Судебный акт #1 (Определение) по делу № 2-133/2014 ~ М-31/2014 от 21.01.2014

Гр.дело № 2-133/2014

О П Р Е Д Е Л Е Н И Е

13 февраля 2014 года      г. Кировск

Кировский городской суд Мурманской области в составе:

председательствующего судьи Кулыгиной С.Н.

при секретаре Ковалевской Н.А.

с участием истцов: Гусевой А.Н., Сидоровой К.Н.

ответчика: Соколова А.С.

представителя ответчика Решеткина К.М.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Гусевой А.Н. и Сидоровой К.Н. к Соколову А.С. о взыскании материального ущерба, убытков, причиненных залитием квартиры и денежной компенсации морального вреда,

У С Т А Н О В И Л:

Истцы Гусева А.Н. и Сидорова К.Н. обратились суд с иском к ответчику Соколову А.С. о возмещении ущерба, причиненного залитием квартиры, указав в обоснование иска, что в результате виновных действий ответчика в нежилом помещении, собственниками которого они (истцы) являются, были повреждено как помещение, так и имущество, находящееся в нем. Просят суд взыскать с ответчика материальный ущерб в сумме ..., компенсацию за испорченные напольные покрытия в сумме ... рублей и свадебные платья в сумме ... рублей, моральную и материальную компенсацию за потраченное веря и время простоя в сумме ... рублей, а также судебные расходы, понесенные по оплате государственной пошлины в сумме ....

В ходе судебного заседании ответчик и его представитель предложили заключить мировое соглашение, по условиям которого истцы отказываются от заявленных требований к ответчику о взыскании денежных средств, составляющих предмет спора, а ответчик обязуется произвести оплату денежных средств в сумме ... рублей и понесенные истцами расходы по оплате государственной пошлины в сумме ... с отсрочкой выплаты компенсации причиненного вреда сроком на три месяца с правом досрочного исполнения принятого обязательства. Просят принять и утвердить достигнутое между сторонами мировое соглашение, производство по данному гражданскому делу прекратить.

Истцы Гусева А.Н. и Сидорова К.Н. в судебном заседании выразили согласие заключить мировое соглашение на указанных ответчиком и его представителем условиях.

Условия мирового соглашения подписаны сторонами, которым разъяснены последствия утверждения мирового соглашения и прекращения производства по делу, предусмотренные статьями 220 и 221 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации.

Учитывая, что мировое соглашение, заключенное между сторонами, не противоречит закону, совершено в интересах сторон, выполнение условий мирового соглашения не нарушает интересов иных лиц, руководствуясь ст.ст. 39, 173, 220-221, 224-225 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд

О П Р Е Д Е Л И Л:

Утвердить мировое соглашение между Гусевой А.Н., Сидоровой К.Н. и Соколовым А.С., по условиям которого ответчик Соколов А.С. обязуется произвести Гусевой А.Н. и Сидоровой К.Н. выплату денежных средств в сумме ... рублей и понесенные истцами Гусевой А.Н. и Сидоровой К.Н. расходы по оплате государственной пошлины в сумме ... с отсрочкой выплаты компенсации причиненного вреда сроком на три месяца с правом досрочного исполнения принятого обязательства.

Производство по гражданскому делу по иску Гусевой А.Н. и Сидоровой К.Н. к Соколову А.С. о взыскании материального ущерба, убытков, причиненных залитием квартиры и денежной компенсации морального вреда - прекратить.

Разъяснить Гусевой А.Н. и Сидоровой К.Н., что повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается.

На определение может быть подана частная жалоба в Мурманский областной суд через Кировский городской суд в течение пятнадцати дней.

Судья:          С.Н. Кулыгина