными данными истца, что не оспаривалось стороной ответчика в судебном заседании.
3, 6, 9, 12 июля 2020 г. от ПАО «МТС» истцом были получены смс -сообщения о повторном направлении запросов в ООО «Т2 Мобайл» о переносе абонентского номера, однако как следует из представленной ответчиком распечатки данных по оформлению заявки Крылова С.А., в период 1, 4, 7 и 10 июля 2020 г. заявки были отменены по инициативе оператора - донора без указания причин.
8 июля 2020 г. Крылов С.А. направил претензию ответчику, требуя не чинить препятствий в переносе номера абонента, которая удовлетворена не была, что и явилось основанием для обращения в суд с настоящим иском.
Разрешая заявленные требования, суд первой инстанции, руководствуясь пунктом 4 статьи 13, пунктом 5 статьи 14, пунктом 5 статьи 23.1, пунктом 6 статьи 28 Закона Российской Федерации от 7 февраля 1992 г. № 2300-1 «О защите прав потребителей», статьей 1098 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее - ГК РФ), в отсутствие доказательства того, что перенос абонентского номера истца не был осуществлен по обстоятельствам, не зависящим от ООО «Т2 Мобайл», удовлетворил требования о возложении на ответчика обязанности осуществить перенос абонентского номера в сеть ПАО «МТС» в течение 15 дней со дня вступления в законную силу решения суда; ссылаясь на пункт 7 статьи 46 Федерального закона от 7 июля 2003 г. № 126-ФЗ «О связи», взыскал с ООО «Т2 Мобайл» в пользу Крылова С.А. сумму за услуги связи; руководствуясь статьей 15 Закона Российской Федерации от 7 февраля 1992 г. № 2300-1 «О защите прав потребителей», с учетом требований разумности и справедливости, взыскал компенсацию морального вреда в сумме 10 000 руб. и штраф в размере 50 % от взыскиваемой судом суммы - 9144,75 руб.
С указанными выводами районного суда, вопреки доводам апелляционной жалобы, судебная коллегия соглашается.
На основании пункта 4 статьи 44 Федерального закона от 7 июля 2003 г. № 126-ФЗ «О связи» (далее – Федеральный закон «О связи») абонент, которому на основании договора об оказании услуг связи выделен абонентский номер, имеет право сохранить этот абонентский номер в пределах территории, определенной Правительством Российской Федерации, при условии расторжения действующего договора об оказании услуг связи, погашения задолженности по оплате услуг связи и заключения нового договора об оказании услуг связи с другим оператором подвижной радиотелефонной связи.
Оператор подвижной радиотелефонной связи, с которым абонент, принявший решение сохранить свой абонентский номер, заключает договор об оказании услуг связи, обязан включить данный номер в свой ресурс нумерации и обеспечить оказание услуг подвижной радиотелефонной связи на срок действия такого договора в порядке и на условиях, которые установлены Правилами оказания услуг подвижной радиотелефонной связи. Оператор подвижной радиотелефонной связи, оказывавший этому абоненту услуги подвижной радиотелефонной связи и выделивший при заключении договора об оказании услуг связи абонентский номер из своего ресурса нумерации, обязан обеспечить передачу данного номера в сеть другого оператора подвижной радиотелефонной связи в порядке и в сроки, которые установлены порядком организационно-технического взаимодействия операторов подвижной радиотелефонной связи при обеспечении перенесения абонентского номера (пункт 6 статьи 46 Федерального закона «О связи»).
Перечень сообщений и документов и сроки обмена сообщениями и документами между оператором-реципиентом и оператором-донором осуществляется через базу данных перенесенных абонентских номеров в соответствии с Требованиями к порядку организационно-технического взаимодействия операторов подвижной радиотелефонной связи при обеспечении перенесения абонентского номера, утвержденными приказом Министерства связи и массовых коммуникаций Российской Федерации от 19 января 2016 г. № 3.
В соответствии с пунктом 16 вышеназванных Требований оказание абоненту услуг подвижной связи с использованием перенесенного абонентского номера, осуществляется оператором-реципиентом: включение переносимого абонентского номера в базу данных средств связи, выполняющих функции домашнего регистра местонахождения (HLR); включение переносимого абонентского номера в базу данных средств связи, выполняющих функции ретрансляции сигнальных сообщений (SRF).
Постановлением Правительства Российской Федерации от 9 декабря 2014 г. № 1342 «О порядке оказания услуг телефонной связи» были утверждены Правила оказания услуг телефонной связи, в соответствии с которыми «Перенесение абонентского номера» - совокупность организационно-технических мероприятий, позволяющих абоненту, которому на основании договора об оказании услуг подвижной связи выделен абонентский номер, сохранить и использовать этот абонентский номер при заключении нового договора с другим оператором связи при соблюдении условий, установленных настоящими Правилами.
Согласно пункту 115 названных Правил абонент вправе сохранить абонентский номер в пределах территории субъекта Российской Федерации в случае перенесения номера.
В соответствии с пунктом 120 упомянутых Правил абонент, имеющий намерение сохранить абонентский номер при заключении с оператором-реципиентом нового договора об оказании услуг подвижной радиотелефонной связи, обращается к оператору-реципиенту либо третьему лицу, предусмотренному пунктом 13 настоящих Правил, с письменным заявлением о расторжении договора об оказании услуг подвижной радиотелефонной связи, заключенного с оператором-донором, и перенесении абонентского номера (далее - заявление о перенесении абонентского номера) и предъявляемыми документами, предусмотренными разделом II настоящих Правил.
Пунктом 121 Правил предусмотрено, что для перенесения абонентского номера абонент обязан погасить задолженность согласно счетам, выставленным в соответствии с пунктами 41 и 118 настоящих Правил.
В соответствии с пунктом 127 Правил, в случае если абонент в заявлении о перенесении абонентского номера не определил дату начала оказания услуг оператором-реципиентом, началом оказания услуг оператором-реципиентом является определенный по усмотрению оператора-реципиента час на 8-й день - для абонента - физического лица со дня заключения договора об оказании услуг подвижной радиотелефонной связи с оператором-реципиентом. Оператор-реципиент должен начать оказание услуг подвижной радиотелефонной связи с использованием перенесенного абонентского номера в течение 1 часа с указанного времени.
Между оператором-реципиентом и абонентом заключается договор об оказании услуг подвижной радиотелефонной связи, составленный по форме и содержащий условия в соответствии с пунктами 22 и 23 настоящих Правил.
Согласно пункту 130 Правил в силу заключенного с абонентом договора об оказании услуг подвижной радиотелефонной связи оператор-реципиент должен совершить предусмотренные настоящими Правилами действия для перенесения абонентского номера.
При заключении с оператором-реципиентом договора об оказании услуг подвижной радиотелефонной связи абонент дает согласие на обработку персональных данных абонента при перенесении абонентского номера, в том числе третьими лицами, а также согласие на то, что оператором-реципиентом будет приостановлено оказание услуг подвижной радиотелефонной связи с использованием перенесенного абонентского номера в случае непогашения абонентом задолженности в соответствии с пунктом 124 настоящих Правил.
Заявление о перенесении абонентского номера прилагается к договору об оказании услуг подвижной радиотелефонной связи с использованием перенесенного абонентского номера.
В соответствии с пунктом 131 Правил предусмотренное настоящим пунктом и пунктами 122, 134, 139, 142 и 143 настоящих Правил информирование абонента оператором-реципиентом и оператором-донором при перенесении абонентского номера осуществляется в порядке, предусмотренном договором об оказании услуг подвижной радиотелефонной связи, заключенным между абонентом и соответствующим оператором связи. Если порядок информирования абонента в договоре об оказании услуг подвижной радиотелефонной связи не определен, то информирование осуществляется путем направления абоненту короткого текстового сообщения в период времени с 9 часов 00 минут до 18 часов 00 минут.
Информирование абонентов оператором-донором и оператором-реципиентом при перенесении абонентского номера осуществляется по времени часовой зоны территории в соответствии с национальной шкалой времени Российской Федерации UTC (SU), в границах которой осуществляется перенесение абонентского номера. При взаимодействии таких операторов связи между собой и с оператором базы данных перенесенных абонентских номеров применяется единое учетно-отчетное время - московское.
Оператор-реципиент не позднее дня, следующего за днем заключения договора об оказании услуг подвижной радиотелефонной связи с использованием перенесенного абонентского номера, направляет запрос о переносимом абонентском номере оператору базы данных перенесенных абонентских номеров (пункт 132 Правил).
Согласно пункту 133 Правил оператор базы данных перенесенных абонентских номеров направляет в течение 1 часа со времени получения запроса, указанного в пункте 132 настоящих Правил, оператору-реципиенту информацию о получении запроса и дате последнего перенесения абонентского номера (в случае если абонентский номер ранее переносился). В случае если до окончания процедуры перенесения абонентского номера оператором базы данных перенесенных абонентских номеров получены новые запросы от нескольких операторов-реципиентов, то по этим запросам оператор базы данных перенесенных абонентских номеров направляет в течение 1 часа со времени получения запроса операторам-реципиентам информацию о невозможности перенесения абонентского номера.
В течение 1 дня со дня получения от оператора базы данных перенесенных абонентских номеров информации, указанной в пункте 133 настоящих Правил, оператор-реципиент информирует абонента о том, что абонентский номер подлежит перенесению, или о невозможности перенесения абонентского номера в связи с нарушением пункта 152 настоящих Правил. В случае невозможности перенесения абонентского номера права и обязанности по договору об оказании услуг подвижной радиотелефонной связи между абонентом и оператором-реципиентом не возникают и такой договор подлежит прекращению (пункт 134 Правил).
В соответствии с пунктом 135 Правил Оператор-реципиент обязан не позднее 24 часов 00 минут 1-го дня, следующего за днем направления оператору базы данных запроса, указанного в пункте 132 настоящих Правил, направить оператору-донору сведения, предусмотренные пунктом 125 настоящих Правил, копию заявления о перенесении абонентского номера, а также сведения о наличии договора об оказании услуг подвижной радиотелефонной связи с использованием перенесенного абонентского номера, заключенного между абонентом и оператором-реципиентом. Направление указанных сведений и копии заявления о перенесении абонентского номера является надлежащим уведомлением оператора-донора о решении абонента об одностороннем отказе от исполнения и о расторжении договора об оказании услуг подвижной радиотелефонной связи, заключенного с оператором-донором, в части перенесенного номера.
Оператор-донор не вправе требовать представления иных документов и сведений, кроме заявления, а также отказывать в перенесении абонентского номера в связи с отсутствием иных документов и сведений или отсутствием в заявлении сведений, не предусмотренных пунктом 125 настоящих Правил.
Обмен сообщениями и документами между оператором-реципиентом и оператором-донором осуществляется через базу данных перенесенных абонентских номеров в соответствии с порядком организационно-технического взаимодействия операторов подвижной радиотелефонной связи при обеспечении перенесения абонентского номера, утвержденным федеральным органом исполнительной власти в области связи.
В соответствии с положениями статьи 7 Федерального закона от 7 июля 2003 г. № 126-ФЗ (редакция от 2 июля 2021 г.) «О связи» оператор подвижной радиотелефонной связи, нарушивший установленный в соответствии с пунктом 6 настоящей статьи срок передачи в сеть другого оператора подвижной радиотелефонной связи абонентского номера, решение о сохранении которого принял абонент, обязан в соответствии с условиями ранее заключенного договора об оказании услуг связи в соответствии с условиями ранее заключенного договора об оказании услуг подвижной радиотелефонной связи до момента фактической передачи данного номера в сеть выбранного абонентом оператора подвижной радиотелефонной связи.
Как следует из материалов дела между истцом и ООО «Т2 Мобайл» был заключен договор об оказании услуг связи <дата>
В связи со сменой оператора связи, Крыловым С.А. в ООО «Т2 Мобайл» было подано заявление на перенесение абонентского номера в сеть ПАО «МТС», в связи с чем, оператор ПАО «МТС» должен начать оказание услуг подвижной радиотелефонной связи с использованием перенесенного абонентского номера, однако портирование номера так и не состоялось.
При этом доказательств отсутствия технической возможности перенесения абонентского номера по ранее указанному заявлению ООО «Т2 Мобайл» не представлено.
Данные обстоятельства свидетельствуют о нарушении ООО «Т2 Мобайл» пункта 126 Правил оказания услуг телефонной связи.
В отсутствие доказательства того, что перенос абонентского номера истца не был осуществлен по обстоятельствам, не зависящим от ООО «Т2 Мобайл», суд первой инстанции обоснованно удовлетворил требования о возложении на ответчика обязанности осуществить перенос абонентского номера в сеть ПАО «МТС» и на основании статьи 7 Федерального закона от 7 июля 2003 г. № 126-ФЗ взыскал с ООО «Т2 Мобайл» в пользу Крылова С.А. сумму за услуги связи., оплаченную за период с 8 июля 2020 г. по 23 марта 2021 г. в размере 8 289,50 руб., из которых: услуга «Безлимит на Теlе2» - 359 руб., услуга «Пакет 300 sms» - 1 100 руб., местная платная телефонная связь – 1 677 руб., междугородняя линия – 3 334 руб., sms – 1 792,50 руб., Интернет – 75 руб., ммs – 132 руб.
При этом проанализировав собранные по делу доказательства в совокупности и дав им надлежащую правовую оценку, суд обоснованно удовлетворил исковые требования Крылова С.А. материального характера в части.
Согласно статье 15 Закона Российской Федерации «О защите прав потребителей» моральный вред, причиненный потребителю вследствие нарушения изготовителем (исполнителем, продавцом, уполномоченной организацией или уполномоченным индивидуальным предпринимателем, импортером) прав потребителя, предусмотренных законами и правовыми актами Российской Федерации, регулирующими отношения в области защиты прав потребителей, подлежит компенсации причинителем вреда при наличии его вины. Размер компенсации морального вреда определяется судом и не зависит от размера возмещения имущественного вреда.
В соответствии с пунктом 45 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 28 июня 2012 г. № 17 «О рассмотрении судами гражданских дел по спорам о защите прав потребителей», при решении судом вопроса о компенсации потребителю морального вреда достаточным условием для удовлетворения иска является установленный факт нарушения прав потребителя.
Размер компенсации морального вреда определяется судом независимо от размера возмещения имущественного вреда, в связи с чем, размер денежной компенсации, взыскиваемой в возмещение морального вреда, не может быть поставлен в зависимость от стоимости товара (работы, услуги) или суммы подлежащей взысканию неустойки. Размер присуждаемой потребителю компенсации морального вреда в каждом конкретном случае должен определяться судом с учетом характера причиненных потребителю нравственных и физических страданий исходя из принципа разумности и справедливости.
При таких обстоятельствах, когда установлено, что ООО «Т2 Мобайл» нарушены права ФИО6 как потребителя, суд первой инстанции правильно взыскал с ответчика в пользу истца компенсацию морального вреда определив ее в соответствии с требованиями закона.
При этом судом правильно учтены характер нравственных страданий истца, степень вины ответчика, а также принципы разумности и справедливости.
Доводы апелляционной жалобы по существу сводятся к несогласию истца с постановленным решением по основаниям, которые были предметом судебного рассмотрения. Эти доводы судебная коллегия находит несостоятельными, поскольку они основаны на неверном толковании норм ГК РФ и ГПК РФ, направлены на иную субъективную оценку норм материального права и обстоятельств, установленных и исследованных судом первой инстанции, а потому не могут служить поводом к отмене решения суда первой инстанции.
Ссылка на неисполнимость принятого решения ввиду отсутствия у Крылова С.А. договорных отношений с оператором-реципиентом, на законность постановленного решения не влияет, поскольку, как пояснил суду апелляционной инстанции Крылов С.А., после вступления решения суда в законную силу он имеет намерение обратиться в сотовую компанию с соответствующим заявлением (заявкой).
Не влекут отмену обжалуемого решения и доводы жалобы в части нарушения прав третьих лиц, ввиду их извещения о рассмотрении дела в сжатые сроки, поскольку апеллянт не уполномочен выступать в их защиту.
Оценка судом обстоятельств дела и доказательств, представленных в их подтверждение, соответствует требованиям статьи 67 ГПК РФ. Нарушений норм материального и процессуального права, влекущих отмену принятого решения и предусмотренных статьей 330 ГПК РФ, судом не допущено. Оснований для удовлетворения апелляционной жалобы судебная коллегия не усматривает.
Руководствуясь статьями 328 - 330 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, судебная коллегия
определила:
решение Советского районного суда г. Орла от 26 марта 2021 г. оставить без изменения, апелляционную жалобу общества с ограниченной ответственностью «Т2 Мобайл» – без удовлетворения.
Председательствующий
Судьи