Дело № 2-468/2017
ОПРЕДЕЛЕНРР•
о прекращении производства по делу
г.Нововоронеж Воронежской области 26 декабря 2017 г.
Нововоронежский РіРѕСЂРѕРґСЃРєРѕР№ СЃСѓРґ Воронежской области РІ составе председательствующего СЃСѓРґСЊРё Фроловой Р.Р. РїСЂРё секретаре Быковской Рќ.Р’.,
рассмотрев в открытом судебном заседании в помещении Нововоронежского городского суда Воронежской области гражданское дело по исковому заявлению Поварова Владимира Петровича к АО «Концерн Росэнергоатом» о признании незаконным приказа о наложении дисциплинарного взыскания,
РЈРЎРўРђРќРћР’РР›:
Рстец Поваров Р’.Рџ. обратился РІ СЃСѓРґ СЃ исковым заявлением, РІ котором РїСЂРѕСЃРёР» признать незаконным Рё необоснованным дисциплинарное взыскание «выговор», наложенное РЅР° основании акта «О результатах документальной ревизии» РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ (РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ в„–); отменить приказ РђРћ «Концерн Росэнергоатом» РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ в„– «О мерах дисциплинарного воздействия».
Требования истца Поварова Р’.Рџ. мотивированы тем, что СЃ ДД.РњРњ.ГГГГ РѕРЅ работает РІ филиале РђРћ «Российский концерн РїРѕ производству электрической Рё тепловой энергии РЅР° атомных станциях «Нововоронежская атомная станция» РІ должности заместителя генерального директора – директора филиала РђРћ «Концерн Росэнергоатом» «Нововоронежская атомная станция» РїРѕ трудовому РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ в„–. Приказом РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ в„– «О мерах дисциплинарного воздействия» РѕРЅ привлечен Рє дисциплинарной ответственности РІ РІРёРґРµ выговора Р·Р° нарушение должностных обязанностей РІ части организации работ РїРѕ сооружению Рё РІРІРѕРґСѓ РІ эксплуатацию Нововоронежской РђРРЎ-2 СЃ энергоблоками в„–, в„– (Рї.Рї. 8.21; 8.3; 8.8; 8.9; 8.16; 8.24; 10.1; 10.3; 10.4; 10.5 должностной инструкции директора Нововоронежской РђРЎ РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ в„– в„–; Рї.Рї. 2.2; 2.28; 2.3; 2.45; 2.47; 2.48; 2.49; 2.51; 2.52; 2.56; 2.60; 2.63; 2.69; 4.1.2; 4.1.3 должностной инструкции директора Нововоронежской РђРРЎ РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ в„– Р”Р/2014/58). Основанием наложения дисциплинарного взыскания послужил акт «О результатах документальной ревизии» РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ (РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ в„–). Приказ является незаконным, так как отсутствует информация Рѕ конкретных фактах нарушения требований должностных инструкций РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ (далее «ДР-2014В») Рё РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ (далее «ДР-2017В»); РЅРµ приведены факты, свидетельствующие РѕР± отсутствии организации бухгалтерского Рё налогового учета, инвентаризации или Рѕ непринятии должных мер РїРѕ обеспечению законности РІ деятельности филиала; РІ акте ревизии РїСЂСЏРјРѕ указано Рѕ формальном проведении инвентаризации членами инвентаризационной РєРѕРјРёСЃСЃРёРё, что исключает вывод Рѕ виновности Рё обоснованности наказания, РїСЂРё этом факт организации инвентаризации подтверждается РІ акте ревизии приказом РќР’ РђРРЎ РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ в„–. Также РІ акте ревизии Рё РІ приказе РЅРµ указаны даты Рё обстоятельства совершения дисциплинарного проступка; РЅРµ учтен аварийный останов ДД.РњРњ.ГГГГ энергоблока в„– РќР’ РђРРЎ-2; нарушений Рё недостатков РІ работе персонала РЅРµ выявлено. Документальная ревизия проводилась РЅР° основании результатов внутреннего аудита РїРѕ теме «Завершение строительства Рё РІРІРѕРґР° РІ эксплуатацию энергоблока в„– Нововоронежской РђРРЎ-2 (акт Рѕ результатах внутреннего аудита РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ в„–). РљСЂРѕРјРµ того, дисциплинарное взыскание применено РїРѕ истечении установленных законом СЃСЂРѕРєРѕРІ. Также работодателем РЅРµ было затребовано письменное объяснение РїРѕ разъяснению действий РІ рамках исполнения должностных обязанностей.
В судебное заседание не явились стороны, будучи надлежащим образом и своевременно извещенными о слушании дела. От истца Поварова В.П. поступило письменное заявление с просьбой рассмотреть дело в его отсутствие. Заявлений об отложении слушания дела не поступало. В связи с этим суд счел возможным рассмотреть дело в отсутствие лиц, участвующих в деле, согласно ст.167 ГПК РФ.
В ходе рассмотрения дела от истца Поварова В.П. поступило письменное заявление о прекращении производства по делу в связи с отказом от иска, которое приобщено к материалам дела.
Рассмотрев заявление, суд приходит к следующему.
В силу абзаца 4 ст.220 ГПК РФ суд прекращает производство по делу в случае, если истец отказался от иска и отказ принят судом.
В соответствии с ч.2 ст.39 ГПК РФ суд не принимает отказ истца от иска, признание иска ответчиком и не утверждает мировое соглашение сторон, если это противоречит закону или нарушает права и законные интересы других лиц.
Согласно ч.3 ст.173 ГПК РФ при отказе истца от иска и принятии его судом или утверждении мирового соглашения сторон суд выносит определение, которым одновременно прекращается производство по делу.
Последствия отказа от иска, предусмотренные ст.39, ст.173, ст.221 ГПК РФ, истцу известны, понятны.
Суд находит, что отказ от искового заявления Поварова В.П. подлежит принятию, гражданское дело – прекращению, поскольку отказ не противоречит закону, не нарушает прав и законных интересов других лиц.
Руководствуясь ст.39, ст.173, абзацем 4 ст.220, ст.221 ГПК РФ, суд
ОПРЕДЕЛРР›:
Принять отказ от искового заявления Поварова Владимира Петровича и прекратить производство по делу по исковому заявлению Поварова Владимира Петровича к АО «Концерн Росэнергоатом» о признании незаконным приказа о наложении дисциплинарного взыскания.
Разъяснить, что повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается.
Определение может быть обжаловано в Воронежский областной суд через Нововоронежский городской суд в течение 15 дней со дня его вынесения.
РЎСѓРґСЊСЏ Р.Р.Фролова
Дело № 2-468/2017
ОПРЕДЕЛЕНРР•
о прекращении производства по делу
г.Нововоронеж Воронежской области 26 декабря 2017 г.
Нововоронежский РіРѕСЂРѕРґСЃРєРѕР№ СЃСѓРґ Воронежской области РІ составе председательствующего СЃСѓРґСЊРё Фроловой Р.Р. РїСЂРё секретаре Быковской Рќ.Р’.,
рассмотрев в открытом судебном заседании в помещении Нововоронежского городского суда Воронежской области гражданское дело по исковому заявлению Поварова Владимира Петровича к АО «Концерн Росэнергоатом» о признании незаконным приказа о наложении дисциплинарного взыскания,
РЈРЎРўРђРќРћР’РР›:
Рстец Поваров Р’.Рџ. обратился РІ СЃСѓРґ СЃ исковым заявлением, РІ котором РїСЂРѕСЃРёР» признать незаконным Рё необоснованным дисциплинарное взыскание «выговор», наложенное РЅР° основании акта «О результатах документальной ревизии» РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ (РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ в„–); отменить приказ РђРћ «Концерн Росэнергоатом» РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ в„– «О мерах дисциплинарного воздействия».
Требования истца Поварова Р’.Рџ. мотивированы тем, что СЃ ДД.РњРњ.ГГГГ РѕРЅ работает РІ филиале РђРћ «Российский концерн РїРѕ производству электрической Рё тепловой энергии РЅР° атомных станциях «Нововоронежская атомная станция» РІ должности заместителя генерального директора – директора филиала РђРћ «Концерн Росэнергоатом» «Нововоронежская атомная станция» РїРѕ трудовому РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ в„–. Приказом РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ в„– «О мерах дисциплинарного воздействия» РѕРЅ привлечен Рє дисциплинарной ответственности РІ РІРёРґРµ выговора Р·Р° нарушение должностных обязанностей РІ части организации работ РїРѕ сооружению Рё РІРІРѕРґСѓ РІ эксплуатацию Нововоронежской РђРРЎ-2 СЃ энергоблоками в„–, в„– (Рї.Рї. 8.21; 8.3; 8.8; 8.9; 8.16; 8.24; 10.1; 10.3; 10.4; 10.5 должностной инструкции директора Нововоронежской РђРЎ РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ в„– в„–; Рї.Рї. 2.2; 2.28; 2.3; 2.45; 2.47; 2.48; 2.49; 2.51; 2.52; 2.56; 2.60; 2.63; 2.69; 4.1.2; 4.1.3 должностной инструкции директора Нововоронежской РђРРЎ РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ в„– Р”Р/2014/58). Основанием наложения дисциплинарного взыскания послужил акт «О результатах документальной ревизии» РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ (РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ в„–). Приказ является незаконным, так как отсутствует информация Рѕ конкретных фактах нарушения требований должностных инструкций РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ (далее «ДР-2014В») Рё РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ (далее «ДР-2017В»); РЅРµ приведены факты, свидетельствующие РѕР± отсутствии организации бухгалтерского Рё налогового учета, инвентаризации или Рѕ непринятии должных мер РїРѕ обеспечению законности РІ деятельности филиала; РІ акте ревизии РїСЂСЏРјРѕ указано Рѕ формальном проведении инвентаризации членами инвентаризационной РєРѕРјРёСЃСЃРёРё, что исключает вывод Рѕ виновности Рё обоснованности наказания, РїСЂРё этом факт организации инвентаризации подтверждается РІ акте ревизии приказом РќР’ РђРРЎ РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ в„–. Также РІ акте ревизии Рё РІ приказе РЅРµ указаны даты Рё обстоятельства совершения дисциплинарного проступка; РЅРµ учтен аварийный останов ДД.РњРњ.ГГГГ энергоблока в„– РќР’ РђРРЎ-2; нарушений Рё недостатков РІ работе персонала РЅРµ выя░І░»░µ░Ѕ░ѕ. ░”░ѕ░є░ѓ░ј░µ░Ѕ░‚░°░»░Њ░Ѕ░°░Џ ░Ђ░µ░І░░░·░░░Џ ░ї░Ђ░ѕ░І░ѕ░ґ░░░»░°░Ѓ░Њ ░Ѕ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░Ђ░µ░·░ѓ░»░Њ░‚░°░‚░ѕ░І ░І░Ѕ░ѓ░‚░Ђ░µ░Ѕ░Ѕ░µ░і░ѕ ░°░ѓ░ґ░░░‚░° ░ї░ѕ ░‚░µ░ј░µ ░«░—░°░І░µ░Ђ░€░µ░Ѕ░░░µ ░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░░░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░° ░░ ░І░І░ѕ░ґ░° ░І ░Ќ░є░Ѓ░ї░»░ѓ░°░‚░°░†░░░Ћ ░Ќ░Ѕ░µ░Ђ░і░ѕ░±░»░ѕ░є░° ░„– ░ќ░ѕ░І░ѕ░І░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░µ░¶░Ѓ░є░ѕ░№ ░ђ░░Ў-2 (░°░є░‚ ░ѕ ░Ђ░µ░·░ѓ░»░Њ░‚░°░‚░°░… ░І░Ѕ░ѓ░‚░Ђ░µ░Ѕ░Ѕ░µ░і░ѕ ░°░ѓ░ґ░░░‚░° ░ѕ░‚ ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“ ░„–). ░љ░Ђ░ѕ░ј░µ ░‚░ѕ░і░ѕ, ░ґ░░░Ѓ░†░░░ї░»░░░Ѕ░°░Ђ░Ѕ░ѕ░µ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░░░µ ░ї░Ђ░░░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░ѕ ░ї░ѕ ░░░Ѓ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░░ ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░·░°░є░ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░Ѓ░Ђ░ѕ░є░ѕ░І. ░ў░°░є░¶░µ ░Ђ░°░±░ѕ░‚░ѕ░ґ░°░‚░µ░»░µ░ј ░Ѕ░µ ░±░‹░»░ѕ ░·░°░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░ѕ ░ї░░░Ѓ░Њ░ј░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░µ ░ѕ░±░Љ░Џ░Ѓ░Ѕ░µ░Ѕ░░░µ ░ї░ѕ ░Ђ░°░·░Љ░Џ░Ѓ░Ѕ░µ░Ѕ░░░Ћ ░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░░░№ ░І ░Ђ░°░ј░є░°░… ░░░Ѓ░ї░ѕ░»░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ ░ґ░ѕ░»░¶░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Ѕ░‹░… ░ѕ░±░Џ░·░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░µ░№.
░’ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ░µ ░·░°░Ѓ░µ░ґ░°░Ѕ░░░µ ░Ѕ░µ ░Џ░І░░░»░░░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░‹, ░±░ѓ░ґ░ѓ░‡░░ ░Ѕ░°░ґ░»░µ░¶░°░‰░░░ј ░ѕ░±░Ђ░°░·░ѕ░ј ░░ ░Ѓ░І░ѕ░µ░І░Ђ░µ░ј░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ ░░░·░І░µ░‰░µ░Ѕ░Ѕ░‹░ј░░ ░ѕ ░Ѓ░»░ѓ░€░°░Ѕ░░░░ ░ґ░µ░»░°. ░ћ░‚ ░░░Ѓ░‚░†░° ░џ░ѕ░І░°░Ђ░ѕ░І░° ░’.░џ. ░ї░ѕ░Ѓ░‚░ѓ░ї░░░»░ѕ ░ї░░░Ѓ░Њ░ј░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░µ ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░░░µ ░Ѓ ░ї░Ђ░ѕ░Ѓ░Њ░±░ѕ░№ ░Ђ░°░Ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░‚░Њ ░ґ░µ░»░ѕ ░І ░µ░і░ѕ ░ѕ░‚░Ѓ░ѓ░‚░Ѓ░‚░І░░░µ. ░—░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░░░№ ░ѕ░± ░ѕ░‚░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░░░░ ░Ѓ░»░ѓ░€░°░Ѕ░░░Џ ░ґ░µ░»░° ░Ѕ░µ ░ї░ѕ░Ѓ░‚░ѓ░ї░°░»░ѕ. ░’ ░Ѓ░І░Џ░·░░ ░Ѓ ░Ќ░‚░░░ј ░Ѓ░ѓ░ґ ░Ѓ░‡░µ░» ░І░ѕ░·░ј░ѕ░¶░Ѕ░‹░ј ░Ђ░°░Ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░‚░Њ ░ґ░µ░»░ѕ ░І ░ѕ░‚░Ѓ░ѓ░‚░Ѓ░‚░І░░░µ ░»░░░†, ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░░░… ░І ░ґ░µ░»░µ, ░Ѓ░ѕ░і░»░°░Ѓ░Ѕ░ѕ ░Ѓ░‚.167 ░“░џ░љ ░ ░¤.
░’ ░…░ѕ░ґ░µ ░Ђ░°░Ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░░░Џ ░ґ░µ░»░° ░ѕ░‚ ░░░Ѓ░‚░†░° ░џ░ѕ░І░°░Ђ░ѕ░І░° ░’.░џ. ░ї░ѕ░Ѓ░‚░ѓ░ї░░░»░ѕ ░ї░░░Ѓ░Њ░ј░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░µ ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░░░µ ░ѕ ░ї░Ђ░µ░є░Ђ░°░‰░µ░Ѕ░░░░ ░ї░Ђ░ѕ░░░·░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░° ░ї░ѕ ░ґ░µ░»░ѓ ░І ░Ѓ░І░Џ░·░░ ░Ѓ ░ѕ░‚░є░°░·░ѕ░ј ░ѕ░‚ ░░░Ѓ░є░°, ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░µ ░ї░Ђ░░░ѕ░±░‰░µ░Ѕ░ѕ ░є ░ј░°░‚░µ░Ђ░░░°░»░°░ј ░ґ░µ░»░°.
░ ░°░Ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░І ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░░░µ, ░Ѓ░ѓ░ґ ░ї░Ђ░░░…░ѕ░ґ░░░‚ ░є ░Ѓ░»░µ░ґ░ѓ░Ћ░‰░µ░ј░ѓ.
░’ ░Ѓ░░░»░ѓ ░°░±░·░°░†░° 4 ░Ѓ░‚.220 ░“░џ░љ ░ ░¤ ░Ѓ░ѓ░ґ ░ї░Ђ░µ░є░Ђ░°░‰░°░µ░‚ ░ї░Ђ░ѕ░░░·░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѕ ░ї░ѕ ░ґ░µ░»░ѓ ░І ░Ѓ░»░ѓ░‡░°░µ, ░µ░Ѓ░»░░ ░░░Ѓ░‚░µ░† ░ѕ░‚░є░°░·░°░»░Ѓ░Џ ░ѕ░‚ ░░░Ѓ░є░° ░░ ░ѕ░‚░є░°░· ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░‚ ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј.
░’ ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░░░░ ░Ѓ ░‡.2 ░Ѓ░‚.39 ░“░џ░љ ░ ░¤ ░Ѓ░ѓ░ґ ░Ѕ░µ ░ї░Ђ░░░Ѕ░░░ј░°░µ░‚ ░ѕ░‚░є░°░· ░░░Ѓ░‚░†░° ░ѕ░‚ ░░░Ѓ░є░°, ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░Ѕ░░░µ ░░░Ѓ░є░° ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░ѕ░ј ░░ ░Ѕ░µ ░ѓ░‚░І░µ░Ђ░¶░ґ░°░µ░‚ ░ј░░░Ђ░ѕ░І░ѕ░µ ░Ѓ░ѕ░і░»░°░€░µ░Ѕ░░░µ ░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ, ░µ░Ѓ░»░░ ░Ќ░‚░ѕ ░ї░Ђ░ѕ░‚░░░І░ѕ░Ђ░µ░‡░░░‚ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░ѓ ░░░»░░ ░Ѕ░°░Ђ░ѓ░€░°░µ░‚ ░ї░Ђ░°░І░° ░░ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░░░Ѕ░‚░µ░Ђ░µ░Ѓ░‹ ░ґ░Ђ░ѓ░і░░░… ░»░░░†.
░Ў░ѕ░і░»░°░Ѓ░Ѕ░ѕ ░‡.3 ░Ѓ░‚.173 ░“░џ░љ ░ ░¤ ░ї░Ђ░░ ░ѕ░‚░є░°░·░µ ░░░Ѓ░‚░†░° ░ѕ░‚ ░░░Ѓ░є░° ░░ ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░‚░░░░ ░µ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј ░░░»░░ ░ѓ░‚░І░µ░Ђ░¶░ґ░µ░Ѕ░░░░ ░ј░░░Ђ░ѕ░І░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѕ░і░»░°░€░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ ░І░‹░Ѕ░ѕ░Ѓ░░░‚ ░ѕ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░µ░Ѕ░░░µ, ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░‹░ј ░ѕ░ґ░Ѕ░ѕ░І░Ђ░µ░ј░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ ░ї░Ђ░µ░є░Ђ░°░‰░°░µ░‚░Ѓ░Џ ░ї░Ђ░ѕ░░░·░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѕ ░ї░ѕ ░ґ░µ░»░ѓ.
░џ░ѕ░Ѓ░»░µ░ґ░Ѓ░‚░І░░░Џ ░ѕ░‚░є░°░·░° ░ѕ░‚ ░░░Ѓ░є░°, ░ї░Ђ░µ░ґ░ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░Ѓ░‚.39, ░Ѓ░‚.173, ░Ѓ░‚.221 ░“░џ░љ ░ ░¤, ░░░Ѓ░‚░†░ѓ ░░░·░І░µ░Ѓ░‚░Ѕ░‹, ░ї░ѕ░Ѕ░Џ░‚░Ѕ░‹.
░Ў░ѓ░ґ ░Ѕ░°░…░ѕ░ґ░░░‚, ░‡░‚░ѕ ░ѕ░‚░є░°░· ░ѕ░‚ ░░░Ѓ░є░ѕ░І░ѕ░і░ѕ ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░џ░ѕ░І░°░Ђ░ѕ░І░° ░’.░џ. ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░░░‚ ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░‚░░░Ћ, ░і░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░µ ░ґ░µ░»░ѕ ░Ђ“ ░ї░Ђ░µ░є░Ђ░°░‰░µ░Ѕ░░░Ћ, ░ї░ѕ░Ѓ░є░ѕ░»░Њ░є░ѓ ░ѕ░‚░є░°░· ░Ѕ░µ ░ї░Ђ░ѕ░‚░░░І░ѕ░Ђ░µ░‡░░░‚ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░ѓ, ░Ѕ░µ ░Ѕ░°░Ђ░ѓ░€░°░µ░‚ ░ї░Ђ░°░І ░░ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░░░Ѕ░‚░µ░Ђ░µ░Ѓ░ѕ░І ░ґ░Ђ░ѓ░і░░░… ░»░░░†.
░ ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚.39, ░Ѓ░‚.173, ░°░±░·░°░†░µ░ј 4 ░Ѓ░‚.220, ░Ѓ░‚.221 ░“░џ░љ ░ ░¤, ░Ѓ░ѓ░ґ
░ћ░џ░ ░•░”░•░›░░›:
░џ░Ђ░░░Ѕ░Џ░‚░Њ ░ѕ░‚░є░°░· ░ѕ░‚ ░░░Ѓ░є░ѕ░І░ѕ░і░ѕ ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░џ░ѕ░І░°░Ђ░ѕ░І░° ░’░»░°░ґ░░░ј░░░Ђ░° ░џ░µ░‚░Ђ░ѕ░І░░░‡░° ░░ ░ї░Ђ░µ░є░Ђ░°░‚░░░‚░Њ ░ї░Ђ░ѕ░░░·░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѕ ░ї░ѕ ░ґ░µ░»░ѓ ░ї░ѕ ░░░Ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ј░ѓ ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░░░Ћ ░џ░ѕ░І░°░Ђ░ѕ░І░° ░’░»░°░ґ░░░ј░░░Ђ░° ░џ░µ░‚░Ђ░ѕ░І░░░‡░° ░є ░ђ░ћ ░«░љ░ѕ░Ѕ░†░µ░Ђ░Ѕ ░ ░ѕ░Ѓ░Ќ░Ѕ░µ░Ђ░і░ѕ░°░‚░ѕ░ј░» ░ѕ ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░Ѕ░░░░ ░Ѕ░µ░·░°░є░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░ј ░ї░Ђ░░░є░°░·░° ░ѕ ░Ѕ░°░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░░░░ ░ґ░░░Ѓ░†░░░ї░»░░░Ѕ░°░Ђ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░░░Џ.
░ ░°░·░Љ░Џ░Ѓ░Ѕ░░░‚░Њ, ░‡░‚░ѕ ░ї░ѕ░І░‚░ѕ░Ђ░Ѕ░ѕ░µ ░ѕ░±░Ђ░°░‰░µ░Ѕ░░░µ ░І ░Ѓ░ѓ░ґ ░ї░ѕ ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░ѓ ░ј░µ░¶░ґ░ѓ ░‚░µ░ј░░ ░¶░µ ░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░°░ј░░, ░ѕ ░‚░ѕ░ј ░¶░µ ░ї░Ђ░µ░ґ░ј░µ░‚░µ ░░ ░ї░ѕ ░‚░µ░ј ░¶░µ ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ░ј ░Ѕ░µ ░ґ░ѕ░ї░ѓ░Ѓ░є░°░µ░‚░Ѓ░Џ.
░ћ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░µ░Ѕ░░░µ ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ѕ░±░¶░°░»░ѕ░І░°░Ѕ░ѕ ░І ░’░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░µ░¶░Ѓ░є░░░№ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░Ѕ░ѕ░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░‡░µ░Ђ░µ░· ░ќ░ѕ░І░ѕ░І░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░µ░¶░Ѓ░є░░░№ ░і░ѕ░Ђ░ѕ░ґ░Ѓ░є░ѕ░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ 15 ░ґ░Ѕ░µ░№ ░Ѓ░ѕ ░ґ░Ѕ░Џ ░µ░і░ѕ ░І░‹░Ѕ░µ░Ѓ░µ░Ѕ░░░Џ.
░Ў░ѓ░ґ░Њ░Џ ░.░.░¤░Ђ░ѕ░»░ѕ░І░°