Судья: Агибалов В.С. Дело № 33-2886
АПЕЛЛЯЦРРћРќРќРћР• ОПРЕДЕЛЕНРР•
8 октября 2019 г. г. Орел
Судебная коллегия по гражданским делам Орловского областного суда в составе:
председательствующего судьи Забелиной О.А.,
судей Жидковой Е.В., Герасимовой Л.Н.,
при секретаре Силаевой О.А.
в открытом судебном заседании рассмотрела гражданское дело № 2-1838/2019 по иску индивидуального предпринимателя Кривова В. А. к Рыкову В. Н. о взыскании денежных средств в порядке регресса,
по апелляционной жалобе индивидуального предпринимателя Кривова В. А. на решение Заводского районного суда г. Орла от 29июля 2019 г., которым постановлено:
«исковые требования индивидуального предпринимателя Кривова В. А. к Рыкову В. Н. о взыскании денежных средств в порядке регресса удовлетворить частично.
Взыскать с Рыкова В. Н. в пользу индивидуального предпринимателя Кривова В. А. в счет возмещения материального ущерба в порядке регресса 300 000 руб., а также расходы по оплате государственной пошлины в размере 6200 руб.
В удовлетворении исковых требований в остальной части отказать».
Заслушав доклад судьи Орловского областного суда Герасимовой Л.Н., выслушав возражение на жалобу Рыкова В.Н., изучив доводы апелляционной жалобы, судебная коллегия по гражданским делам Орловского областного суда,
установила:
индивидуальный предприниматель РљСЂРёРІРѕРІ Р’.Рђ. (далее РРџ РљСЂРёРІРѕРІР’.Рђ.) обратился РІ СЃСѓРґ СЃ РёСЃРєРѕРј Рє Рыкову Р’.Рќ. Рѕ взыскании денежных средств РІ РїРѕСЂСЏРґРєРµ регресса.
В обоснование заявленных требований указал, что <дата> произошло дорожно-транспортное происшествие (далее по тексту - ДТП) с участием транспортного средства ПАЗ 320530-22, государственный регистрационный знак №, принадлежащего истцу и под управлением водителя Рыкова В.Н. (действующего на основании договора возмездного оказания услуг), который допустил столкновение с автомобилем Volkswagen Touareg, государственный регистрационный знак №, принадлежащим Щиголеву Е.В. и под управлением водителя Щиголевой М.А.
Решением Урицкого районного СЃСѓРґР° Орловской области РѕС‚ 6 июля 2018Рі., оставленным без изменения апелляционным определением судебной коллегии РїРѕ гражданским делам Орловского областного СЃСѓРґР° РѕС‚ 25 сентября 2018 Рі., был частично удовлетворен РёСЃРє Щиголева Р•.Р’. Рє РРџ РљСЂРёРІРѕРІСѓ Р’.Рђ. Рѕ возмещении ущерба, причиненного РІ результате ДТП, СЃ РРџ РљСЂРёРІРѕРІР° Р’.Рђ. было взыскано <...>, решение СЃСѓРґР° исполнено.
Ссылаясь РЅР° то, что РїСЂРё обжаловании решения РІ апелляционном Рё кассационном РїРѕСЂСЏРґРєРµ РРџ РљСЂРёРІРѕРІ Р’.Рђ. выплатил Щиголеву Р•.Р’. проценты Р·Р° пользование чужими денежными средствами РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ просрочкой исполнения обязательства РІ размере <...>, Р° так Р¶Рµ оплатил производство экспертизы Рё понес расходы РЅР° оплату услуг представителя, истец РїСЂРѕСЃРёР» СЃСѓРґ взыскать СЃ Рыкова Р’.Рќ. РІ счет возмещения причиненного ущерба - <...>, расходы РїРѕ оплате экспертного исследования – <...>, расходы РїРѕ оплате услуг представителя - <...>, Р° также расходы РїРѕ оплате государственной пошлины - <...>
Судом постановлено указанное выше решение.
Р’ апелляционной жалобе РРџ РљСЂРёРІРѕРІ Р’.Рђ. ставит РІРѕРїСЂРѕСЃ РѕР± отмене решения СЃСѓРґР° как незаконного Рё необоснованного, РїСЂРѕСЃРёС‚ Рѕ полном удовлетворении исковых требований.
В обоснование жалобы указывает, что вступившим в законную силу решением Урицкого районного суда Орловской установлена противоправность ответчик Рыкова В.Н., размер ущерба и причинно-следственная связь между ними.
Указывает, что вопреки выводам суда <...> являются расходами, которые Кривов В.А. потратил на восстановление нарушенного права.
Ссылаясь на то, что Рыков В.Н. профессиональный водитель в чьи должностные обязанности входило неукоснительное знание и соблюдение правил дорожного движения, выражает несогласие с выводом суда о неосторожности вины Рыкова В.Н. в причинении ущерба.
Считает, что суд необоснованно снизил размер убытков, который, по мнению апеллянта, не соответствует реальному размеру причиненного ущерба.
Проверив законность и обоснованность решения суда первой инстанции по доводам, изложенным в апелляционной жалобе (ст. 327.1 ГПК РФ), судебная коллегия считает, что оснований для отмены или изменения вынесенного судебного постановления не имеется.
В соответствии со ст. 15 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее - ГК РФ) лицо, право которого нарушено, может требовать полного возмещения причиненных ему убытков, если законом или договором не предусмотрено возмещение убытков в меньшем размере. Под убытками понимаются расходы, которые лицо, чье право нарушено, произвело или должно будет произвести для восстановления нарушенного права, утрата или повреждение его имущества (реальный ущерб), а также неполученные доходы, которые это лицо получило бы при обычных условиях гражданского оборота, если бы его право не было нарушено (упущенная выгода).
При этом лицо, требующее возмещения убытков, должно доказать факт причинения вреда и размер понесенных убытков, виновность причинителя вреда, а также наличие причинно-следственной связи между возникшими убытками и незаконными действиями (бездействием лица, по вине которого эти убытки возникли. Отсутствие одного из указанных условий влечет за собой отказ суда в удовлетворении требования о возмещении вреда.
Согласно п. 1 ст. 1081 ГК РФ лицо, возместившее вред, причиненный другим лицом (работником при исполнении им служебных, должностных или
иных трудовых обязанностей, лицом, управляющим транспортным средством, и т.п.), имеет право обратного требования (регресса) к этому) липу в размере выплаченного возмещения, если иной размер не установлен законом.
На основании ст. 233 ТК РФ материальная ответственность стороны трудового договора наступает за ущерб, причиненный ею другой стороне этого договора в результате ее виновного противоправного поведения (действий или бездействия), если иное не предусмотрено ТК РФ или иными федеральными законами. Каждая из сторон трудового договора обязана доказать размер причиненного ей ущерба.
В силу ст. 238 ТК РФ работник обязан возместить работодателю причиненный ему прямой действительный ущерб. Неполученные доходы (упущенная выгода) взысканию с работника не подлежат.
Под прямым действительным ущербом понимается реальное уменьшение наличного имущества работодателя или ухудшение состояния указанного имущества (в том числе имущества третьих лиц, находящегося у работодателя, если работодатель несет ответственность за сохранность этого имущества), а также необходимость для работодателя произвести затраты либо излишние выплаты на приобретение, восстановление имущества либо на возмещение ущерба, причиненного работником третьим лицам.
В пункте 15 постановления Пленума Верховного Суда РФ от 16 ноября 2006 г. № 52 «О применении судами законодательства, регулирующего материальную ответственность работников за ущерб, причиненный работодателю» разъяснено, что при определении суммы, подлежащей взысканию, судам следует учитывать, что в силу статьи 238 ТК РФ работник обязан возместить лишь прямой действительный ущерб, причиненный работодателю, под которым понимается реальное уменьшение наличного имущества работодателя или ухудшение состояния указанного имущества (в том числе находящегося у работодателя имущества третьих лиц, если он несет ответственность за сохранность этого имущества), а также необходимость для работодателя произвести затраты либо излишние выплаты на приобретение или восстановление имущества либо на возмещение ущерба, причиненного работником третьим лицам.
Под ущербом, причиненным работником третьим лицам, следует понимать все суммы, которые выплачены работодателем третьим лицам в счет возмещения ущерба. При этом необходимо иметь в виду, что работник может нести ответственность лишь в пределах этих сумм и при условии наличия причинно-следственной связи между виновными действиями (бездействием) работника и причинением ущерба третьим лицам.
В силу части второй статьи 392 ТК РФ работодатель вправе предъявить иск к работнику о взыскании сумм, выплаченных в счет возмещения ущерба третьим лицам, в течение одного года с момента выплаты работодателем данных сумм.
На основании ст. 242 ТК РФ полная материальная ответственность работника состоит в его обязанности возмещать причиненный работодателю прямой действительный ущерб в полном размере.
Материальная ответственность в полном размере причиненного ущерба может возлагаться на работника лишь в случаях, предусмотренных настоящим Кодексом или иными федеральными законами.
Случаи, когда на работника может быть возложена материальная ответственность в полном размере причиненного ущерба, предусмотрены ст. 243 ТК РФ.
Согласно п. 6 ч. 1 ст. 243 ТК РФ материальная ответственность в полном размере причиненного ущерба возлагается на работника в случае причинения ущерба в результате административного проступка, если таковой установлен соответствующим государственным органом.
Как разъяснено в пункте 12 постановления Пленума Верховного Суда РФ от 16 ноября 2006 г. № 52 «О применении судами законодательства, регулирующего материальную ответственность работников за ущерб, причиненный работодателю», работник может быть привлечен к полной материальной ответственности, если по результатам рассмотрения дела об административном правонарушении судьей, органом, должностным лицом, уполномоченными рассматривать дела об административных правонарушениях, было вынесено постановление о назначении административного наказания (пункт 1 абзаца первого части 1 статьи 29.9 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях), поскольку в указанном случае факт совершения лицом административного правонарушения установлен.
Таким образом, для привлечения к полной материальной ответственности по данному основанию необходимо наличие вступившего в законную силу постановления должностного лица или органа, полномочного применять административное взыскание, а также наличие причинной связи между совершенным работником административным проступком и возникшим у работодателя прямым действительным ущербом.
РЎСѓРґРѕРј установлено, что <дата> РІ 12 час. 05 РјРёРЅ. РІ районе <адрес> водитель Рыков Р’.Рќ., управляя транспортным средством РџРђР— 320530-22, государственный регистрационный знак в„–, принадлежащим РЅР° праве собственности РРџ РљСЂРёРІРѕРІСѓ Р’.Рђ., допустил столкновение СЃ автомобилем Volkswagen Touareg, государственный регистрационный знак в„–, управление которым осуществляла водитель Щиголева Рњ.Рђ.
В результате ДТП автомобилю Volkswagen Touareg, принадлежащему Щиголеву Е.В., были причинены механические повреждения.
Материалами дела подтверждено, Рё РЅРµ оспаривалось Рыковым Р’.Рќ., что ДТП произошло РїРѕ РІРёРЅРµ последнего, который согласно вступившему РІ законную силу постановлению инспектора РїРѕ РРђР— ДПС Р“РБДД РЈРњР’Р” Р РѕСЃСЃРёРё РїРѕ Орловской области РѕС‚ <дата> привлечен Рє административной ответственности РїРѕ С‡. 2 СЃС‚. 12.13 РљРѕРђРџ Р Р¤.
РР· материалов дела следует, что решением Урицкого районного СЃСѓРґР° Орловской области РѕС‚ 6 июля 2018 Рі., оставленным без изменения апелляционным определением судебной коллегии РїРѕ гражданским делам Орловского областного СЃСѓРґР° РѕС‚ 25 сентября 2018 Рі., СЃ РРџ РљСЂРёРІРѕРІР° Р’.Р›. РІ пользу Щиголева Р•.Р’. взысканы СЃСѓРјРјР° ущерба, причиненного РІ результате РґРѕСЂРѕР¶РЅРѕ-транспортного происшествия, РІ размере <...>, расходы РїРѕ оплате судебной экспертизы - <...>, расходы РїРѕ оплате государственной пошлины - <...>, расходы РїРѕ оплате государственной пошлины - <...>
Судом установлено, что решение исполнено в полном объеме.
Судебными инстанциями установлено, что на день ДТП Рыков В.Н. фактически состоял в трудовых отношениях с истцом и вред был им причинен третьему лицу при выполнении трудовых обязанностей.
РР· материалов дела следует, что РїРѕРјРёРјРѕ исполнения решения СЃСѓРґР° РљСЂРёРІРѕРІ Р’.Рђ. оплатил проведение экспертного исследования РћРћРћ «Агентство независимой оценки Рё экспертизы транспорта» РІ СЃСѓРјРјРµ <...>, <...> РІ качестве процентов Р·Р° пользование чужими денежными средствами РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ просрочкой исполнения обязательства, Р° так Р¶Рµ <...> адвокату Ларионову Рђ.Рђ. Р·Р° оказание юридических услуг РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ рассмотрением гражданского дела РїРѕ РёСЃРєСѓ Щиголева Р•.Р’. Рє РРџ РљСЂРёРІРѕРІСѓ Р’.Рђ. Рѕ возмещении ущерба, причиненного РІ результате ДТП.
Оценив представленные по делу доказательства в совокупности и установив, что Рыков В.Н. является пенсионером, у которого отсутствует иной постоянный доход, приняв во внимание неосторожную вину РыковаВ.Н. в причинении ущерба, суд первой инстанции, вопреки доводам жалобы обоснованно, руководствуясь положениями ст. 250 ТК РФ снизил размер ответственности ответчика до <...>
Разрешая исковые требования в части взыскания в порядке регресса расходов по оплате судебной экспертизы, государственной пошлины и услуг представителя, взысканных решением Урицкого районного суда Орловской области от 6 июля 2018 г., а так же процентов за пользование чужими денежными средствами и отказывая в из удовлетворении, суд пришел к правильному выводу о том, что указанные суммы не относятся к прямому действительному ущербу для работодателя и напрямую не связаны с действиями Рыкова В.Н., то есть не являются убытками по смыслу ст. 15 ГК РФ.
РЎСѓРґ установил, что возмещенные истцом судебные расходы РїРѕ делу Рѕ взыскании СЃ РРџ РљСЂРёРІРѕРІР° Р’.Рђ. РІ пользу Щиголева Р•.Р’. денежных средств РЅРµ РјРѕРіСѓС‚ быть взысканы РІ РїРѕСЂСЏРґРєРµ регресса СЃ Рыкова Р’.Рќ., так как СЃ учетом РёС… правовой РїСЂРёСЂРѕРґС‹ РѕРЅРё РЅРµ признаны убытками РїРѕ смыслу действительного РїСЂСЏРјРѕРіРѕ ущерба, который заложен РІ нормах трудового законодательства.
Установив, что необходимость подготовки экспертного исследования была обусловлена подготовкой апелляционной жалобы РЅР° решение Урицкого районного СЃСѓРґР° Орловской области РѕС‚ 6 июля 2018 Рі., Р° оплата процентов Р·Р° пользование чужими денежными средствами – апелляционным Рё кассационным обжалованием названного решения, СЃСѓРґ первой инстанции пришел Рє обоснованному выводу, что указанные РРџ Кривовым Р’.Рђ. расходы РІ качестве убытков, понесенных РёРј РѕС‚ действий ответчика, представляет СЃРѕР±РѕР№ меру ответственности Р·Р° неисполнение самим РРџ Кривовым Р’.Рђ. решения Рё обусловлены его действиями РїРѕ обжалованию.
Судебная коллегия соглашается с выводами суда первой инстанции, и с принятым по делу решением, поскольку они соответствуют обстоятельствам дела, нормам материального и процессуального права, и не находит оснований для отмены или изменения решения суда первой инстанции по доводам апелляционной жалобы.
Вопреки доводам жалобы о профессиональности Рыкова В.Н. как водителя и его обязанности неукоснительного соблюдения правил дорожного движения, требуемые истцом суммы не связаны с возмещением вреда, причиненного третьему лицу в результате ДТП, в связи с чем оснований для их взыскания по правилам, установленным ст. 1079, 1081 ГК РФ, не имеется.
Поскольку апелляционная жалоба не содержит доводов, дающих основание для отмены решения суда, она удовлетворению не подлежит. Решение суда, как отвечающее требованиям ст. 195 ГПК РФ, подлежит оставлению без изменения.
Существенных нарушений процессуальных требований при рассмотрении дела допущено не было, оснований к отмене решения суда по доводам апелляционной жалобы не установлено.
Руководствуясь статьями 328, 329 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, судебная коллегия по гражданским делам Орловского областного суда
определила:
решение Заводского районного суда г. Орла от 29 июля 2019 г. оставить без изменения, апелляционную жалобу индивидуального предпринимателя Кривова В. А. – без удовлетворения.
Председательствующий
РЎСѓРґСЊРё
Судья: Агибалов В.С. Дело № 33-2886
АПЕЛЛЯЦРРћРќРќРћР• ОПРЕДЕЛЕНРР•
8 октября 2019 г. г. Орел
Судебная коллегия по гражданским делам Орловского областного суда в составе:
председательствующего судьи Забелиной О.А.,
судей Жидковой Е.В., Герасимовой Л.Н.,
при секретаре Силаевой О.А.
в открытом судебном заседании рассмотрела гражданское дело № 2-1838/2019 по иску индивидуального предпринимателя Кривова В. А. к Рыкову В. Н. о взыскании денежных средств в порядке регресса,
по апелляционной жалобе индивидуального предпринимателя Кривова В. А. на решение Заводского районного суда г. Орла от 29июля 2019 г., которым постановлено:
«исковые требования индивидуального предпринимателя Кривова В. А. к Рыкову В. Н. о взыскании денежных средств в порядке регресса удовлетворить частично.
Взыскать с Рыкова В. Н. в пользу индивидуального предпринимателя Кривова В. А. в счет возмещения материального ущерба в порядке регресса 300 000 руб., а также расходы по оплате государственной пошлины в размере 6200 руб.
В удовлетворении исковых требований в остальной части отказать».
Заслушав доклад судьи Орловского областного суда Герасимовой Л.Н., выслушав возражение на жалобу Рыкова В.Н., изучив доводы апелляционной жалобы, судебная коллегия по гражданским делам Орловского областного суда,
установила:
индивидуальный предприниматель РљСЂРёРІРѕРІ Р’.Рђ. (далее РРџ РљСЂРёРІРѕРІР’.Рђ.) обратился РІ СЃСѓРґ СЃ РёСЃРєРѕРј Рє Рыкову Р’.Рќ. Рѕ взыскании денежных средств РІ РїРѕСЂСЏРґРєРµ регресса.
В обоснование заявленных требований указал, что <дата> произошло дорожно-транспортное происшествие (далее по тексту - ДТП) с участием транспортного средства ПАЗ 320530-22, государственный регистрационный знак №, принадлежащего истцу и под управлением водителя Рыкова В.Н. (действующего на основании договора возмездного оказания услуг), который допустил столкновение с автомобилем Volkswagen Touareg, государственный регистрационный знак №, принадлежащим Щиголеву Е.В. и под управлением водителя Щиголевой М.А.
Решением Урицкого районного СЃСѓРґР° Орловской области РѕС‚ 6 июля 2018Рі., оставленным без изменения апелляционным определением судебной коллегии РїРѕ гражданским делам Орловского областного СЃСѓРґР° РѕС‚ 25 сентября 2018 Рі., был частично удовлетворен РёСЃРє Щиголева Р•.Р’. Рє РРџ РљСЂРёРІРѕРІСѓ Р’.Рђ. Рѕ возмещении ущерба, причиненного РІ результате ДТП, СЃ РРџ РљСЂРёРІРѕРІР° Р’.Рђ. было взыскано <...>, решение СЃСѓРґР° исполнено.
Ссылаясь РЅР° то, что РїСЂРё обжаловании решения РІ апелляционном Рё кассационном РїРѕСЂСЏРґРєРµ РРџ РљСЂРёРІРѕРІ Р’.Рђ. выплатил Щиголеву Р•.Р’. проценты Р·Р° пользование чужими денежными средствами РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ просрочкой исполнения обязательства РІ размере <...>, Р° так Р¶Рµ оплатил производство экспертизы Рё понес расходы РЅР° оплату услуг представителя, истец РїСЂРѕСЃРёР» СЃСѓРґ взыскать СЃ Рыкова Р’.Рќ. РІ счет возмещения причиненного ущерба - <...>, расходы РїРѕ оплате экспертного исследования – <...>, расходы РїРѕ оплате услуг представителя - <...>, Р° также расходы РїРѕ оплате государственной пошлины - <...>
Судом постановлено указанное выше решение.
Р’ апелляционной жалобе РРџ РљСЂРёРІРѕРІ Р’.Рђ. ставит РІРѕРїСЂРѕСЃ РѕР± отмене решения СЃСѓРґР° как незаконного Рё необоснованного, РїСЂРѕСЃРёС‚ Рѕ полном удовлетворении исковых требований.
В обоснование жалобы указывает, что вступившим в законную силу решением Урицкого районного суда Орловской установлена противоправность ответчик Рыкова В.Н., размер ущерба и причинно-следственная связь между ними.
Указывает, что вопреки выводам суда <...> являются расходами, которые Кривов В.А. потратил на восстановление нарушенного права.
Ссылаясь на то, что Рыков В.Н. профессиональный водитель в чьи должностные обязанности входило неукоснительное знание и соблюдение правил дорожного движения, выражает несогласие с выводом суда о неосторожности вины Рыкова В.Н. в причинении ущерба.
Считает, что суд необоснованно снизил размер убытков, который, по мнению апеллянта, не соответствует реальному размеру причиненного ущерба.
Проверив законность и обоснованность решения суда первой инстанции по доводам, изложенным в апелляционной жалобе (ст. 327.1 ГПК РФ), судебная коллегия считает, что оснований для отмены или изменения вынесенного судебного постановления не имеется.
В соответствии со ст. 15 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее - ГК РФ) лицо, право которого нарушено, может требовать полного возмещения причиненных ему убытков, если законом или договором не предусмотрено возмещение убытков в меньшем размере. Под убытками понимаются расходы, которые лицо, чье право нарушено, произвело или должно будет произвести для восстановления нарушенного права, утрата или повреждение его имущества (реальный ущерб), а также неполученные доходы, которые это лицо получило бы при обычных условиях гражданского оборота, если бы его право не было нарушено (упущенная выгода).
При этом лицо, требующее возмещения убытков, должно доказать факт причинения вреда и размер понесенных убытков, виновность причинителя вреда, а также наличие причинно-следственной связи между возникшими убытками и незаконными действиями (бездействием лица, по вине которого эти убытки возникли. Отсутствие одного из указанных условий влечет за собой отказ суда в удовлетворении требования о возмещении вреда.
Согласно п. 1 ст. 1081 ГК РФ лицо, возместившее вред, причиненный другим лицом (работником при исполнении им служебных, должностных или
иных трудовых обязанностей, лицом, управляющим транспортным средством, и т.п.), имеет право обратного требования (регресса) к этому) липу в размере выплаченного возмещения, если иной размер не установлен законом.
На основании ст. 233 ТК РФ материальная ответственность стороны трудового договора наступает за ущерб, причиненный ею другой стороне этого договора в результате ее виновного противоправного поведения (действий или бездействия), если иное не предусмотрено ТК РФ или иными федеральными законами. Каждая из сторон трудового договора обязана доказать размер причиненного ей ущерба.
В силу ст. 238 ТК РФ работник обязан возместить работодателю причиненный ему прямой действительный ущерб. Неполученные доходы (упущенная выгода) взысканию с работника не подлежат.
Под прямым действительным ущербом понимается реальное уменьшение наличного имущества работодателя или ухудшение состояния указанного имущества (в том числе имущества третьих лиц, находящегося у работодателя, если работодатель несет ответственность за сохранность этого имущества), а также необходимость для работодателя произвести затраты либо излишние выплаты на приобретение, восстановление имущества либо на возмещение ущерба, причиненного работником третьим лицам.
В пункте 15 постановления Пленума Верховного Суда РФ от 16 ноября 2006 г. № 52 «О применении судами законодательства, регулирующего материальную ответственность работников за ущерб, причиненный работодателю» разъяснено, что при определении суммы, подлежащей взысканию, судам следует учитывать, что в силу статьи 238 ТК РФ работник обязан возместить лишь прямой действительный ущерб, причиненный работодателю, под которым понимается реальное уменьшение наличного имущества работодателя или ухудшение состояния указанного имущества (в том числе находящегося у работодателя имущества третьих лиц, если он несет ответственность за сохранность этого имущества), а также необходимость для работодателя произвести затраты либо излишние выплаты на приобретение или восстановление имущества либо на возмещение ущерба, причиненного работником третьим лицам.
Под ущербом, причиненным работником третьим лицам, следует понимать все суммы, которые выплачены работодателем третьим лицам в счет возмещения ущерба. При этом необходимо иметь в виду, что работник может нести ответственность лишь в пределах этих сумм и при условии наличия причинно-следственной связи между виновными действиями (бездействием) работника и причинением ущерба третьим лицам.
В силу части второй статьи 392 ТК РФ работодатель вправе предъявить иск к работнику о взыскании сумм, выплаченных в счет возмещения ущерба третьим лицам, в течение одного года с момента выплаты работодателем данных сумм.
На основании ст. 242 ТК РФ полная материальная ответственность работника состоит в его обязанности возмещать причиненный работодателю прямой действительный ущерб в полном размере.
Материальная ответственность в полном размере причиненного ущерба может возлагаться на работника лишь в случаях, предусмотренных настоящим Кодексом или иными федеральными законами.
Случаи, когда на работника может быть возложена материальная ответственность в полном размере причиненного ущерба, предусмотрены ст. 243 ТК РФ.
Согласно п. 6 ч. 1 ст. 243 ТК РФ материальная ответственность в полном размере причиненного ущерба возлагается на работника в случае причинения ущерба в результате административного проступка, если таковой установлен соответствующим государственным органом.
Как разъяснено в пункте 12 постановления Пленума Верховного Суда РФ от 16 ноября 2006 г. № 52 «О применении судами законодательства, регулирующего материальную ответственность работников за ущерб, причиненный работодателю», работник может быть привлечен к полной материальной ответственности, если по результатам рассмотрения дела об административном правонарушении судьей, органом, должностным лицом, уполномоченными рассматривать дела об административных правонарушениях, было вынесено постановление о назначении административного наказания (пункт 1 абзаца первого части 1 статьи 29.9 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях), поскольку в указанном случае факт совершения лицом административного правонарушения установлен.
Таким образом, для привлечения к полной материальной ответственности по данному основанию необходимо наличие вступившего в законную силу постановления должностного лица или органа, полномочного применять административное взыскание, а также наличие причинной связи между совершенным работником административным проступком и возникшим у работодателя прямым действительным ущербом.
РЎСѓРґРѕРј установлено, что <дата> РІ 12 час. 05 РјРёРЅ. РІ районе <адрес> водитель Рыков Р’.Рќ., управляя транспортным средством РџРђР— 320530-22, государственный регистрационный знак в„–, принадлежащим РЅР° праве собственности РРџ РљСЂРёРІРѕРІСѓ Р’.Рђ., допустил столкновение СЃ автомобилем Volkswagen Touareg, государственный регистрационный знак в„–, управление которым осуществляла водитель Щиголева Рњ.Рђ.
В результате ДТП автомобилю Volkswagen Touareg, принадлежащему Щиголеву Е.В., были причинены механические повреждения.
Материалами дела подтверждено, Рё РЅРµ оспаривалось Рыковым Р’.Рќ., что ДТП произошло РїРѕ РІРёРЅРµ последнего, который согласно вступившему РІ законную силу постановлению инспектора РїРѕ РРђР— ДПС Р“РБДД РЈРњР’Р” Р РѕСЃСЃРёРё РїРѕ Орловской области РѕС‚ <дата> привлечен Рє административной ответственности РїРѕ С‡. 2 СЃС‚. 12.13 РљРѕРђРџ Р Р¤.
РР· материалов дела следует, что решением Урицкого районного СЃСѓРґР° Орловской области РѕС‚ 6 июля 2018 Рі., оставленным без изменения апелляционным определением судебной коллегии РїРѕ гражданским делам Орловского областного СЃСѓРґР° РѕС‚ 25 сентября 2018 Рі., СЃ РРџ РљСЂРёРІРѕРІР° Р’.Р›. РІ пользу Щиголева Р•.Р’. взысканы СЃСѓРјРјР° ущерба, причиненного РІ результате РґРѕСЂРѕР¶РЅРѕ-транспортного происшествия, РІ размере <...>, расходы РїРѕ оплате судебной экспертизы - <...>, расходы РїРѕ оплате государственной пошлины - <...>, расходы РїРѕ оплате государственной пошлины - <...>
Судом установлено, что решение исполнено в полном объеме.
Судебными инстанциями установлено, что на день ДТП Рыков В.Н. фактически состоял в трудовых отношениях с истцом и вред был им причинен третьему лицу при выполнении трудовых обязанностей.
РР· материалов дела следует, что РїРѕРјРёРјРѕ исполнения решения СЃСѓРґР° РљСЂРёРІРѕРІ Р’.Рђ. оплатил проведение экспертного исследования РћРћРћ «Агентство независимой оценки Рё экспертизы транспорта» РІ СЃСѓРјРјРµ <...>, <...> РІ качестве процентов Р·Р° пользование чужими денежными средствами РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ просрочкой исполнения обязательства, Р° так Р¶Рµ <...> адвокату Ларионову Рђ.Рђ. Р·Р° оказание юридических услуг РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ рассмотрением гражданского дела РїРѕ РёСЃРєСѓ Щиголева Р•.Р’. Рє РРџ РљСЂРёРІРѕРІСѓ Р’.Рђ. Рѕ возмещении ущерба, причиненного РІ результате ДТП.
Оценив представленные по делу доказательства в совокупности и установив, что Рыков В.Н. является пенсионером, у которого отсутствует иной постоянный доход, приняв во внимание неосторожную вину РыковаВ.Н. в причинении ущерба, суд первой инстанции, вопреки доводам жалобы обоснованно, руководствуясь положениями ст. 250 ТК РФ снизил размер ответственности ответчика до <...>
Разрешая исковые требования РІ части взыскания РІ РїРѕСЂСЏРґРєРµ регресса расходов РїРѕ оплате судебной экспертизы, государственной пошлины Рё услуг представителя, взысканных решением Урицкого районного СЃСѓРґР° Орловской области РѕС‚ 6 июля 2018 Рі., Р° так Р¶Рµ процентов Р·Р° пользование чужими денежными средствами Рё отказывая ░І ░░░· ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░░, ░Ѓ░ѓ░ґ ░ї░Ђ░░░€░µ░» ░є ░ї░Ђ░°░І░░░»░Њ░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░І░‹░І░ѕ░ґ░ѓ ░ѕ ░‚░ѕ░ј, ░‡░‚░ѕ ░ѓ░є░°░·░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░Ѓ░ѓ░ј░ј░‹ ░Ѕ░µ ░ѕ░‚░Ѕ░ѕ░Ѓ░Џ░‚░Ѓ░Џ ░є ░ї░Ђ░Џ░ј░ѕ░ј░ѓ ░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░ѓ░‰░µ░Ђ░±░ѓ ░ґ░»░Џ ░Ђ░°░±░ѕ░‚░ѕ░ґ░°░‚░µ░»░Џ ░░ ░Ѕ░°░ї░Ђ░Џ░ј░ѓ░Ћ ░Ѕ░µ ░Ѓ░І░Џ░·░°░Ѕ░‹ ░Ѓ ░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░░░Џ░ј░░ ░ ░‹░є░ѕ░І░° ░’.░ќ., ░‚░ѕ ░µ░Ѓ░‚░Њ ░Ѕ░µ ░Џ░І░»░Џ░Ћ░‚░Ѓ░Џ ░ѓ░±░‹░‚░є░°░ј░░ ░ї░ѕ ░Ѓ░ј░‹░Ѓ░»░ѓ ░Ѓ░‚. 15 ░“░љ ░ ░¤.
░Ў░ѓ░ґ ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░░░», ░‡░‚░ѕ ░І░ѕ░·░ј░µ░‰░µ░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░░░Ѓ░‚░†░ѕ░ј ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░‹░µ ░Ђ░°░Ѓ░…░ѕ░ґ░‹ ░ї░ѕ ░ґ░µ░»░ѓ ░ѕ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░░░░ ░Ѓ ░░џ ░љ░Ђ░░░І░ѕ░І░° ░’.░ђ. ░І ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѓ ░©░░░і░ѕ░»░µ░І░° ░•.░’. ░ґ░µ░Ѕ░µ░¶░Ѕ░‹░… ░Ѓ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░І ░Ѕ░µ ░ј░ѕ░і░ѓ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░‹ ░І ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░є░µ ░Ђ░µ░і░Ђ░µ░Ѓ░Ѓ░° ░Ѓ ░ ░‹░є░ѕ░І░° ░’.░ќ., ░‚░°░є ░є░°░є ░Ѓ ░ѓ░‡░µ░‚░ѕ░ј ░░░… ░ї░Ђ░°░І░ѕ░І░ѕ░№ ░ї░Ђ░░░Ђ░ѕ░ґ░‹ ░ѕ░Ѕ░░ ░Ѕ░µ ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░Ѕ░‹ ░ѓ░±░‹░‚░є░°░ј░░ ░ї░ѕ ░Ѓ░ј░‹░Ѓ░»░ѓ ░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░Џ░ј░ѕ░і░ѕ ░ѓ░‰░µ░Ђ░±░°, ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░‹░№ ░·░°░»░ѕ░¶░µ░Ѕ ░І ░Ѕ░ѕ░Ђ░ј░°░… ░‚░Ђ░ѓ░ґ░ѕ░І░ѕ░і░ѕ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░ѕ░ґ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°.
░Ј░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░░░І, ░‡░‚░ѕ ░Ѕ░µ░ѕ░±░…░ѕ░ґ░░░ј░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░ї░ѕ░ґ░і░ѕ░‚░ѕ░І░є░░ ░Ќ░є░Ѓ░ї░µ░Ђ░‚░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░░░Ѓ░Ѓ░»░µ░ґ░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░±░‹░»░° ░ѕ░±░ѓ░Ѓ░»░ѕ░І░»░µ░Ѕ░° ░ї░ѕ░ґ░і░ѕ░‚░ѕ░І░є░ѕ░№ ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░¶░°░»░ѕ░±░‹ ░Ѕ░° ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░Ј░Ђ░░░†░є░ѕ░і░ѕ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░ћ░Ђ░»░ѕ░І░Ѓ░є░ѕ░№ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░░ ░ѕ░‚ 6 ░░░Ћ░»░Џ 2018 ░і., ░° ░ѕ░ї░»░°░‚░° ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѕ░‚░ѕ░І ░·░° ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѕ░І░°░Ѕ░░░µ ░‡░ѓ░¶░░░ј░░ ░ґ░µ░Ѕ░µ░¶░Ѕ░‹░ј░░ ░Ѓ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░І░°░ј░░ ░Ђ“ ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░ј ░░ ░є░°░Ѓ░Ѓ░°░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░ј ░ѕ░±░¶░°░»░ѕ░І░°░Ѕ░░░µ░ј ░Ѕ░°░·░І░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ, ░Ѓ░ѓ░ґ ░ї░µ░Ђ░І░ѕ░№ ░░░Ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░†░░░░ ░ї░Ђ░░░€░µ░» ░є ░ѕ░±░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░І░‹░І░ѕ░ґ░ѓ, ░‡░‚░ѕ ░ѓ░є░°░·░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░░џ ░љ░Ђ░░░І░ѕ░І░‹░ј ░’.░ђ. ░Ђ░°░Ѓ░…░ѕ░ґ░‹ ░І ░є░°░‡░µ░Ѓ░‚░І░µ ░ѓ░±░‹░‚░є░ѕ░І, ░ї░ѕ░Ѕ░µ░Ѓ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░░░ј ░ѕ░‚ ░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░░░№ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░°, ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░»░Џ░µ░‚ ░Ѓ░ѕ░±░ѕ░№ ░ј░µ░Ђ░ѓ ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░·░° ░Ѕ░µ░░░Ѓ░ї░ѕ░»░Ѕ░µ░Ѕ░░░µ ░Ѓ░°░ј░░░ј ░░џ ░љ░Ђ░░░І░ѕ░І░‹░ј ░’.░ђ. ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░░ ░ѕ░±░ѓ░Ѓ░»░ѕ░І░»░µ░Ѕ░‹ ░µ░і░ѕ ░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░░░Џ░ј░░ ░ї░ѕ ░ѕ░±░¶░°░»░ѕ░І░°░Ѕ░░░Ћ.
░Ў░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░°░Џ ░є░ѕ░»░»░µ░і░░░Џ ░Ѓ░ѕ░і░»░°░€░°░µ░‚░Ѓ░Џ ░Ѓ ░І░‹░І░ѕ░ґ░°░ј░░ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░ї░µ░Ђ░І░ѕ░№ ░░░Ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░†░░░░, ░░ ░Ѓ ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░‚░‹░ј ░ї░ѕ ░ґ░µ░»░ѓ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ░ј, ░ї░ѕ░Ѓ░є░ѕ░»░Њ░є░ѓ ░ѕ░Ѕ░░ ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‚ ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°░ј ░ґ░µ░»░°, ░Ѕ░ѕ░Ђ░ј░°░ј ░ј░°░‚░µ░Ђ░░░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░░ ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѓ░Ѓ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░°░І░°, ░░ ░Ѕ░µ ░Ѕ░°░…░ѕ░ґ░░░‚ ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░ґ░»░Џ ░ѕ░‚░ј░µ░Ѕ░‹ ░░░»░░ ░░░·░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░ї░µ░Ђ░І░ѕ░№ ░░░Ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░†░░░░ ░ї░ѕ ░ґ░ѕ░І░ѕ░ґ░°░ј ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░¶░°░»░ѕ░±░‹.
░’░ѕ░ї░Ђ░µ░є░░ ░ґ░ѕ░І░ѕ░ґ░°░ј ░¶░°░»░ѕ░±░‹ ░ѕ ░ї░Ђ░ѕ░„░µ░Ѓ░Ѓ░░░ѕ░Ѕ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░ ░‹░є░ѕ░І░° ░’.░ќ. ░є░°░є ░І░ѕ░ґ░░░‚░µ░»░Џ ░░ ░µ░і░ѕ ░ѕ░±░Џ░·░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░Ѕ░µ░ѓ░є░ѕ░Ѓ░Ѕ░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѕ░±░»░Ћ░ґ░µ░Ѕ░░░Џ ░ї░Ђ░°░І░░░» ░ґ░ѕ░Ђ░ѕ░¶░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ґ░І░░░¶░µ░Ѕ░░░Џ, ░‚░Ђ░µ░±░ѓ░µ░ј░‹░µ ░░░Ѓ░‚░†░ѕ░ј ░Ѓ░ѓ░ј░ј░‹ ░Ѕ░µ ░Ѓ░І░Џ░·░°░Ѕ░‹ ░Ѓ ░І░ѕ░·░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░µ░ј ░І░Ђ░µ░ґ░°, ░ї░Ђ░░░‡░░░Ѕ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░‚░Ђ░µ░‚░Њ░µ░ј░ѓ ░»░░░†░ѓ ░І ░Ђ░µ░·░ѓ░»░Њ░‚░°░‚░µ ░”░ў░џ, ░І ░Ѓ░І░Џ░·░░ ░Ѓ ░‡░µ░ј ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░ґ░»░Џ ░░░… ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░░░Џ ░ї░ѕ ░ї░Ђ░°░І░░░»░°░ј, ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░ј ░Ѓ░‚. 1079, 1081 ░“░љ ░ ░¤, ░Ѕ░µ ░░░ј░µ░µ░‚░Ѓ░Џ.
░џ░ѕ░Ѓ░є░ѕ░»░Њ░є░ѓ ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░°░Џ ░¶░°░»░ѕ░±░° ░Ѕ░µ ░Ѓ░ѕ░ґ░µ░Ђ░¶░░░‚ ░ґ░ѕ░І░ѕ░ґ░ѕ░І, ░ґ░°░Ћ░‰░░░… ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░µ ░ґ░»░Џ ░ѕ░‚░ј░µ░Ѕ░‹ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ѓ░ґ░°, ░ѕ░Ѕ░° ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░Ћ ░Ѕ░µ ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░░░‚. ░ ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░Ѓ░ѓ░ґ░°, ░є░°░є ░ѕ░‚░І░µ░‡░°░Ћ░‰░µ░µ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ░ј ░Ѓ░‚. 195 ░“░џ░љ ░ ░¤, ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░░░‚ ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░░░Ћ ░±░µ░· ░░░·░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ.
░Ў░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░Ѕ░°░Ђ░ѓ░€░µ░Ѕ░░░№ ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѓ░Ѓ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░‹░… ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░ї░Ђ░░ ░Ђ░°░Ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░░░░ ░ґ░µ░»░° ░ґ░ѕ░ї░ѓ░‰░µ░Ѕ░ѕ ░Ѕ░µ ░±░‹░»░ѕ, ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░є ░ѕ░‚░ј░µ░Ѕ░µ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░ї░ѕ ░ґ░ѕ░І░ѕ░ґ░°░ј ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░¶░°░»░ѕ░±░‹ ░Ѕ░µ ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░ѕ.
░ ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚░°░‚░Њ░Џ░ј░░ 328, 329 ░“░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѓ░Ѓ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░є░ѕ░ґ░µ░є░Ѓ░° ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░, ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░°░Џ ░є░ѕ░»░»░µ░і░░░Џ ░ї░ѕ ░і░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░░░ј ░ґ░µ░»░°░ј ░ћ░Ђ░»░ѕ░І░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░°
░ѕ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░░░»░°:
░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░—░°░І░ѕ░ґ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░і. ░ћ░Ђ░»░° ░ѕ░‚ 29 ░░░Ћ░»░Џ 2019 ░і. ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░░░‚░Њ ░±░µ░· ░░░·░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ, ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░¶░°░»░ѕ░±░ѓ ░░░Ѕ░ґ░░░І░░░ґ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░µ░ґ░ї░Ђ░░░Ѕ░░░ј░°░‚░µ░»░Џ ░љ░Ђ░░░І░ѕ░І░° ░’. ░ђ. ░Ђ“ ░±░µ░· ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░Џ.
░џ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░µ░ґ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░░░№
░Ў░ѓ░ґ░Њ░░