Судебный акт #1 (Решение) по делу № 2-79/2013 ~ М-50/2013 от 04.02.2013

Дело № 2-79/2013

Р Е Ш Е Н И Е

Именем Российской Федерации

21 марта 2013 года                                                                             пгт. Муезерский

Муезерский районный суд Республики Карелия в составе председательствующего судьи Варламовой В.Л., при секретаре Криваль А.Н., с участием прокурора Софьиной Н.М., представителя ответчика муниципального казенного общеобразовательного учреждения «Муезерская средняя общеобразовательная школа» Васильевой Г.П., представителя ответчика администрации Муезерского муниципального района Хлебаевой А.С., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску прокурора Муезерского района в интересах неопределенного круга лиц к муниципальному казенному общеобразовательному учреждению «Муезерская средняя общеобразовательная школа», администрации Муезерского муниципального района об обязании совершить определенные действия,

у с т а н о в и л:

Прокурор Муезерского района обратился в суд с исковым заявлением в интересах неопределенного круга лиц к муниципальному казенному общеобразовательному учреждению Муезерская средняя общеобразовательная школа (далее по тексту в т.ч. МКОУ «Муезерская СОШ», образовательное учреждение), администрации Муезерского муниципального района об обязании совершить определенные действия. Иск мотивирован тем, что в ходе проведенной прокуратурой района проверки в МКОУ «Муезерская СОШ» выявлены нарушения требований санитарно-эпидемиологического законодательства, законодательства об охране здоровья несовершеннолетних. В нарушение санитарно-эпидемиологических и гигиенических требований в МКОУ «Муезерская СОШ» в лаборантской кабинета химии МКОУ «Муезерская СОШ» вытяжной шкаф отсутствует. В учебных классах химии и физики МКОУ «Муезерская средняя общеобразовательная школа» демонстрационные столы на подиуме не установлены. Компьютерный класс МКОУ «Муезерская СОШ» не укомплектован подъемно-поворотными рабочими стульями (креслами), регулируемыми по высоте и углам наклона сиденья и спинки, используются обычные стулья не регулируемые по высоте и углам наклона. В компьютерном классе компьютеры расположены периметрально, при этом люминесцентные светильники над рабочим столом ближе к его переднему краю, обращенному к оператору, не установлены. В отношении учащихся учреждения не в полной мере выполняются требования ст.2 Закона Российской Федерации «Об образовании» от 10.07.1992 № 3266-1, законодательства о реализации приоритетного национального проекта «Образование», гарантирующих выполнение принципов государственной политики в области образования. Неисполнение указанных требований санитарно-эпидемиологического законодательства нарушает права несовершеннолетних на охрану здоровья. Образовательное учреждение не выполняет требование п.3 ст.32 Закона Российской Федерации «Об образовании», об обязанности образовательного учреждения нести в установленном законодательством Российской Федерации порядке ответственность за жизнь и здоровье воспитанников образовательного учреждения во время образовательного процесса. Полагая, что в данном случае определить конкретный круг лиц не возможно, т.к. состав учащихся МКОУ «Муезерская СОШ» может изменяться, установив нарушения закона, прокурор инициирует требования о понуждении МКОУ «Муезерская СОШ» совершить определенные действия, а администрацию Муезерского муниципального района, являющуюся учредителем образовательного учреждения, профинансировать данные мероприятия в интересах несовершеннолетних учащихся учреждения, поскольку нарушаются их права и законные интересы. Прокурор Муезерского района просит суд обязать МКОУ «Муезерская СОШ» в срок до 01.09.2013 устранить нарушения требований СанПиН 2.4.2.2821-10 и СанПиН 2.2.2/2.4.1340-03, а именно: оборудовать лаборантскую кабинета химии вытяжным шкафом; в учебных классах химии и физики демонстрационные столы установить на подиуме; оборудовать компьютерный класс подъемно-поворотными стульями, регулируемыми по высоте и углам наклона сиденья и спинки; установить люминесцентные светильники в компьютерном классе, локализовано над рабочим столом ближе к его переднему краю, обращенному к оператору; обязать администрацию Муезерского муниципального района профинансировать мероприятия по устранению нарушений санитарного законодательства в образовательном учреждении, ссылаясь на ст.ст.2,7 Конституции Российской Федерации, ст.2, п.3 ст.32, п.1 ст.51 Закона РФ «Об образовании» от 10.07.1992 № 3266-1, ст.45 ГПК РФ, ст.ст.1, 27 ФЗ «О прокуратуре Российской Федерации», п.4.10, п.5.8, «Санитарно-эпидемиологические требования к условиям и организации обучения в общеобразовательных учреждениях» 2.4.2.2821-10, утв.постановлением Главного государственного санитарного врача РФ от 29.12.2010 № 189, п.6.12, 9.6 «Гигиенических требований к персональным электронно-вычислительным машинам и организации работы» 2.2.2/2.4.1340-03, утв.постановлением Главного государственного санитарного врача РФ от 03.07.2003 № 118.

Определением суда от 26.02.2013 к производству суда приняты в порядке изменения предмета иска увеличенные и уточненные исковые требования, прокурор Муезерского района просит суд: обязать администрацию Муезерского муниципального района профинансировать мероприятия по устранению нарушений санитарного законодательства в образовательном учреждении МКОУ «Муезерская СОШ» в срок до 01.06.2013.

В судебном заседании прокурор Софьина Н.М. заявленные требования, а также увеличенные и уточненные требования поддержала по изложенным в иске и уточнениям к иску основаниям, просила об удовлетворении иска с учетом увеличенных и уточненных требований.

Представитель ответчика администрации Муезерского муниципального района - Хлебаева А.С., действующая на основании доверенности, относительно иска возражала, поддержала позицию, изложенную в возражениях относительно иска. Представлены возражения относительно иска, указано, что работы могут быть профинансированы за счет субвенций бюджету Муезерского муниципального района, финансирование данных расходов будет планироваться при утверждении остатков субвенций, неизрасходованных в 2012 г., в марте 2013 г.

Представитель ответчика МКОУ «Муезерская СОШ» Васильева Г.П. в судебном заседании указала, что с иском согласна. Представлено письменное полное признание иска.

Суд, заслушав пояснения прокурора, представителей ответчиков, исследовав письменные материалы дела, оценив представленные доказательства в совокупности, приходит к выводу об обоснованности иска и необходимости его удовлетворения по следующим основаниям.

В соответствии ч.1 ст.25 Всеобщей декларации прав человека каждый человек имеет право на такой жизненный уровень, включая пищу, одежду, жилище, медицинский уход и необходимое социальное обслуживание, который необходим для поддержания здоровья и благосостояния его самого и его семьи, и право на обеспечение на случай болезни, инвалидности, наступления старости или иного случая утраты средств к существованию по независящим от него обстоятельствам.

Согласно ст.3 Конвенции о правах ребенка (одобрена Генеральной Ассамблеей ООН 20.11.1989) во всех действиях в отношении детей независимо от того, предпринимаются они государственными или частными учреждениями, занимающимися вопросами социального обеспечения, судами, административными или законодательными органами, первоочередное внимание уделяется наилучшему обеспечению интересов ребенка (ч.1), государства - участники обязуются обеспечить ребенку такую защиту и заботу, которые необходимы для его благополучия, принимая во внимание права и обязанности его родителей, опекунов или других лиц, несущих за него ответственность по закону, и с этой целью принимают все соответствующие законодательные и административные меры (ч.2).

В соответствии с ч.1 ст. 6 Конвенции о защите прав человека и основных свобод, каждый в случае спора о его гражданских правах и обязанностях имеет право на справедливое и публичное разбирательство дела в разумный срок независимым и беспристрастным судом, созданным на основании закона.

В соответствии со ст.12 Международного пакта «Об экономических, социальных и культурных правах» признается право каждого человека на наивысший достижимый уровень физического и психического здоровья (п.1), меры, которые должны быть приняты участвующими в настоящем Пакте государствами для полного осуществления этого права, включают мероприятия, необходимые для: b) улучшения всех аспектов гигиены внешней среды.

В соответствии со ст. 41 Конституции Российской Федерации каждый имеет право на охрану здоровья.

В соответствии со ст.42 Конституции Российской Федерации каждый имеет право на благоприятную окружающую среду, достоверную информацию о ее состоянии.

В соответствии с ч.2 ст.15 Конституции Российской Федерации органы государственной власти, органы местного самоуправления, должностные лица, граждане и их объединения обязаны соблюдать Конституцию Российской Федерации и законы.

В соответствии с ч.1 ст.7 Конституции Российской Федерации Российская Федерация - социальное государство, политика которого направлена на создание условий, обеспечивающих достойную жизнь и свободное развитие человека.

В соответствии со ст. 2 Закона РФ «Об образовании» № 3266-1 от 10.07.1992, гарантирующих выполнение принципов государственной политики в области образования, принципа жизни и здоровья граждан.

В соответствии с п.4 ч.1 ст.31 Закона РФ «Об образовании» № 3266-1 от 10.07.1992 к полномочиям органов местного самоуправления муниципальных районов и городских округов по решению вопросов местного значения в сфере образования относятся обеспечение содержания зданий и сооружений муниципальных образовательных учреждений, обустройство прилегающих к ним территорий.

В соответствии с п.3 ст.32 Закона РФ «Об образовании» № 3266-1 от 10.07.1992 образовательное учреждение несет в установленном законодательством Российской Федерации порядке ответственность за: невыполнение функций, отнесенных к его компетенции; реализацию не в полном объеме образовательных программ в соответствии с учебным планом и графиком учебного процесса; качество образования своих выпускников; жизнь и здоровье обучающихся, воспитанников и работников образовательного учреждения во время образовательного процесса; нарушение прав и свобод обучающихся, воспитанников и работников образовательного учреждения; иные действия, предусмотренные законодательством Российской Федерации.

В соответствии с п.4.10 «Санитарно-эпидемиологические требования к условиям и организации обучения в общеобразовательных учреждениях», утв.постановлением Главного государственного санитарного врача Российской Федерации от 29.12.2010 № 189 (далее по тексту в т.ч. СанПиН 2.4.2.2821-10) в кабинетах физики и химии общеобразовательных учреждений должны быть оборудованы лаборантские.

В соответствии с п.5.8 СанПиН 2.4.2.2821-10 кабинет химии лаборантская оборудуются вытяжными шкафами.

В соответствии с п.5.8 СанПиН 2.4.2.2821-10, кабинеты физики и химии должны быть оборудованы специальными демонстрационными столами. Для обеспечения лучшей видимости учебно-наглядных пособий демонстрационный стол устанавливается на подиуме.

В соответствии с п.9.6 «Гигиенических требований к персональным электронно-вычислительным машинам и организации работы», утв.постановлением Главного государственного санитарного врача Российской Федерации от 03.07.2003 № 118 (далее по тексту в т.ч. СанПин 2.2.2/2.4.1340-03) конструкция рабочего стула (кресла) должна обеспечивать поддержание рациональной рабочей позы при работе на ПЭВМ, позволять изменять позу с целью снижения статического напряжения мышц шейно-плечевой области и спины для предупреждения развития утомления. Тип рабочего стула (кресла) следует выбирать с учетом роста пользователя, характера и продолжительности работы с ПЭВМ. Рабочий стул (кресло) должен быть подъемно-поворотным, регулируемым по высоте и углам наклона сиденья и спинки, а также расстоянию спинки от переднего края сиденья, при этом регулировка каждого параметра должна быть независимой, легко осуществляемой и иметь надежную фиксацию.

В соответствии с п.6.12 «Гигиенических требований к персональным электронно-вычислительным машинам и организации работы», утв.постановлением Главного государственного санитарного врача Российской Федерации от 03.07.2003 № 118 общее освещение при                                  использовании люминесцентных     светильников следует выполнять в     виде

сплошных или прерывистых линий светильников, расположенных сбоку от рабочих мест, параллельно линии зрения пользователя при рядном расположении видеодисплейных терминалов. При периметральном расположении компьютеров линии светильников должны располагаться локализовано над рабочим столом ближе к его переднему краю, обращенному к оператору.

В судебном заседании установлено, подтверждается материалами дела и не оспаривалось ответчиками, что прокуратурой Муезерского района проведена проверка в МКОУ Муезерская средняя общеобразовательная школа, выявлены нарушения санитарно-эпидемиологического законодательства, законодательства об охране здоровья несовершеннолетних. В МКОУ «Муезерская СОШ» в лаборантской кабинета химии вытяжной шкаф отсутствует, в учебных классах химии и физики демонстрационные столы на подиуме не установлены, компьютерный класс не укомплектован подъемно-поворотными рабочими стульями (креслами), регулируемыми по высоте и углам наклона сиденья и спинки, используются обычные стулья не регулируемые по высоте и углам наклона, в компьютерном классе компьютеры расположены периметрально, при этом люминесцентные светильники над рабочим столом ближе к его переднему краю, обращенному к оператору, не установлены, что подтверждается актом проверки от ДД.ММ.ГГГГ (л.д.5).

В соответствии с п.3 ст.32 Закона РФ «Об образовании», образовательное учреждение несет в установленном законодательством Российской Федерации порядке ответственность за невыполнение функций, отнесенных к его компетенции; жизнь и здоровье обучающихся, воспитанников и работников образовательного учреждения во время образовательного процесса; нарушение прав и свобод обучающихся, воспитанников и работников образовательного учреждения.

В соответствии с п.1 ст.51 Закона РФ «Об образовании» образовательное учреждение создает условия, гарантирующие охрану и укрепление здоровья обучающихся, воспитанников.

В соответствии с абз.10 ст.1 Федерального закона «О санитарно-эпидемиологическом благополучии населения» от 30.03.1999 № 52-ФЗ (в ред. от 19.07.2011 № 248-ФЗ) санитарно-эпидемиологические требования - обязательные требования к обеспечению безопасности и (или) безвредности для человека факторов среды обитания, условий деятельности юридических лиц и граждан, в том числе индивидуальных предпринимателей, используемых ими территорий, зданий, строений, сооружений, помещений, оборудования, транспортных средств, несоблюдение которых создает угрозу жизни или здоровью человека, угрозу возникновения и распространения заболеваний и которые устанавливаются государственными санитарно-эпидемиологическими правилами и гигиеническими нормативами, а в отношении безопасности продукции и связанных с требованиями к продукции процессов ее производства, хранения, перевозки, реализации, эксплуатации, применения (использования) и утилизации, которые устанавливаются документами, принятыми в соответствии с международными договорами Российской Федерации, и техническими регламентами.

В соответствии со ст.28 Федерального закона «О санитарно-эпидемиологическом благополучии населения» 30.03.1999 № 52-ФЗ в дошкольных и других образовательных учреждениях независимо от организационно-правовых форм должны осуществляться меры по профилактике заболеваний, сохранению и укреплению здоровья обучающихся и воспитанников, в том числе меры по организации их питания, и выполняться требования санитарного законодательства (п.1), программы, методики и режимы воспитания и обучения детей допускаются к применению при наличии санитарно-эпидемиологических заключений. Использование технических, аудиовизуальных и иных средств воспитания и обучения, учебной мебели, учебной и иной издательской продукции для детей осуществляется при условии их соответствия санитарно-эпидемиологическим требованиям (п.2).

В соответствии со ст.210 ГК РФ собственник несет бремя содержания принадлежащего ему имущества, если иное не предусмотрено законом или договором.

Согласно п.1.1 Устава МКОУ «Муезерская СОШ» школа является социально ориентированной некоммерческой организацией.

Согласно п.1.1, п.3.1 Устава МКОУ «Муезерская СОШ» организационно-правовая форма Школы - муниципальное учреждение, имущество школы находится в муниципальной собственности.

Исходя из правовой позиции Европейского Суда по правам человека, обозначенной в Постановлении от 15.01.2009 по делу «Менчинская (Menchinskaya) против России», жалоба № 42454/02, поддержка прокуратурой одной из сторон, несомненно, может быть оправданной при определенных обстоятельствах, например, для защиты прав уязвимых групп - детей, инвалидов и так далее, - которые считаются неспособными защитить свои интересы самостоятельно.

Исходя из правовой позиции Европейского Суда по правам человека, обозначенной в Постановлении от 26.05.2009 по делу «Бацанина (Batsanina) против России», жалоба № 3932/02, поддержка прокуратурой одной из сторон может быть оправдана при определенных условиях, например, в целях защиты уязвимых лиц, которые считаются не способными защитить свои интересы самостоятельно, или в случае, если правонарушение затрагивает большое число людей, или если требуют защиты реальные государственные интересы или имущество.

Суд полагает, что, факты, изложенные прокурором Муезерского района в исковом заявлении, нашли в свое подтверждение в ходе рассмотрения дела в суде. Объективных причин, препятствующих ответчику МКОУ «Муезерская СОШ» выполнению заявленных прокурором в иске требований не установлено, доказательств о наличии таковых, ответчиком не представлено.

Согласно п.3.1, п.3.3, п.3.5, п. 3.6 Устава МКОУ «Муезерская СОШ» Школа является юридическим лицом, имущество находится в муниципальной собственности, закреплено учредителем за Школой на праве оперативного управления, имеет смету расходов и доходов, от своего имени приобретает имущественные права, несет ответственность.

Согласно п.3.7 Устава МКОУ «Муезерская СОШ» Школа отвечает по своим обязательствам всем находящимся в ее распоряжении денежными средствами. При недостаточности денежных средств субсидиарную ответственность по обязательствам Школы несет собственник ее имущества - муниципальное образование «Муезерский муниципальный район».

Согласно п.2.1, п.2.2 Устава МКОУ «Муезерская СОШ» учредителем Школы является муниципальное образование «Муезерский муниципальный район». Функции и полномочия учредителя Школы осуществляет администрация Муезерского муниципального района.

В соответствии с ч.2 ст.120 ГК РФ казенное учреждение отвечает по своим обязательствам находящимися в его распоряжении денежными средствами. При недостаточности указанных денежных средств субсидиарную ответственность по обязательствам такого учреждения несет собственник его имущества.

Суд, подвергнув анализу приведенное законодательство и установленные обстоятельства, оценивая все собранные по делу доказательства в совокупности исходя из требований закона об их относимости, допустимости и достоверности, учитывая конкретные обстоятельства дела, поскольку ответчик МКОУ «Муезерская СОШ» допустил нарушение требований санитарно-эпидемиологического законодательства, законодательства об охране здоровья несовершеннолетних, исходя из правовой позиции Европейского Суда по правам человека, обозначенной в Постановлении от 15.01.2009 по делу «Менчинская (Menchinskaya) против России», жалоба № 42454/02, Постановлении от 26.05.2009 по делу «Бацанина (Batsanina) против России», жалоба № 3932/02, суд полагает, что правовые основания для предоставления судебной защиты прав, свобод и законных интересов неопределенного круга лиц по избранным процессуальным истцом прокурором Муезерского района средствам гражданского судопроизводства, имеются, иск надлежит удовлетворить.

В соответствии со ст. 206 ГПК РФ при принятии решения, обязывающего ответчика совершить определенные действия, суд устанавливает в решении срок, в течение которого решение суда должно быть исполнено.

При определении срока, в течение которого решение суда должно быть исполнено, суд исходит из следующего.

Истцом испрашивается обязание ответчика МКОУ «Муезерская СОШ» совершить определенные действия, в срок до 01.09.2013.

Ответчик МКОУ «Муезерская СОШ» иск прокурора Муезерского района полностью признала.

В соответствии с ч.2 ст.39 и ст.173 ГПК РФ суд принимает признание иска ответчиком МКОУ «Муезерская СОШ», так как это не противоречит закону и не нарушает права и законные интересы других лиц.

Истцом испрашивается обязание ответчика администрации Муезерского муниципального района совершить определенные действия, в срок до 01.06.2013.

Поскольку ответчик администрация Муезерского муниципального района не представила возражений в части требования прокурора обязания совершить определенные действия в срок до 01.06.2013, суд полагает возможным определить срок, в течение которого решение суда должно быть исполнено, в срок, испрашиваемый прокурором - до 01.06.2013.

Суд также исходит из того, что впоследствии ответчик администрация Муезерского муниципального района вправе, при наличии достаточных оснований, обратиться в суд в порядке ч. 1 ст. 203, ст. 434 ГПК РФ, ст.37 Федерального закона «Об исполнительном производстве» от 02.10.2007 № 229-ФЗ с заявлением об отсрочке или рассрочке исполнения решения суда, представив доказательства принятия мер по исполнению решения суда и невозможности выполнить его в установленные сроки вследствие объективных причин исключительного характера, наличия обстоятельств, затрудняющих исполнение судебного постановления.

При указанных обстоятельствах, исходя из того, что выявленные прокуратурой Муезерского района нарушения санитарно-эпидемиологического законодательства и законодательства об охране здоровья несовершеннолетних не устранены, оказываю отрицательное влияние и создает угрозу здоровью несовершеннолетних воспитанников МКОУ «Муерезская СОШ», тогда как в силу ст.ст. 2, 45 Конституции Российской Федерации, человек, его права и свободы являются высшей ценностью, признание, соблюдение и защита прав и свобод человека и гражданина - обязанность государства, государственная защита прав и свобод человека и гражданина в Российской Федерации гарантируется, суд полагает необходимым заявленные исковые требования удовлетворить в полном объеме, установив срок, в течение которого решение суда должно быть исполнено ответчиком МКОУ «Муезерская СОШ» - до 01 сентября 2013 года, ответчиком администрацией Муезерского муниципального района - до 01 июня 2013 года.

В соответствии со ст.103 ГПК РФ, 333.19 Налогового кодекса РФ с ответчика МКОУ «Муезерская СОШ» подлежит взысканию в доход государства государственная пошлина в размере <данные изъяты>.

Руководствуясь ст.ст.12, 56, 194-199 ГПК РФ, суд

решил:

░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ «░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░», ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░.

░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ «░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░» ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░ ░░ 01.09.2013:

- ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░;

- ░ ░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░ ░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░;

- ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░-░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░ ░ ░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░ ░ ░░░░░░;

- ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░, ░░░░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░ ░ ░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░, ░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░.

░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ «░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░» ░ ░░░░ ░░ 01.06.2013.

░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ «░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░» ░ ░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░ ░░░░░ <░░░░░░ ░░░░░░>.

░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░ ░░░░░░░ ░░░░░░ ░░ ░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░.

░░░░░                                                                                                 ░.░. ░░░░░░░░░

░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░ ░░░░░░░ ░░.199 ░░░ ░░ ░░░░░░░░░░ 21 ░░░░░ 2013 ░░░░.

░░░░░                                                                                                     ░.░. ░░░░░░░░░