Р Е Ш Е Н И Е
именем Российской Федерации
16 мая 2013 годаКлинский городской суд Московской области в составе
председательствующего судьи Борща А.П.,
при секретаре Дорофеевой Т.А.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело № 2-1527/2013 по иску МУСТАФАЕВА И. М. к Обществу с ограниченной ответственностью Финансово-Строительная Компания «ТАДИУМ» об исправлении технической ошибки,
Установил
/дата/ между ООО Финансово-Строительная Компания «ТАДИУМ» и Мустафаевым И.М. заключен договор № Кл-61/Б уступки права требования по договору №-Кл/Б от /дата/ участия в долевом строительстве многоэтажных жилых домов, в соответствии с которым, Общество уступило Правоприобретателю принадлежащее ему право требования к ЗАО «Компания Алькор», по обязательству получения в собственность однокомнатной квартиры, строительство которой он профинансировал, и вытекающему из договора №-Кл/Б участия в долевом строительстве комплекса многоэтажных жилых домов от /дата/, заключенного между Обществом и Застройщиком; как указано в договоре, эта квартира находится в многоквартирном жилом доме корпус «Б», 17-ти этажный, расположенный по строительному адресу: /адрес/, на основании полученного разрешения на строительство, на земельном участке с кадастровым номером № расположенном по адресу: /адрес/, предоставленном для строительства многоэтажного жилого дома на основании договора аренды земельного участка № от /дата/, зарегистрированного УФРС по /адрес/ /дата/, № регистрации № ( ).
/дата/ Управлением Росреестра по /адрес/ за № составлено уведомление Мустафаеву И.М. о приостановлении государственной регистрации ( ).
/дата/ Мустафаев И.М. обратился в суд с иском к ООО Финансово-Строительная Компания «ТАДИУМ» об исправлении технической ошибки, ссылаясь на то, что ЗАО Компания «Алькор» на основании полученного разрешения на строительство № от /дата/ возвела 112-квартирный жилой дом корпус «Б», расположенный по строительному адресу: /адрес/, на земельном участке с кадастровым номером №, находящемся по адресу: /адрес/; согласно постановлению Главы администрации Клинского муниципального района № от /дата/ «О присвоении почтового адреса жилому дому в /адрес/ (застройщик ЗАО Компания «Алькор»)»,жилому дому (корпус Б) в /адрес/ (разрешение на строительство № от /дата/, кадастровый номер земельного участка № присвоен почтовый адрес: /адрес/; согласно Разрешения на ввод в эксплуатацию № № от /дата/, Администрация Клинского муниципального района разрешает ввод в эксплуатацию построенного объекта капитального строительства: жилой дом (корпус Б), расположенного по адресу: Россия, /адрес/, Клинский муниципальный район, г/п Клин, /адрес/ (кадастровый номер земельного участка №; /дата/ он, т.е. истец, заключил с ООО Финансово-Строительная Компания «Тадиум» договор № уступки права требования по договору № от /дата/ участия в долевом строительстве многоэтажных жилых домов, которое уступает ему (истцу) право требования к ЗАО Компания «/данные изъяты/» по обязательству получения в собственность однокомнатной квартиры, строительство которой он профинансировал, и вытекающему из договора № от /дата/ участия в долевом строительстве комплекса многоэтажных жилых домов, заключенного между ООО Финансово-Строительная Компания «Тадиум» и застройщиком ЗАО Компания «Алькор»; в п. 1.1 указанного договора, в результате технической ошибки неверно указан кадастровый номер земельного участка, на котором возведён жилой дом (корпус Б), расположенный по адресу: Россия, /адрес/, Клинский муниципальный район, г/п Клин, /адрес/, а именно: №; /дата/ им, т.е. истцом, поданы документы для государственной регистрации права собственности на квартиру, расположенную по адресу: /адрес/, г/п Клин, /адрес/; /дата/ Управлением Росреестра по МО вынесено решение о приостановлении государственной регистрации права, в связи с выявлением расхождения в указании кадастрового номера земельного участка, указанного в представленных на регистрацию права документах: Разрешении на ввод объекта в эксплуатацию № от /дата/ и Договоре № уступки права требования по договору №-Кл/Б от /дата/ участия в долевом строительстве многоэтажных жилых домов; по мнению истца, произошла техническая ошибка в указании кадастрового номера земельного участка; поэтому, в судебном порядке необходимо признать, что 112-квартирный жилой дом (корпус Б), расположенный по адресу: /адрес/, находится на земельном участке с кадастровым номером №, как указано в Разрешении на ввод объекта в эксплуатацию № от /дата/.
В судебном заседании Мустафаев И.М. поддержал иск, по изложенному в нём основанию.
Представитель ответчика - ООО «Финансово-Строительная Компания «/данные изъяты/» - Диярханов Ф.С. в судебном заседании иск признал и пояснил, что при заключении Обществом договора /дата/ долевого участия с ЗАО Компания «Алькор» была допущена техническая ошибка в указании кадастрового номера земельного участка, и эта ошибка была выявлена только после сдачи дома в эксплуатацию; по этой причине более чем у 100 участников долевого строительства - физических лиц - возникли затруднения при регистрации права собственности на построенные квартиры.
Судом последствия признания иска представителю ответчика Диярханову Ф.С. были разъяснены.
Представитель третьего лица - ЗАО Компания «/данные изъяты/» - Кочкин А.В. в судебном заседании иск поддержал и пояснил, что Общество получило в аренду 3 земельных участка с кадастровыми номерами №, затем заключило с ООО ФСК «/данные изъяты/» договор долевого участия на строительство жилого дома на земельном участке с кадастровым номером №, но ошибочно указали в договоре кадастровый номер земельного участка №.
Представитель третьего лица - Управления Росреестра по Московской области - Филиппова Л.А. в судебном заседании поддержала иск и пояснила, что в связи с разночтением в кадастровом номере земельного участка, на котором построен дом, в котором имеется принадлежащая истцу квартира, зарегистрировать право собственности последнего на квартиру не представляется возможным.
Выслушав участников процесса и проверив материалы дела, суд пришёл к следующему.
Согласно ч. 1 ст. 56 ГПК РФ, каждая сторон должна доказать те обстоятельства, на которые она ссылается как на основания своих требований и возражений, если иное не предусмотрено федеральным законом.
/дата/ между арендодателем - Муниципальным образованием «Клинский муниципальный район» - и арендатором - ЗАО Компания «/данные изъяты/» - заключен договор аренды зем░░░░░░░ ░░░░░░░ №, ░░ ░░░░░░░░ ░░ «/░░░░░░ ░░░░░░/» ░░░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░ «/░░░░░░ ░░░░░░/» ░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░ /░░░░░░ ░░░░░░/ ░░. ░ ░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ №, ░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░: /░░░░░/, ░ ░░░░░░░░, ░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░ (░░░░░), ░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░, ░ ░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░, ░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░, ░░░░░░ ░░ 3 ░░░░ ( ).
░░░░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░ № ░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░ №-░░/░ ░░ /░░░░/ ░░░░░░░ ░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░-░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ «/░░░░░░ ░░░░░░/» ░ ░░░░░░░░░░░ ░.░., ░ ░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░, ░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░ ░░░ «/░░░░░░ ░░░░░░/ /░░░░░░ ░░░░░░/», ░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░░░░░, ░ ░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░ № ░░░░░░░ ░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░ ░░ /░░░░/, ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░; ░░░ ░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░, ░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░ ░░░░░░ «░», 17-░░ ░░░░░░░, ░░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░: /░░░░░/, ░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░░░, ░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ №, ░░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░: /░░░░░/1, ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░ ░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ № ░░ /░░░░/, ░░░░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ /░░░░/, № ░░░░░░░░░░░ №.
░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░ - ░░░░░░ ░░░░, ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░ «░░░ ░░░░░░░░░░» ░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ /░░░░/.
░░░░░░ ░░░░░ ░░░░, ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ №: /░░░░░/ ( ).
░░░ ░░░░ ░ ░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░ ░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░ № № ░░ /░░░░/ ░░░░░░░ ░ ░░░, ░░░ 112-░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░ (░░░░░░ ░), ░░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░: /░░░░░/, ░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ № ( ), ░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░.
░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░ /░░░░/ №, ░░░░░ ░░ ░░░░░ ░░ «░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░» ░ ░░░ ░░░░░░░░ «/░░░░░░ ░░░░░░/» ░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ № №, № ░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ №, ░░░░░░░░░░░░░░ (░ ), ░, ░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░ «/░░░░░░ ░░░░░░/» ░░░░░░ ░.░. ░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░ ░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░.
░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░ ░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░, ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░, ░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░ ░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░, ░ ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░.
░░░░░░░░░ ░.░. ░░ ░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░ ░░░ ░░ ░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░, ░░░░░ ░░░░░░░░░ ░ ░░░ ░ ░░░░░ ░ ░░░░░░░░░ ░░ ░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░.
░░░░░░░░░░░░░░ ░░. ░░. 196-198 ░░░ ░░, ░░░
░░░░░
░ ░░░░ ░░░░░░░░░░ ░. ░. ░ ░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░-░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ «/░░░░░░ ░░░░░░/» ░ ░░░░░░░░░, ░░░ 112-░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░ (░░░░░░ ░), ░░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░: /░░░░░/, ░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ №, ░░░ ░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░ ░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░ № ░░ /░░░░/ - ░░░░░░░░.
░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░ ░ ░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░ ░░ ░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░.
░░░░░: ░░░░░░░ ░. ░. ░░░░
░