Дело №22-589/20
Докладчик Бухтияров А.А. Судья Дятлов М.В.
АПЕЛЛЯЦРРћРќРќРћР• ОПРЕДЕЛЕНРР•
19 мая 2020 года г. Орёл
Судебная коллегия по уголовным делам Орловского областного суда в составе
председательствующего Зуенко О.С.,
судей Феклиной С.Г., Бухтиярова А.А.
при ведении протокола секретарем Чигазовой Ю.Ю.
рассмотрела в судебном заседании уголовное дело по апелляционным жалобам осужденного Ткаченко В.В., его защитников – адвокатов Муртазова А.Д. и Шибаева В.В. на приговор Кромского районного суда Орловской области от 18 февраля 2020 года, по которому
Ткаченко Виталий Васильевич, <дата> года рождения, <...> ранее не судимый,
осужден по ч. 1 ст. 105 УК РФ к 13 годам лишения свободы в исправительной колонии строгого режима с ограничением свободы на срок 1 год 6 месяцев с установлением ограничений, указанных в приговоре.
Мера пресечения в виде заключения под стражу до вступления приговора в законную силу оставлена без изменения.
Срок отбытия наказания постановлено исчислять со дня вступления приговора в законную силу.
В срок лишения свободы на основании п. «а» ч. 3.1 ст. 72 УК РФ зачтено время задержания Ткаченко В.В. и содержания его под стражей с 4 июня 2019 г. до дня вступления приговора в законную силу из расчета один день содержания под стражей за один день отбывания наказания в исправительной колонии строгого режима.
РЎ Ткаченко Р’.Р’. РІ пользу Потерпевший в„–1 взысканы компенсация морального вреда РІ СЃСѓРјРјРµ 1 000 000 СЂСѓР±., РІ возмещении расходов, связанных СЃ погребением Рё поминальным обедом, - 77 520 СЂСѓР±., РІ возмещение расходов РїРѕ оплате юридических услуг - 2 000 СЂСѓР±.; РІ пользу несовершеннолетней Р¤РРћ1 РІ лице законного представителя Потерпевший в„–1 компенсация морального вреда РІ СЃСѓРјРјРµ 500 000 СЂСѓР±.
Отменен арест, наложенный на автомобиль ВАЗ 21053, государственный регистрационный знак <...>.
Разрешена судьба процессуальных издержек и вещественных доказательств.
Заслушав уголовное дело по докладу судьи Бухтиярова А.А., изложившего содержание приговора, существо апелляционных жалоб, возражений, выслушав выступления осужденного Ткаченко В.В. в режиме видеоконференц-связи, его защитника адвоката Шибаева В.В., поддержавших доводы апелляционных жалоб, мнения потерпевшей Потерпевший №1, государственного обвинителя Дружинина В.С., просивших оставить приговор без изменения, судебная коллегия
установила:
РїРѕ РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂСѓ СЃСѓРґР°, постановленному РЅР° основании вердикта коллегии присяжных заседателей, Ткаченко Р’.Р’. признан виновным РІ убийстве Р¤РРћ1, то есть умышленном причинении смерти РґСЂСѓРіРѕРјСѓ человеку.
Преступление совершено 4 июня 2019 г. в период с 21 часа до 22 часов 30 минут в пгт. Кромы Орловская области, при обстоятельствах, установленных судом и подробно приведенных в приговоре.
Р’ апелляционной жалобе защитники осужденного Ткаченко Р’.Р’. адвокаты Муртазов Рђ.Р”. Рё Шибаев Рђ.Р”. РїСЂРѕСЃСЏС‚ РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂ отменить, возвратить уголовное дело РЅР° РЅРѕРІРѕРµ рассмотрение РІ РёРЅРѕРј составе СЃСѓРґР°. Считают, что РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂ постановлен СЃ существенным нарушением уголовно-процессуального закона; РІ нарушение С‡. 2 СЃС‚. 338 РЈРџРљ Р Р¤ председательствующий РїСЂРё формировании РІРѕРїСЂРѕСЃРЅРѕРіРѕ листа присяжным заседателям, отказал стороне защиты РІ постановке РІРѕРїСЂРѕСЃР°: «Доказано ли, что Ткаченко Р’.Р’., находясь РІ указанном водоеме вместе СЃ находившимся там Р¶Рµ Р¤РРћ1, хватался Р·Р° его одежду, участки тела Рё совершал иные действия для того, чтобы избежать собственного утопления?В», который позволил Р±С‹ установить РїРѕ делу фактические обстоятельства, исключающие ответственность Ткаченко Р’.Р’. Р·Р° содеянное либо влекущих Р·Р° СЃРѕР±РѕР№ его ответственность Р·Р° менее тяжкое преступление, Р° также могло Р±С‹ повлиять РЅР° ответы присяжных заседателей РЅР° РІРѕРїСЂРѕСЃС‹ Рѕ доказанности вмененных Ткаченко Р’.Р’. действий Рё его виновности РІ РёС… совершении, заслуживает ли осужденный снисхождения РІ случае удовлетворительных ответов РЅР° РІРѕРїСЂРѕСЃС‹ Рѕ доказанности вмененных действий Рё виновности; полагают, что Ткаченко Р’.Р’. погружал Р¤РРћ1 РїРѕРґ РІРѕРґСѓ РЅРµ СЃ целью лишения Р¶РёР·РЅРё, Р° СЃ целью собственной защиты РѕС‚ противоправных действий потерпевшего, имеющего намерение утопить Ткаченко Р’.Р’., РЅРµ умеющего плавать Рё находящегося РІ состоянии алкогольного опьянения; считают, что вердиктом присяжных заседателей РЅРµ было установлено намерений Сѓ Ткаченко Рђ.Рђ. лишить Р¶РёР·РЅРё Р¤РРћ1, собранные РїРѕ делу доказательства также объективно РЅРµ подтверждают виновность Ткаченко Р’.Р’. РІ инкриминируемом преступлении; полагают, что СЃСѓРґ необоснованно отказал РІ дополнительном РґРѕРїСЂРѕСЃРµ эксперта Р¤РРћ2 СЃ целью устранения противоречий РІ установленных РїРѕ делу обстоятельствах; считают, что судебное заседание проведено неполно, РЅРµ всесторонне, СЃ нарушением требований СЃС‚. 335 РЈРџРљ Р Р¤: указывают РЅР° то, что РІ присутствии присяжных заседателей исследовались РІРѕРїСЂРѕСЃС‹, которые РЅРµ РІС…РѕРґСЏС‚ РІ РёС… компетенцию, сторона защиты была ограничена РІ предоставлении Рё исследовании доказательств, Р° заявленные ею ходатайства разрешались СЃ нарушением уголовно-процессуального закона, председательствующий несвоевременно реагировал РЅР° высказывания стороны обвинения, РЅРµ пресекал возможность оказания обвинением воздействия РЅР° коллегию присяжных заседателей; полагают, что напутственное слово председательствующего произнесено СЃ нарушением требований СЃС‚. 340 РЈРџРљ Р Р¤, без соблюдения принципа беспристрастности Рё объективности, так как СЃСѓРґ изложил обстоятельства таким образом, что это могло вызвать предубеждение присяжных заседателей Рё повлиять РЅР° РёС… ответы Рѕ доказанности совершения инкриминируемых действий Ткаченко Р’.Р’. Рё его виновности РІ РёС… совершении; считают, что Сѓ СЃСѓРґР° РЅРµ имелось оснований для оглашения перед присяжными заседателями показаний Ткаченко Р’.Р’., данных РЅР° предварительном следствии; полагают, что СЃСѓРґ незаконно отказал РІ удовлетворении ходатайства стороны защиты РѕР± оглашении сведений Рѕ заболеваниях Ткаченко Р’.Р’. РІ 2010 РіРѕРґСѓ, которые сохранили негативное влияние РЅР° возможность осужденного совершать активные физические действия РІРѕ время инкриминируемого преступления; обращают внимание РЅР° то, что СЃСѓРґ РЅРµ предоставил возможность допросить РІ присутствии присяжных заседателей жену Рё СЂРѕРґРЅРѕРіРѕ брата Ткаченко Р’.Р’., которые могли Р±С‹ подтвердить факт негативного влияния полученных Ткаченко Р’.Р’. РІ 2010 РіРѕРґСѓ РІ результате ДТП повреждений РЅР° его физические способности; полагают, что Сѓ СЃСѓРґР° отсутствовала необходимость РІ оглашении показаний свидетеля Р¤РРћ3, поскольку, РїРѕ мнению защитников, РІ его показаниях РЅРµ имелось противоречий РїРѕ предъявленному Ткаченко Р’.Р’. обвинению; считают, что СЃСѓРґ необоснованно отказал РІ оглашении заключения РЎРњР РІ отношении Р¤РРћ1 РІ части сведений Рѕ его росте, телосложении, РїРѕ мнению адвокатов, имеющего физическое превосходство над Ткаченко Р’.Р’.; считают, что СЃСѓРґ, огласив РїРѕ ходатайству стороны обвинения сведения, содержащиеся РІ исследовательской части акта медицинского освидетельствования Ткаченко Р’.Р’. РЅР° состояние алкогольного опьянения, нарушил принцип состязательности Рё равноправия сторон; обращают внимание РЅР° то, что СЃСѓРґ РЅРµ разъяснил присяжным заседателям, что отсутствует необходимость РІ принятии РІРѕ внимание показаний потерпевшей Потерпевший в„–1 Рѕ недостаточном весе Р¤РРћ1, которые могли вызвать предубеждение Сѓ присяжных заседателей; потерпевшая Потерпевший в„–1 РІ судебном заседании Рё перед удалением присяжных заседателей РІ совещательную комнату демонстрировала крупные цветные фотографии своего погибшего сына; полагают, что СЃСѓРґ РІ нарушение СЃС‚. 338, 339 РЈРџРљ Р Р¤ внес РІ первый РІРѕРїСЂРѕСЃ РІРѕРїСЂРѕСЃРЅРѕРіРѕ листа недопустимую формулировку относительно РёРЅРѕРіРѕ лица – Р¤РРћ4, указав, что данное лицо совершило определенные действия, вынудив тем самым коллегию присяжных заседателей дать оценку действиям свидетеля, что РЅРµ РІС…РѕРґРёС‚ РІ РёС… компетенцию; считают, что принимая решение Рѕ РІРёРґРµ Рё размере наказания Ткаченко Р’.Р’., СЃСѓРґ РЅРµ РІ полной мере учел личность осужденного, обстоятельства, смягчающие наказание, влияние назначенного наказания РЅР° его исправление Рё условия Р¶РёР·РЅРё его семьи; полагают, что СЃСѓРґ необоснованно РїСЂРёРЅСЏР» РІРѕ внимание нахождение Ткаченко Р’.Р’. РІ состоянии опьянения, вызванного употреблением алкоголя, РІ качестве отягчающего наказание обстоятельства, поскольку вердиктом присяжных РЅРµ установлено, что состояние алкогольного опьянения способствовало совершению Ткаченко Р’.Р’. инкриминируемого преступления, <...>, факт нахождения Ткаченко Р’.Р’. РІ состоянии алкогольного опьянения РЅРµ установлен; обращают внимание РЅР° то, что СЃСѓРґРѕРј РЅРµ учтены обстоятельства, смягчающие наказание, РІ частности: наличие Сѓ осужденного <...>; удовлетворяя гражданский РёСЃРє, СЃСѓРґ РЅРµ учел состояние Р·РґРѕСЂРѕРІСЊСЏ Ткаченко Р’.Р’., его материальное положение, наличие РЅР° иждивении РґРІСѓС… несовершеннолетних детей.
Р’ СЃСѓРґРµ апелляционной инстанции адвокат Шибаев Рђ.Р”. также привел РґРѕРІРѕРґС‹ Рѕ том, что, РїРѕ его мнению, СЃСѓРґ необоснованно отказал РІ ходатайстве стороны защиты РІ оглашении протокола очной ставки между свидетелем Р¤РРћ4 Рё Ткаченко Р’.Р’.; полагает, что СЃСѓРґ незаконно удовлетворил ходатайство стороны обвинения РѕР± оглашении показаний несовершеннолетних свидетелей Р¤РРћ5 Рё Р¤РРћ6, Р° также самостоятельно, РІ нарушение положений СЃС‚. 285 РЈРџРљ Р Р¤, РїРѕ ходатайству стороны обвинения оглашал показания свидетелей, данные РЅР° предварительном следствии, хотя сторона обвинения РЅРµ просила именно СЃСѓРґ РёС… огласить.
Р’ апелляционной жалобе осужденный Ткаченко Р’.Р’. РїСЂРѕСЃРёС‚ РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂ изменить РІРІРёРґСѓ его чрезмерной суровости, смягчить наказание. Ссылается РЅР° наличие РІ материалах уголовного дела доказательств РѕР± отсутствии Сѓ него умысла РЅР° убийство потерпевшего Р¤РРћ1; считает, что СЃСѓРґ неверно квалифицировал его действия РїРѕ С‡. 1 СЃС‚. 105 РЈРљ Р Р¤; полагает, что СЃСѓРґ РїСЂРё назначении наказания РЅРµ учел РІ полном объеме данные, характеризующие его личность, необоснованно признал РІ качестве отягчающего наказание обстоятельства нахождение его РІ состоянии опьянения, поскольку выпитое РёРј количество алкоголя РЅРµ привело Рє наступлению алкогольной интоксикации, Р° РїРѕ результатам проведенного освидетельствования, состояние опьянения установлено РЅРµ было; указывает РЅР° наличие Сѓ него РґРІРѕРёС… несовершеннолетних детей, Р° также заболеваний, которые считает следует признать РІ качестве обстоятельств, смягчающих наказание; полагает, что имеются основания для применения положений С‡. 1 СЃС‚. 62, СЃС‚. 64 РЈРљ Р Р¤ Рё смягчения наказания, поскольку РІРёРЅСѓ РІ совершении инкриминируемого преступления РѕРЅ признал.
Р’ СЃСѓРґРµ апелляционной инстанции осужденный Ткаченко Р’.Р’. РїРѕСЏСЃРЅРёР», что Сѓ него РЅРµ было умысла РЅР° причинение смерти Р¤РРћ1, РїСЂРѕСЃРёР» РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂ отменить, возвратить уголовное дело РЅР° РЅРѕРІРѕРµ судебное рассмотрение.
В возражениях на апелляционные жалобы осужденного Ткаченко В.В. и его защитников адвокатов Шибаева В.В. и Муртазова А.Д. потерпевшая Потерпевший №1 просит приговор оставить без изменения, апелляционные жалобы – без удовлетворения.
В возражениях на апелляционные жалобы осужденного Ткаченко В.В. и его защитников адвокатов Шибаева В.В. и Муртазова А.Д. государственный обвинитель Дружинин В.С. указывает на несостоятельность изложенных в них доводов и считает, что оснований для отмены либо изменения приговора, а также удовлетворения апелляционных жалоб осужденного и его защитников не имеется.
Выслушав стороны, проверив материалы уголовного дела, обсудив доводы, изложенные в апелляционных жалобах осужденного и его защитников, возражениях на них потерпевшей и государственного обвинителя, судебная коллегия не усматривает таких нарушений уголовно-процессуального закона при производстве по делу, которые ставили бы под сомнение законность возбуждения, расследования дела, передачи его на стадию судопроизводства и в дальнейшем – самой процедуры судебного разбирательства.
Так, по окончании предварительного расследования дела при рассмотрении вопроса о форме судопроизводства по делу, а затем в ходе предварительного слушания дела и в подготовительной части судебного заседания следователем и судом Ткаченко В.В. подробно разъяснялись предусмотренные ч. 5 ст. 327 УПК РФ права, которыми он наделен при формировании коллегии присяжных заседателей, включая право на заявление мотивированных и немотивированных отводов. Для реализации указанного права в судебном заседании подсудимому были созданы все необходимые условия.
Уголовное дело рассмотрено судом с участием присяжных заседателей по ходатайству обвиняемого при соблюдении установленных уголовно-процессуальным законом условий для проведения судебного разбирательства именно в такой процессуальной форме. Особенности рассмотрения уголовного дела судом с участием присяжных заседателей и его правовые последствия, в том числе в части пределов обжалования постановленного на основе вердикта присяжных заседателей приговора, обвиняемому были разъяснены.
Формирование коллегии присяжных заседателей проведено в соответствии с предписаниями уголовно-процессуального закона, каких-либо замечаний и возражений в связи с формированием коллегии сторонами не высказано, уголовное дело рассмотрено законным и беспристрастным судом.
Рсследование обстоятельств уголовного дела РІ судебном заседании осуществлялось СЃ учетом предусмотренных главой 42 РЈРџРљ Р Р¤ особенностей судебного следствия, РїСЂРѕРІРѕРґРёРјРѕРіРѕ СЃ участием присяжных заседателей. Р’ частности, РІ С…РѕРґРµ судебного следствия СЃ участием присяжных заседателей исследованию подвергались лишь доказательства, касающиеся РІРѕРїСЂРѕСЃРѕРІ, разрешение которых РІ соответствии СЃРѕ СЃС‚. 334, 335 РЈРџРљ Р Р¤ относилось именно Рє РёС… компетенции.
Доводы апелляционной жалобы адвокатов о том, что судебное заседание проведено с нарушением требований ст. 335 УПК РФ, сторона защиты была ограничена в предоставлении и исследовании доказательств, а заявленные ею ходатайства разрешались с нарушением уголовно-процессуального закона, председательствующий в судебном заседании выходил за пределы судебного разбирательства, позволяя обсуждать в присутствии присяжных заседателей обстоятельства, которые не входят в их компетенцию, не пресекал попытки оказания государственным обвинителем и потерпевшей воздействия на коллегию присяжных заседателей, судебная коллегия находит надуманными, не подтвержденными материалами уголовного дела, протоколом судебного заседания. Данных о том, что судебное разбирательство проведено с обвинительным уклоном, не имеется. Все заявленные сторонами ходатайства разрешены в установленном законом порядке, при этом отказ в удовлетворении части ходатайств, как стороны защиты, так и стороны обвинения мотивирован судом надлежащим образом, в каждом случае решение принималось в зависимости от конкретных обстоятельств. Случаев необоснованного отклонения ходатайств стороны защиты о представлении доказательств либо необоснованного исключения доказательств, которые подлежали исследованию в присутствии присяжных заседателей, по материалам дела не усматривается,
Каких-либо данных о необъективности председательствующего судьи, его предвзятости при рассмотрении дела, об обвинительном уклоне, о предоставлении преимуществ одной из сторон и, соответственно, несоблюдении им принципа состязательности сторон протокол судебного заседания не содержит. Действия председательствующего судьи не выходили за рамки отведенных ему полномочий, диктовались возникшей необходимостью, и их нельзя признать ограничивающими права стороны защиты на выяснение обстоятельств, имеющих значение для дела. Возражений на действия судьи не поступало, отводов ему заявлено не было.
Доводы апелляционной жалобы защитников осужденного, что председательствующий в судебном заседании выходил за пределы судебного разбирательства, позволяя обсуждать в присутствии присяжных заседателей обстоятельства, не относящиеся к инкриминируемому Ткаченко В.В. преступлению, судебная коллегия находит надуманными и не подтвержденными материалами дела, протоколом судебного заседания.
Вопросы, касающиеся доведения до сведения коллегии присяжных информации по делу, разрешались судом в соответствии с законом, после заслушивания мнений сторон. Вопреки доводам стороны защиты оглашение судом, по ходатайству стороны обвинения показаний свидетелей данных на предварительном следствии, не противоречит положениям ст. 281, 285 УПК РФ.
Вопреки доводам защитников осужденного, информация, способная вызвать у присяжных заседателей предубеждение к осужденному, до их сведения в судебном заседании не доводилась. Сведений о том, что в суде с участием присяжных заседателей исследовались недопустимые доказательства, не имеется. Довод апелляционной жалобы о том, что потерпевшая Потерпевший №1 в судебном заседании и перед удалением присяжных заседателей в совещательную комнату демонстрировала фотографии своего погибшего сына, ничем по делу не подтвержден, протокол судебного заседания не содержит каких-либо замечаний, возражений сторон по этому поводу, из чего следует, что данный довод адвокатов является надуманным и действительности не соответствует.
Вопреки доводам жалобы решение РѕР± оглашении показаний данных РІ С…РѕРґРµ предварительного следствия свидетеля Р¤РРћ3, осужденного Ткаченко Р’.Р’. РІ качестве подозреваемого Рё обвиняемого, принято СЃСѓРґРѕРј РІ соответствии СЃ требованиями СЃС‚. 276, 281 РЈРџРљ Р Р¤. РІ целях устранения противоречий РІ РёС… показаниях РІ СЃСѓРґРµ Рё РЅР° предварительном следствии. Указанные показания Ткаченко Р’.Р’. имеют РїСЂСЏРјРѕРµ отношение Рє предъявленному обвинению, Рє предмету доказывания Рё РЅРµ РјРѕРіСѓС‚ расцениваться РІ качестве информации, РЅРµ подлежащей исследованию РІ присутствии присяжных заседателей.
Судебная коллегия РЅРµ может согласиться СЃ доводами жалобы Рѕ необходимости РґРѕРїСЂРѕСЃР° РІ присутствии присяжных заседателей РІ качестве свидетелей СЃСѓРїСЂСѓРіРё Рё СЂРѕРґРЅРѕРіРѕ брата осужденного - Р¤РРћ7 Рё Ткаченко Р’.Р’., так как обстоятельства инкриминируемого преступления РёРј известны РЅРµ были, РёС… показания относительно состояния Р·РґРѕСЂРѕРІСЊСЏ осужденного РЅРµ могли расцениваться РІ качестве подтверждающих либо опровергающих РґРѕРІРѕРґС‹ обвинения Рѕ возможности применения физической силы осужденным РІ отношении Р¤РРћ1, как Рё сведения Рѕ заболеваниях Ткаченко Р’.Р’. возникших Сѓ него после ДТП РІ 2010 РіРѕРґСѓ.
Отказ СЃСѓРґР° первой инстанции РІ удовлетворении ходатайства стороны защиты РѕР± оглашении протокола очной ставки между обвиняемым Ткаченко Р’.Р’. Рё свидетелем Р¤РРћ4 судебная коллегия считает обоснованным, поскольку данное ходатайство являлось немотивированным, указанные лица допрашивались РІ судебном заседании Рё сторона защиты имела возможность задать РёРј интересующие РІРѕРїСЂРѕСЃС‹.
Довод стороны защиты Рѕ том, что СЃСѓРґ незаконно удовлетворил ходатайство стороны обвинения РѕР± оглашении показаний несовершеннолетних свидетелей Р¤РРћ5 Рё Р¤РРћ6 РЅРµ основан РЅР° законе, поскольку такая возможность РїСЂСЏРјРѕ предусмотрена С‡. 6 СЃС‚. 281 РЈРџРљ Р Р¤.
Вопреки доводам апелляционной жалобы содержащиеся РІ заключении судебно-медицинской экспертизы трупа Р¤РРћ1 сведения РѕР± росте Рё телосложении последнего РЅРµ были доведены РґРѕ сведения присяжных заседателей, как РЅРµ относящиеся Рє фактическим обстоятельствам дела, РІ отличие РѕС‚ доведенной РґРѕ сведения присяжных заседателей информации содержащейся РІ акте медицинского освидетельствования РѕР± употреблении осужденным спиртного РІ период, относящийся Рє инкриминируемому преступлению, поскольку данная информация имеет отношение Рє предъявленному обвинению.
Судебная коллегия РЅРµ может согласиться СЃ доводами апелляционной жалобы Рѕ необоснованности отказа СЃСѓРґР° РІ повторном вызове РІ судебное заседание судебно-медицинского эксперта Р¤РРћ2 для дополнительного РґРѕРїСЂРѕСЃР°, поскольку сторонам была предоставлена возможность его РІ судебном заседании, получить разъяснения РїРѕ выводам экспертизы РІ присутствии присяжных заседателей, РїСЂРё том, что причина смерти Р¤РРћ1 стороной защиты РЅРµ оспаривалась.
Утверждения адвокатов РІ апелляционной жалобе Рѕ том, что РІ результате судебного разбирательства РЅРµ было получено достаточных доказательств для постановления РІ отношении Ткаченко Р’.Р’. обвинительного РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂР°, Р° имеющиеся противоречия между отдельными доказательствами РЅРµ были СЃСѓРґРѕРј устранены, РЅРµ РјРѕРіСѓС‚ быть приняты судебной коллегией РІРѕ внимание, так как РІ силу СЃС‚. 389.27 РЈРџРљ Р Р¤ РїРѕ делам, рассмотренным СЃСѓРґРѕРј СЃ участием присяжных заседателей, соответствие выводов СЃСѓРґР° РІ РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂРµ фактическим обстоятельствам дела РЅРµ подлежит проверке РІ апелляционном РїРѕСЂСЏРґРєРµ. Рзложенные РІ жалобах РґРѕРІРѕРґС‹ РѕР± отсутствии доказательств виновности осужденного либо РёС… недостаточности, Рѕ неверной оценке показаний РЅРµ РјРѕРіСѓС‚ быть приняты РІРѕ внимание, поскольку РІСЃРµ указанные обстоятельства подлежали оценке присяжными заседателями Рё РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂ, постановленный РЅР° основании вердикта присяжных заседателей, РЅРµ может быть обжалован РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ несоответствием выводов СЃСѓРґР°, изложенных РІ РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂРµ, фактическим обстоятельствам дела.
Судебное следствие проведено при активном участии осужденного и его защитников, при этом их процессуальные права не нарушались. Право осужденных на защиту в ходе судебного разбирательства нарушено не было. В ходе судебного следствия не допущено нарушений, с которыми УПК РФ связывает возможность отмены приговора суда, постановленного на основании вердикта присяжных заседателей.
Прения сторон проведены в пределах вопросов, подлежащих разрешению присяжными заседателями.
В напутственном слове председательствующий судья привел содержание обвинения, напомнил присяжным заседателям об исследованных доказательствах, представленных стороной обвинения и стороной защиты, изложил позиции государственного обвинителя и защиты, разъяснил правила оценки доказательств, сущность презумпции невиновности, положение о толковании неустранимых сомнений в пользу подсудимых и другие вопросы, предусмотренные ст. 340 УПК РФ. Собственного мнения относительно достоверности того либо иного доказательства не высказывал и в какие-либо не предусмотренные законом рамки присяжных заседателей в вопросе оценки доказательств не ставил, в связи с чем, судебная коллегия отвергает довод апелляционной жалобы о тенденциозности напутственного слова. Вопреки доводам жалобы в приведенных в напутственном слове показаниях потерпевшей Потерпевший №1 не содержится сведений, которые могли бы вызвать предубеждение у присяжных заседателей.
Вопреки доводам апелляционной жалобы включенные в вопросный лист вопросы изложены председательствующим в соответствии с требованиями ст. 252, 338 и 339 УПК РФ, с учетом предъявленного Ткаченко В.В. обвинения и хода судебного разбирательства; при подготовке вопросного листа сторонам, в том числе стороне защиты, была обеспечена возможность внести свои предложения относительно существа и изложения поставленных перед присяжными заседателями вопросов. Все обстоятельства, которые входят в предмет доказывания по делу и подлежат установлению коллегией присяжных заседателей, получили отражение в вопросном листе. Полученные ответы на поставленные перед присяжными заседателями вопросы понятны и ясны.
То, что суд не согласился с предложением стороны защиты о внесении в вопросный лист вопроса ею сформулированного вопроса, не дает оснований для признания, как самого вопросного листа, так и вердикта коллегии присяжных заседателей не отвечающими требованиям закона. Предложенная стороной защиты формулировка вопроса не основана на законе, в нем отсутствует указание на фактические обстоятельства, которые бы исключали уголовную ответственность Ткаченко В.В. либо влекли ответственность за менее тяжкое преступление.
Оснований для роспуска председательствующим судьей коллегии присяжных заседателей по основаниям, указанным в ч. 5 ст. 348 УПК РФ, не имелось.
Вердикт вынесен коллегией присяжных заседателей на основании поставленных перед ними вопросов в пределах предъявленного Ткаченко В.В. обвинения, он является ясным и непротиворечивым.
Правовая оценка действий осужденного соответствует признанным присяжными заседателями доказанными обстоятельствам дела, установленным в вердикте и основывается на предписаниях уголовного закона.
Вопреки доводам апелляционной жалоб осужденного Ткаченко В.В. и его защитников, назначая наказание осужденному, суд исходил из целей наказания, как они определены в ст. 43 УК РФ, и руководствовался положениями ст. 6, 60 УК РФ, закрепляющими общие начала назначения наказания. В соответствии с этими нормами суд учел характер и степень общественной опасности совершенного осужденным преступления, данные о его личности, влияние наказания на его исправление, условия жизни его семьи, отсутствие у Ткаченко В.В. судимостей, состояние его здоровья, наличие обстоятельств, как смягчающих наказание, каковыми суд признал на основании п. «г» ч. 1 ст. 61 УК РФ наличие у осужденного двоих малолетних детей, на основании ч. 2 ст. 61 УК РФ - признательные показания Ткаченко В.В. на предварительном следствии, состояние его здоровья, так и отягчающего наказание, каковым суд, вопреки доводам апелляционных жалоб, обоснованно и мотивированно признал в соответствии с ч. 1.1 ст. 63 УК РФ состояние опьянения, вызванного употреблением алкоголя, осужденного Ткаченко В.В. в момент совершения преступления, как фактически обусловившее его совершение, и в итоге назначил осужденному справедливое наказание в виде лишения свободы.
Все значимые в этом вопросе обстоятельства, в том числе и те, на которые имеются ссылки в апелляционных жалобах, судом в должной мере учтены, выводы суда об отсутствии оснований для применения положений ч.6 ст. 15, ст. 64, 73 УК РФ судебная коллегия находит верными, с учетом общественной опасности, обстоятельств содеянного, личности виновного.
Оснований для смягчения назначенного осужденному Ткаченко В.В. наказания ни по доводам жалоб, ни по результатам изучения дела судебной коллегией не имеется.
Каких-либо новых обстоятельств, влияющих на вид и срок наказания осужденному, вопреки доводам апелляционных жалоб, судебная коллегия не находит; назначенное осужденному наказание в виде лишения свободы признает справедливым и соразмерным содеянному, соответствующим требованиям уголовно-процессуального и уголовного закона, полностью отвечающим задачам его исправления, предупреждения совершения им новых преступлений.
Вид исправительного учреждения осужденному Ткаченко В.В. суд определил в соответствии с требованиями ст. 58 УК РФ.
РџСЂРёРіРѕРІРѕСЂ СЃСѓРґР° постановлен РЅР° основании вердикта коллегии присяжных заседателей Рѕ виновности Ткаченко Р’.Р’. РІ совершении убийства Р¤РРћ1, его содержание соответствует требованиям СЃС‚. 351 РЈРџРљ Р Р¤.
Вопрос о возмещении причиненного преступлением морального вреда и материального ущерба разрешен судом правильно, в соответствии с требованиями действующего законодательства. Суд предоставил осужденному возможность изложить свое мнение по вопросу обоснованности гражданских исков и их размеру.
Вопреки доводам апелляционных жалобы адвокатов, размер компенсации морального вреда определен судом в соответствии с требованиями ст. 151, 1101 ГК РФ с учетом причиненных потерпевшим нравственных и физических страданий с соблюдением принципа разумности, наличия у осужденного в силу его возраста и трудоспособности реальной возможности по исполнению приговора в данной части.
Рных данных, которые могли Р±С‹ служить основанием для отмены либо изменения РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂР° СЃСѓРґР°, постановленного РЅР° основании вердикта коллегии присяжных заседателей, РІ жалобах РЅРµ содержится Рё судебной коллегией РїРѕ результатам апелляционного рассмотрения дела РЅРµ установлено.
На основании изложенного, руководствуясь ст. 389.20, 389.28 УПК РФ, судебная коллегия
определила:
приговор Кромского районного суда Орловской области от 18 февраля 2020 года в отношении Ткаченко Виталия Васильевича оставить без изменения, апелляционные жалобы осужденного Ткаченко В.В. и его защитников адвокатов Муртазова А.Д. и Шибаева В.В. – без удовлетворения.
Председательствующий
РЎСѓРґСЊРё
Дело №22-589/20
Докладчик Бухтияров А.А. Судья Дятлов М.В.
АПЕЛЛЯЦРРћРќРќРћР• ОПРЕДЕЛЕНРР•
19 мая 2020 года г. Орёл
Судебная коллегия по уголовным делам Орловского областного суда в составе
председательствующего Зуенко О.С.,
судей Феклиной С.Г., Бухтиярова А.А.
при ведении протокола секретарем Чигазовой Ю.Ю.
рассмотрела в судебном заседании уголовное дело по апелляционным жалобам осужденного Ткаченко В.В., его защитников – адвокатов Муртазова А.Д. и Шибаева В.В. на приговор Кромского районного суда Орловской области от 18 февраля 2020 года, по которому
Ткаченко Виталий Васильевич, <дата> года рождения, <...> ранее не судимый,
осужден по ч. 1 ст. 105 УК РФ к 13 годам лишения свободы в исправительной колонии строгого режима с ограничением свободы на срок 1 год 6 месяцев с установлением ограничений, указанных в приговоре.
Мера пресечения в виде заключения под стражу до вступления приговора в законную силу оставлена без изменения.
Срок отбытия наказания постановлено исчислять со дня вступления приговора в законную силу.
В срок лишения свободы на основании п. «а» ч. 3.1 ст. 72 УК РФ зачтено время задержания Ткаченко В.В. и содержания его под стражей с 4 июня 2019 г. до дня вступления приговора в законную силу из расчета один день содержания под стражей за один день отбывания наказания в исправительной колонии строгого режима.
РЎ Ткаченко Р’.Р’. РІ пользу Потерпевший в„–1 взысканы компенсация морального вреда РІ СЃСѓРјРјРµ 1 000 000 СЂСѓР±., РІ возмещении расходов, связанных СЃ погребением Рё поминальным обедом, - 77 520 СЂСѓР±., РІ возмещение расходов РїРѕ оплате юридических услуг - 2 000 СЂСѓР±.; РІ пользу несовершеннолетней Р¤РРћ1 РІ лице законного представителя Потерпевший в„–1 компенсация морального вреда РІ СЃСѓРјРјРµ 500 000 СЂСѓР±.
Отменен арест, наложенный на автомобиль ВАЗ 21053, государственный регистрационный знак <...>.
Разрешена судьба процессуальных издержек и вещественных доказательств.
Заслушав уголовное дело по докладу судьи Бухтиярова А.А., изложившего содержание приговора, существо апелляционных жалоб, возражений, выслушав выступления осужденного Ткаченко В.В. в режиме видеоконференц-связи, его защитника адвоката Шибаева В.В., поддержавших доводы апелляционных жалоб, мнения потерпевшей Потерпевший №1, государственного обвинителя Дружинина В.С., просивших оставить приговор без изменения, судебная коллегия
установила:
РїРѕ РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂСѓ СЃСѓРґР°, постановленному РЅР° основании вердикта коллегии присяжных заседателей, Ткаченко Р’.Р’. признан виновным РІ убийстве Р¤РРћ1, то есть умышленном причинении смерти РґСЂСѓРіРѕРјСѓ человеку.
Преступление совершено 4 июня 2019 г. в период с 21 часа до 22 часов 30 минут в пгт. Кромы Орловская области, при обстоятельствах, установленных судом и подробно приведенных в приговоре.
Р’ апелляционной жалобе защитники осужденного Ткаченко Р’.Р’. адвокаты Муртазов Рђ.Р”. Рё Шибаев Рђ.Р”. РїСЂРѕСЃСЏС‚ РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂ отменить, возвратить уголовное дело РЅР° РЅРѕРІРѕРµ рассмотрение РІ РёРЅРѕРј составе СЃСѓРґР°. Считают, что РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂ постановлен СЃ существенным нарушением уголовно-процессуального закона; РІ нарушение С‡. 2 СЃС‚. 338 РЈРџРљ Р Р¤ председательствующий РїСЂРё формировании РІРѕРїСЂРѕСЃРЅРѕРіРѕ листа присяжным заседателям, отказал стороне защиты РІ постановке РІРѕРїСЂРѕСЃР°: «Доказано ли, что Ткаченко Р’.Р’., находясь РІ указанном водоеме вместе СЃ находившимся там Р¶Рµ Р¤РРћ1, хватался Р·Р° его одежду, участки тела Рё совершал иные действия для того, чтобы избежать собственного утопления?В», который позволил Р±С‹ установить РїРѕ делу фактические обстоятельства, исключающие ответственность Ткаченко Р’.Р’. Р·Р° содеянное либо влекущих Р·Р° СЃРѕР±РѕР№ его ответственность Р·Р° менее тяжкое преступление, Р° также могло Р±С‹ повлиять РЅР° ответы присяжных заседателей РЅР° РІРѕРїСЂРѕСЃС‹ Рѕ доказанности вмененных Ткаченко Р’.Р’. действий Рё его виновности РІ РёС… совершении, заслуживает ли осужденный снисхождения РІ случае удовлетворительных ответов РЅР° РІРѕРїСЂРѕСЃС‹ Рѕ доказанности вмененных действий Рё виновности; полагают, что Ткаченко Р’.Р’. погружал Р¤РРћ1 РїРѕРґ РІРѕРґСѓ РЅРµ СЃ целью лишения Р¶РёР·РЅРё, Р° СЃ целью собственной защиты РѕС‚ противоправных действий потерпевшего, имеющего намерение утопить Ткаченко Р’.Р’., РЅРµ умеющего плавать Рё находящегося РІ состоянии алкогольного опьянения; считают, что вердиктом присяжных заседателей РЅРµ было установлено намерений Сѓ Ткаченко Рђ.Рђ. лишить Р¶РёР·РЅРё Р¤РРћ1, собранные РїРѕ делу доказательства также объективно РЅРµ подтверждают виновность Ткаченко Р’.Р’. РІ инкриминируемом преступлении; полагают, что СЃСѓРґ необоснованно отказал РІ дополнительном РґРѕРїСЂРѕСЃРµ эксперта Р¤РРћ2 СЃ целью устранения противоречий РІ установленных РїРѕ делу обстоятельствах; считают, что судебное заседание проведено неполно, РЅРµ всесторонне, СЃ нарушением требований СЃС‚. 335 РЈРџРљ Р Р¤: указывают РЅР° то, что РІ присутствии присяжных заседателей исследовались РІРѕРїСЂРѕСЃС‹, которые РЅРµ РІС…РѕРґСЏС‚ РІ РёС… компетенцию, сторона защиты была ограничена РІ предоставлении Рё исследовании доказательств, Р° заявленные ею ходатайства разрешались СЃ нарушением уголовно-процессуального закона, председательствующий несвоевременно реагировал РЅР° высказывания стороны обвинения, РЅРµ пресекал возможность оказания обвинением воздействия РЅР° коллегию присяжных заседателей; полагают, что напутственное слово председательствующего произнесено СЃ нарушением требований СЃС‚. 340 РЈРџРљ Р Р¤, без соблюдения принципа беспристрастности Рё объективности, так как СЃСѓРґ изложил обстоятельства таким образом, что это могло вызвать предубеждение присяжных заседателей Рё повлиять РЅР° РёС… ответы Рѕ доказанности совершения инкриминируемых действий Ткаченко Р’.Р’. Рё его виновности РІ РёС… совершении; считают, что Сѓ СЃСѓРґР° РЅРµ имелось оснований для оглашения перед присяжными заседателями показаний Ткаченко Р’.Р’., данных РЅР° предварительном следствии; полагают, что СЃСѓРґ незаконно отказал РІ удовлетворении ходатайства стороны защиты РѕР± оглашении сведений Рѕ заболеваниях Ткаченко Р’.Р’. РІ 2010 РіРѕРґСѓ, которые сохранили негативное влияние РЅР° возможность осужденного совершать активные физические действия РІРѕ время инкриминируемого преступления; обращают внимание РЅР° то, что СЃСѓРґ РЅРµ предоставил возможность допросить РІ присутствии присяжных заседателей жену Рё СЂРѕРґРЅРѕРіРѕ брата Ткаченко Р’.Р’., которые могли Р±С‹ подтвердить факт негативного влияния полученных Ткаченко Р’.Р’. РІ 2010 РіРѕРґСѓ РІ результате ДТП повреждений РЅР° его физические способности; полагают, что Сѓ СЃСѓРґР° отсутствовала необходимость РІ оглашении показаний свидетеля Р¤РРћ3, поскольку, РїРѕ мнению защитников, РІ его показаниях РЅРµ имелось противоречий РїРѕ предъявленному Ткаченко Р’.Р’. обвинению; считают, что СЃСѓРґ необоснованно отказал РІ оглашении заключения РЎРњР РІ отношении Р¤РРћ1 РІ части сведений Рѕ его росте, телосложении, РїРѕ мнению адвокатов, имеющего физическое превосходство над Ткаченко Р’.Р’.; считают, что СЃСѓРґ, огласив РїРѕ ходатайству стороны обвинения сведения, содержащиеся РІ исследовательской части акта медицинского освидетельствования Ткаченко Р’.Р’. РЅР° состояние алкогольного опьянения, нарушил принцип состязательности Рё равноправия сторон; обращают внимание РЅР° то, что СЃСѓРґ РЅРµ разъяснил присяжным заседателям, что отсутствует необходимость РІ принятии РІРѕ внимание показаний потерпевшей Потерпевший в„–1 Рѕ недостаточном весе Р¤РРћ1, которые могли вызвать предубеждение Сѓ присяжных заседателей; потерпевшая Потерпевший в„–1 РІ судебном заседании Рё перед удалением присяжных заседателей РІ совещательную комнату демонстрировала крупные цветные фотографии своего погибшего сына; полагают, что СЃСѓРґ РІ нарушение СЃС‚. 338, 339 РЈРџРљ Р Р¤ внес РІ первый РІРѕРїСЂРѕСЃ РІРѕРїСЂРѕСЃРЅРѕРіРѕ листа недопустимую формулировку относительно РёРЅРѕРіРѕ лица – Р¤РРћ4, указав, что данное лицо совершило определенные действия, вынудив тем самым коллегию присяжных заседателей дать оценку действиям свидетеля, что РЅРµ РІС…РѕРґРёС‚ РІ РёС… компетенцию; считают, что принимая решение Рѕ РІРёРґРµ Рё размере наказания Ткаченко Р’.Р’., СЃСѓРґ РЅРµ РІ полной мере учел личность осужденного, обстоятельства, смягчающие наказание, влияние назначенного наказания РЅР° его исправление Рё условия Р¶РёР·РЅРё его семьи; полагают, что СЃСѓРґ необоснованно РїСЂРёРЅСЏР» РІРѕ внимание нахождение Ткаченко Р’.Р’. РІ состоянии опьянения, вызванного употреблением алкоголя, РІ качестве отягчающего наказание обстоятельства, поскольку вердиктом присяжных РЅРµ установлено, что состояние алкогольного опьянения способствовало совершению Ткаченко Р’.Р’. инкриминируемого преступления, <...>, факт нахождения Ткаченко Р’.Р’. РІ состоянии алкогольного опьянения РЅРµ установлен; обращают внимание РЅР° то, что СЃСѓРґРѕРј РЅРµ учтены обстоятельства, смягчающие наказание, РІ частности: наличие Сѓ осужденного <...>; удовлетворяя гражданский РёСЃРє, СЃСѓРґ РЅРµ учел состояние Р·РґРѕСЂРѕРІСЊСЏ Ткаченко Р’.Р’., его материальное положение, наличие РЅР° иждивении РґРІСѓС… несовершеннолетних детей.
Р’ СЃСѓРґРµ апелляционной инстанции адвокат Шибаев Рђ.Р”. также привел РґРѕРІРѕРґС‹ Рѕ том, что, РїРѕ его мнению, СЃСѓРґ необоснованно отказал РІ ходатайстве стороны защиты РІ оглашении протокола очной ставки между свидетелем Р¤РРћ4 Рё Ткаченко Р’.Р’.; полагает, что СЃСѓРґ незаконно удовлетворил ходатайство стороны обвинения РѕР± оглашении показаний несовершеннолетних свидетелей Р¤РРћ5 Рё Р¤РРћ6, Р° также самостоятельно, РІ нарушение положений СЃС‚. 285 РЈРџРљ Р Р¤, РїРѕ ходатайству стороны обвинения оглашал показания свидетелей, данные РЅР° предварительном следствии, хотя сторона обвинения РЅРµ просила именно СЃСѓРґ РёС… огласить.
Р’ апелляционной жалобе осужденный Ткаченко Р’.Р’. РїСЂРѕСЃРёС‚ РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂ изменить РІРІРёРґСѓ его чрезмерной суровости, смягчить наказание. Ссылается РЅР° наличие РІ материалах уголовного дела доказательств РѕР± отсутствии Сѓ него умысла РЅР° убийство потерпевшего Р¤РРћ1; считает, что СЃСѓРґ неверно квалифицировал его действия РїРѕ С‡. 1 СЃС‚. 105 РЈРљ Р Р¤; полагает, что СЃСѓРґ РїСЂРё назначении наказания РЅРµ учел РІ полном объеме данные, характеризующие его личность, необоснованно признал РІ качестве отягчающего наказание обстоятельства нахождение его РІ состоянии опьянения, поскольку выпитое РёРј количество алкоголя РЅРµ привело Рє наступлению алкогольной интоксикации, Р° РїРѕ результатам проведенного освидетельствования, состояние опьянения установлено РЅРµ было; указывает РЅР° наличие Сѓ него РґРІРѕРёС… несовершеннолетних детей, Р° также заболеваний, которые считает следует признать РІ качестве обстоятельств, смягчающих наказание; полагает, что имеются основания для применения положений С‡. 1 СЃС‚. 62, СЃС‚. 64 РЈРљ Р Р¤ Рё смягчения наказания, поскольку РІРёРЅСѓ РІ совершении инкриминируемого преступления РѕРЅ признал.
Р’ СЃСѓРґРµ апелляционной инстанции осужденный Ткаченко Р’.Р’. РїРѕСЏСЃРЅРёР», что Сѓ него РЅРµ было умысла РЅР° причинение смерти Р¤РРћ1, РїСЂРѕСЃРёР» РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂ отменить, возвратить уголовное дело РЅР° РЅРѕРІРѕРµ судебное рассмотрение.
В возражениях на апелляционные жалобы осужденного Ткаченко В.В. и его защитников адвокатов Шибаева В.В. и Муртазова А.Д. потерпевшая Потерпевший №1 просит приговор оставить без изменения, апелляционные жалобы – без удовлетворения.
В возражениях на апелляционные жалобы осужденного Ткаченко В.В. и его защитников адвокатов Шибаева В.В. и Муртазова А.Д. государственный обвинитель Дружинин В.С. указывает на несостоятельность изложенных в них доводов и считает, что оснований для отмены либо изменения приговора, а также удовлетворения апелляционных жалоб осужденного и его защитников не имеется.
Выслушав стороны, проверив материалы уголовного дела, обсудив доводы, изложенные в апелляционных жалобах осужденного и его защитников, возражениях на них потерпевшей и государственного обвинителя, судебная коллегия не усматривает таких нарушений уголовно-процессуального закона при производстве по делу, которые ставили бы под сомнение законность возбуждения, расследования дела, передачи его на стадию судопроизводства и в дальнейшем – самой процедуры судебного разбирательства.
Так, по окончании предварительного расследования дела при рассмотрении вопроса о форме судопроизводства по делу, а затем в ходе предварительного слушания дела и в подготовительной части судебного заседания следователем и судом Ткаченко В.В. подробно разъяснялись предусмотренные ч. 5 ст. 327 УПК РФ права, которыми он наделен при формировании коллегии присяжных заседателей, включая право на заявление мотивированных и немотивированных отводов. Для реализации указанного права в судебном заседании подсудимому были созданы все необходимые условия.
Уголовное дело рассмотрено судом с участием присяжных заседателей по ходатайству обвиняемого при соблюдении установленных уголовно-процессуальным законом условий для проведения судебного разбирательства именно в такой процессуальной форме. Особенности рассмотрения уголовного дела судом с участием присяжных заседателей и его правовые последствия, в том числе в части пределов обжалования постановленного на основе вердикта присяжных заседателей приговора, обвиняемому были разъяснены.
Формирование коллегии присяжных заседателей проведено в соответствии с предписаниями уголовно-процессуального закона, каких-либо замечаний и возражений в связи с формированием коллегии сторонами не высказано, уголовное дело рассмотрено законным и беспристрастным судом.
Рсследование обстоятельств уголовного дела РІ судебном заседании осуществлялось СЃ учетом предусмотренных главой 42 РЈРџРљ Р Р¤ особенностей судебного следствия, РїСЂРѕРІРѕРґРёРјРѕРіРѕ СЃ участием присяжных заседателей. Р’ частности, РІ С…РѕРґРµ судебного следствия СЃ участием присяжных заседателей исследованию подвергались лишь доказательства, касающиеся РІРѕРїСЂРѕСЃРѕРІ, разрешение которых РІ соответствии СЃРѕ СЃС‚. 334, 335 РЈРџРљ Р Р¤ относилось именно Рє РёС… компетенции.
Доводы апелляционной жалобы адвокатов о том, что судебное заседание проведено с нарушением требований ст. 335 УПК РФ, сторона защиты была ограничена в предоставлении и исследовании доказательств, а заявленные ею ходатайства разрешались с нарушением уголовно-процессуального закона, председательствующий в судебном заседании выходил за пределы судебного разбирательства, позволяя обсуждать в присутствии присяжных заседателей обстоятельства, которые не входят в их компетенцию, не пресекал попытки оказания государственным обвинителем и потерпевшей воздействия на коллегию присяжных заседателей, судебная коллегия находит надуманными, не подтвержденными материалами уголовного дела, протоколом судебного заседания. Данных о том, что судебное разбирательство проведено с обвинительным уклоном, не имеется. Все заявленные сторонами ходатайства разрешены в установленном законом порядке, при этом отказ в удовлетворении части ходатайств, как стороны защиты, так и стороны обвинения мотивирован судом надлежащим образом, в каждом случае решение принималось в зависимости от конкретных обстоятельств. Случаев необоснованного отклонения ходатайств стороны защиты о представлении доказательств либо необоснованного исключения доказательств, которые подлежали исследованию в присутствии присяжных заседателей, по материалам дела не усматривается,
Каких-либо данных о необъективности председательствующего судьи, его предвзятости при рассмотрении дела, об обвинительном уклоне, о предоставлении преимуществ одной из сторон и, соответственно, несоблюдении им принципа состязательности сторон протокол судебного заседания не содержит. Действия председательствующего судьи не выходили за рамки отведенных ему полномочий, диктовались возникшей необходимостью, и их нельзя признать ограничивающими права стороны защиты на выяснение обстоятельств, имеющих значение для дела. Возражений на действия судьи не поступало, отводов ему заявлено не было.
Доводы апелляционной жалобы защитников осужденного, что председательствующий в судебном заседании выходил за пределы судебного разбирательства, позволяя обсуждать в присутствии присяжных заседателей обстоятельства, не относящиеся к инкриминируемому Ткаченко В.В. преступлению, судебная коллегия находит надуманными и не подтвержденными материалами дела, протоколом судебного заседания.
Вопросы, касающиеся доведения до сведения коллегии присяжных информации по делу, разрешались судом в соответствии с законом, после заслушивания мнений сторон. Вопреки доводам стороны защиты оглашение судом, по ходатайству стороны обвинения показаний свидетелей данных на предварительном следствии, не противоречит положениям ст. 281, 285 УПК РФ.
Вопреки доводам защитников осужденного, информация, способная вызвать у присяжных заседателей предубеждение к осужденному, до их сведения в судебном заседании не доводилась. Сведений о том, что в суде с участием присяжных заседателей исследовались недопустимые доказательства, не имеется. Довод апелляционной жалобы о том, что потерпевшая Потерпевший №1 в судебном заседании и перед удалением присяжных заседателей в совещательную комнату демонстрировала фотографии своего погибшего сына, ничем по делу не подтвержден, протокол судебного заседания не содержит каких-либо замечаний, возражений сторон по этому поводу, из чего следует, что данный довод адвокатов является надуманным и действительности не соответствует.
Вопреки доводам жалобы решение РѕР± оглашении показаний данных РІ С…РѕРґРµ предварительного следствия свидетеля Р¤РРћ3, осужденного Ткаченко Р’.Р’. РІ качестве подозреваемого Рё обвиняемого, принято СЃСѓРґРѕРј РІ соответствии СЃ требованиями СЃС‚. 276, 281 РЈРџРљ Р Р¤. РІ целях устранения противоречий РІ РёС… показаниях РІ СЃСѓРґРµ Рё РЅР° предварительном следствии. Указанные показания Ткаченко Р’.Р’. имеют РїСЂСЏРјРѕРµ отношение Рє предъявленному обвинению, Рє предмету доказывания Рё РЅРµ РјРѕРіСѓС‚ расцениваться РІ качестве информации, РЅРµ подлежащей исследованию РІ присутствии присяжных заседателей.
Судебная коллегия РЅРµ может согласиться СЃ доводами жалобы Рѕ необходимости РґРѕРїСЂРѕСЃР° РІ присутствии присяжных заседателей РІ качестве свидетелей СЃСѓРїСЂСѓРіРё Рё СЂРѕРґРЅРѕРіРѕ брата осужденного - Р¤РРћ7 Рё Ткаченко Р’.Р’., так как обстоятельства инкриминируемого преступления РёРј известны РЅРµ были, РёС… показания относительно состояния Р·РґРѕСЂРѕРІСЊСЏ осужденного РЅРµ могли расцениваться РІ качестве подтверждающих либо опровергающих РґРѕРІРѕРґС‹ обвинения Рѕ возможности применения физической силы осужденным РІ отношении Р¤РРћ1, как Рё сведения Рѕ заболеваниях Ткаченко Р’.Р’. возникших Сѓ него после ДТП РІ 2010 РіРѕРґСѓ.
Отказ СЃСѓРґР° первой инстанции РІ удовлетворении ходатайства стороны защиты РѕР± оглашении протокола очной ставки между обвиняемым Ткаченко Р’.Р’. Рё свидетелем Р¤РРћ4 судебная коллегия считает обоснованным, поскольку данное ходатайство являлось немотивированным, указанные лица допрашивались РІ судебном заседании Рё сторона защиты имела возможность задать РёРј интересующие РІРѕРїСЂРѕСЃС‹.
Довод стороны защиты Рѕ том, что СЃСѓРґ незаконно удовлетворил ходатайство стороны обвинения РѕР± оглашении показаний несовершеннолетних свидетелей Р¤РРћ5 Рё Р¤РРћ6 РЅРµ основан РЅР° законе, поскольку такая возможность РїСЂСЏРјРѕ предусмотрена С‡. 6 СЃС‚. 281 РЈРџРљ Р Р¤.
Вопреки доводам апелляционной жалобы содержащиеся РІ заключении судебно-медицинской экспертизы трупа Р¤РРћ1 сведения РѕР± росте Рё телосложении последнего РЅРµ были доведены РґРѕ сведения присяжных заседателей, как РЅРµ относящиеся Рє фактическим обстоятельствам дела, РІ отличие РѕС‚ доведенной РґРѕ сведения присяжных заседателей информации содержащейся РІ акте медицинского освидетельствования РѕР± употреблении осужденным спиртного РІ период, относящийся Рє инкриминируемому преступлению, поскольку данная информация имеет отношение Рє предъявленному обвинению.
Судебная коллегия РЅРµ может согласиться СЃ доводами апелляционной жалобы Рѕ необоснованности отказа СЃСѓРґР° РІ повторном вызове РІ судебное заседание судебно-медицинского эксперта Р¤РРћ2 для дополнительного РґРѕРїСЂРѕСЃР°, поскольку сторонам была предоставлена возможность его РІ судебном заседании, получить разъяснения РїРѕ выводам экспертизы РІ присутствии присяжных заседателей, РїСЂРё том, что причина смерти Р¤РРћ1 стороной защиты РЅРµ оспаривалась.
Утверждения адвокатов РІ апелляционной жалобе Рѕ том, что РІ результате судебного разбирательства РЅРµ было получено достаточных доказательств для постановления РІ отношении Ткаченко Р’.Р’. обвинительного РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂР°, Р° имеющиеся противоречия между отдельными доказательствами РЅРµ были СЃСѓРґРѕРј устранены, РЅРµ РјРѕРіСѓС‚ быть приняты судебной коллегией РІРѕ внимание, так как РІ силу СЃС‚. 389.27 РЈРџРљ Р Р¤ РїРѕ делам, рассмотренным СЃСѓРґРѕРј СЃ участием присяжных заседателей, соответствие выводов СЃСѓРґР° РІ РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂРµ фактическим обстоятельствам дела РЅРµ подлежит проверке РІ апелляционном РїРѕСЂСЏРґРєРµ. Рзложенные РІ жалобах РґРѕРІРѕРґС‹ РѕР± отсутствии доказательств виновности осужденного либо РёС… недостаточности, Рѕ неверной оценке показаний РЅРµ РјРѕРіСѓС‚ быть приняты РІРѕ внимание, поскольку РІСЃРµ указанные обстоятельства подлежали оценке присяжными заседателями Рё РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂ, постановленный РЅР° основании вердикта присяжных заседателей, РЅРµ может быть обжалован РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ несоответствием выводов СЃСѓРґР°, изложенных РІ РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂРµ, фактическим обстоятельствам дела.
Судебное следствие проведено при активном участии осужденного и его защитников, при этом их процессуальные права не нарушались. Право осужденных на защиту в ходе судебного разбирательства нарушено не было. В ходе судебного следствия не допущено нарушений, с которыми УПК РФ связывает возможность отмены приговора суда, постановленного на основании вердикта присяжных заседателей.
Прения сторон проведены в пределах вопросов, подлежащих разрешению присяжными заседателями.
В напутственном слове председательствующий судья привел содержание обвинения, напомнил присяжным заседателям об исследованных доказательствах, представленных стороной обвинения и стороной защиты, изложил позиции государственного обвинителя и защиты, разъяснил правила оценки доказательств, сущность презумпции невиновности, положение о толковании неустранимых сомнений в пользу подсудимых и другие вопросы, предусмотренные ст. 340 УПК РФ. Собственного мнения относительно достоверности того либо иного доказательства не высказывал и в какие-либо не предусмотренные законом рамки присяжных заседателей в вопросе оценки доказательств не ставил, в связи с чем, судебная коллегия отвергает довод апелляционной жалобы о тенденциозности напутственного слова. Вопреки доводам жалобы в приведенных в напутственном слове показаниях потерпевшей Потерпевший №1 не содержится сведений, которые могли бы вызвать предубеждение у присяжных заседателей.
Вопреки доводам апелляционной жалобы включенные в вопросный лист вопросы изложены председательствующим в соответствии с требованиями ст. 252, 338 и 339 УПК РФ, с учетом предъявленного Ткаченко В.В. обвинения и хода судебного разбирательства; при подготовке вопросного листа сторонам, в том числе стороне защиты, была обеспечена возможность внести свои предложения относительно существа и изложения поставленных перед присяжными заседателями вопросов. Все обстоятельства, которые входят в предмет доказывания по делу и подлежат установлению коллегией присяжных заседателей, получили отражение в вопросном листе. Полученные ответы на поставленные перед присяжными заседателями вопросы понятны и ясны.
То, что суд не согласился с предложением стороны защиты о внесении в вопросный лист вопроса ею сформулированного вопроса, не дает оснований для признания, как самого вопросного листа, так и вердикта коллегии присяжных заседателей не отвечающими требованиям закона. Предложенная стороной защиты формулировка вопроса не основана на законе, в нем отсутствует указание на фактические обстоятельства, которые бы исключали уголовную ответственность Ткаченко В.В. либо влекли ответственность за менее тяжкое преступление.
Оснований для роспуска председательствующим судьей коллегии присяжных заседателей по основаниям, указанным в ч. 5 ст. 348 УПК РФ, не имелось.
Вердикт вынесен коллегией присяжных заседателей на основании поставленных перед ними вопросов в пределах предъявленного Ткаченко В.В. обвинения, он является ясным и непротиворечивым.
Правовая оценка действий осужденного соответствует признанным присяжными заседателями доказанными обстоятельствам дела, установленным в вердикте и основывается на предписаниях уголовного закона.
Вопреки доводам апелляционной жалоб осужденного Ткаченко Р’.Р’. Рё его защитников, назначая наказание осужденному, СЃСѓРґ РёСЃС…РѕРґРёР» РёР· целей наказания, как РѕРЅРё определены РІ СЃС‚. 43 РЈРљ Р Р¤, Рё руководствовался положениями СЃС‚. 6, 60 РЈРљ Р Р¤, закрепляющими общие начала назначения наказания. Р’ соответствии СЃ этими нормами СЃСѓРґ учел характер Рё степень общественной опасности совершенного осужденным преступления, данные Рѕ его личности, влияние наказания РЅР° его исправление, условия Р¶РёР·РЅРё его семьи, отсутствие Сѓ Ткаченко Р’.Р’. судимостей, состояние его Р·РґРѕСЂРѕРІСЊСЏ, наличие обстоятельств, как смягчающих наказание, каковыми СЃСѓРґ признал РЅР° основании Рї. «г» С‡. 1 СЃС‚. 61 РЈРљ Р Р¤ наличие Сѓ осужденного РґРІРѕРёС… малолетних детей, РЅР° основании С‡. 2 СЃС‚. 61 РЈРљ Р Р¤ - признательные показания Ткаченко Р’.Р’. РЅР° предварительном следствии, состояние его Р·РґРѕСЂРѕРІСЊСЏ, так Рё отягчающего наказание, каковым СЃСѓРґ, вопреки доводам апелляционных жалоб, обоснованно Рё мотивированно признал РІ соответствии СЃ С‡. 1.1 СЃС‚. 63 РЈРљ Р Р¤ состояние опьянения, вызванного употреблен░░░µ░ј ░°░»░є░ѕ░і░ѕ░»░Џ, ░ѕ░Ѓ░ѓ░¶░ґ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ў░є░°░‡░µ░Ѕ░є░ѕ ░’.░’. ░І ░ј░ѕ░ј░µ░Ѕ░‚ ░Ѓ░ѕ░І░µ░Ђ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░ї░Ђ░µ░Ѓ░‚░ѓ░ї░»░µ░Ѕ░░░Џ, ░є░°░є ░„░°░є░‚░░░‡░µ░Ѓ░є░░ ░ѕ░±░ѓ░Ѓ░»░ѕ░І░░░І░€░µ░µ ░µ░і░ѕ ░Ѓ░ѕ░І░µ░Ђ░€░µ░Ѕ░░░µ, ░░ ░І ░░░‚░ѕ░і░µ ░Ѕ░°░·░Ѕ░°░‡░░░» ░ѕ░Ѓ░ѓ░¶░ґ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░Ѓ░ї░Ђ░°░І░µ░ґ░»░░░І░ѕ░µ ░Ѕ░°░є░°░·░°░Ѕ░░░µ ░І ░І░░░ґ░µ ░»░░░€░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░І░ѕ░±░ѕ░ґ░‹.
░’░Ѓ░µ ░·░Ѕ░°░‡░░░ј░‹░µ ░І ░Ќ░‚░ѕ░ј ░І░ѕ░ї░Ђ░ѕ░Ѓ░µ ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°, ░І ░‚░ѕ░ј ░‡░░░Ѓ░»░µ ░░ ░‚░µ, ░Ѕ░° ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░‹░µ ░░░ј░µ░Ћ░‚░Ѓ░Џ ░Ѓ░Ѓ░‹░»░є░░ ░І ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░¶░°░»░ѕ░±░°░…, ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј ░І ░ґ░ѕ░»░¶░Ѕ░ѕ░№ ░ј░µ░Ђ░µ ░ѓ░‡░‚░µ░Ѕ░‹, ░І░‹░І░ѕ░ґ░‹ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░ѕ░± ░ѕ░‚░Ѓ░ѓ░‚░Ѓ░‚░І░░░░ ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░ґ░»░Џ ░ї░Ђ░░░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ ░ї░ѕ░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░░░№ ░‡.6 ░Ѓ░‚. 15, ░Ѓ░‚. 64, 73 ░Ј░љ ░ ░¤ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░°░Џ ░є░ѕ░»░»░µ░і░░░Џ ░Ѕ░°░…░ѕ░ґ░░░‚ ░І░µ░Ђ░Ѕ░‹░ј░░, ░Ѓ ░ѓ░‡░µ░‚░ѕ░ј ░ѕ░±░‰░µ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░ѕ░ї░°░Ѓ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░, ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І ░Ѓ░ѕ░ґ░µ░Џ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ, ░»░░░‡░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░І░░░Ѕ░ѕ░І░Ѕ░ѕ░і░ѕ.
░ћ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░ґ░»░Џ ░Ѓ░ј░Џ░і░‡░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѕ░°░·░Ѕ░°░‡░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѕ░Ѓ░ѓ░¶░ґ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░ў░є░°░‡░µ░Ѕ░є░ѕ ░’.░’. ░Ѕ░°░є░°░·░°░Ѕ░░░Џ ░Ѕ░░ ░ї░ѕ ░ґ░ѕ░І░ѕ░ґ░°░ј ░¶░°░»░ѕ░±, ░Ѕ░░ ░ї░ѕ ░Ђ░µ░·░ѓ░»░Њ░‚░°░‚░°░ј ░░░·░ѓ░‡░µ░Ѕ░░░Џ ░ґ░µ░»░° ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ░№ ░є░ѕ░»░»░µ░і░░░µ░№ ░Ѕ░µ ░░░ј░µ░µ░‚░Ѓ░Џ.
░љ░°░є░░░…-░»░░░±░ѕ ░Ѕ░ѕ░І░‹░… ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І, ░І░»░░░Џ░Ћ░‰░░░… ░Ѕ░° ░І░░░ґ ░░ ░Ѓ░Ђ░ѕ░є ░Ѕ░°░є░°░·░°░Ѕ░░░Џ ░ѕ░Ѓ░ѓ░¶░ґ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј░ѓ, ░І░ѕ░ї░Ђ░µ░є░░ ░ґ░ѕ░І░ѕ░ґ░°░ј ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░¶░°░»░ѕ░±, ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░°░Џ ░є░ѕ░»░»░µ░і░░░Џ ░Ѕ░µ ░Ѕ░°░…░ѕ░ґ░░░‚; ░Ѕ░°░·░Ѕ░°░‡░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░µ ░ѕ░Ѓ░ѓ░¶░ґ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░Ѕ░°░є░°░·░°░Ѕ░░░µ ░І ░І░░░ґ░µ ░»░░░€░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░І░ѕ░±░ѕ░ґ░‹ ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░µ░‚ ░Ѓ░ї░Ђ░°░І░µ░ґ░»░░░І░‹░ј ░░ ░Ѓ░ѕ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░Ѕ░‹░ј ░Ѓ░ѕ░ґ░µ░Џ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј░ѓ, ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░░░ј ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ░ј ░ѓ░і░ѕ░»░ѕ░І░Ѕ░ѕ-░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѓ░Ѓ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░░ ░ѓ░і░ѕ░»░ѕ░І░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░°, ░ї░ѕ░»░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ░Ћ ░ѕ░‚░І░µ░‡░°░Ћ░‰░░░ј ░·░°░ґ░°░‡░°░ј ░µ░і░ѕ ░░░Ѓ░ї░Ђ░°░І░»░µ░Ѕ░░░Џ, ░ї░Ђ░µ░ґ░ѓ░ї░Ђ░µ░¶░ґ░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ѕ░І░µ░Ђ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░░░ј ░Ѕ░ѕ░І░‹░… ░ї░Ђ░µ░Ѓ░‚░ѓ░ї░»░µ░Ѕ░░░№.
░’░░░ґ ░░░Ѓ░ї░Ђ░°░І░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѓ░‡░Ђ░µ░¶░ґ░µ░Ѕ░░░Џ ░ѕ░Ѓ░ѓ░¶░ґ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░ў░є░°░‡░µ░Ѕ░є░ѕ ░’.░’. ░Ѓ░ѓ░ґ ░ѕ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░░░» ░І ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░░░░ ░Ѓ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ░ј░░ ░Ѓ░‚. 58 ░Ј░љ ░ ░¤.
░џ░Ђ░░░і░ѕ░І░ѕ░Ђ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░ї░ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ ░Ѕ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░І░µ░Ђ░ґ░░░є░‚░° ░є░ѕ░»░»░µ░і░░░░ ░ї░Ђ░░░Ѓ░Џ░¶░Ѕ░‹░… ░·░°░Ѓ░µ░ґ░°░‚░µ░»░µ░№ ░ѕ ░І░░░Ѕ░ѕ░І░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░ў░є░°░‡░µ░Ѕ░є░ѕ ░’.░’. ░І ░Ѓ░ѕ░І░µ░Ђ░€░µ░Ѕ░░░░ ░ѓ░±░░░№░Ѓ░‚░І░° ░¤░░ћ1, ░µ░і░ѕ ░Ѓ░ѕ░ґ░µ░Ђ░¶░°░Ѕ░░░µ ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░ѓ░µ░‚ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ░ј ░Ѓ░‚. 351 ░Ј░џ░љ ░ ░¤.
░’░ѕ░ї░Ђ░ѕ░Ѓ ░ѕ ░І░ѕ░·░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░░ ░ї░Ђ░░░‡░░░Ѕ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░µ░Ѓ░‚░ѓ░ї░»░µ░Ѕ░░░µ░ј ░ј░ѕ░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░І░Ђ░µ░ґ░° ░░ ░ј░°░‚░µ░Ђ░░░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѓ░‰░µ░Ђ░±░° ░Ђ░°░·░Ђ░µ░€░µ░Ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј ░ї░Ђ░°░І░░░»░Њ░Ѕ░ѕ, ░І ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░░░░ ░Ѓ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ░ј░░ ░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░µ░і░ѕ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░ѕ░ґ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°. ░Ў░ѓ░ґ ░ї░Ђ░µ░ґ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░░░» ░ѕ░Ѓ░ѓ░¶░ґ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░І░ѕ░·░ј░ѕ░¶░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░░░·░»░ѕ░¶░░░‚░Њ ░Ѓ░І░ѕ░µ ░ј░Ѕ░µ░Ѕ░░░µ ░ї░ѕ ░І░ѕ░ї░Ђ░ѕ░Ѓ░ѓ ░ѕ░±░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░і░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░░░… ░░░Ѓ░є░ѕ░І ░░ ░░░… ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░ѓ.
░’░ѕ░ї░Ђ░µ░є░░ ░ґ░ѕ░І░ѕ░ґ░°░ј ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░¶░°░»░ѕ░±░‹ ░°░ґ░І░ѕ░є░°░‚░ѕ░І, ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ ░є░ѕ░ј░ї░µ░Ѕ░Ѓ░°░†░░░░ ░ј░ѕ░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░І░Ђ░µ░ґ░° ░ѕ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░µ░Ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј ░І ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░░░░ ░Ѓ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ░ј░░ ░Ѓ░‚. 151, 1101 ░“░љ ░ ░¤ ░Ѓ ░ѓ░‡░µ░‚░ѕ░ј ░ї░Ђ░░░‡░░░Ѕ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░ї░ѕ░‚░µ░Ђ░ї░µ░І░€░░░ј ░Ѕ░Ђ░°░І░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░░ ░„░░░·░░░‡░µ░Ѓ░є░░░… ░Ѓ░‚░Ђ░°░ґ░°░Ѕ░░░№ ░Ѓ ░Ѓ░ѕ░±░»░Ћ░ґ░µ░Ѕ░░░µ░ј ░ї░Ђ░░░Ѕ░†░░░ї░° ░Ђ░°░·░ѓ░ј░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░, ░Ѕ░°░»░░░‡░░░Џ ░ѓ ░ѕ░Ѓ░ѓ░¶░ґ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░І ░Ѓ░░░»░ѓ ░µ░і░ѕ ░І░ѕ░·░Ђ░°░Ѓ░‚░° ░░ ░‚░Ђ░ѓ░ґ░ѕ░Ѓ░ї░ѕ░Ѓ░ѕ░±░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░Ђ░µ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░І░ѕ░·░ј░ѕ░¶░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░ї░ѕ ░░░Ѓ░ї░ѕ░»░Ѕ░µ░Ѕ░░░Ћ ░ї░Ђ░░░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░° ░І ░ґ░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░‡░°░Ѓ░‚░░.
░░Ѕ░‹░… ░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░…, ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░‹░µ ░ј░ѕ░і░»░░ ░±░‹ ░Ѓ░»░ѓ░¶░░░‚░Њ ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░µ░ј ░ґ░»░Џ ░ѕ░‚░ј░µ░Ѕ░‹ ░»░░░±░ѕ ░░░·░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ ░ї░Ђ░░░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░° ░Ѓ░ѓ░ґ░°, ░ї░ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѕ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░І░µ░Ђ░ґ░░░є░‚░° ░є░ѕ░»░»░µ░і░░░░ ░ї░Ђ░░░Ѓ░Џ░¶░Ѕ░‹░… ░·░°░Ѓ░µ░ґ░°░‚░µ░»░µ░№, ░І ░¶░°░»░ѕ░±░°░… ░Ѕ░µ ░Ѓ░ѕ░ґ░µ░Ђ░¶░░░‚░Ѓ░Џ ░░ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ░№ ░є░ѕ░»░»░µ░і░░░µ░№ ░ї░ѕ ░Ђ░µ░·░ѓ░»░Њ░‚░°░‚░°░ј ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ђ░°░Ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░░░Џ ░ґ░µ░»░° ░Ѕ░µ ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░ѕ.
░ќ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░░░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ, ░Ђ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚. 389.20, 389.28 ░Ј░џ░љ ░ ░¤, ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░°░Џ ░є░ѕ░»░»░µ░і░░░Џ
░ѕ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░░░»░°:
░ї░Ђ░░░і░ѕ░І░ѕ░Ђ ░љ░Ђ░ѕ░ј░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░ћ░Ђ░»░ѕ░І░Ѓ░є░ѕ░№ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░░ ░ѕ░‚ 18 ░„░µ░І░Ђ░°░»░Џ 2020 ░і░ѕ░ґ░° ░І ░ѕ░‚░Ѕ░ѕ░€░µ░Ѕ░░░░ ░ў░є░°░‡░µ░Ѕ░є░ѕ ░’░░░‚░°░»░░░Џ ░’░°░Ѓ░░░»░Њ░µ░І░░░‡░° ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░░░‚░Њ ░±░µ░· ░░░·░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ, ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░¶░°░»░ѕ░±░‹ ░ѕ░Ѓ░ѓ░¶░ґ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ў░є░°░‡░µ░Ѕ░є░ѕ ░’.░’. ░░ ░µ░і░ѕ ░·░°░‰░░░‚░Ѕ░░░є░ѕ░І ░°░ґ░І░ѕ░є░°░‚░ѕ░І ░њ░ѓ░Ђ░‚░°░·░ѕ░І░° ░ђ.░”. ░░ ░░░░░±░°░µ░І░° ░’.░’. ░Ђ“ ░±░µ░· ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░Џ.
░џ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░µ░ґ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░░░№
░Ў░ѓ░ґ░Њ░░