Решение по делу № 2-585/2013 ~ М-395/2013 от 10.04.2013

                                                                             Дело № 2-585/13

                                              РЕШЕНИЕ                                      

                            ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ.

25.06.2013г.                                                                                    а.Тахтамукай

Тахтамукайский районный суд Республики Адыгея в составе:

Председательствующего - федерального судьи Беджашевой В.И.

При секретаре                                                          ФИО5

С участием ответчика: ФИО2

Рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ФИО3 <данные изъяты> ФИО3 <данные изъяты> ФИО3 «ФИО3», ФИО3 <данные изъяты> к ФИО2 о взыскании компенсации за нарушение авторских прав,

                                            УСТАНОВИЛ:

ФИО3 <данные изъяты> ФИО3 <данные изъяты> ФИО3 «ФИО3», ФИО3 <данные изъяты> обратились с иском к ФИО2 о взыскании компенсации за нарушение авторских прав.

В обоснование заявленных требований указали, что ФИО2, являясь индивидуальным предпринимателем без образования юридического лица, с целью извлечения прибыли, в период с февраля 2011 года по ДД.ММ.ГГГГг, незаконно использовала объекты интеллектуальной собственности, в целях сбыта, незаконно приобрела у неустановленного лица, осуществляла хранение и перевозку контрафактных не разрешенных к тиражированию и распространению дисков формата ДVД с записью 31 экземпляра видеофильмов до официального выхода в прокат объектов исключительных авторских прав правообладателей ООО «Двадцатый Век Фокс СНГ» и «Парадиз Видео», с записанными на них контрафактными экземплярами аудиовизуальной продукции, а также 1051 экземпляра аудиовизуальных произведений с признаками несоответствия аналогичной лицензионной продукции, содержащихся на 266 ДVД-дисках и 24 программных продуктов с признаками несоответствия аналогичной лицензионной продукции, которые перевозила и хранила в целях сбыта в магазине, расположенном по адресу: <адрес>, вплоть до их изъятия сотрудниками отдела в <адрес> УЭБ и ПК ГУ МВД России по <адрес>.

За нарушение авторских и смежных прав, ФИО2 приговором Северского районного суда <адрес> от ДД.ММ.ГГГГ признана виновной в совершении преступления, предусмотренного ч.2 ст.146 УК РФ, назначено наказание в виде штрафа в доход государства в размере 120 000 рублей.

Согласно приговора, у ФИО2 изъяты семь дисков с признаками контрафактности. Согласно заключению эксперта на изъятых дисках были обнаружены программные продукты, правообладателями которых являются ФИО3 <данные изъяты> ФИО3 «ФИО3», ФИО3 <данные изъяты> и ФИО3 <данные изъяты> ФИО4», а именно: «Windows 7 Ultimate» (3 экземпляра), «MicrosoftOffice 2010 ProfessionalPlus» (4 экземпляра), «MicrosoftOffice 2003 Professional» (1 экземпляр), «MicrosoftOffice 2007 Professional» (2 экземпляра), «MicrosoftOffice 2010 Professional» (1 экземпляр) - правообладатель «Майкрософт». «AdobePhotoshopCS5 Extended» (5 экземпляров) «AdobeDreamweaverCS5» (4 экземпляра) -правообладатель «Адоб». "AutoCADArchitecture 2012" (1 экземпляр) - правообладатель «ФИО3 Инкорпорейтед». «CorelDrawGS Х4» (1 экземпляр) - правообладатель «Корел».

Истец просит взыскать с нарушителя авторских и смежных прав выплату компенсации в размере:

ФИО3 <данные изъяты>

«Windows 7 Ultimate» 297 долларов США за один экземпляр, что эквивалентно курсу ЦБ РФ на день изъятия 8 618,94 рублей X 3 экземпляра = 25 856,82 рублей + «Office 2010 ProfessionalPlus» 528 доллара США за один экземпляр, что эквивалентно курсу ЦБ РФ на день изъятия 15322,56 рубля X 4 экземпляра = 61 290,24 рублей + «Office 2003 Professional» 431 доллар США за один экземпляр, что эквивалентно курсу ЦБРФна день изъятия 12 507,62 рублей + «Office 2007 Professional» 448 долларов США за один экземпляр, что эквивалентно курсу ЦБРФ на день изъятия 13 000,96 рублей X 2 экземпляра = 26 001,92 рубль + "Office 2010 Professional» 532 долларов США за один экземпляр, что эквивалентно курсу ЦБРФ на день изъятия 15 438,64 рублей = 141 095,24 рублей X - 282 190 рублей 48 копеек.

№ (2)1">ФИО3 <данные изъяты>

«AdobeDreameweaverCS5» 601 доллар США за один экземпляр, что эквивалентно курсу ЦБ РФ на день изъятия 17 441,02 рубль X 4 экземпляра = 69 764,08 рубля + «AdobePhotoshopCS5 Extended» 1503 долларов США за один экземпляр, что эквивалентно курсу ЦБ РФ на день изъятия 43 617,06 рублей X 5 экземпляров = 218 085,3 рублей X 2 - 436 170 рублей 60 копеек.

№ (2)1">ФИО3 «ФИО3, ФИО4.»:

«AutoCADArhitecture 2012» 3000 евро за один экземпляр, что эквивалентно курсу ЦБ РФ на день изъятия 117 300 рублей X 2 - 234 600 рублей.

№ (2)1">ФИО3 <данные изъяты>

"CorelDrawGraphicsSuiteX4" 472 доллара США за один экземпляр, что эквивалентно курсу ЦБ РФ на день изъятия 13 697,44 рублей X 2 - 27394 рубля 88 копеек.

Истцы в лице представителя директора <данные изъяты> ФИО7 в судебное заседание не явились. В суд поступило ходатайство о рассмотрении дела в его отсутствие, заявленные требования поддержал, указал на основания, изложенные в исковом заявлении.

Ответчик ФИО2 заявленные требования не признала, считает предъявленные требования завышенными, обоснований по своей позиции суду не предоставила.

Суд, выслушав ответчика, исследовав материалы дела и представленные сторонами доказательства, приходит к выводу, что исковые требования подлежат удовлетворению по следующим основаниям: как следует из приговора Северского районного суда от 06.12.2012г, ответчик ФИО2 нарушила исключительные права истцов - ФИО3 <данные изъяты> ФИО3 <данные изъяты> ФИО3 «ФИО3, ФИО4.», ФИО3 «Корел» на тиражирование и распространение аудиовизуальной продукции - ДVД дисков и несет материальную ответственность за вред, причиненный нарушением авторских и смежных прав, то есть за сбыт контрафактной аудиовизуальной продукции.

В соответствии с ч.4 ст.61 ГПК РФ, вступивший в силу приговор суда по уголовному делу обязателен для суда, рассматривающего дело о гражданско-правовых последствиях действий лица, в отношении которого вынесен приговор суда, по вопросам, имели место эти действия и совершены ли они данным лицом.

ФИО2 не оспаривает, что были изъяты семь контрафактных ДВД дисков, на которых были обнаружены программные продукты,правообладателями которых являются ФИО3 <данные изъяты> ФИО3 «ФИО3», ФИО3 <данные изъяты> и ФИО3 <данные изъяты> а именно: «Windows 7 Ultimate» (3 экземпляра), «MicrosoftOffice 2010 ProfessionalPlus» (4 экземпляра), «MicrosoftOffice 2003 Professional» (1 экземпляр), «MicrosoftOffice 2007 Professional» (2 экземпляра), «MicrosoftOffice 2010 Professional» (1 экземпляр) - правообладатель «Майкрософт». «AdobePhotoshopCS5 Extended» (5 экземпляров) «AdobeDreamweaverCS5» (4 экземпляра) - правообладатель «Адоб». "AutoCADArchitecture 2012" (1 экземпляр) - правообладатель «ФИО3 <данные изъяты> «CorelDrawGS Х4» (1 экземпляр) - правообладатель «Корел».

В соответствии со ст.1229, ст. 1270 ГК РФ автору произведения или иному правообладателю принадлежит исключительное право использовать произведения. Ответчик ФИО2 незаконно распространяла произведения путем продажи, тем самым она нарушила исключительные имущественные авторские права Истцов на распространение программных продуктов.

В соответствии со ст. 1250 ГК РФ ответчик является нарушителем авторских прав.

В соответствии со ст.1252, ст.1301 ГК РФ, в случаях нарушения исключительного права на произведение, автор или иной правообладатель вправе по своему выбору требовать от нарушителя вместо возмещения убытков выплаты компенсации в размере, определенной в ст. 1301 ГК РФ

Руководствуясь ст.193-199ГПК РФ, суд

РЕШИЛ:

Исковые требования ФИО3 «<данные изъяты> ФИО3 <данные изъяты> ФИО3 «ФИО3», ФИО3 <данные изъяты> к ФИО2, удовлетворить, взыскать компенсацию за нарушение авторских прав с ФИО2 в пользу ФИО3 <данные изъяты> в размере 282 190 рублей 48 копеек.

Взыскать компенсацию за нарушение авторских прав с ФИО2 в пользу ФИО3 <данные изъяты> в размере 436 170 рублей 60 копеек.

Взыскать компенсацию за нарушение авторских прав с ФИО2 в пользу ФИО3 «ФИО3, ФИО4.» в размере 234 600 рублей.

Взыскать компенсацию за нарушение авторских прав с ФИО2 в пользу ФИО3 <данные изъяты> в размере 27 394 рубля 88 коп.

Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в судебную коллегию по гражданским делам Верховного суда Республики Адыгея через Тахтамукайский районный суд в течение месяца со дня принятия решения.

Федеральный судья                                                                    Беджашева В.И.