Постановление по делу № 5-358/2016 от 22.11.2016

П О С Т А Н О В Л Е Н И Е

<адрес> ДД.ММ.ГГГГ

Судья Московского районного суда г. Рязани Хабаров Ю.В.,

при секретаре Афанасьевой А.В.,

рассмотрев в открытом судебном заседании дело об административном правонарушении, предусмотренном ч. 1 ст. 7.12 КоАП РФ, в отношении Кобзарь О.Н., ДД.ММ.ГГГГ г.р., уроженки <адрес>, <данные изъяты>

У С Т А Н О В И Л:

Кобзарь О.Н. совершила продажу экземпляров произведений в целях извлечения дохода в случаях, если экземпляры произведений являются контрафактными в соответствии с законодательством Российской Федерации об авторском праве и смежных правах за исключением случаев, предусмотренных частью 2 статьи 14.33 настоящего Кодекса, т.е. совершила административное правонарушение, предусмотренное ч.1 ст. 7.12 КоАП РФ, при следующих обстоятельствах:

ДД.ММ.ГГГГ в <данные изъяты> по адресу: <адрес>, <адрес> Кобзарь О.Н. осуществляла реализацию контрафактных DVD-дисков с записью аудиовизуальных произведений в количестве <данные изъяты> с целью извлечения прибыли.

В судебное заседание лицо, в отношении которого ведется производство по делу об административном правонарушении – Кобзарь О.Н. надлежащим образом извещенная о месте и времени рассмотрения дела, в суд не явилась, об уважительных причинах неявки суду не сообщил, ходатайств об отложении рассмотрения дела от него не поступало. При таких обстоятельствах, суд, с учетом п. 6 Постановления Пленума Верховного суда РФ от ДД.ММ.ГГГГ № «О некоторых вопросах, возникающих у судов при применении кодекса Российской Федерации об административных правонарушений» считает возможным рассмотреть дело в отсутствие ФИО4

Вина Кобзарь О.Н. в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч. 1 ст. 7.12 КоАП РФ, подтверждена совокупностью исследованных в судебном заседании доказательств:

- протоколом осмотра территорий от ДД.ММ.ГГГГ, в ходе которого был осмотрен торговый киоск, расположенный по адресу: <адрес>, около <адрес> <адрес>, представляющий собой раскладной столик, на котором находятся DVD- видео диски с записью аудиовизуальных произведений в количестве <данные изъяты> штук;

- протоколом изъятия вещей от ДД.ММ.ГГГГ, согласно которому были изъяты DVD-видео диски в количестве <данные изъяты> штук;

- заключением эксперта № от ДД.ММ.ГГГГ, согласно которому, вокруг установочных отверстий <данные изъяты> оптических носителей, изъятых у Кобзарь О.Н. по адресу: <адрес>, около <адрес> <адрес> наименования лицензиатов и номера лицензий – отсутствуют;

- протоколом об административном правонарушении № от ДД.ММ.ГГГГ, согласно которому ДД.ММ.ГГГГ в <данные изъяты> по адресу: <адрес>, около <адрес> <адрес> Кобзарь О.Н. осуществляла реализацию контрафактных DVD-дисков с записью аудиовизуальных произведений в количестве <данные изъяты>, с целью извлечения прибыли.

Протокол об административном правонарушении составлен уполномоченным должностным лицом в соответствии с требованиями ст.28.2 КоАП РФ, все сведения, необходимые для правильного разрешения дела, в протоколе отражены.

Свою вину Кобзарь О.Н. при составлении протокола об административном правонарушении признала.

Все процессуальные действия по делу проведены в соответствии с КоАП РФ, соответствующие протоколы являются допустимыми доказательствами.

В соответствии с ч. 1 ст. 7.12 КоАП РФ ввоз, продажа, сдача в прокат или иное незаконное использование экземпляров произведений или фонограмм в целях извлечения дохода в случаях, если экземпляры произведений или фонограмм являются контрафактными в соответствии с законодательством Российской Федерации об авторском праве и смежных правах либо на экземплярах произведений или фонограмм указана ложная информация об их изготовителях, о местах их производства, а также об обладателях авторских и смежных прав, а равно иное нарушение авторских и смежных прав в целях извлечения дохода, за исключением случаев, предусмотренных частью 2 статьи 14.33 настоящего Кодекса влечет наложение административного штрафа на граждан в размере от одной тысячи пятисот до двух тысяч рублей с конфискацией контрафактных экземпляров произведений и фонограмм, а также материалов и оборудования, используемых для их воспроизведения, и иных орудий совершения административного правонарушения.

В соответствии с пунктом 1 статьи 1259 Гражданского кодекса Российской Федерации аудиовизуальные произведения являются объектами авторских прав.

Гражданин или юридическое лицо, обладающие исключительным правом на результат интеллектуальной деятельности или на средство индивидуализации (правообладатель), вправе использовать такой результат или такое средство по своему усмотрению любым не противоречащим закону способом. Правообладатель может распоряжаться исключительным правом на результат интеллектуальной деятельности или на средство индивидуализации (статья 1233), если названным Кодексом не предусмотрено иное (пункт 1 статьи 1229 Гражданского кодекса Российской Федерации).

В силу пунктов 1 и 2 статьи 1270 Гражданского кодекса Российской Федерации автору произведения или иному правообладателю принадлежит исключительное право использовать произведения в соответствии со статьей 1229 названного Кодекса в любой форме и любым не противоречащим закону способом (исключительное право на произведение), в том числе способом распространения произведения путем продажи или иного отчуждения его оригинала или экземпляров.

Согласно положениям статей 1285 и 1286 Гражданского кодекса Российской Федерации исключительные имущественные авторские права на аудиовизуальное произведение, в том числе право на его распространение, могут передаваться автором произведения или иным правообладателем по договору об отчуждении исключительного права на произведение или по лицензионному договору.

В силу пункта 1 статьи 1229 Гражданского кодекса Российской Федерации другие лица не могут использовать результат интеллектуальной деятельности без согласия правообладателя, за исключением случаев, предусмотренных Гражданским кодексом Российской Федерации. Использование результата интеллектуальной деятельности, если такое использование осуществляется без согласия правообладателя, является незаконным и влечет ответственность, установленную указанным Кодексом, другими законами.

Пунктом 4 статьи 1252 Гражданского кодекса Российской Федерации установлено, что в случае, когда изготовление, распространение или иное использование, а также импорт, перевозка или хранение материальных носителей, в которых выражены результат интеллектуальной деятельности или средство индивидуализации, приводят к нарушению исключительного права на такой результат или на такое средство, такие материальные носители считаются контрафактными и по решению суда подлежат изъятию из оборота и уничтожению без какой бы то ни было компенсации, если иные последствия не предусмотрены данным Кодексом.

Таким образом, в судебном заседании установлено, что Кобзарь О.Н., не являясь автором или правообладателем прав на указанные выше произведения, осуществляла продажу экземпляров контрафактных произведений в целях извлечения дохода.

На основании ч. 2 ст. 4.1 КоАП РФ при назначении административного наказания Кобзарь О.Н. суд учитывает характер совершенного административного правонарушения, личность виновного, его имущественное положение, обстоятельства, смягчающие административную ответственность, и обстоятельства, отягчающие административную ответственность.

В ходе административного расследования лицо, в отношении которого ведется производство по делу об административном правонарушении, Кобзарь О.Н. вину в совершенном правонарушении признала полностью, чем способствовало должностному лицу, ведущему административное расследование, в установлении обстоятельств по делу. Данные обстоятельства в силу ст. 4.2 КоАП РФ суд признает смягчающими административную ответственность.

Отягчающих ответственность обстоятельств не выявлено.

С учетом изложенного, суд считает возможным назначить Кобзарь О.Н. минимальное административное наказание, предусмотренное санкцией ч. 1 ст. 7.12 КоАП РФ, в виде штрафа в размере 1500 рублей с конфискацией контрафактных предметов – DVD-дисков в количестве <данные изъяты> штук.

На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 29.10, 29.11 КоАП РФ,

П О С Т А Н О В И Л:

Признать Кобзарь ОН виновной в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч. 1 ст. 7.12 КоАП РФ и назначить ей наказание в виде административного штрафа в размере 1500 (одна тысяча пятьсот) рублей 00 копеек с конфискацией контрафактных предметов – DVD-дисков в количестве <данные изъяты> штук.

После вступления постановления в законную силу конфискованные контрафактные предметы – DVD-диски в количестве <данные изъяты> штук (хранящиеся в ОП № 4 УМВД России по г. Рязани) – уничтожить.

Разъяснить Кобзарь О.Н., что в соответствии со ст. 32.2 КоАП РФ административный штраф должен быть уплачен лицом, привлеченным к административной ответственности, не позднее шестидесяти дней со дня вступления постановления о наложении административного штрафа в законную силу либо со дня истечения срока отсрочки или срока рассрочки, предусмотренных статьей 31.5 настоящего Кодекса. При отсутствии документа, свидетельствующего об уплате административного штрафа, и информации об уплате административного штрафа в Государственной информационной системе о государственных и муниципальных платежах, по истечении срока, указанного в части 1 настоящей статьи, судья, вынесший постановление, направляет в течение десяти суток постановление о наложении административного штрафа с отметкой о его неуплате судебному приставу-исполнителю для исполнения в порядке, предусмотренном федеральным законодательством. Кроме того, должностное лицо федерального органа исполнительной власти, структурного подразделения или территориального органа, иного государственного органа, рассмотревших дело об административном правонарушении, либо уполномоченное лицо коллегиального органа, рассмотревшего дело об административном правонарушении, составляет протокол об административном правонарушении, предусмотренном частью 1 статьи 20.25 настоящего Кодекса, в отношении лица, не уплатившего административный штраф. Протокол об административном правонарушении, предусмотренном частью 1 статьи 20.25 настоящего Кодекса, в отношении лица, не уплатившего административный штраф по делу об административном правонарушении, рассмотренному судьей, составляет судебный пристав-исполнитель.

Согласно части 1 статьи 20.25 КоАП неуплата административного штрафа в срок, предусмотренный настоящим Кодексом, - влечет наложение административного штрафа в двукратном размере суммы неуплаченного административного штрафа, но не менее одной тысячи рублей, либо административный арест на срок до пятнадцати суток, либо обязательные работы на срок до пятидесяти часов.

Оплата штрафа производится по следующим реквизитам:

УИН 18880462162160860100

КПП 623001001

ИНН 6230065780 ОП № 4 по Московскому району г. Рязани

Код ОКТМО 61701000

Счет получателя № 40101810400000010008 в отделение Рязань г. Рязань

БИК 046126001

Наименования платежа Штраф

КБК 188 116 90040046000140

Постановление может быть обжаловано в Рязанский областной суд через Московский районный суд г. Рязани в течение десяти суток со дня вручения или получения копии постановления.

Судья подпись Хабаров Ю.В.

Копия верна:

Судья Хабаров Ю.В.