Судья Горбачева Т.Н. Дело № 33-2049/2021
в„–2-1319/2021
АПЕЛЛЯЦРРћРќРќРћР• ОПРЕДЕЛЕНРР•
4 августа 2021 г. город Орел
Судебная коллегия по гражданским делам Орловского областного суда в составе:
председательствующего судьи Корневой М.А.,
судей Букаловой Е.А., Жидковой Е.В.,
при секретаре Щекотихиной М.М.,
рассмотрела РІ открытом судебном заседании гражданское дело РїРѕ РёСЃРєСѓ РїСЂРѕРєСѓСЂРѕСЂР° Железнодорожного района Рі. Орла РІ интересах Рстратов Рђ.Рќ. Рє Департаменту здравоохранения Орловской области, Орловской области РІ лице Департамента здравоохранения Орловской области РѕР± обязании обеспечить лекарственными препаратами, взыскании компенсации морального вреда
по апелляционной жалобе Департамента здравоохранения Орловской области на решение Советского районного суда г. Орла от 12 мая 2021 г., которым с учетом определения этого же суда от 22 июня 2021 г. об исправлении описки постановлено:
«исковые требования РїСЂРѕРєСѓСЂРѕСЂР° Железнодорожного района Рі. Орла РІ интересах Рстратова Рђ.Рќ. Рє Департаменту здравоохранения Орловской области, Орловской области РІ лице Департамента здравоохранения Орловской области РѕР± обязании обеспечить лекарственными препаратами, взыскании компенсации морального вреда удовлетворить частично.
Обязать Департамент здравоохранения Орловской области обеспечить Рстратова Рђ.Рќ. бесплатно лекарственным препаратом <...> РІ соответствии СЃ медицинскими показаниями, вплоть РґРѕ его отмены лечащим врачом.
Решение суда в этой части обратить к немедленному исполнению.
Взыскать СЃ Орловской области РІ лице Департамента здравоохранения Орловской области Р·Р° счет средств казны Орловской области РІ пользу Рстратова Рђ.Рќ. РІ счет возмещения компенсации морального вреда <...>.В».
Заслушав доклад СЃСѓРґСЊРё Орловского областного СЃСѓРґР° Букаловой Р•.Рђ., объяснения помощника РїСЂРѕРєСѓСЂРѕСЂР° Железнодорожного района Рі. Орла Р¤РРћ8, полагавшей решение СЃСѓРґР° законным Рё обоснованным, изучив РґРѕРІРѕРґС‹ апелляционной жалобы, материалы дела, судебная коллегия РїРѕ гражданским делам Орловского областного СЃСѓРґР°
установила:
РїСЂРѕРєСѓСЂРѕСЂ Железнодорожного района Рі. Орла обратился РІ СЃСѓРґ РІ интересах Рстратова Рђ.Рќ. Рє Департаменту здравоохранения Орловской области РѕР± обязании обеспечить лекарственными препаратами, взыскании компенсации морального вреда.
Р’ обоснование заявленных требований указано, РЅР° то, что РІ С…РѕРґРµ проведенной РїРѕ обращению Рстратова Рђ.Рќ. проверки установлено, что последний, будучи включенным РІ регистр лиц, имеющих право РЅР° бесплатное получение лекарственных препаратов РїРѕ рецептам врача Р·Р° счет средств федерального бюджета, РІ настоящее время РІ полном объеме необходимым ему для лечения хронического лимфоцитарного лейкоза лекарственным препаратом <...> РЅРµ обеспечен; Р·Р° март Рё апрель 2021 Рі. лекарственный препарат истцом РЅРµ получен, что пагубно сказывается РЅР° состоянии его Р·РґРѕСЂРѕРІСЊСЏ.
Р’ этой СЃРІСЏР·Рё Рстратов Рђ.Рќ. испытывал нравственные Рё физические страдания, выразившиеся РІ переживаниях Р·Р° СЃРІРѕСЋ Р¶РёР·РЅСЊ Рё Р·РґРѕСЂРѕРІСЊРµ, Р° также РІ претерпевании появившихся РІРІРёРґСѓ отсутствия должной терапии болей.
РџРѕ изложенным основаниям РїСЂРѕРєСѓСЂРѕСЂ РїСЂРѕСЃРёР» СЃСѓРґ обязать Департамент здравоохранения Орловской области своевременно Рё РІ полном объеме обеспечить Рстратова Рђ.Рќ. лекарственным препаратом В«<...> РІ соответствии СЃ медицинскими показаниями вплоть РґРѕ отмены лечащим врачом, взыскать СЃ Департамента здравоохранения Орловской области РІ пользу Рстратова Рђ.Рќ. компенсацию морального вреда РІ размере <...>., обратив решение Рє немедленному исполнению.
В ходе рассмотрения дела судом к участию в нем в качестве соответчика привлечена Орловская область в лице Департамента здравоохранения Орловской области.
Разрешая спора, суд постановил указанное выше решение.
Р’ апелляционной жалобе Департамент здравоохранения Орловской области ставит РІРѕРїСЂРѕСЃ РѕР± отмене решения СЃСѓРґР° РІ части взыскания РІ пользу Рстратова Рђ.Рќ. компенсации морального вреда как незаконного.
Полагает, что вина Департамента здравоохранения Орловской области в необеспечении истца лекарственным препаратом <...> стоимостью, превышающей в несколько сот раз норматив финансовых затрат на одного гражданина, отсутствует.
Указывает РЅР° недоказанность причинения Рстратову Рђ.Рќ. нравственных Рё физических страданий; какие конкретно нравственные Рё физические страдания РёРј перенесены РЅРµ установлено.
Показания врача Р¤РРћ5 Рѕ взаимосвязи непредоставления лекарственного препарата Рё ухудшения состояния Р·РґРѕСЂРѕРІСЊСЏ Рстратова Рђ.Рќ. считает предположительными СЃ учетом незначительности периода необеспечения истца лекарственным препаратом.
Р’ судебное заседание Рстратов Рђ.Рќ., третьи лица, извещенные надлежащим образом Рѕ времени Рё месте рассмотрения дела, РЅРµ явились. Представителем ГУП РћРћ «Орелфармация» подано ходатайство Рѕ рассмотрении дела РІ его отсутствие.
Судебная коллегия на основании статьи 167 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации (далее – ГПК РФ) полагает возможным рассмотреть дело в отсутствие неявившихся лиц.
Проверив законность и обоснованность решения суда в пределах доводов апелляционной жалобы (ч.1 ст.327.1 ГПК РФ), судебная коллегия не находит оснований к его отмене.
Как установлено СЃСѓРґРѕРј Рё следует РёР· материалов дела, Рстратов Рђ.Рќ. является <...>, СЃ <дата> страдает онкологическим заболеванием <...>
Согласно заключению РѕС‚ <дата> ФГБУ «НМРР¦ онкологии РёРј. Рќ.Рќ. Блохина» Минздрава Р РѕСЃСЃРёРё заболевание Рстратова Рђ.Рќ. прогрессирует; учитывая непрерывно рецидивирующее течение Рё быстрое прогрессирование заболевания, РїРѕ жизненным показаниям необходима терапия лекарственным препаратом <...> <...> ежедневно СЃ 1 РїРѕ 28 день, РєСѓСЂСЃ возобновляется РЅР° 29 день.
Аналогичные рекомендации даны истцу врачом гематологом БУЗ Орловской области «Поликлиника №2».
<дата> врачом БУЗ Орловской области «Поликлиника №1» истцу выписан рецепт № № на бесплатное получение указанного лекарственного препарата.
По состоянию на <дата> истец состоит в регистре лиц, имеющих право на бесплатное получение лекарственных средств по рецептам врача, однако, не обеспечен лекарственным препаратом <...> по рецепту от <дата> При этом БУЗ Орловской области «Поликлиника №1» направлялась в Департамент здравоохранения Орловской области информация о потребности истца в указанном лекарственном препарате.
Установив указанные обстоятельства, Рё принимая РІРѕ внимание то, что Рстратов Рђ.Рќ., страдающий онкологическим заболеванием Рё являющийся <...>, имеет право РЅР° бесплатное лекарственное обеспечение, СЃСѓРґ пришел Рє выводу РѕР± удовлетворении исковых требований РїСЂРѕРєСѓСЂРѕСЂР° Рё возложении РЅР° Департамент здравоохранения Орловской области обязанности обеспечить Рстратова Рђ.Рќ. лекарственным препаратом <...> РІ соответствии СЃ медицинскими показаниями вплоть РґРѕ его отмены лечащим врачом, обратив РІ указанной части решение Рє немедленному исполнению.
Р’ части обязания ответчика обеспечить Рстратова Рђ.Рќ. лекарственным препаратом решение СЃСѓРґР° сторонами РЅРµ оспаривается, РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ чем предметом проверки СЃСѓРґР° апелляционной инстанции РЅРµ является.
Разрешая исковые требования Рѕ взыскании СЃ ответчика компенсации морального вреда, оценив представленные РІ материалах дела доказательства, Рё руководствуясь СЃС‚. 38 Конституции Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации, СЃС‚. СЃС‚. 150, 151, 1101 Гражданского кодекса Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации (далее – ГК Р Р¤), СЃСѓРґ первой инстанции пришел Рє выводу Рѕ наличии оснований для возложения РЅР° ответчика обязанности РїРѕ компенсации Р·Р° счет средств казны Орловской области Рстратову Рђ.Рќ. морального вреда.
Определяя размер компенсации морального вреда Рё взыскивая СЃ ответчика РІ пользу Рстратова Рђ.Рќ. <...>., СЃСѓРґ учел характер причиненных последнему физических Рё нравственных страданий, требования разумности Рё справедливости, Р° также степень РІРёРЅС‹ ответчика.
Судебная коллегия соглашается с выводами районного суда в обжалуемой части по следующим основаниям.
Согласно статье 39 (часть 1) Конституции Российской Федерации каждому гарантируется социальное обеспечение по возрасту, в случае болезни, инвалидности, потери кормильца, для воспитания детей и в иных случаях, установленных законом.
Таким образом, здоровье как неотъемлемое и неотчуждаемое благо, принадлежащее человеку от рождения и охраняемое государством, Конституция Российской Федерации относит к числу конституционно значимых ценностей, гарантируя каждому право на охрану здоровья, медицинскую и социальную помощь.
Пунктом 1 статьи 150 ГК РФ определено, что жизнь и здоровье, достоинство личности, личная неприкосновенность, честь и доброе имя, деловая репутация, неприкосновенность частной жизни, неприкосновенность жилища, личная и семейная тайна, свобода передвижения, свобода выбора места пребывания и жительства, имя гражданина, авторство, иные нематериальные блага, принадлежащие гражданину от рождения или в силу закона, неотчуждаемы и непередаваемы иным способом.
Если гражданину причинен моральный вред (физические или нравственные страдания) действиями, нарушающими его личные неимущественные права либо посягающими на принадлежащие гражданину нематериальные блага, а также в других случаях, предусмотренных законом, суд может возложить на нарушителя обязанность денежной компенсации указанного вреда (часть 1 статьи 151 ГК РФ).
При определении размеров компенсации морального вреда суд принимает во внимание степень вины нарушителя и иные заслуживающие внимания обстоятельства. Суд должен также учитывать степень физических и нравственных страданий, связанных с индивидуальными особенностями гражданина, которому причинен вред (часть 2 статьи 151 ГК РФ).
Отсутствие в законодательном акте прямого указания на возможность компенсации причиненных нравственных или физических страданий по конкретным правоотношениям не всегда означает, что потерпевший не имеет права на возмещение морального вреда (абзац третий пункта 4 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 20 декабря 1994 г. № 10 «Некоторые вопросы применения законодательства о компенсации морального вреда»).
РР· приведенных нормативных положений Рё разъяснений Пленума Верховного РЎСѓРґР° Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации РїРѕ РёС… применению следует, что моральный вред - это нравственные или физические страдания, причиненные действиями (бездействием), нарушающими личные неимущественные права гражданина либо посягающими РЅР° принадлежащие ему РѕС‚ рождения или РІ силу закона нематериальные блага. Поскольку возможность денежной компенсации морального вреда обусловлена посягательством РЅР° личные неимущественные права гражданина Рё РґСЂСѓРіРёРµ нематериальные блага, само РїРѕ себе отсутствие РІ законодательном акте РїСЂСЏРјРѕРіРѕ указания РЅР° возможность компенсации причиненных нравственных или физических страданий РїРѕ конкретным правоотношениям РЅРµ означает, что потерпевший РЅРµ имеет права РЅР° возмещение морального вреда.
Согласно статье 22 Всеобщей декларации прав человека (принята Генеральной Ассамблеей ООН 10 декабря 1948 г.) каждый человек, как член общества, имеет право на социальное обеспечение и на осуществление необходимых для поддержания его достоинства и для свободного развития его личности прав в экономической, социальной и культурной областях через посредство национальных усилий и международного сотрудничества и в соответствии со структурой и ресурсами каждого государства.
В соответствии с частью 1 статьи 25 Всеобщей декларации прав человека каждый человек имеет право на такой жизненный уровень, включая пищу, одежду, жилище, медицинский уход и необходимое социальное обслуживание, который необходим для поддержания здоровья и благосостояния его самого и его семьи, и право на обеспечение на случай безработицы, болезни, инвалидности, вдовства, наступления старости или иного случая утраты средств к существованию по не зависящим от него обстоятельствам.
РСЃС…РѕРґСЏ РёР· предназначения социального государства механизм социальной защиты, предусмотренный законодательством, должен позволять наиболее уязвимым категориям граждан получать поддержку СЃРѕ стороны государства Рё общества Рё обеспечивать благоприятные, РЅРµ ущемляющие охраняемое государством достоинство личности условия для реализации РёРјРё СЃРІРѕРёС… прав. Несоблюдение нормативных предписаний РїСЂРё реализации прав граждан (получателей социальных услуг) РЅР° предоставление РёРј социальных услуг, оказываемых РІ целях улучшения РёС… жизнедеятельности Рё (или) расширения РёС… возможностей самостоятельно обеспечивать СЃРІРѕРё основные жизненные потребности, может порождать право таких граждан РЅР° компенсацию морального вреда РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ тем, что предоставление таким гражданам социальных услуг неразрывно связано СЃ РёС… нематериальными благами Рё личными неимущественными правами.
Базовым нормативным правовым актом, регулирующим отношения в сфере охраны здоровья граждан в Российской Федерации, является Федеральный закона от 21 ноября 2011 г. № 323-ФЗ «Об основах охраны здоровья граждан в Российской Федерации» (далее - Федеральный закон от 21 ноября 2011 г. № 323-ФЗ).
В силу статьи 4 Федерального закона от 21 ноября 2011 г. № 323-ФЗ охрана здоровья в Российской Федерации основывается на ряде принципов, одним из которых является соблюдение прав граждан в сфере охраны здоровья и обеспечение связанных с этими правами государственных гарантий.
К числу таких прав относится право на охрану здоровья, которое обеспечивается, в том числе производством и реализацией качественных, безопасных и доступных лекарственных препаратов (части 1, 2 статьи 18 Федерального закона от 21 ноября 2011 г. № 323-ФЗ).
Согласно пункту 1 части 3 статьи 80 Федерального закона от 21 ноября 2011 г. № 323-ФЗ при оказании медицинской помощи в рамках программы государственных гарантий бесплатного оказания гражданам медицинской помощи не подлежат оплате за счет личных средств граждан оказание медицинских услуг, назначение и применение лекарственных препаратов, включенных в перечень жизненно необходимых и важнейших лекарственных препаратов, медицинских изделий, компонентов крови, лечебного питания, в том числе специализированных продуктов лечебного питания, по медицинским показаниям в соответствии со стандартами медицинской помощи.
Правовые и организационные основы предоставления государственной социальной помощи отдельным категориям граждан установлены Федеральным законом от 17 июля 1999 г. № 178-ФЗ «О государственной социальной помощи» (далее также - Федеральный закон от 17 июля 1999 г. № 178-ФЗ).
Статьей 6.1 Федерального закона от 17 июля 1999 г. № 178-ФЗ определены категории граждан, имеющих право на получение государственной социальной помощи в виде набора социальных услуг. К числу таких граждан отнесены инвалиды (пункт 8 статьи 6.1 Федерального закона от 17 июля 1999 г. № 178-ФЗ).
В соответствии с пунктом 1 части 1 статьи 6.2 названного Федерального закона в состав набора социальных услуг включена социальная услуга по обеспечению в соответствии со стандартами медицинской помощи необходимыми лекарственными препаратами для медицинского применения по рецептам на лекарственные препараты, медицинскими изделиями по рецептам на медицинские изделия.
Таким образом, одним из принципов охраны здоровья граждан в Российской Федерации является соблюдение прав граждан в сфере охраны здоровья и обеспечение реализации этих прав государственными гарантиями. К числу таких гарантий относится оказание инвалидам государственной социальной помощи в виде набора социальных услуг, в состав которого входит обеспечение за счет средств бюджета соответствующего субъекта Российской Федерации определенными лекарственными препаратами без взимания платы.
Р’ этой СЃРІСЏР·Рё непринятие Департаментом здравоохранения Орловской области мер Рє своевременному обеспечению истца, являющегося инвалидом, имеющим право РЅР° обеспечение жизненно важными лекарственными препаратами Рё фактическое возложение ответчиком РЅР° Рстратова Рђ.Рќ. обязанности самому обеспечивать себя РёРјРё нарушает его право РЅР° медицинскую помощь РІ гарантированном государством объеме Рё противоречит приведенному правовому регулированию.
В силу пункта 1 статьи 1099 ГК РФ основания и размер компенсации гражданину морального вреда определяются правилами, предусмотренными главой 59 (статьи 1064 - 1101 ГК РФ) и статьей 151 ГК РФ
Материалами дела бесспорно подтверждено, что Рстратов Рђ.Рќ. несвоевременно обеспечивался лекарственным препаратом <...> РќР° фоне неполучения надлежащей терапии состояние Р·РґРѕСЂРѕРІСЊСЏ истца ухудшилось, РІРѕ всем теле появились боли, обусловившие необходимость приема обезболивающих препаратов.
Данные обстоятельства подтверждены, РІ том числе, показаниями допрошенной СЃСѓРґРѕРј первой инстанции РІ качестве свидетеля Р¤РРћ5, работающей заведующей терапевтическим отделением БУЗ Орловской области «Поликлиника в„–1В», Рѕ том, что Рстратов Рђ.Рќ. РЅРµ обеспечен <...> СЃ <дата> Рі., иных аналогичных лекарственных препаратов РЅРµ принимал, что привело Рє ухудшению его состояния, появлению сильных болей, назначению обезболивающих препаратов.
Давая пояснения СЃСѓРґСѓ апелляционной инстанции, РїСЂРѕРєСѓСЂРѕСЂ Р¤РРћ8 дополнительно пояснила, что фактически вышеуказанный препарат получен истцом лишь РІ августе текущего РіРѕРґР°, заместительная терапия иным препаратом СЃ учетом ухудшившегося состояния Р·РґРѕСЂРѕРІСЊСЏ РЅРµ позволила Рстратову Рђ.Рќ. получать необходимую РґРѕР·Сѓ действующего вещества для надлежащей компенсации состояния Р·РґРѕСЂРѕРІСЊСЏ.
Принимая РІРѕ внимание, что компенсация морального вреда, Рѕ взыскании которой заявлено РІ РёСЃРєРµ РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ неправомерными действиями ответчика РїРѕ необеспечению инвалида Рстратова Рђ.Рќ. необходимым лекарственным препаратом, является РѕРґРЅРёРј РёР· РІРёРґРѕРІ гражданско-правовой ответственности, приведенные выше РЅРѕСЂРјС‹ ГК Р Р¤, устанавливающие общие основания ответственности Р·Р° причинение вреда, применимы как Рє возмещению имущественного, так Рё морального вреда.
Судебная коллегия считает, что определенный размер компенсации морального вреда является достаточной компенсацией тех переживаний, которые понес Рстратов Рђ.Рќ., РїСЂРё допущенных ответчиком нарушениях, подтвержденных, вопреки доводам жалобы, надлежащими средствами доказывания.
Ввиду изложенного, доводы апелляционной жалобы являются несостоятельными.
Ссылка в апелляционной жалобе Департамента здравоохранения Орловской области на положения постановления Правительства Российской Федерации от 31 июля 2020 г. № 1145 на выводы суда о наличии оснований для взыскания с ответчика компенсации морального вреда не влияет, поскольку в силу ст. 18 Конституции Российской Федерации именно права человека и гражданина определяют смысл, содержание и применение закона.
Принимаемые ответчиком меры РїРѕ обеспечению Рстратова Рђ.Рќ. лекарственными препаратами являются недостаточными, ограничивающими его право РЅР° получение социальных гарантий, гарантированных Конституцией Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации Рё федеральным законом, РІ том числе права гражданина РЅР° медицинскую помощь РІ установленном объеме.
Отсутствие или недостаточность бюджетного финансирования не может умалять право истца на бесплатное обеспечение лекарственными препаратами, назначенными ему по жизненным показаниям, а выполнение возложенных законом на орган государственной власти обязанностей не ставится в зависимость от наличия или отсутствия средств, необходимых для их исполнения.
При таких обстоятельствах обжалуемое решение принято при правильном применении и толковании норм материального и процессуального права. Оснований для отмены или изменения судебного акта по доводам жалобы не имеется. Нарушений норм процессуального права, влекущих безусловную отмену решения, судом также не допущено.
Руководствуясь статьями 328, 329 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, судебная коллегия по гражданским делам Орловского областного суда
определила:
решение Советского районного суда г.Орла от 12 мая 2021 г. оставить без изменения, апелляционную жалобу Департамента здравоохранения Орловской области – без удовлетворения.
Председательствующий
РЎСѓРґСЊРё
Судья Горбачева Т.Н. Дело № 33-2049/2021
в„–2-1319/2021
АПЕЛЛЯЦРРћРќРќРћР• ОПРЕДЕЛЕНРР•
4 августа 2021 г. город Орел
Судебная коллегия по гражданским делам Орловского областного суда в составе:
председательствующего судьи Корневой М.А.,
судей Букаловой Е.А., Жидковой Е.В.,
при секретаре Щекотихиной М.М.,
рассмотрела РІ открытом судебном заседании гражданское дело РїРѕ РёСЃРєСѓ РїСЂРѕРєСѓСЂРѕСЂР° Железнодорожного района Рі. Орла РІ интересах Рстратов Рђ.Рќ. Рє Департаменту здравоохранения Орловской области, Орловской области РІ лице Департамента здравоохранения Орловской области РѕР± обязании обеспечить лекарственными препаратами, взыскании компенсации морального вреда
по апелляционной жалобе Департамента здравоохранения Орловской области на решение Советского районного суда г. Орла от 12 мая 2021 г., которым с учетом определения этого же суда от 22 июня 2021 г. об исправлении описки постановлено:
«исковые требования РїСЂРѕРєСѓСЂРѕСЂР° Железнодорожного района Рі. Орла РІ интересах Рстратова Рђ.Рќ. Рє Департаменту здравоохранения Орловской области, Орловской области РІ лице Департамента здравоохранения Орловской области РѕР± обязании обеспечить лекарственными препаратами, взыскании компенсации морального вреда удовлетворить частично.
Обязать Департамент здравоохранения Орловской области обеспечить Рстратова Рђ.Рќ. бесплатно лекарственным препаратом <...> РІ соответствии СЃ медицинскими показаниями, вплоть РґРѕ его отмены лечащим врачом.
Решение суда в этой части обратить к немедленному исполнению.
Взыскать СЃ Орловской области РІ лице Департамента здравоохранения Орловской области Р·Р° счет средств казны Орловской области РІ пользу Рстратова Рђ.Рќ. РІ счет возмещения компенсации морального вреда <...>.В».
Заслушав доклад СЃСѓРґСЊРё Орловского областного СЃСѓРґР° Букаловой Р•.Рђ., объяснения помощника РїСЂРѕРєСѓСЂРѕСЂР° Железнодорожного района Рі. Орла Р¤РРћ8, полагавшей решение СЃСѓРґР° законным Рё обоснованным, изучив РґРѕРІРѕРґС‹ апелляционной жалобы, материалы дела, судебная коллегия РїРѕ гражданским делам Орловского областного СЃСѓРґР°
установила:
РїСЂРѕРєСѓСЂРѕСЂ Железнодорожного района Рі. Орла обратился РІ СЃСѓРґ РІ интересах Рстратова Рђ.Рќ. Рє Департаменту здравоохранения Орловской области РѕР± обязании обеспечить лекарственными препаратами, взыскании компенсации морального вреда.
Р’ обоснование заявленных требований указано, РЅР° то, что РІ С…РѕРґРµ проведенной РїРѕ обращению Рстратова Рђ.Рќ. проверки установлено, что последний, будучи включенным РІ регистр лиц, имеющих право РЅР° бесплатное получение лекарственных препаратов РїРѕ рецептам врача Р·Р° счет средств федерального бюджета, РІ настоящее время РІ полном объеме необходимым ему для лечения хронического лимфоцитарного лейкоза лекарственным препаратом <...> РЅРµ обеспечен; Р·Р° март Рё апрель 2021 Рі. лекарственный препарат истцом РЅРµ получен, что пагубно сказывается РЅР° состоянии его Р·РґРѕСЂРѕРІСЊСЏ.
Р’ этой СЃРІСЏР·Рё Рстратов Рђ.Рќ. испытывал нравственные Рё физические страдания, выразившиеся РІ переживаниях Р·Р° СЃРІРѕСЋ Р¶РёР·РЅСЊ Рё Р·РґРѕСЂРѕРІСЊРµ, Р° также РІ претерпевании появившихся РІРІРёРґСѓ отсутствия должной терапии болей.
РџРѕ изложенным основаниям РїСЂРѕРєСѓСЂРѕСЂ РїСЂРѕСЃРёР» СЃСѓРґ обязать Департамент здравоохранения Орловской области своевременно Рё РІ полном объеме обеспечить Рстратова Рђ.Рќ. лекарственным препаратом В«<...> РІ соответствии СЃ медицинскими показаниями вплоть РґРѕ отмены лечащим врачом, взыскать СЃ Департамента здравоохранения Орловской области РІ пользу Рстратова Рђ.Рќ. компенсацию морального вреда РІ размере <...>., обратив решение Рє немедленному исполнению.
В ходе рассмотрения дела судом к участию в нем в качестве соответчика привлечена Орловская область в лице Департамента здравоохранения Орловской области.
Разрешая спора, суд постановил указанное выше решение.
Р’ апелляционной жалобе Департамент здравоохранения Орловской области ставит РІРѕРїСЂРѕСЃ РѕР± отмене решения СЃСѓРґР° РІ части взыскания РІ пользу Рстратова Рђ.Рќ. компенсации морального вреда как незаконного.
Полагает, что вина Департамента здравоохранения Орловской области в необеспечении истца лекарственным препаратом <...> стоимостью, превышающей в несколько сот раз норматив финансовых затрат на одного гражданина, отсутствует.
Указывает РЅР° недоказанность причинения Рстратову Рђ.Рќ. нравственных Рё физических страданий; какие конкретно нравственные Рё физические страдания РёРј перенесены РЅРµ установлено.
Показания врача Р¤РРћ5 Рѕ взаимосвязи непредоставления лекарственного препарата Рё ухудшения состояния Р·РґРѕСЂРѕРІСЊСЏ Рстратова Рђ.Рќ. считает предположительными СЃ учетом незначительности периода необеспечения истца лекарственным препаратом.
Р’ судебное заседание Рстратов Рђ.Рќ., третьи лица, извещенные надлежащим образом Рѕ времени Рё месте рассмотрения дела, РЅРµ явились. Представителем ГУП РћРћ «Орелфармация» подано ходатайство Рѕ рассмотрении дела РІ его отсутствие.
Судебная коллегия на основании статьи 167 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации (далее – ГПК РФ) полагает возможным рассмотреть дело в отсутствие неявившихся лиц.
Проверив законность и обоснованность решения суда в пределах доводов апелляционной жалобы (ч.1 ст.327.1 ГПК РФ), судебная коллегия не находит оснований к его отмене.
Как установлено СЃСѓРґРѕРј Рё следует РёР· материалов дела, Рстратов Рђ.Рќ. является <...>, СЃ <дата> страдает онкологическим заболеванием <...>
Согласно заключению РѕС‚ <дата> ФГБУ «НМРР¦ онкологии РёРј. Рќ.Рќ. Блохина» Минздрава Р РѕСЃСЃРёРё заболевание Рстратова Рђ.Рќ. прогрессирует; учитывая непрерывно рецидивирующее течение Рё быстрое прогрессирование заболевания, РїРѕ жизненным показаниям необходима терапия лекарственным препаратом <...> <...> ежедневно СЃ 1 РїРѕ 28 день, РєСѓСЂСЃ возобновляется РЅР° 29 день.
Аналогичные рекомендации даны истцу врачом гематологом БУЗ Орловской области «Поликлиника №2».
<дата> врачом БУЗ Орловской области «Поликлиника №1» истцу выписан рецепт № № на бесплатное получение указанного лекарственного препарата.
По состоянию на <дата> истец состоит в регистре лиц, имеющих право на бесплатное получение лекарственных средств по рецептам врача, однако, не обеспечен лекарственным препаратом <...> по рецепту от <дата> При этом БУЗ Орловской области «Поликлиника №1» направлялась в Департамент здравоохранения Орловской области информация о потребности истца в указанном лекарственном препарате.
Установив указанные обстоятельства, Рё принимая РІРѕ внимание то, что Рстратов Рђ.Рќ., страдающий онкологическим заболеванием Рё являющийся <...>, имеет право РЅР° бесплатное лекарственное обеспечение, СЃСѓРґ пришел Рє выводу РѕР± удовлетворении исковых требований РїСЂРѕРєСѓСЂРѕСЂР° Рё возложении РЅР° Департамент здравоохранения Орловской области обязанности обеспечить Рстратова Рђ.Рќ. лекарственным препаратом <...> РІ соответствии СЃ медицинскими показаниями вплоть РґРѕ его отмены лечащим врачом, обратив РІ указанной части решение Рє немедленному исполнению.
Р’ части обязания ответчика обеспечить Рстратова Рђ.Рќ. лекарственным препаратом решение СЃСѓРґР° сторонами РЅРµ оспаривается, РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ чем предметом проверки СЃСѓРґР° апелляционной инстанции РЅРµ является.
Разрешая исковые требования Рѕ взыскании СЃ ответчика компенсации морального вреда, оценив представленные РІ материалах дела доказательства, Рё руководствуясь СЃС‚. 38 Конституции Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации, СЃС‚. СЃС‚. 150, 151, 1101 Гражданского кодекса Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации (далее – ГК Р Р¤), СЃСѓРґ первой инстанции пришел Рє выводу Рѕ наличии оснований для возложения РЅР° ответчика обязанности РїРѕ компенсации Р·Р° счет средств казны Орловской области Рстратову Рђ.Рќ. морального вреда.
Определяя размер компенсации морального вреда Рё взыскивая СЃ ответчика РІ пользу Рстратова Рђ.Рќ. <...>., СЃСѓРґ учел характер причиненных последнему физических Рё нравственных страданий, требования разумности Рё справедливости, Р° также степень РІРёРЅС‹ ответчика.
Судебная коллегия соглашается с выводами районного суда в обжалуемой части по следующим основаниям.
Согласно статье 39 (часть 1) Конституции Российской Федерации каждому гарантируется социальное обеспечение по возрасту, в случае болезни, инвалидности, потери кормильца, для воспитания детей и в иных случаях, установленных законом.
Таким образом, здоровье как неотъемлемое и неотчуждаемое благо, принадлежащее человеку от рождения и охраняемое государством, Конституция Российской Федерации относит к числу конституционно значимых ценностей, гарантируя каждому право на охрану здоровья, медицинскую и социальную помощь.
Пунктом 1 статьи 150 ГК РФ определено, что жизнь и здоровье, достоинство личности, личная неприкосновенность, честь и доброе имя, деловая репутация, неприкосновенность частной жизни, неприкосновенность жилища, личная и семейная тайна, свобода передвижения, свобода выбора места пребывания и жительства, имя гражданина, авторство, иные нематериальные блага, принадлежащие гражданину от рождения или в силу закона, неотчуждаемы и непередаваемы иным способом.
Если гражданину причинен моральный вред (физические или нравственные страдания) действиями, нарушающими его личные неимущественные права либо посягающими на принадлежащие гражданину нематериальные блага, а также в других случаях, предусмотренных законом, суд может возложить на нарушителя обязанность денежной компенсации указанного вреда (часть 1 статьи 151 ГК РФ).
При определении размеров компенсации морального вреда суд принимает во внимание степень вины нарушителя и иные заслуживающие внимания обстоятельства. Суд должен также учитывать степень физических и нравственных страданий, связанных с индивидуальными особенностями гражданина, которому причинен вред (часть 2 статьи 151 ГК РФ).
Отсутствие в законодательном акте прямого указания на возможность компенсации причиненных нравственных или физических страданий по конкретным правоотношениям не всегда означает, что потерпевший не имеет права на возмещение морального вреда (абзац третий пункта 4 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 20 декабря 1994 г. № 10 «Некоторые вопросы применения законодательства о компенсации морального вреда»).
РР· приведенных нормативных положений Рё разъяснений Пленума Верховного РЎСѓРґР° Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации РїРѕ РёС… применению следует, что моральный вред - это нравственные или физические страдания, причиненные действиями (бездействием), нарушающими личные неимущественные права гражданина либо посягающими РЅР° принадлежащие ему РѕС‚ рождения или РІ силу закона нематериальные блага. Поскольку возможность денежной компенсации морального вреда обусловлена посягательством РЅР° личные неимущественные права гражданина Рё РґСЂСѓРіРёРµ нематериальные блага, само РїРѕ себе отсутствие РІ законодательном акте РїСЂСЏРјРѕРіРѕ указания РЅР° возможность компенсации причиненных нравственных или физических страданий РїРѕ конкретным правоотношениям РЅРµ означает, что потерпевший РЅРµ имеет права РЅР° возмещение морального вреда.
Согласно статье 22 Всеобщей декларации прав человека (принята Генеральной Ассамблеей ООН 10 декабря 1948 г.) каждый человек, как член общества, имеет право на социальное обеспечение и на осуществление необходимых для поддержания его достоинства и для свободного развития его личности прав в экономической, социальной и культурной областях через посредство национальных усилий и международного сотрудничества и в соответствии со структурой и ресурсами каждого государства.
В соответствии с частью 1 статьи 25 Всеобщей декларации прав человека каждый человек имеет право на такой жизненный уровень, включая пищу, одежду, жилище, медицинский уход и необходимое социальное обслуживание, который необходим для поддержания здоровья и благосостояния его самого и его семьи, и право на обеспечение на случай безработицы, болезни, инвалидности, вдовства, наступления старости или иного случая утраты средств к существованию по не зависящим от него обстоятельствам.
РСЃС…РѕРґСЏ РёР· предназначения социального государства механизм социальной защиты, предусмотренный законодательством, должен позволять наиболее уязвимым категориям граждан получать поддержку СЃРѕ стороны государства Рё общества Рё обеспечивать благоприятные, РЅРµ ущемляющие охраняемое государством достоинство личности условия для реализации РёРјРё СЃРІРѕРёС… прав. Несоблюдение нормативных предписаний РїСЂРё реализации прав граждан (получателей социальных услуг) РЅР° предоставление РёРј социальных услуг, оказываемых РІ целях улучшения РёС… жизнедеятельности Рё (или) расширения РёС… возможностей самостоятельно обеспечивать СЃРІРѕРё основные жизненные потребности, может порождать право таких граждан РЅР° компенсацию морального вреда РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ тем, что предоставление таким гражданам социальных услуг неразрывно связано СЃ РёС… нематериальными благами Рё личными неимущественными правами.
Базовым нормативным правовым актом, регулирующим отношения в сфере охраны здоровья граждан в Российской Федерации, является Федеральный закона от 21 ноября 2011 г. № 323-ФЗ «Об основах охраны здоровья граждан в Российской Федерации» (далее - Федеральный закон от 21 ноября 2011 г. № 323-ФЗ).
В силу статьи 4 Федерального закона от 21 ноября 2011 г. № 323-ФЗ охрана здоровья в Российской Федерации основывается на ряде принципов, одним из которых является соблюдение прав граждан в сфере охраны здоровья и обеспечение связанных с этими правами государственных гарантий.
К числу таких прав относится право на охрану здоровья, которое обеспечивается, в том числе производством и реализацией качественных, безопасных и доступных лекарственных препаратов (части 1, 2 статьи 18 Федерального закона от 21 ноября 2011 г. № 323-ФЗ).
Согласно пункту 1 части 3 статьи 80 Федерального закона от 21 ноября 2011 г. № 323-ФЗ при оказании медицинской помощи в рамках программы государственных гарантий бесплатного оказания гражданам медицинской помощи не подлежат оплате за счет личных средств граждан оказание медицинских услуг, назначение и применение лекарственных препаратов, включенных в перечень жизненно необходимых и важнейших лекарственных препаратов, медицинских изделий, компонентов крови, лечебного питания, в том числе специализированных продуктов лечебного питания, по медицинским показаниям в соответствии со стандартами медицинской помощи.
Правовые и организационные основы предоставления государственной социальной помощи отдельным категориям граждан установлены Федеральным законом от 17 июля 1999 г. № 178-ФЗ «О государственной социальной помощи» (далее также - Федеральный закон от 17 июля 1999 г. № 178-ФЗ).
Статьей 6.1 Федерального закона от 17 июля 1999 г. № 178-ФЗ определены категории граждан, имеющих право на получение государственной социальной помощи в виде набора социальных услуг. К числу таких граждан отнесены инвалиды (пункт 8 статьи 6.1 Федерального закона от 17 июля 1999 г. № 178-ФЗ).
В соответствии с пунктом 1 части 1 статьи 6.2 названного Федерального закона в состав набора социальных услуг включена социальная услуга по обеспечению в соответствии со стандартами медицинской помощи необходимыми лекарственными препаратами для медицинского применения по рецептам на лекарственные препараты, медицинскими изделиями по рецептам на медицинские изделия.
Таким образом, одним из принципов охраны здоровья граждан в Российской Федерации является соблюдение прав граждан в сфере охраны здоровья и обеспечение реализации этих прав государственными гарантиями. К числу таких гарантий относится оказание инвалидам государственной социальной помощи в виде набора социальных услуг, в состав которого входит обеспечение за счет средств бюджета соответствующего субъекта Российской Федерации определенными лекарственными препаратами без взимания платы.
Р’ этой СЃРІСЏР·Рё непринятие Департаментом здравоохранения Орловской области мер Рє своевременному обеспечению истца, являющегося инвалидом, имеющим право РЅР° обеспечение жизненно важными лекарственными препаратами Рё фактическое возложение ответчиком РЅР° Рстратова Рђ.Рќ. обязанности самому обеспечивать себя РёРјРё нарушает его право РЅР° медицинскую помощь РІ гарантированном государством объеме Рё противоречит приведенному правовому регулированию.
В силу пункта 1 статьи 1099 ГК РФ основания и размер компенсации гражданину морального вреда определяются правилами, предусмотренными главой 59 (статьи 1064 - 1101 ГК РФ) и статьей 151 ГК РФ
Материалами дела бесспорно подтверждено, что Рстратов Рђ.Рќ. несвоевременно обеспечивался лекарственным препаратом <...> РќР° фоне неполучения надлежащей терапии состояние Р·РґРѕСЂРѕРІСЊСЏ истца ухудшилось, РІРѕ всем теле появились боли, обусловившие необходимость приема обезболивающих препаратов.
Данные обстоятельства подтверждены, РІ том числе, показаниями допрошенной СЃСѓРґРѕРј первой инстанции РІ качестве свидетеля Р¤РРћ5, работающей заведующей терапевтическим отделением БУЗ Орловской области «Поликлиника в„–1В», Рѕ том, что Рстратов Рђ.Рќ. РЅРµ обеспечен <...> СЃ <дата> Рі., иных аналогичных лекарственных препаратов РЅРµ принимал, что привело Рє ухудшению его состояния, появлению сильных болей, назначению обезболивающих препаратов.
Давая пояснения СЃСѓРґСѓ апелляционной инстанции, РїСЂРѕРєСѓСЂРѕСЂ Р¤РРћ8 дополнительно пояснила, что фактически вышеуказанный препарат получен истцом лишь РІ августе текущего РіРѕРґР°, заместительная терапия иным препаратом СЃ учетом ухудшившегося состояния Р·РґРѕСЂ░ѕ░І░Њ░Џ ░Ѕ░µ ░ї░ѕ░·░І░ѕ░»░░░»░° ░░Ѓ░‚░Ђ░°░‚░ѕ░І░ѓ ░ђ.░ќ. ░ї░ѕ░»░ѓ░‡░°░‚░Њ ░Ѕ░µ░ѕ░±░…░ѕ░ґ░░░ј░ѓ░Ћ ░ґ░ѕ░·░ѓ ░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░µ░і░ѕ ░І░µ░‰░µ░Ѓ░‚░І░° ░ґ░»░Џ ░Ѕ░°░ґ░»░µ░¶░°░‰░µ░№ ░є░ѕ░ј░ї░µ░Ѕ░Ѓ░°░†░░░░ ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░ѕ░Џ░Ѕ░░░Џ ░·░ґ░ѕ░Ђ░ѕ░І░Њ░Џ.
░џ░Ђ░░░Ѕ░░░ј░°░Џ ░І░ѕ ░І░Ѕ░░░ј░°░Ѕ░░░µ, ░‡░‚░ѕ ░є░ѕ░ј░ї░µ░Ѕ░Ѓ░°░†░░░Џ ░ј░ѕ░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░І░Ђ░µ░ґ░°, ░ѕ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░░░░ ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░№ ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░ѕ ░І ░░░Ѓ░є░µ ░І ░Ѓ░І░Џ░·░░ ░Ѓ ░Ѕ░µ░ї░Ђ░°░І░ѕ░ј░µ░Ђ░Ѕ░‹░ј░░ ░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░░░Џ░ј░░ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░° ░ї░ѕ ░Ѕ░µ░ѕ░±░µ░Ѓ░ї░µ░‡░µ░Ѕ░░░Ћ ░░░Ѕ░І░°░»░░░ґ░° ░░Ѓ░‚░Ђ░°░‚░ѕ░І░° ░ђ.░ќ. ░Ѕ░µ░ѕ░±░…░ѕ░ґ░░░ј░‹░ј ░»░µ░є░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░‹░ј ░ї░Ђ░µ░ї░°░Ђ░°░‚░ѕ░ј, ░Џ░І░»░Џ░µ░‚░Ѓ░Џ ░ѕ░ґ░Ѕ░░░ј ░░░· ░І░░░ґ░ѕ░І ░і░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░ѕ-░ї░Ђ░°░І░ѕ░І░ѕ░№ ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░, ░ї░Ђ░░░І░µ░ґ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░І░‹░€░µ ░Ѕ░ѕ░Ђ░ј░‹ ░“░љ ░ ░¤, ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░°░І░»░░░І░°░Ћ░‰░░░µ ░ѕ░±░‰░░░µ ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░·░° ░ї░Ђ░░░‡░░░Ѕ░µ░Ѕ░░░µ ░І░Ђ░µ░ґ░°, ░ї░Ђ░░░ј░µ░Ѕ░░░ј░‹ ░є░°░є ░є ░І░ѕ░·░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░Ћ ░░░ј░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ, ░‚░°░є ░░ ░ј░ѕ░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░І░Ђ░µ░ґ░°.
░Ў░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░°░Џ ░є░ѕ░»░»░µ░і░░░Џ ░Ѓ░‡░░░‚░°░µ░‚, ░‡░‚░ѕ ░ѕ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ ░є░ѕ░ј░ї░µ░Ѕ░Ѓ░°░†░░░░ ░ј░ѕ░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░І░Ђ░µ░ґ░° ░Џ░І░»░Џ░µ░‚░Ѓ░Џ ░ґ░ѕ░Ѓ░‚░°░‚░ѕ░‡░Ѕ░ѕ░№ ░є░ѕ░ј░ї░µ░Ѕ░Ѓ░°░†░░░µ░№ ░‚░µ░… ░ї░µ░Ђ░µ░¶░░░І░°░Ѕ░░░№, ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░‹░µ ░ї░ѕ░Ѕ░µ░Ѓ ░░Ѓ░‚░Ђ░°░‚░ѕ░І ░ђ.░ќ., ░ї░Ђ░░ ░ґ░ѕ░ї░ѓ░‰░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░ѕ░ј ░Ѕ░°░Ђ░ѓ░€░µ░Ѕ░░░Џ░…, ░ї░ѕ░ґ░‚░І░µ░Ђ░¶░ґ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░…, ░І░ѕ░ї░Ђ░µ░є░░ ░ґ░ѕ░І░ѕ░ґ░°░ј ░¶░°░»░ѕ░±░‹, ░Ѕ░°░ґ░»░µ░¶░°░‰░░░ј░░ ░Ѓ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░І░°░ј░░ ░ґ░ѕ░є░°░·░‹░І░°░Ѕ░░░Џ.
░’░І░░░ґ░ѓ ░░░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ, ░ґ░ѕ░І░ѕ░ґ░‹ ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░¶░°░»░ѕ░±░‹ ░Џ░І░»░Џ░Ћ░‚░Ѓ░Џ ░Ѕ░µ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѕ░‹░ј░░.
░Ў░Ѓ░‹░»░є░° ░І ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░¶░°░»░ѕ░±░µ ░”░µ░ї░°░Ђ░‚░°░ј░µ░Ѕ░‚░° ░·░ґ░Ђ░°░І░ѕ░ѕ░…░Ђ░°░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ ░ћ░Ђ░»░ѕ░І░Ѓ░є░ѕ░№ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░░ ░Ѕ░° ░ї░ѕ░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░░░Џ ░ї░ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░џ░Ђ░°░І░░░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░° ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░ ░ѕ░‚ 31 ░░░Ћ░»░Џ 2020 ░і. ░„– 1145 ░Ѕ░° ░І░‹░І░ѕ░ґ░‹ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░ѕ ░Ѕ░°░»░░░‡░░░░ ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░ґ░»░Џ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░░░Џ ░Ѓ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░° ░є░ѕ░ј░ї░µ░Ѕ░Ѓ░°░†░░░░ ░ј░ѕ░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░І░Ђ░µ░ґ░° ░Ѕ░µ ░І░»░░░Џ░µ░‚, ░ї░ѕ░Ѓ░є░ѕ░»░Њ░є░ѓ ░І ░Ѓ░░░»░ѓ ░Ѓ░‚. 18 ░љ░ѕ░Ѕ░Ѓ░‚░░░‚░ѓ░†░░░░ ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░ ░░░ј░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ ░ї░Ђ░°░І░° ░‡░µ░»░ѕ░І░µ░є░° ░░ ░і░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░░░Ѕ░° ░ѕ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░Џ░Ћ░‚ ░Ѓ░ј░‹░Ѓ░», ░Ѓ░ѕ░ґ░µ░Ђ░¶░°░Ѕ░░░µ ░░ ░ї░Ђ░░░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░µ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░°.
░џ░Ђ░░░Ѕ░░░ј░°░µ░ј░‹░µ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░ѕ░ј ░ј░µ░Ђ░‹ ░ї░ѕ ░ѕ░±░µ░Ѓ░ї░µ░‡░µ░Ѕ░░░Ћ ░░Ѓ░‚░Ђ░°░‚░ѕ░І░° ░ђ.░ќ. ░»░µ░є░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░‹░ј░░ ░ї░Ђ░µ░ї░°░Ђ░°░‚░°░ј░░ ░Џ░І░»░Џ░Ћ░‚░Ѓ░Џ ░Ѕ░µ░ґ░ѕ░Ѓ░‚░°░‚░ѕ░‡░Ѕ░‹░ј░░, ░ѕ░і░Ђ░°░Ѕ░░░‡░░░І░°░Ћ░‰░░░ј░░ ░µ░і░ѕ ░ї░Ђ░°░І░ѕ ░Ѕ░° ░ї░ѕ░»░ѓ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░Ѓ░ѕ░†░░░°░»░Њ░Ѕ░‹░… ░і░°░Ђ░°░Ѕ░‚░░░№, ░і░°░Ђ░°░Ѕ░‚░░░Ђ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░‹░… ░љ░ѕ░Ѕ░Ѓ░‚░░░‚░ѓ░†░░░µ░№ ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░ ░░ ░„░µ░ґ░µ░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░‹░ј ░·░°░є░ѕ░Ѕ░ѕ░ј, ░І ░‚░ѕ░ј ░‡░░░Ѓ░»░µ ░ї░Ђ░°░І░° ░і░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░░░Ѕ░° ░Ѕ░° ░ј░µ░ґ░░░†░░░Ѕ░Ѓ░є░ѓ░Ћ ░ї░ѕ░ј░ѕ░‰░Њ ░І ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░ѕ░±░Љ░µ░ј░µ.
░ћ░‚░Ѓ░ѓ░‚░Ѓ░‚░І░░░µ ░░░»░░ ░Ѕ░µ░ґ░ѕ░Ѓ░‚░°░‚░ѕ░‡░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░±░Ћ░ґ░¶░µ░‚░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░„░░░Ѕ░°░Ѕ░Ѓ░░░Ђ░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░Ѕ░µ ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░ѓ░ј░°░»░Џ░‚░Њ ░ї░Ђ░°░І░ѕ ░░░Ѓ░‚░†░° ░Ѕ░° ░±░µ░Ѓ░ї░»░°░‚░Ѕ░ѕ░µ ░ѕ░±░µ░Ѓ░ї░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░»░µ░є░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░‹░ј░░ ░ї░Ђ░µ░ї░°░Ђ░°░‚░°░ј░░, ░Ѕ░°░·░Ѕ░°░‡░µ░Ѕ░Ѕ░‹░ј░░ ░µ░ј░ѓ ░ї░ѕ ░¶░░░·░Ѕ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░ј ░ї░ѕ░є░°░·░°░Ѕ░░░Џ░ј, ░° ░І░‹░ї░ѕ░»░Ѕ░µ░Ѕ░░░µ ░І░ѕ░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░·░°░є░ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░Ѕ░° ░ѕ░Ђ░і░°░Ѕ ░і░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░І░»░°░Ѓ░‚░░ ░ѕ░±░Џ░·░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░µ░№ ░Ѕ░µ ░Ѓ░‚░°░І░░░‚░Ѓ░Џ ░І ░·░°░І░░░Ѓ░░░ј░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░ѕ░‚ ░Ѕ░°░»░░░‡░░░Џ ░░░»░░ ░ѕ░‚░Ѓ░ѓ░‚░Ѓ░‚░І░░░Џ ░Ѓ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░І, ░Ѕ░µ░ѕ░±░…░ѕ░ґ░░░ј░‹░… ░ґ░»░Џ ░░░… ░░░Ѓ░ї░ѕ░»░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ.
░џ░Ђ░░ ░‚░°░є░░░… ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°░… ░ѕ░±░¶░°░»░ѓ░µ░ј░ѕ░µ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░‚░ѕ ░ї░Ђ░░ ░ї░Ђ░°░І░░░»░Њ░Ѕ░ѕ░ј ░ї░Ђ░░░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░░ ░░ ░‚░ѕ░»░є░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░Ѕ░ѕ░Ђ░ј ░ј░°░‚░µ░Ђ░░░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░░ ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѓ░Ѓ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░°░І░°. ░ћ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░ґ░»░Џ ░ѕ░‚░ј░µ░Ѕ░‹ ░░░»░░ ░░░·░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░°░є░‚░° ░ї░ѕ ░ґ░ѕ░І░ѕ░ґ░°░ј ░¶░°░»░ѕ░±░‹ ░Ѕ░µ ░░░ј░µ░µ░‚░Ѓ░Џ. ░ќ░°░Ђ░ѓ░€░µ░Ѕ░░░№ ░Ѕ░ѕ░Ђ░ј ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѓ░Ѓ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░°░І░°, ░І░»░µ░є░ѓ░‰░░░… ░±░µ░·░ѓ░Ѓ░»░ѕ░І░Ѕ░ѓ░Ћ ░ѕ░‚░ј░µ░Ѕ░ѓ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ, ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј ░‚░°░є░¶░µ ░Ѕ░µ ░ґ░ѕ░ї░ѓ░‰░µ░Ѕ░ѕ.
░ ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚░°░‚░Њ░Џ░ј░░ 328, 329 ░“░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѓ░Ѓ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░є░ѕ░ґ░µ░є░Ѓ░° ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░, ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░°░Џ ░є░ѕ░»░»░µ░і░░░Џ ░ї░ѕ ░і░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░░░ј ░ґ░µ░»░°░ј ░ћ░Ђ░»░ѕ░І░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░°
░ѕ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░░░»░°:
░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░Ў░ѕ░І░µ░‚░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░і.░ћ░Ђ░»░° ░ѕ░‚ 12 ░ј░°░Џ 2021 ░і. ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░░░‚░Њ ░±░µ░· ░░░·░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ, ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░¶░°░»░ѕ░±░ѓ ░”░µ░ї░°░Ђ░‚░°░ј░µ░Ѕ░‚░° ░·░ґ░Ђ░°░І░ѕ░ѕ░…░Ђ░°░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ ░ћ░Ђ░»░ѕ░І░Ѓ░є░ѕ░№ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░░ ░Ђ“ ░±░µ░· ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░Џ.
░џ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░µ░ґ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░░░№
░Ў░ѓ░ґ░Њ░░