Решение по делу № 2-125/2012 (2-1105/2011;) ~ М-1053/2011 от 26.12.2011

дело № 2-125/2012              ЗАОЧНОЕ РЕШЕНИЕ

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

10 февраля 2012 года                                                       г. Заринск

Заринский городской суд Алтайского края в составе:

председательствующего                 В.А. Жукова

при секретаре                   Н.О.Киреевой,

рассмотрев в открытом судебном заседании дело по иску Заречнева С.Л. к Балаяну С.Х. о взыскании долга по договору займа,

         УСТАНОВИЛ:

Заречнев С.Л. обратился в суд с иском к Балаяну С.Х. о взыскании долга по договору займа от ДД.ММ.ГГГГ в размере <данные изъяты>, процентов на сумму займа в размере <данные изъяты>, процентов за просрочку возврата суммы займа в размере <данные изъяты>.

В обоснование ссылается, что по расписке ДД.ММ.ГГГГ он передал ответчику <данные изъяты> рублей, <данные изъяты> долларов, <данные изъяты> евро на срок до ДД.ММ.ГГГГ. Указанные денежные средства передавались под проценты, которые ответчик обязался выплачивать ежеквартально, но, ни разу не выплатил. Денежные средства в размере <данные изъяты> рублей передавались под 20% годовых, денежные средства в размере <данные изъяты> долларов под 13% годовых, денежные средства в размере <данные изъяты> евро под 13% годовых. Доказательством передачи денег служит расписка. До настоящего времени сумма долга не возвращена, в связи с чем, истец обратился в суд.

Истец Заречнев С.Л. в судебное заседание не явился, просил рассмотреть дело в его отсутствие.

Представитель истца А.А. на исковых требованиях настаивал, против рассмотрения дела в порядке заочного производства не возражал.

Ответчик в судебное заседание не явился, извещен надлежащим образом о месте и времени рассмотрения дела, возражений против рассмотрения дела в его отсутствие не представил. (л.д.15)

Заслушав представителя истца, изучив материалы дела, суд считает иск подлежащим удовлетворению по следующим основаниям.

В соответствии со статьей 807 Гражданского кодекса Российской Федерации по договору займа одна сторона (займодавец) передает в собственность другой стороне (заемщику) деньги или другие вещи, определенные родовыми признаками, а заемщик обязуется возвратить займодавцу такую же сумму денег (сумму займа) или равное количество других полученных им вещей того же рода и качества.

Договор займа считается заключенным с момента передачи денег или других вещей.

Согласно статьи 808 Гражданского кодекса Российской Федерации договор займа между гражданами должен быть заключен в письменной форме, если его сумма превышает не менее чем в десять раз установленный законом минимальный размер оплаты труда, а в случае, когда займодавцем является юридическое лицо, - независимо от суммы. В подтверждение договора займа и его условий может быть представлена расписка заемщика или иной документ, удостоверяющие передачу ему займодавцем определенной денежной суммы или определенного количества вещей.

Истцом предоставлена расписка от ДД.ММ.ГГГГ о получении ответчиком суммы в размере <данные изъяты> рублей под 20 % годовых, <данные изъяты> долларов под 13% годовых, <данные изъяты> евро под 13% годовых со сроком возврата до ДД.ММ.ГГГГ.

Указанная расписка является подтверждением заключения договора займа.

В соответствии со ст. 310 Гражданского кодекса Российской Федерации (часть первая) односторонний отказ от исполнения обязательства и одностороннее изменение его условий не допускаются, за исключением случаев, предусмотренных законом.

На основании ч. 1 ст. 810 Гражданского кодекса Российской Федерации заемщик обязан возвратить займодавцу полученную сумму займа в срок и в порядке, предусмотренные договором займа. Согласно расписки возврат долга предусмотрен до ДД.ММ.ГГГГ.

Как установлено судом, свое обязательство по возврату долга ответчик не выполнил, доказательств, подтверждающих выплату основного долга, не представил.

В соответствии со ст. 408 Гражданского кодекса Российской Федерации кредитор, принимая исполнение, обязан по требованию должника выдать ему расписку в получении исполнения полностью или в соответствующей части. Если должник выдал кредитору в удостоверение обязательства долговой документ, то кредитор, принимая исполнение, должен вернуть этот документ, а при невозможности возвращения указать на это в выдаваемой им расписке. Расписка может быть заменена надписью на возвращаемом долговом документе. Нахождение долгового документа у должника удостоверяет, пока не доказано иное, прекращение обязательства.

Балаян С.Х. не представил суду такие доказательства, в связи с чем, суд считает, что долговые обязательства перед Заречневым С.Л. не исполнены.

Согласно ст. 317 Гражданского кодекса Российской Федерации денежные обязательства должны быть выражены в рублях (статья 140).

В денежном обязательстве может быть предусмотрено, что оно подлежит оплате в рублях в сумме, эквивалентной определенной сумме в иностранной валюте или в условных денежных единицах (экю, "специальных правах заимствования" и др.). В этом случае подлежащая уплате в рублях сумма определяется по официальному курсу соответствующей валюты или условных денежных единиц на день платежа, если иной курс или иная дата его определения не установлены законом или соглашением сторон.

Официальный курс доллара к рублю, установленный ЦБ РФ на момент подачи искового заявления составил 32,03 рубля, а официальный курс евро к рублю составил 41,68 рубль. Таким образом, сумма основного долга, переданного в долларах, составляет <данные изъяты> рублей (<данные изъяты х32,03>). Сумма основного долга, переданная в евро, составляет <данные изъяты> (<данные изъяты х41,68>). Общая сумма основного долга в рублях составляет <данные изъяты> ( <данные изъяты>+1 <данные изъяты> + <данные изъяты>).

В соответствии со ст. 809 Гражданского кодекса Российской Федерации, если иное не предусмотрено законом или договором займа, займодавец имеет право на получение с заемщика процентов на сумму займа в размерах и в порядке, определенных договором. При отсутствии иного соглашения проценты выплачиваются ежемесячно до дня возврата суммы займа.

Как разъяснено в пункте 15 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации и Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации N 13/14 от 08.10.1998 "О практике применения положений Гражданского кодекса Российской Федерации о процентах за пользование чужими денежными средствами", при рассмотрении споров, связанных с исполнением договоров займа, а также с исполнением заемщиком обязанностей по возврату банковского кредита, следует учитывать, что проценты, уплачиваемые заемщиком на сумму займа в размере и в порядке, определенном пунктом 1 статьи 809 Кодекса, являются платой за пользование денежными средствами и подлежат уплате должником по правилам об основном денежном долге.

Поскольку по соглашению сторон договором займа установлен размер процентов за пользование займом на сумму <данные изъяты> рублей под 20 % годовых, <данные изъяты> долларов под 13% годовых, <данные изъяты> евро под 13% годовых, требования истца о взыскании процентов за пользование займом в соответствии с договором является законным. Размер процентов с суммы <данные изъяты> рублей за ДД.ММ.ГГГГ,ДД.ММ.ГГГГ,ДД.ММ.ГГГГ. составляет <данные изъяты> (<данные изъяты> х 20% х на 3 года). С суммы <данные изъяты> проценты составляют <данные изъяты> долларов, что в переводе на рубли <данные изъяты> (<данные изъяты> х 13% х на 3 года х 32,03 (курс доллара)). С суммы <данные изъяты> евро проценты составляют <данные изъяты> евро, что в переводе на рубли <данные изъяты> (<данные изъяты> х 13% х на 3 года х 41,68(курс евро)). Всего сумма процентов за пользование займом составляет <данные изъяты>.

Последствия нарушения заемщиком договора займа предусмотрены ст. 811 Гражданского кодекса Российской Федерации, согласно которой если иное не предусмотрено законом или договором займа, в случаях, когда заемщик не возвращает в срок сумму займа, на эту сумму подлежит уплате проценты в размере, предусмотренном пунктом 1 ст.395 Гражданского кодекса Российской Федерации из расчета ставки рефинансирования Центробанка, действующей на день вынесения решения суда со дня, когда она должна была быть возвращена, до дня её возврата займодавцу независимо от уплаты процентов, предусмотренных пунктом 1 статьи 809 ГК РФ.

Исходя из действующей на день вынесения решения ставки рефинансирования Центрального банка Российской Федерации в 8,25 % годовых (Указание банка России от 29.04.2011 №2618-У), периода просрочки платежа со ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (712 дней) проценты за просрочку платежа составят: с суммы <данные изъяты> - <данные изъяты> (<данные изъяты> х8.25% годовых :360 х 712 дней просрочки). С суммы <данные изъяты> долларов - <данные изъяты> долларов, что в переводе на рубли <данные изъяты> (<данные изъяты >,25%:360х712 дней просрочки х 32,03 (курс доллара). С суммы <данные изъяты> евро - <данные изъяты> евро, что в переводе на рубли <данные изъяты> (<данные изъяты> х8, 25%: 360х 712 дней просрочки х 41,68 (курс евро)). Общая сумма процентов за просрочку возврата суммы займа составляет <данные изъяты>.

Исходя из вышеизложенного, подлежит взысканию в пользу истца с ответчика сумма основного долга в размере <данные изъяты>, проценты за пользование деньгами в размере <данные изъяты> и проценты за просрочку платежа в размере <данные изъяты> за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ.

На основании изложенного и руководствуясь ст. 194-198 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд

РЕШИЛ:

░░░ ░░░░░░░░░ ░.░. ░░░░░░░░░░░░░.

░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░ ░.░. ░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░.░. ░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░ ░ ░░░░░░░ <░░░░░░ ░░░░░░>.

░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░ ░.░. ░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░.░. ░░░░░░░░ ░░ ░░░░░ ░░░░░ ░ ░░░░░░░ <░░░░░░ ░░░░░░> 35 ░░░░░░.

░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░ ░.░. ░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░.░. ░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░ ░░ ░░░░░░ ░ ░░.░░.░░░░ ░░ ░░.░░.░░░░ ░ ░░░░░░░ <░░░░░░ ░░░░░░>.

░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░, ░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░, ░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░ ░ ░░░░░░░ ░░░░ ░░░░ ░░ ░░░ ░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░.

░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░ ░ ░░░░░░░ ░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░, ░ ░ ░░░░░░, ░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░, - ░ ░░░░░░░ ░░░░░░ ░░ ░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░ ░░ ░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░.

░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░.░░.░░░░.

░░░░░ ░░░░░░░░░░

░░░░░░░░░░ ░░░░                          ░.░. ░░░░░