Судебный акт #1 (Решение) по делу № 2-3683/2015 ~ М-2940/2015 от 14.09.2015

КОПИЯ

Дело №2-3683/2015

РЕШЕНИЕ

Именем Российской Федерации

05 октября 2015 года                           г. Канск

Канский городской суд Красноярского края в составе:

председательствующего судьи Блошкиной А.М.,

при секретаре Данилиной А.С.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Управления Роспотребнадзора по Красноярскому краю, в лице Территориального отдела Управления Роспотребнадзора по Красноярскому краю в г. Канске, к Обществу с ограниченной ответственностью «Троя» (ООО «Троя») о защите прав потребителей,

УСТАНОВИЛ:

Территориальный отдел Управления Роспотребнадзора по Красноярскому краю в г. Канске обратился в суд с исковым заявлением к ООО «Троя» в защиту прав потребителей, мотивируя свои требования тем, что поводом для заявления иска в защиту прав неопределенного круга потребителей и о понуждении совершения определенных действий в целях устранения нарушений законодательства в сфере защиты прав потребителей, послужили итоги проведенной проверки в отношении ответчика.

ООО «Троя», осуществляя деятельность по адресу: 663600, <адрес>, строение 20, является продавцом непродовольственных товаров (продукции легкой промышленности) и реализует населению непродовольственные товары по договорам розничной купли - продажи для широкого круга потребителей.

В ходе проведения внеплановой выездной проверки ООО «Троя» выявлены нарушения обязательных требований, выразившиеся в нарушении продавцом при продаже товаров легкой промышленности требований пунктов 1, 2 статьи 9 Технического регламента Таможенного союза «О безопасности продукции легкой промышленности», принятого Решением комиссии Таможенного союза от ДД.ММ.ГГГГг. № (далее по тексту Технический регламент).

ДД.ММ.ГГГГ в месте осуществления деятельности ООО «Троя», на выборочно проверенных предложенных к продаже товарах (продукция легкой промышленности) отсутствует маркировка (информация), а именно: рубаха, торговая марка L&Y, цвет белый, страна изготовитель отсутствует, размер 44, по цене 950 руб., в количестве 1 единица; шорты мужские, торговая марка SPORT, цвет синий страна изготовитель отсутствует, размер 50, по цене 190 руб., в количеств единица; женская рубаха, торговая марка Lizha Fashion, страна изготовитель отсутствует, размер 50, по цене 650 руб., в количестве 1 единица; шорты женские, цвет красный, торговая марка AYUE Fashion Angell, страна изготовитель отсутствует, размер 50, по цене 240 руб., в количестве 1 единица брюки женские, торговая марка Dilisaisi, цвет зеленый, размер 54, страна изготовитель отсутствует, по цене 430 руб., в количестве 1 единицы наименование продукции; наименование страны изготовителя; наименование изготовителя, или продавца или уполномоченного изготовителем ли юридический адрес изготовителя, или продавца или уполномочена изготовителем лица; состав сырья; дата изготовления; вид и массовая доля (процентное содержание) натурального и химического сырья в материале верха и подкладки изделия; модель. Также на товарах, предложенных к продаже (продукция легкой промышленности), отсутствует маркировка (информация): босоножки, торговая марка BODLEY, цвет белоголубой, страна изготовитель отсутствует, размер 40, по цене 1080 руб., в количестве 1 пара босоножки женские, торговая марка YODER, цвет черный, страна изготовите отсутствует, размер 36, по цене 900 руб., в количестве 1 пара; ботинки мужские; торговая марка SOKO SOLO, страна изготовитель отсутствует, размер 44, цене 1640 руб., в количестве 1 пара - наименование продукции; наименован страны изготовителя; наименование изготовителя, или продавца и уполномоченного изготовителем лица; юридический адрес изготовителя, и продавца или уполномоченного изготовителем лица; состав сырья; дата изготовления; модель и (или) артикул изделия; вид материала, использование для изготовления верха, подкладки и низа обуви.

Вышеуказанная информация о товаре и его изготовителе не была доведена до сведения потребителей в сопроводительных документах (потребительской таре (упаковке), этикетке, ярлыке, листе-вкладыше, прилагаемых к единице товара).

Выявленные нарушения со стороны ООО «Троя» могут причинить вред здоровью потребителя, поскольку здоровье – это состояние полного физического и духовного (психического) и социального благополучия, а не только отсутствия болезней и физических дефектов. Любое нарушение прав потребителя влечет собой возникновение ситуаций, которые в свою очередь, не могут сопровождаться нравственными и физическими страданиями различной степени, что лишает потребителя полностью или частично психического благополучия.

ДД.ММ.ГГГГг. заместителем начальника территориального отдела Управления Роспотребнадзора по Красноярскому краю в г. Канске вынесено постановление по делу об административном правонарушении № в отношении ООО «Троя», в соответствии с которым ООО «Троя» было признано виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч. 1 ст.14.43 КоАП РФ, и привлечено административной ответственности в виде административного штрафа в сумме 100 000 рублей.

Истец просит признать действия ООО «Троя» по продаже непродовольственных товаров (продукция легкой промышленности) без маркировки (информации), предусмотренной требованиями п.п.1,2 ст. 9 Технического регламента Таможенного союза «О безопасности продукции легкой промышленности» - противоправными в отношении неопределенного круга потребителей в месте осуществления деятельности по адресу: <адрес>, стр. 20, в связи с чем также просит обязать ООО «Троя» прекратить противоправные действия в отношении неопределенного круга потребителей, а именно: в месте осуществления деятельности по адресу: <адрес>, строение 20, - не допускать к продаже непродовольственные товары без наличия необходимой маркировки (информации) в соответствии с требованиями Технического регламента Таможенного союза «О безопасности продукции легкой промышленности» (№), принятого Решением комиссии Таможенного союза от ДД.ММ.ГГГГг. №, и обязать ООО «Троя» довести сведения потребителей решения суда в течение 60 дней со дня вступления решения суда в законную силу через средство массовой информации.

В судебном заседании представитель истца ТО Управления Роспотребнадзора в г. Канске Кудимова Н.К. (доверенность № ДВ-41811 от ДД.ММ.ГГГГ, удостоверение ТО № от ДД.ММ.ГГГГ) исковые требования поддержала по основаниям, изложенным в исковом заявлении.

Представитель ответчика ООО «Троя» - директор Алиян И.Х., извещенный о времени и месте рассмотрения дела надлежащим образом, в суд не явился, направив ходатайство о рассмотрении дела в свое отсутствие, приобщенное к материалам дела и удовлетворенное судом в силу положений ст. 167 ГПК РФ.

Суд, заслушав представителя истца Кудимову Н.К., исследовав письменные материалы дела, считает, что исковое заявление обосновано и подлежит удовлетворению по следующим основаниям.

Согласно ст. 12 ГК РФ, предусмотрены способы защиты гражданских прав, в том числе, принуждение к исполнению обязанности в натуре, а также иными предусмотренными способами. Статьей 56 ГПК РФ на каждую сторону возложено бремя доказывания тех обстоятельств, на которые она ссылается как на основания своих требований и возражений, если иное не предусмотрено федеральным законом. Согласно ч. 1 ст. 1065 ГК РФ, опасность причинения вреда в будущем может явиться основанием к иску о запрещении деятельности, создающей такую опасность. Согласно положениям Закона РФ от ДД.ММ.ГГГГ № «О защите прав потребителей» потребитель - гражданин, имеющий намерение заказать или приобрести либо заказывающий, приобретающий или использующий товары (работы, услуги) исключительно для личных, семейных, домашних и иных нужд, не связанных с осуществлением предпринимательской деятельности.

В силу положений ст. 9 «ТР №. Технический регламент Таможенного союза. О безопасности продукции легкой промышленности», принятого Решением Комиссии Таможенного союза от ДД.ММ.ГГГГ № «О принятии технического регламента Таможенного союза «О безопасности продукции легкой промышленности»», маркировка продукции должна быть достоверной, читаемой и доступной для осмотра и идентификации. Маркировку наносят на изделие, этикетку, прикрепляемую к изделию, или товарный ярлык, упаковку изделия, упаковку группы изделий или листок-вкладыш к продукции. Маркировка должна содержать следующую обязательную информацию: наименование продукции; наименование страны-изготовителя; наименование изготовителя или продавца, или уполномоченного изготовителем лица; юридический адрес изготовителя или продавца, или уполномоченного изготовителем лица; размер изделия; состав сырья; товарный знак (при наличии); единый знак обращения продукции на рынке государств - членов Таможенного союза; гарантийные обязательства изготовителя (при необходимости); дату изготовления; номер партии продукции (при необходимости).

В зависимости от вида и назначения продукции легкой промышленности маркировка должна содержать следующую информацию:Для одежды и изделий из текстильных материалов дополнительная информация должна содержать: вид и массовую долю (процентное содержание) натурального и химического сырья в материале верха и подкладки изделия. Отклонение фактического содержания сырья не должно превышать +/- 5 процентов; модель; символы по уходу за изделием; инструкцию по особенностям ухода за изделием в процессе эксплуатации (при необходимости).

Для трикотажных и текстильных полотен, штучных изделий из них, ковров, одеял, покрывал, штор дополнительная информация должна содержать: вид и массовую долю (процентное содержание) исходного сырья (ворсовой поверхности для ковровых покрытий и изделий из них). Отклонение фактического содержания сырья не должно превышать +/- 5 процентов; массу куска при нормированной влажности (для трикотажных полотен); устойчивость окраски (для трикотажных и текстильных полотен); вид отделки (при наличии); символы по уходу за изделием. Для обуви дополнительная информация должна содержать: модель и (или) артикул изделия; вид материала, использованного для изготовления верха, подкладки и низа обуви; инструкцию по уходу за обувью (при необходимости).

Маркировка и информация должна быть представлена на русском языке или государственном языке государства - члена Таможенного союза, на территории которого данное изделие производится и реализуется потребителю. Для импортной продукции допускается наименование страны, где изготовлена продукция, наименование изготовителя и его юридический адрес указывать с использованием букв латинского алфавита.

В силу ст. 10 Закона РФ от ДД.ММ.ГГГГ № «О защите прав потребителей», изготовитель (исполнитель, продавец) обязан своевременно предоставлять потребителю необходимую и достоверную информацию о товарах (работах, услугах), обеспечивающую возможность их правильного выбора. По отдельным видам товаров (работ, услуг) перечень и способы доведения информации до потребителя устанавливаются Правительством Российской Федерации. Информация о товарах (работах, услугах) в обязательном порядке должна содержать: наименование технического регламента или иное установленное законодательством Российской Федерации о техническом регулировании и свидетельствующее об обязательном подтверждении соответствия товара обозначение; сведения об основных потребительских свойствах товаров (работ, услуг), цену в рублях и условия приобретения товаров (работ, услуг), в том числе при оплате товаров (работ, услуг) через определенное время после их передачи (выполнения, оказания) потребителю, полную сумму, подлежащую выплате потребителем, и график погашения этой суммы; гарантийный срок, если он установлен; правила и условия эффективного и безопасного использования товаров (работ, услуг); адрес (место нахождения), фирменное наименование (наименование) изготовителя (исполнителя, продавца), уполномоченной организации или уполномоченного индивидуального предпринимателя, импортера; информацию о правилах продажи товаров (выполнения работ, оказания услуг);

Данная информация доводится до сведения потребителей в технической документации, прилагаемой к товарам, на этикетках, маркировкой или иным способом, принятым для отдельных видов товаров.

Информация об обязательном подтверждении соответствия товаров представляется в порядке и способами, которые установлены законодательством Российской Федерации о техническом регулировании, и включает в себя сведения о номере документа, подтверждающего такое соответствие, о сроке его действия и об организации, его выдавшей.

В силу ст. 46 Закона РФ «О защите прав потребителей», орган государственного надзора, органы местного самоуправления, общественные объединения потребителей (их ассоциации, союзы) вправе предъявлять иски в суды о прекращении противоправных действий изготовителя (исполнителя, продавца, уполномоченной организации или уполномоченного индивидуального предпринимателя, импортера) в отношении неопределенного круга потребителей.

При удовлетворении такого иска суд обязывает правонарушителя довести в установленный судом срок через средства массовой информации или иным способом до сведения потребителей решение суда.

Согласно сведений о юридическом лице ООО «Троя», предоставленных из Единого государственного реестра юридических лиц, ООО «Троя» находится по адресу: 663600, <адрес>, строение 20, ОГРН 1122450000320, дата государственной регистрации ДД.ММ.ГГГГг., ИНН 2450028497 (л.д. 10 – 11); осуществляет деятельность по розничной продажи непродовольственных товаров (продукция легкой промышленности – торговля одеждой, обувью, текстилем, бижутерией) по адресу: 663600, <адрес>, строение 20 (л.д. 14 – 21). Как установлено в судебном заседании, на основании Распоряжения Управления Федеральной службы по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека по Красноярскому краю № от ДД.ММ.ГГГГ о проведении внеплановой выездной проверки юридического лица, было принято решение провести такую проверку в отношении ООО «Троя», о чем законный представитель ООО «Троя» был уведомлен ДД.ММ.ГГГГ (л.д. 8 – 9). По факту выявленных в ходе проведения проверки нарушений ответчиком – ООО «Троя» обязательных требований Технического регламента Таможенного союза «О безопасности продукции легкой промышленности» (ТР №), принятого Решением Комиссии Таможенного союза от ДД.ММ.ГГГГ №, был составлен протокол об административном правонарушении № от ДД.ММ.ГГГГ в отношении ООО «Троя» (ИНН 2450028497, ОГРН 1122450000320) по ч. 1 ст. 14.43 КоАП РФ, как нарушение продавцом требований технических регламентов, что влечет наложение административного штрафа на юридических лиц в размере от 100 000 до 300 000 рублей (л.д. 6 – 7). Протокол был составлен в присутствии представителя юридического лица по доверенности от ДД.ММ.ГГГГ – главного бухгалтера ООО «Троя» Кожухаровой И.И., которой были даны объяснения относительно того, что выявленные нарушения будут устранены. Постановлением № по делу об административном правонарушении от ДД.ММ.ГГГГ, вынесенного заместителем начальника Территориального отдела Управления Роспотребнадзора по Красноярскому краю в г. Канске, ООО «Троя» (ИНН 2450028497, ОГРН 1122450000320) признано виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч. 1 ст. 14.43 КоАП РФ, с назначением административного наказания в виде административного штрафа в размере 100 000 рублей (л.д. 12 – 13), данное постановление ООО «Троя» не обжаловалось.

Учитывая указанные требования закона и установленные по делу обстоятельства, суд приходит к выводу об удовлетворении требований истца и признании противоправными действий ООО «Троя» по отношению к неопределенному кругу потребителей, выразившихся в продаже по месту осуществления деятельности по адресу: <адрес>, стр. 20, непродовольственных товаров (продукции легкой промышленности) без маркировки (информации), предусмотренной требованиями п.п. 1, 2 ст. 9 Технического регламента Таможенного союза «О безопасности продукции легкой промышленности» (ТР №).

На основании изложенного и руководствуясь ст. ст. 194 – 199 ГПК РФ,

РЕШИЛ:

Исковые требования Управления Роспотребнадзора по Красноярскому краю, в лице Территориального отдела Управления Роспотребнадзора по Красноярскому краю в г. Канске, к ООО «Троя» о защите прав потребителей – удовлетворить.

Признать действия ООО «Троя» по продаже в месте осуществления деятельности по адресу: <адрес>, строение 20, непродовольственных товаров (продукции легкой промышленности) без маркировки (информации), предусмотренной требованиями п.п. 1, 2 ст. 9 Технического регламента Таможенного союза «О безопасности продукции легкой промышленности» (ТР №), принятого Решением комиссии Таможенного союза от 09.12.2011г. № – противоправными в отношении неопределенного круга потребителей.

Обязать ООО «Tроя» прекратить противоправные действия в отношении неопределенного круга потребителей – не допускать в месте осуществления деятельности по адресу: <адрес>, строение 20, к продаже непродовольственные товары без наличия необходимой маркировки (информации), в соответствии с требованиями Технического регламента Таможенного союза «О безопасности продукции легкой промышленности» (№), принятого Решением комиссии Таможенного союза от 09.12.2011г. №.

Обязать ООО «Троя» довести через средства массовой информации решение суда до сведения потребителей в течение 60 дней со дня вступления его в законную силу.

Решение может быть обжаловано сторонами в апелляционном порядке в Красноярский краевой суд через Канский городской суд в течение месяца со дня принятия в окончательной форме.

Решение изготовлено в окончательной форме ДД.ММ.ГГГГ.

Судья                          Блошкина А.М.