Судебный акт #1 (Решение) по делу № 2-1835/2011 ~ М-1675/2011 от 30.08.2011

Дело № 2-1835/2011г.

РЕШЕНИЕ

Именем Российской Федерации

24 октября 2011 года

Смоленский районный суд Смоленской области

В составе:

Председательствующего судьи Артамоновой Т.А.

при секретаре Надееной Ю.В.

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Гордеевой В.А. к администрации Муниципального образования «Смоленский район» Смоленской области, администрации Муниципального образования «Кощинское сельское поселение» Смоленского района Смоленской области, Территориальному управлению Федерального агентства по управлению государственным имуществом по Смоленской области о признании права собственности на земельные участки в порядке наследования,

Установил:

Гордеева В.А. обратилась в суд с иском к администрации Муниципального образования «Смоленский район» Смоленской области (далее – администрация МО «Смоленский район»), администрации Муниципального образования «Кощинское сельское поселение» Смоленского района Смоленской области (далее – администрация МО «Кощинское сельское поселение»), Территориальному управлению Федерального агентства по управлению государственным имуществом по Смоленской области (далее – ТУ ФА по управлению государственным имуществом по Смоленской области) о признании права собственности на земельный участок площадью ... Га, с кадастровым номером №, расположенный по адресу: Смоленская область, Смоленский район, д. Кощино, ул. ..., д. ...; права коллективно-долевой собственности на земельную долю площадью ... Га в границах ПКАО «Сож» Смоленского района Смоленской области, кадастровый номер № оставшуюся после смерти её (истца) брата – Ка.Ю.А., умершего дд.мм.гг; права коллективно-долевой собственности на земельную долю площадью ... Га в границах ПКАО «Сож» Смоленского района Смоленской области, кадастровый номер № оставшуюся после смерти её (истца) отчима – Ка.А.Л., умершего дд.мм.гг, в порядке наследования после смерти её (истца) матери - Ка.Г.В., умершей дд.мм.гг. В обоснование своих требований указала, что дд.мм.гг её (истца) мать – Р.Г.В. зарегистрировала брак с Ка.А.Л., после заключения брака ей была присвоена фамилия «Ка». дд.мм.гг Ка.А.Л. умер. Ка.Г.В. вступила в наследство на все имущество, оставшееся после смерти мужа, кроме земельной доли размером ... Га в коллективно-долевой собственности на земельный участок, расположенный по адресу: Смоленская область, Смоленский район, ПКАО «Сож», предоставленной Ка.А.Л. на основании Постановления Главы администрации Смоленского района № от дд.мм.гг. Препятствием для вступления Ка.Г.В. в наследство на указанную земельную долю послужила допущенная в свидетельстве о праве собственности на землю № от дд.мм.гг ошибка в фамлии правообладателя: вместо «Ка.А.Л.» указано «Ко», что не совпадает с написанием фамилии, указанной в свидетельстве о браке и в свидетельстве о смерти. Кроме того, в списке рабочих ПКАО «Сож», имеющих право на земельный пай под номером № указан Ко.А.Л., вместо Ка.А.Л.. В кадастровой выписке о земельном участке с кадастровым номером № от дд.мм.гг в п. 15 также вместо «Ка.А.Л.» указано «Ко.А.Л.». Однако на основании справки № от дд.мм.гг Администрации Кощинского сельского поселения Смоленского района Смоленской области, земельная доля площадью ... Га в границах ПКАО «Сож» на праве коллективно-долевой собственности принадлежит Ка.А.Л.. В период брака - дд.мм.гг у Ка.А.Л. и Ка.Г.В. родился сын – Ка.Ю.А.. дд.мм.гг Ка.Ю.А. умер. После смерти сына Ка.Г.В. вступила в наследство на все имущество, принадлежащее Ка.Ю.А., кроме земельной доли размером ... Га в праве коллективно-долевой собственности на земельный участок, расположенный по адресу: Смоленская область, Смоленский район, ПКАО «Сож», предоставленной Ка.Ю.А. на основании Постановления Главы администрации Смоленского района № от дд.мм.гг. Препятствием для вступления в наследство на названную земельную долю также послужила ошибка в написании фамилии наследодателя в свидетельстве о праве собственности на землю № от дд.мм.гг: вместо «Ка.Ю.А.» указано «Ко», что не совпадает с фамилией, указанной в свидетельстве о рождении и свидетельстве о смерти. Также в списке рабочих ПКАО «Сож», имеющих право на земельный пай, под номером № записан «Ко.Ю.А..», вместо «Ка.Ю.А.». В кадастровой выписке о земельном участке с кадастровым номером № от дд.мм.гг также в п. 15 вместо «Ка.Ю.А.» указано «Ко.Ю.А.». Однако на основании справки № от дд.мм.гг Администрации Кощинского сельского поселения Смоленского района Смоленской области, земельная доля размером ... Га в границах ПКАО «Сож» Смоленского района Смоленской области на праве коллективно-долевой собственности принадлежит Ка.Ю.А.. Ка.Г.В. умерла дд.мм.гг. После её смерти, истец, являясь единственным наследником первой очереди, вступила наследство на всё имущество, принадлежащее Ка.Г.В., кроме земельного участка, расположенного по адресу: Смоленская область, Смоленский район, д. Кощино, ул. ..., д. ..., площадью ... Га, предоставленного наследодателю в частную собственность на основании постановления главы Кощинской сельской администрации № от дд.мм.гг, так как в свидетельстве о праве собственности на указанный земельный участок допущена ошибка в написании фамилии правообладателя: вместо «Ка.Г.В.» указано «Ко.Г.В.», что не совпадает с фамилией, указанной в свидетельстве о браке и в свидетельстве о смерти. Аналогичные ошибки допущены в приложении к Постановлению главы Кощинской сельской администрации № от дд.мм.гг, в плане земельного участка, в кадастровой выписке о земельном участке с кадастровым номером № от дд.мм.гг. На основании справки Администрации Кощинского сельского поселения и выписки из похозяйственной книги, указанный выше земельный участок принадлежит на праве частной собственности Ка.Г.В.. Истец считает, что её (истца) мать Ка.Г.В. фактически приняла наследство в виде земельных долей после смерти мужа – Ка.А.Л. и после смерти сына – Ка.Ю.А., так как она пользовалась имуществом, распоряжалась им, принимала меры по его сохранности. Также она (истец) фактически приняла наследство, оставшееся после смерти матери – Ка.Г.В., а именно, на сегодняшний день она зарегистрирована и проживает в доме, расположенном на земельном участке, принадлежавшем на праве собственности Ка.Г.В., обрабатывает его, пользуется им, производит действия по распоряжению земельным участком, принимает меры к его сохранности, владеет и пользуется земельными долями, расположенными в границах ПКАО «Сож» Смоленского района, принимает меры по сохранности данных земельных долей.

В судебном заседании истец Гордеева В.А. исковые требования поддержала в полном объеме по основаниям, указанным в иске, дополнительно пояснила, что других наследников у Ка.Г.В. нет.

Представитель ответчика – администрации МО «Смоленский район», в судебное заседание не явился, в представленном отзыве не возражал против удовлетворения заявленных требований, просил рассмотреть дело по существу в его отсутствие.

Представители ответчиков – администрации МО «Кощинское сельское поселение», ТУ ФА по управлению государственным имуществом по Смоленской области в судебное заседание не явились, о времени и месте слушания дела извещены своевременно и надлежащим образом.

Суд, заслушав объяснения истца, изучив письменные материалы дела, находит иск подлежащим удовлетворению по следующим основаниям.

В соответствии с п.2 ст. 218 ГК РФ, в случае смерти гражданина право собственности на принадлежащее ему имущество переходит по наследству другим лицам в соответствии с завещанием или законом.

В судебном заседании установлено, что на основании свидетельства о праве собственности на землю за № от дд.мм.гг, выданного на основании Постановления Главы администрации Смоленского района от дд.мм.гг, за №, Ко.А.Л. принадлежала земельная доля размером ... Га в праве коллективно-долевой собственности на земельный участок. В указанное свидетельство о праве собственности на землю внесено исправление (зачеркнута фамилия «Ко.», подписана фамилия «Ка.», указано «Зачеркнутое «Ко.» не читать, записано ошибочно. Дописанному «Ка.» верить. Глава муниципального образования Кощинского с/поселения П.П.А. подпись») (л.д. 28). Из кадастровой выписки о земельном участке с кадастровым номером № от дд.мм.гг № следует, что земельная доля площадью ... кв.м. принадлежит на праве общей долевой собственности Ко.А.Л. (л.д. 30). В списке рабочих ПКАО «Сож», имеющих право на земельный пай (приложение к Постановлению Главы администрации Смоленского района № от дд.мм.гг) под № № значится Ко.А.Л. (л.д. 31, 32-35). Согласно справке № от дд.мм.гг администрации Кощинского сельского поселения Смоленского района Смоленской области, по данным записи от дд.мм.гг за № в похозяйственной книге № стр. 42 администрации Кощинского сельского поселения Смоленского района Смоленской области гражданину Ка.А.Л. на праве коллективно-долевой собственности принадлежит земельная доля ... Га пашни в границах ПКАО «Сож» Смоленского района Смоленской области (л.д. 29).

Таким образом, у суда не возникает сомнений в принадлежности указанной выше земельной доли Ка.А.Л..

Согласно свидетельству о праве собственности на землю за № от дд.мм.гг, выданному на основании Постановления Главы администрации Смоленского района от дд.мм.гг, за №, Ко.Ю.А. принадлежала земельная доля размером ... Га в праве коллективно-долевой собственности на земельный участок в границах ПКАО «Сож». В указанное свидетельство о праве собственности на землю внесено исправление (зачеркнута фамилия «Ко.», подписана фамилия «Ка.», указано «Зачеркнутое «Ко.» не читать, записано ошибочно. Дописанному «Ка.» верить. Глава муниципального образования Кощинского с/поселения П.П.А. подпись») (л.д. 23). Из кадастровой выписки о земельном участке с кадастровым номером № от дд.мм.гг № следует, что земельная доля площадью ... кв.м. принадлежит на праве общей долевой собственности Ко.Ю.А. (л.д. 25). В списке рабочих ПКАО «Сож», имеющих право на земельный пай (приложение к Постановлению Главы администрации Смоленского района № от дд.мм.гг) под № № значится Ко.Ю.А. (л.д. 31, 32-35). Согласно справке № от дд.мм.гг администрации Кощинского сельского поселения Смоленского района Смоленской области, по данным записи от дд.мм.гг за № в похозяйственной книге № стр. 42 администрации Кощинского сельского поселения Смоленского района Смоленской области гражданину Ка.Ю.А. на праве коллективно-долевой собственности принадлежит земельная доля ... Га в границах ПКАО «Сож» Смоленского района Смоленской области (л.д. 24). Таким образом, у суда также не возникает сомнений в принадлежности указанной выше земельной доли Ка.Ю.А..

Ка.А.Л. умер дд.мм.гг (л.д. 27). Его наследниками первой очереди по закону являлись: жена – Ка.Г.В. (л.д. 26) и сын – Ка.Ю.А. (л.д. 20). Ка.Г.В. своевременно обратилась к нотариусу с заявлением принятии наследства, оставшегося после смерти Ка.А.Л., ей были выданы свидетельства о праве на наследство по закону на автомашину марки ..., выпуска дд.мм.гг, гос. номер №, и на одну пятую долю, исчисленную из всей общей полезной площади жилого панельного дома, находящегося в д. Кощино Смоленского района Смоленской области, по ул. ..., под номером ... (л.д. 144, 150, 157). Ка.Ю.А. от принятия наследства, оставшегося после смерти его отца – Ка.А.Л., отказался (л.д. 156).

Ка.Ю.А. умер дд.мм.гг (л.д. 22). Наследником первой очереди по закону после его смерти являлась его мать – Ка.Г.В.. Она в установленный законом срок обратилась к нотариусу с заявлением о принятии наследства, ей было выдано свидетельство о праве на наследство по закону на: 1/5 долю жилого дома, находящегося по адресу: Смоленская область, Смоленский район, д. Кощино, ул. ..., д. ...; денежные вклады, находящиеся в филиале АК СБ РФ (ОАО) – Смоленском отделении № 8609 (л.д. 61).

На основании изложенного суд приходит к выводу о том, что земельные доли площадью ... Га каждая в праве коллективно-долевой собственности на земельный участок с кадастровым номером №, расположенный по адресу: Смоленская область, Смоленский район, ПКАО «Сож», принадлежавшие Ка.А.Л. и Ка.Ю.А., перешли в порядке наследования по закону к Ка.Г.В..

Согласно свидетельству о праве собственности на землю за № от дд.мм.гг, выданному на основании Постановления Главы Кощинской сельской администрации № от дд.мм.гг, Ко.Г.В. принадлежал земельный участок, площадью ... Га, расположенный по адресу: Смоленская область, Смоленский район, д. Кощино, ул. ..., д. .... В указанное свидетельство о праве собственности на землю внесены исправления (зачеркнута фамилия «Ко.», подписана фамилия «Ка.», указано «Зачеркнутое «Ко.» не читать, записано ошибочно. Дописанному «Ка.» верить. Глава муниципального образования Кощинского с/поселения П.П.А. подпись») (л.д. 18). В плане земельного участка допущены идентичные исправления (л.д. 17). Согласно кадастровой выписке о земельном участке с кадастровым номером № от дд.мм.гг №, земельный участок площадью ... кв.м., расположенный по адресу: Смоленская область, Смоленский район, Кощинское сельское поселение, д. Кощино, ул. ..., д. ..., на праве частной собственности принадлежит Ко.Г.В. (л.д. 16). На основании справки № от дд.мм.гг Администрации Кощинского сельского поселения Смоленского района Смоленской области по данным записи от дд.мм.гг за № в похозяйственной книге № стр. 78 администрации Кощинского сельского поселения Смоленского района Смоленской области гражданке Ка.Г.В. на праве собственности принадлежит земельный участок ... га, расположенный по адресу: д. Кощино, ул. ..., д. ... (л.д. 15). Из представленной в материалы дела выписки из похозяйственной книги о наличии у гражданина права на земельный участок № от дд.мм.гг следует, что земельный участок, расположенный по адресу: Смоленская область, Смоленский район, д. Кощино, ул. ..., д. ..., принадлежит на праве частной собственности Ка.Г.В. (л.д. 14).

Таким образом, у суда не возникает сомнений в принадлежности указанного выше земельного участка - Ка.Г.В..

В соответствии со ст. 1111 ГК РФ, наследование осуществляется по завещанию и по закону. Наследование по закону имеет место, когда и поскольку оно не изменено завещанием, а так же в иных случаях, установленных настоящим кодексом.

По правилам ст.1142 ГК РФ наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя.

Ка.Г.В. умерла дд.мм.гг (л.д. 13). Её наследником является дочь – Речкалова В.А. (л.д. 12, 26). дд.мм.гг Речкалова В.А. вступила в брак с Г.О.А., после заключения брака ей была присвоена фамилия – Гордеева (л.д. 10).

В соответствии ч. 2 ст. 1152 ГК РФ принятие наследником части наследства означает принятие всего причитающегося ему наследства, в чем бы оно ни заключалось и где бы оно ни находилось.

Из материалов дела, объяснений истца, усматривается, что Гордеева В.А. приняла наследство, оставшееся после смерти матери - Ка.Г.В.. Так, из материалов представленного в адрес суда наследственного дела к имуществу умершей Ка.Г.В., следует, что Гордеева В.А. в установленный законом срок обратилась к нотариусу с заявлением о принятии наследства (л.д. 94, 95), ей выданы свидетельства о праве на наследство по закону на жилой дом, находящийся по адресу: Смоленская область, Смоленский район, д. Кощино, ул. ..., д. ... (л.д. 118), на земельную долю размером ... кв.м. в общей долевой собственности на земельный участок площадью ... кв.м с кадастровым номером №, расположенный по адресу: Смоленская область, Смоленский район, ПКАО «Сож» (л.д. 119).

Исходя из изложенного и в соответствии с п.2 ст.218 ГК РФ, требования о признании права собственности на имущество, оставшееся после смерти Ка.Г.В. – земельный участок с кадастровым номером №, площадью ... кв.м., расположенный по адресу: Смоленская область, Смоленский район, д. Кощино, ул. ..., д. ...; земельную долю размером ... кв.м. в праве коллективно-долевой собственности на земельный участок с кадастровым номером №, расположенный по адресу: Смоленская область, Смоленский район, ПКАО «Сож», оставшуюся после смерти Ка.Ю.А.; земельную долю размером ... кв.м. в праве коллективно-долевой собственности на земельный участок с кадастровым номером №, расположенный по адресу: Смоленская область, Смоленский район, ПКАО «Сож», оставшуюся после смерти Ка.А.Л., за истцом подлежат удовлетворению.

На основании изложенного и руководствуясь ст.ст.194-198 ГПК РФ, суд

решил:

Исковые требования Гордеевой В.А. - удовлетворить.

Признать за Гордеевой В.А. право собственности в порядке наследования на земельный участок с кадастровым номером №, площадью ... кв.м., расположенный по адресу: Смоленская область, Смоленский район, д. Кощино, ул. ..., д. № ....

Признать за Гордеевой В.А. право собственности в порядке наследования на оставшуюся после смерти Ка.Ю.А., умершего дд.мм.гг, земельную долю размером ... кв.м. в праве коллективно-долевой собственности на земельный участок с кадастровым номером №, расположенный по адресу: Смоленская область, Смоленский район, ПКАО «Сож».

Признать за Гордеевой В.А. право собственности в порядке наследования на оставшуюся после смерти Ка.А.Л., умершего дд.мм.гг, земельную долю размером ... кв.м. в праве коллективно-долевой собственности на земельный участок с кадастровым номером №, расположенный по адресу: Смоленская область, Смоленский район, ПКАО «Сож».

Решение может быть обжаловано в Смоленский областной суд через Смоленский районный суд в течение 10 дней.

Председательствующий Т.А. Артамонова