Дело в„–33-1074 Докладчик: Сабаева Р.Рќ.
РЎСѓРґСЊСЏ: Воловикова Р.Р’.
АПЕЛЛЯЦРРћРќРќРћР• ОПРЕДЕЛЕНРР•
22 мая 2014 года судебная коллегия по административным делам Орловского областного суда в составе:
Председательствующего Углановой М.А.
судей Сабаевой Р.Рќ. Рё Майоровой Р›.Р’. РїСЂРё секретаре Журавлевой Р.Р®.
в открытом судебном заседании в г. Орле рассматривала гражданское дело по иску прокурора Свердловского района Орловской области в интересах Дрожжина <...> к ООО «Охотрыбхозяйство «МТС-Змиевка» о взыскании задолженности по заработной плате,
по апелляционной жалобе ООО «ОРХ «МТС-Змиевка» на решение Свердловского районного суда Орловской области от 20 марта 2014 года, которым постановлено:
В«Рсковые требования РїСЂРѕРєСѓСЂРѕСЂР° Свердловского района Орловской области РІ интересах Дрожжина <...> Рє РћРћРћ «Охотрыбхозяйство «МТС- Змиевка» Рѕ взыскании задолженности РїРѕ заработной плате удовлетворить.
Взыскать с ООО «Охотрыбхозяйство «МТС-Змиевка» в пользу Дрожжина <...> задолженность по заработной плате в сумме <...>.
Взыскать с ООО «Охотрыбхозяйство «МТС-Змиевка» в доход бюджета муниципального образования Свердловский район Орловской области госпошлину в сумме 1 <...>».
Заслушав доклад СЃСѓРґСЊРё Орловского областного СЃСѓРґР° Сабаевой Р.Рќ., выслушав представителя ответчика РЎРёРјРѕРЅ Р’.Р., поддержавшего РґРѕРІРѕРґС‹ жалобы, возражения представителя истца Дрожжина Рќ.Рќ.-Дьяченко Р’.Р’., полагавшего, что решение СЃСѓРґР° является законным, судебная коллегия РїРѕ административным делам Орловского областного СЃСѓРґР°
установила:
Прокурор Свердловского района Орловской области в интересах Дрожжина Н.Н. обратился в суд с иском к ООО «Охотрыбхозяйство «МТС-Змиевка» о взыскании задолженности по заработной плате.
В обоснование исковых требований указал, что в прокуратуру поступило обращение Дрожжина Н.Н. с просьбой о принятии мер к ООО «Охотрыбхозяйство «МТС-Змиевка» в связи с невыплатой заработной платы.
Проверкой установлено, что приказом председателя внеочередного собрания участников ООО «Охотрыбхозяйство «МТС-Змиевка» № от <дата> на основании протокола внеочередного общего собрания участников ООО «Охотрыбхозяйство «МТС-Змиевка» от 27.05.2013 Дрожжин Н.Н. уволен с должности генерального директора ООО «Охотрыбхозяйство «МТС- Змиевка» 27.05.2013. Заработная плата за май 2013 г. ему не выплачена. Согласно справке
ООО «Охотрыбхозяйство «МТС-Змиевка», задолженность по заработной плате Дрожжину Н.Н. на 31.08.2013 составляет <...>.
С учетом уточненных исковых требований, просил суд взыскать с ответчика в пользу Дрожжина Н.Н. задолженность по заработной плате за период с <дата> по <дата> в размере <...>.
Представитель Дрожжина Н.Н. - Дьяченко В.В. в судебном заседании поддержал исковые требования.
Представители ответчика возражали против удовлетворения исковых требований.
Судом постановлено указанное выше решение.
В апелляционной жалобе ООО «ОРХ «МТС-Змиевка» ставит вопрос об отмене решения суда.
Приводит доводы о том, что трудовые отношения между обществом и Дрожжиным Н.Н не были оформлены в установленном законом порядке, так как имеющиеся в материалах дела протокол № от <дата> и трудовой договор от <дата> были сфальсифицированы Дрожжиным Н.Н., а, следовательно, выводы суда о наличии трудовых отношений между Дрожжиным Н.Н. и Обществом являются незаконными.
Обращает внимание на отсутствие в трудовой книжке Дрожжина Н.Н. записи о трудовой деятельности Дрожжина Н.Н. в ООО «ОРХ «МТС-Змиевка», в связи с чем, считает, что отсутствуют доказательства наличия трудовых отношений между ООО «ОРХ «МТС-Змиевка» и Дрожжиным Н.Н
Считает, что поскольку в Обществе отсутствуют сведения о начисленной Дрожжину Н.Н. заработной плате, суд незаконно самостоятельно произвел расчет такого заработка из расчета минимальной оплаты труда за период с <дата> по <дата>.
Проверив материалы дела, обсудив доводы жалобы, судебная коллегия не находит оснований для отмены решения суда.
РСЃС…РѕРґСЏ РёР· содержания Рё системного толкования статей 15, 22, 136, 306 РўСЂСѓРґРѕРІРѕРіРѕ кодекса Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации, трудовые отношения- отношения, основанные РЅР° соглашении между работником Рё работодателем Рѕ личном выполнении работником Р·Р° плату трудовой функции.
Работодатель обязан соблюдать трудовое законодательство и иные нормативные правовые акты, выплачивать в полном размере причитающуюся работникам заработную плату в сроки, установленные в соответствии с настоящим Кодексом.
В соответствии со ст. 135 ТК РФ заработная плата работнику устанавливается трудовым договором в соответствии с действующими у данного работодателя системами оплаты труда. Системы оплаты труда, включая размеры тарифных ставок, окладов (должностных окладов), доплат и надбавок компенсационного характера, в том числе за работу в условиях, отклоняющихся от нормальных, системы доплат и надбавок стимулирующего характера и системы премирования, устанавливаются коллективными договорами, соглашениями, локальными нормативными актами в соответствии с трудовым законодательством и иными нормативными правовыми актами, содержащими нормы трудового права.
В соответствии со ст. 136 ТК РФ заработная плата выплачивается работнику, как правило, в месте выполнения им работы либо перечисляется на указанный работником счет в банке на условиях, определенных коллективным договором или трудовым договором. Заработная плата выплачивается не реже чем каждые полмесяца в день, установленный правилами внутреннего трудового распорядка, коллективным договором, трудовым договором.
Статьёй 84.1 ТК РФ предусмотрено, что прекращение трудового договора оформляется приказом (распоряжением) работодателя.
В соответствии со ст. 140 ТК РФ при прекращении трудового договора выплата всех сумм, причитающихся работнику от работодателя, производится в день увольнения работника. Если работник в день увольнения не работал, то соответствующие суммы должны быть выплачены не позднее следующего дня после предъявления уволенным работником требования о расчете.
В случае спора о размерах сумм, причитающихся работнику при увольнении, работодатель обязан в указанный в настоящей статье срок выплатить не оспариваемую им сумму.
Судом при рассмотрении дела установлено, что в соответствии с протоколом № общего собрания учредителей (участников) ООО «Охотрыбхозяйство «МТС-Змиевка» от <дата> было создано ООО «Охотрыбхозяйство «МТС- Змиевка», генеральным директором которого избран Дрожжин Н.Н., который приступил к своим обязанностям с <дата>.
В соответствии с протоколом № внеочередного общего собрания участников ООО «Охотрыбхозяйство «МТС-Змиевка» от <дата>, на новый срок с <дата> на должность генерального директора Общества избран Дрожжин Н.Н.
Приказом председателя внеочередного собрания участников ООО «Охотрыбхозяйство «МТС-Змиевка» № от <дата> на основании протокола общего внеочередного собрания участников ООО «Охотрыбхозяйство «МТС- Змиевка» от 27.05.2013, Дрожжин Н.Н. уволен с должности генерального директора ООО «Охотрыбхозяйство «МТС-Змиевка» 27.05.2013.
При этом заработная плата Дрожжину Н.Н. выплачена не была.
Указанное обстоятельство подтверждается: справкой главного бухгалтера РћРћРћ «Охотрыбхозяйство «МТС-Змиевка» Р¤РРћ7 (Р».Рґ.5), Р° также её показаниями РІ СЃСѓРґРµ, согласно которым, справка Рѕ задолженности РїРѕ заработной плате Дрожжина Рќ.Рќ. выдана ею РЅР° основании расчетно-платежных ведомостей РїРѕ заработной плате, задолженность определена Р·Р° период СЃ <дата> РїРѕ <дата> РёР· расчета минимального размера оплаты труда.
Возражения ответчика о том, что Дрожжин Н.Н. фактически не состоял в трудовых отношениях с ООО «Охотрыбхозяйство «МТС-Змиевка», проверялся судом первой инстанции и обоснованно был признан несостоятельным.
Факт нахождения Дрожжина Рќ.Рќ. РІ трудовых отношениях СЃ РћРћРћ «Охотрыбхозяйство «МТС-Змиевка», РєСЂРѕРјРµ вышеуказанных протоколов общего собрания учредителей (участников) РћРћРћ «Охотрыбхозяйство «МТС-Змиевка» Рё приказа Рѕ прекращении трудового РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° РѕС‚ 27.05.2013, подтверждается: схемой использования Рё охраны охотничьих СѓРіРѕРґРёР№ охотничьего хозяйства РћРћРћ «Охотрыбхозяйство «МТС-Змиевка» Орловской области, РіРґРµ РІ Рї.3.4.6 указано, что РІ штат охотничьего хозяйства РІС…РѕРґРёС‚ директор охотхозяйства (Р».Рґ.175-176); протоколом внеочередного общего собрания участников РћРћРћ «Охотрыбхозяйство «МТС-Змиевка» РѕС‚ 05.03.2013, РёР· которого усматривается, что РІ присутствии РґРІСѓС… участников Р¤РРћ8 Рё Р¤РРћ9 СЃ приглашением генерального директора РћРћРћ «Охотрыбхозяйство «МТС-Змиевка» Дрожжина Рќ.Рќ. рассматривались РІРѕРїСЂРѕСЃС‹, РІ том числе, РѕР± избрании единоличного исполнительного органа - генерального директора Дрожжина Рќ.Рќ. согласно Устава РЅР° новый СЃСЂРѕРє (Р». Рґ. 121-124); актом проверки органа государственного контроля (надзора) юридического лица в„– РѕС‚ 29.03.2013, согласно которому, РїСЂРё плановой проверке РћРћРћ «Охотрыбхозяйство «МТС-Змиевка» генеральным директором юридического лица являлся Дрожжин Рќ.Рќ., которому были выданы предписания РѕР± устранении экологических правонарушений ( Р».Рґ.125-133); постановлением в„– РѕС‚ 11.04.2013, которым Дрожжин Рќ.Рќ. как генеральный директор РћРћРћ «Охотрыбхозяйство «МТС- Змиевка» был привлечен Управлением Орелоблэконадзором Рє административной ответственности РїРѕ С‡.Р— СЃС‚.8.37 РљРѕРђРџ Р Р¤ Рё ему назначено наказание РІ РІРёРґРµ штрафа РІ размере <...> <...> рублей.
Таким образом, учитывая, что факт нахождения Дрожжина Н.Н. в трудовых отношениях с ООО «Охотрыбхозяйство «МТС-Змиевка», в том числе и в период с <дата> по <дата>, подтверждается доказательствами по делу и не опровергнут ответчиком, принимая во внимание, что заработная плата за указанный период Дрожжину Н.Н. не выплачивалась, и обратного ответчиком суду не представлено, суд пришел к правильному выводу о взыскании с ООО «Охотрыбхозяйство «МТС-Змиевка» в пользу Дрожжина Н.Н. задолженности по заработной плате в сумме <...>. исходя из минимального размера оплаты труда.
Судебная коллегия с выводами суда первой инстанции соглашается, считая их правильными, соответствующими действующему законодательству и установленным обстоятельствам дела, а также принимает во внимание то обстоятельство, что при рассмотрении данного гражданского дела доказательства, свидетельствующие о фальсификации протокола № от <дата> и трудового договора от <дата> в суд ответчиком представлены не были. Соответствующие доказательства не были представлены и суду апелляционной инстанции.
В апелляционной жалобе ООО «Охотрыбхозяйство «МТС-Змиевка» не приведено доводов, указывающих на неправильное определение судом юридически значимых обстоятельств дела, либо неправильное применение норм материального закона, они не опровергают выводов суда, а повторяют правовую позицию ответчика, выраженную им в суде первой инстанции, тщательно исследованную судом и нашедшую верное отражение и правильную оценку в решении суда.
С учетом изложенного, оснований для отмены решения суда не имеется.
Руководствуясь ст. ст. 328, 329 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, судебная коллегия по административным делам Орловского областного суда
определила:
решение Свердловского районного суда Орловской области от 20 марта 2014 года оставить без изменения, апелляционную жалобу ООО «Охотрыбхозяйство «МТС-Змиевка» - без удовлетворения.
Определение суда апелляционной инстанции вступает в законную силу со дня его принятия.
Председательствующий
РЎСѓРґСЊРё:
Дело в„–33-1074 Докладчик: Сабаева Р.Рќ.
РЎСѓРґСЊСЏ: Воловикова Р.Р’.
АПЕЛЛЯЦРРћРќРќРћР• ОПРЕДЕЛЕНРР•
22 мая 2014 года судебная коллегия по административным делам Орловского областного суда в составе:
Председательствующего Углановой М.А.
судей Сабаевой Р.Рќ. Рё Майоровой Р›.Р’. РїСЂРё секретаре Журавлевой Р.Р®.
в открытом судебном заседании в г. Орле рассматривала гражданское дело по иску прокурора Свердловского района Орловской области в интересах Дрожжина <...> к ООО «Охотрыбхозяйство «МТС-Змиевка» о взыскании задолженности по заработной плате,
по апелляционной жалобе ООО «ОРХ «МТС-Змиевка» на решение Свердловского районного суда Орловской области от 20 марта 2014 года, которым постановлено:
В«Рсковые требования РїСЂРѕРєСѓСЂРѕСЂР° Свердловского района Орловской области РІ интересах Дрожжина <...> Рє РћРћРћ «Охотрыбхозяйство «МТС- Змиевка» Рѕ взыскании задолженности РїРѕ заработной плате удовлетворить.
Взыскать с ООО «Охотрыбхозяйство «МТС-Змиевка» в пользу Дрожжина <...> задолженность по заработной плате в сумме <...>.
Взыскать с ООО «Охотрыбхозяйство «МТС-Змиевка» в доход бюджета муниципального образования Свердловский район Орловской области госпошлину в сумме 1 <...>».
Заслушав доклад СЃСѓРґСЊРё Орловского областного СЃСѓРґР° Сабаевой Р.Рќ., выслушав представителя ответчика РЎРёРјРѕРЅ Р’.Р., поддержавшего РґРѕРІРѕРґС‹ жалобы, возражения представителя истца Дрожжина Рќ.Рќ.-Дьяченко Р’.Р’., полагавшего, что решение СЃСѓРґР° является законным, судебная коллегия РїРѕ административным делам Орловского областного СЃСѓРґР°
установила:
Прокурор Свердловского района Орловской области в интересах Дрожжина Н.Н. обратился в суд с иском к ООО «Охотрыбхозяйство «МТС-Змиевка» о взыскании задолженности по заработной плате.
В обоснование исковых требований указал, что в прокуратуру поступило обращение Дрожжина Н.Н. с просьбой о принятии мер к ООО «Охотрыбхозяйство «МТС-Змиевка» в связи с невыплатой заработной платы.
Проверкой установлено, что приказом председателя внеочередного собрания участников ООО «Охотрыбхозяйство «МТС-Змиевка» № от <дата> на основании протокола внеочередного общего собрания участников ООО «Охотрыбхозяйство «МТС-Змиевка» от 27.05.2013 Дрожжин Н.Н. уволен с должности генерального директора ООО «Охотрыбхозяйство «МТС- Змиевка» 27.05.2013. Заработная плата за май 2013 г. ему не выплачена. Согласно справке
ООО «Охотрыбхозяйство «МТС-Змиевка», задолженность по заработной плате Дрожжину Н.Н. на 31.08.2013 составляет <...>.
С учетом уточненных исковых требований, просил суд взыскать с ответчика в пользу Дрожжина Н.Н. задолженность по заработной плате за период с <дата> по <дата> в размере <...>.
Представитель Дрожжина Н.Н. - Дьяченко В.В. в судебном заседании поддержал исковые требования.
Представители ответчика возражали против удовлетворения исковых требований.
Судом постановлено указанное выше решение.
В апелляционной жалобе ООО «ОРХ «МТС-Змиевка» ставит вопрос об отмене решения суда.
Приводит доводы о том, что трудовые отношения между обществом и Дрожжиным Н.Н не были оформлены в установленном законом порядке, так как имеющиеся в материалах дела протокол № от <дата> и трудовой договор от <дата> были сфальсифицированы Дрожжиным Н.Н., а, следовательно, выводы суда о наличии трудовых отношений между Дрожжиным Н.Н. и Обществом являются незаконными.
Обращает внимание на отсутствие в трудовой книжке Дрожжина Н.Н. записи о трудовой деятельности Дрожжина Н.Н. в ООО «ОРХ «МТС-Змиевка», в связи с чем, считает, что отсутствуют доказательства наличия трудовых отношений между ООО «ОРХ «МТС-Змиевка» и Дрожжиным Н.Н
Считает, что поскольку в Обществе отсутствуют сведения о начисленной Дрожжину Н.Н. заработной плате, суд незаконно самостоятельно произвел расчет такого заработка из расчета минимальной оплаты труда за период с <дата> по <дата>.
Проверив материалы дела, обсудив доводы жалобы, судебная коллегия не находит оснований для отмены решения суда.
РСЃС…РѕРґСЏ РёР· содержания Рё системного толкования статей 15, 22, 136, 306 РўСЂСѓРґРѕРІРѕРіРѕ кодекса Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации, трудовые отношения- отношения, основанные РЅР° соглашении между работником Рё работодателем Рѕ личном выполнении работником Р·Р° плату трудовой функции.
Работодатель обязан соблюдать трудовое законодательство и иные нормативные правовые акты, выплачивать в полном размере причитающуюся работникам заработную плату в сроки, установленные в соответствии с настоящим Кодексом.
В соответствии со ст. 135 ТК РФ заработная плата работнику устанавливается трудовым договором в соответствии с действующими у данного работодателя системами оплаты труда. Системы оплаты труда, включая размеры тарифных ставок, окладов (должностных окладов), доплат и надбавок компенсационного характера, в том числе за работу в условиях, отклоняющихся от нормальных, системы доплат и надбавок стимулирующего характера и системы премирования, устанавливаются коллективными договорами, соглашениями, локальными нормативными актами в соответствии с трудовым законодательством и иными нормативными правовыми актами, содержащими нормы трудового права.
В соответствии со ст. 136 ТК РФ заработная плата выплачивается работнику, как правило, в месте выполнения им работы либо перечисляется на указанный работником счет в банке на условиях, определенных коллективным договором или трудовым договором. Заработная плата выплачивается не реже чем каждые полмесяца в день, установленный правилами внутреннего трудового распорядка, коллективным договором, трудовым договором.
Статьёй 84.1 ТК РФ предусмотрено, что прекращение трудового договора оформляется приказом (распоряжением) работодателя.
В соответствии со ст. 140 ТК РФ при прекращении трудового договора выплата всех сумм, причитающихся работнику от работодателя, производится в день увольнения работника. Если работник в день увольнения не работал, то соответствующие суммы должны быть выплачены не позднее следующего дня после предъявления уволенным работником требования о расчете.
В случае спора о размерах сумм, причитающихся работнику при увольнении, работодатель обязан в указанный в настоящей статье срок выплатить не оспариваемую им сумму.
Судом при рассмотрении дела установлено, что в соответствии с протоколом № общего собрания учредителей (участников) ООО «Охотрыбхозяйство «МТС-Змиевка» от <дата> было создано ООО «Охотрыбхозяйство «МТС- Змиевка», генеральным директором которого избран Дрожжин Н.Н., который приступил к своим обязанностям с <дата>.
В соответствии с протоколом № внеочередного общего собрания участников ООО «Охотрыбхозяйство «МТС-Змиевка» от <дата>, на новый срок с <дата> на должность генерального директора Общества избран Дрожжин Н.Н.
Приказом председателя внеочередного собрания участников ООО «Охотрыбхозяйство «МТС-Змиевка» № от <дата> на основании протокола общего внеочередного собрания участников ООО «Охотрыбхозяйство «МТС- Змиевка» от 27.05.2013, Дрожжин Н.Н. уволен с должности генерального директора ООО «Охотрыбхозяйство «МТС-Змиевка» 27.05.2013.
При этом заработная плата Дрожжину Н.Н. выплачена не была.
Указанное обстоятельство подтверждается: справкой главного бухгалтера РћРћРћ «Охотрыбхозяйство «МТС-Змиевка» Р¤РРћ7 (Р».Рґ.5), Р° также её показаниями РІ СЃСѓРґРµ, согласно которым, справка Рѕ задолженности РїРѕ заработной плате Дрожжина Рќ.Рќ. выдана ею РЅР° основании расчетно-платежных ведомостей РїРѕ заработной плате, задолженность определена Р·Р° период СЃ <дата> РїРѕ <дата> РёР· расчета минимального размера оплаты труда.
Возражения ответчика о том, что Дрожжин Н.Н. фактически не состоял в трудовых отношениях с ООО «Охотрыбхозяйство «МТС-Змиевка», проверялся судом первой инстанции и обоснованно был признан несостоятельным.
Факт нахождения Дрожжина Рќ.Рќ. РІ трудовых отношениях СЃ РћРћРћ «Охотрыбхозяйство «МТС-Змиевка», РєСЂРѕРјРµ вышеуказанных протоколов общего собрания учредителей (участников) РћРћРћ «Охотрыбхозяйство «МТС-Змиевка» Рё приказа Рѕ прекращении трудового РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° РѕС‚ 27.05.2013, подтверждается: схемой использования Рё охраны охотничьих СѓРіРѕРґРёР№ охотничьего хозяйства РћРћРћ «Охотрыбхозяйство «МТС-Змиевка» Орловской области, РіРґРµ РІ Рї.3.4.6 указано, что РІ штат охотничьего хозяйства РІС…РѕРґРёС‚ директор охотхозяйства (Р».Рґ.175-176); протоколом внеочередного общего собрания участников РћРћРћ «Охотрыбхозяйство «МТС-Змиевка» РѕС‚ 05.03.2013, РёР· которого усматривается, что РІ присутствии РґРІСѓС… участников Р¤РРћ8 Рё Р¤РРћ9 СЃ приглашением генерального директора РћРћРћ «Охотрыбхозяйст░І░ѕ ░«░њ░ў░Ў-░—░ј░░░µ░І░є░°░» ░”░Ђ░ѕ░¶░¶░░░Ѕ░° ░ќ.░ќ. ░Ђ░°░Ѓ░Ѓ░ј░°░‚░Ђ░░░І░°░»░░░Ѓ░Њ ░І░ѕ░ї░Ђ░ѕ░Ѓ░‹, ░І ░‚░ѕ░ј ░‡░░░Ѓ░»░µ, ░ѕ░± ░░░·░±░Ђ░°░Ѕ░░░░ ░µ░ґ░░░Ѕ░ѕ░»░░░‡░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░░░Ѓ░ї░ѕ░»░Ѕ░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѕ░Ђ░і░°░Ѕ░° - ░і░µ░Ѕ░µ░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ґ░░░Ђ░µ░є░‚░ѕ░Ђ░° ░”░Ђ░ѕ░¶░¶░░░Ѕ░° ░ќ.░ќ. ░Ѓ░ѕ░і░»░°░Ѓ░Ѕ░ѕ ░Ј░Ѓ░‚░°░І░° ░Ѕ░° ░Ѕ░ѕ░І░‹░№ ░Ѓ░Ђ░ѕ░є (░». ░ґ. 121-124); ░°░є░‚░ѕ░ј ░ї░Ђ░ѕ░І░µ░Ђ░є░░ ░ѕ░Ђ░і░°░Ѕ░° ░і░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░є░ѕ░Ѕ░‚░Ђ░ѕ░»░Џ (░Ѕ░°░ґ░·░ѕ░Ђ░°) ░Ћ░Ђ░░░ґ░░░‡░µ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░»░░░†░° ░„– ░ѕ░‚ 29.03.2013, ░Ѓ░ѕ░і░»░°░Ѓ░Ѕ░ѕ ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░ј░ѓ, ░ї░Ђ░░ ░ї░»░°░Ѕ░ѕ░І░ѕ░№ ░ї░Ђ░ѕ░І░µ░Ђ░є░µ ░ћ░ћ░ћ ░«░ћ░…░ѕ░‚░Ђ░‹░±░…░ѕ░·░Џ░№░Ѓ░‚░І░ѕ ░«░њ░ў░Ў-░—░ј░░░µ░І░є░°░» ░і░µ░Ѕ░µ░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░‹░ј ░ґ░░░Ђ░µ░є░‚░ѕ░Ђ░ѕ░ј ░Ћ░Ђ░░░ґ░░░‡░µ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░»░░░†░° ░Џ░І░»░Џ░»░Ѓ░Џ ░”░Ђ░ѕ░¶░¶░░░Ѕ ░ќ.░ќ., ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░ј░ѓ ░±░‹░»░░ ░І░‹░ґ░°░Ѕ░‹ ░ї░Ђ░µ░ґ░ї░░░Ѓ░°░Ѕ░░░Џ ░ѕ░± ░ѓ░Ѓ░‚░Ђ░°░Ѕ░µ░Ѕ░░░░ ░Ќ░є░ѕ░»░ѕ░і░░░‡░µ░Ѓ░є░░░… ░ї░Ђ░°░І░ѕ░Ѕ░°░Ђ░ѓ░€░µ░Ѕ░░░№ ( ░».░ґ.125-133); ░ї░ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░µ░ј ░„– ░ѕ░‚ 11.04.2013, ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░‹░ј ░”░Ђ░ѕ░¶░¶░░░Ѕ ░ќ.░ќ. ░є░°░є ░і░µ░Ѕ░µ░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░‹░№ ░ґ░░░Ђ░µ░є░‚░ѕ░Ђ ░ћ░ћ░ћ ░«░ћ░…░ѕ░‚░Ђ░‹░±░…░ѕ░·░Џ░№░Ѓ░‚░І░ѕ ░«░њ░ў░Ў- ░—░ј░░░µ░І░є░°░» ░±░‹░» ░ї░Ђ░░░І░»░µ░‡░µ░Ѕ ░Ј░ї░Ђ░°░І░»░µ░Ѕ░░░µ░ј ░ћ░Ђ░µ░»░ѕ░±░»░Ќ░є░ѕ░Ѕ░°░ґ░·░ѕ░Ђ░ѕ░ј ░є ░°░ґ░ј░░░Ѕ░░░Ѓ░‚░Ђ░°░‚░░░І░Ѕ░ѕ░№ ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░ї░ѕ ░‡.░— ░Ѓ░‚.8.37 ░љ░ѕ░ђ░џ ░ ░¤ ░░ ░µ░ј░ѓ ░Ѕ░°░·░Ѕ░°░‡░µ░Ѕ░ѕ ░Ѕ░°░є░°░·░°░Ѕ░░░µ ░І ░І░░░ґ░µ ░€░‚░Ђ░°░„░° ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ <...> <...> ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№.
░ў░°░є░░░ј ░ѕ░±░Ђ░°░·░ѕ░ј, ░ѓ░‡░░░‚░‹░І░°░Џ, ░‡░‚░ѕ ░„░°░є░‚ ░Ѕ░°░…░ѕ░¶░ґ░µ░Ѕ░░░Џ ░”░Ђ░ѕ░¶░¶░░░Ѕ░° ░ќ.░ќ. ░І ░‚░Ђ░ѓ░ґ░ѕ░І░‹░… ░ѕ░‚░Ѕ░ѕ░€░µ░Ѕ░░░Џ░… ░Ѓ ░ћ░ћ░ћ ░«░ћ░…░ѕ░‚░Ђ░‹░±░…░ѕ░·░Џ░№░Ѓ░‚░І░ѕ ░«░њ░ў░Ў-░—░ј░░░µ░І░є░°░», ░І ░‚░ѕ░ј ░‡░░░Ѓ░»░µ ░░ ░І ░ї░µ░Ђ░░░ѕ░ґ ░Ѓ <░ґ░°░‚░°> ░ї░ѕ <░ґ░°░‚░°>, ░ї░ѕ░ґ░‚░І░µ░Ђ░¶░ґ░°░µ░‚░Ѓ░Џ ░ґ░ѕ░є░°░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°░ј░░ ░ї░ѕ ░ґ░µ░»░ѓ ░░ ░Ѕ░µ ░ѕ░ї░Ђ░ѕ░І░µ░Ђ░і░Ѕ░ѓ░‚ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░ѕ░ј, ░ї░Ђ░░░Ѕ░░░ј░°░Џ ░І░ѕ ░І░Ѕ░░░ј░°░Ѕ░░░µ, ░‡░‚░ѕ ░·░°░Ђ░°░±░ѕ░‚░Ѕ░°░Џ ░ї░»░°░‚░° ░·░° ░ѓ░є░°░·░°░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░ї░µ░Ђ░░░ѕ░ґ ░”░Ђ░ѕ░¶░¶░░░Ѕ░ѓ ░ќ.░ќ. ░Ѕ░µ ░І░‹░ї░»░°░‡░░░І░°░»░°░Ѓ░Њ, ░░ ░ѕ░±░Ђ░°░‚░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░ѕ░ј ░Ѓ░ѓ░ґ░ѓ ░Ѕ░µ ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░ѕ, ░Ѓ░ѓ░ґ ░ї░Ђ░░░€░µ░» ░є ░ї░Ђ░°░І░░░»░Њ░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░І░‹░І░ѕ░ґ░ѓ ░ѕ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░░░░ ░Ѓ ░ћ░ћ░ћ ░«░ћ░…░ѕ░‚░Ђ░‹░±░…░ѕ░·░Џ░№░Ѓ░‚░І░ѕ ░«░њ░ў░Ў-░—░ј░░░µ░І░є░°░» ░І ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѓ ░”░Ђ░ѕ░¶░¶░░░Ѕ░° ░ќ.░ќ. ░·░°░ґ░ѕ░»░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░ї░ѕ ░·░°░Ђ░°░±░ѕ░‚░Ѕ░ѕ░№ ░ї░»░°░‚░µ ░І ░Ѓ░ѓ░ј░ј░µ <...>. ░░░Ѓ░…░ѕ░ґ░Џ ░░░· ░ј░░░Ѕ░░░ј░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░° ░ѕ░ї░»░°░‚░‹ ░‚░Ђ░ѓ░ґ░°.
░Ў░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░°░Џ ░є░ѕ░»░»░µ░і░░░Џ ░Ѓ ░І░‹░І░ѕ░ґ░°░ј░░ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░ї░µ░Ђ░І░ѕ░№ ░░░Ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░†░░░░ ░Ѓ░ѕ░і░»░°░€░°░µ░‚░Ѓ░Џ, ░Ѓ░‡░░░‚░°░Џ ░░░… ░ї░Ђ░°░І░░░»░Њ░Ѕ░‹░ј░░, ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░░░ј░░ ░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░µ░ј░ѓ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░ѕ░ґ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѓ ░░ ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░ј ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°░ј ░ґ░µ░»░°, ░° ░‚░°░є░¶░µ ░ї░Ђ░░░Ѕ░░░ј░°░µ░‚ ░І░ѕ ░І░Ѕ░░░ј░°░Ѕ░░░µ ░‚░ѕ ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѕ, ░‡░‚░ѕ ░ї░Ђ░░ ░Ђ░°░Ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░░░░ ░ґ░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░і░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ґ░µ░»░° ░ґ░ѕ░є░°░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°, ░Ѓ░І░░░ґ░µ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░░░µ ░ѕ ░„░°░»░Њ░Ѓ░░░„░░░є░°░†░░░░ ░ї░Ђ░ѕ░‚░ѕ░є░ѕ░»░° ░„– ░ѕ░‚ <░ґ░°░‚░°> ░░ ░‚░Ђ░ѓ░ґ░ѕ░І░ѕ░і░ѕ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░° ░ѕ░‚ <░ґ░°░‚░°> ░І ░Ѓ░ѓ░ґ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░ѕ░ј ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░‹ ░Ѕ░µ ░±░‹░»░░. ░Ў░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░░░µ ░ґ░ѕ░є░°░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░° ░Ѕ░µ ░±░‹░»░░ ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░‹ ░░ ░Ѓ░ѓ░ґ░ѓ ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░░░Ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░†░░░░.
░’ ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░¶░°░»░ѕ░±░µ ░ћ░ћ░ћ ░«░ћ░…░ѕ░‚░Ђ░‹░±░…░ѕ░·░Џ░№░Ѓ░‚░І░ѕ ░«░њ░ў░Ў-░—░ј░░░µ░І░є░°░» ░Ѕ░µ ░ї░Ђ░░░І░µ░ґ░µ░Ѕ░ѕ ░ґ░ѕ░І░ѕ░ґ░ѕ░І, ░ѓ░є░°░·░‹░І░°░Ћ░‰░░░… ░Ѕ░° ░Ѕ░µ░ї░Ђ░°░І░░░»░Њ░Ѕ░ѕ░µ ░ѕ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░µ░Ѕ░░░µ ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј ░Ћ░Ђ░░░ґ░░░‡░µ░Ѓ░є░░ ░·░Ѕ░°░‡░░░ј░‹░… ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І ░ґ░µ░»░°, ░»░░░±░ѕ ░Ѕ░µ░ї░Ђ░°░І░░░»░Њ░Ѕ░ѕ░µ ░ї░Ђ░░░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░µ ░Ѕ░ѕ░Ђ░ј ░ј░°░‚░µ░Ђ░░░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░°, ░ѕ░Ѕ░░ ░Ѕ░µ ░ѕ░ї░Ђ░ѕ░І░µ░Ђ░і░°░Ћ░‚ ░І░‹░І░ѕ░ґ░ѕ░І ░Ѓ░ѓ░ґ░°, ░° ░ї░ѕ░І░‚░ѕ░Ђ░Џ░Ћ░‚ ░ї░Ђ░°░І░ѕ░І░ѓ░Ћ ░ї░ѕ░·░░░†░░░Ћ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░°, ░І░‹░Ђ░°░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░░░ј ░І ░Ѓ░ѓ░ґ░µ ░ї░µ░Ђ░І░ѕ░№ ░░░Ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░†░░░░, ░‚░‰░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ ░░░Ѓ░Ѓ░»░µ░ґ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј ░░ ░Ѕ░°░€░µ░ґ░€░ѓ░Ћ ░І░µ░Ђ░Ѕ░ѕ░µ ░ѕ░‚░Ђ░°░¶░µ░Ѕ░░░µ ░░ ░ї░Ђ░°░І░░░»░Њ░Ѕ░ѓ░Ћ ░ѕ░†░µ░Ѕ░є░ѓ ░І ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░░ ░Ѓ░ѓ░ґ░°.
░Ў ░ѓ░‡░µ░‚░ѕ░ј ░░░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ, ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░ґ░»░Џ ░ѕ░‚░ј░µ░Ѕ░‹ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░Ѕ░µ ░░░ј░µ░µ░‚░Ѓ░Џ.
░ ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚. ░Ѓ░‚. 328, 329 ░“░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѓ░Ѓ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░є░ѕ░ґ░µ░є░Ѓ░° ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░, ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░°░Џ ░є░ѕ░»░»░µ░і░░░Џ ░ї░ѕ ░°░ґ░ј░░░Ѕ░░░Ѓ░‚░Ђ░°░‚░░░І░Ѕ░‹░ј ░ґ░µ░»░°░ј ░ћ░Ђ░»░ѕ░І░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░°
░ѕ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░░░»░°:
░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░Ў░І░µ░Ђ░ґ░»░ѕ░І░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░ћ░Ђ░»░ѕ░І░Ѓ░є░ѕ░№ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░░ ░ѕ░‚ 20 ░ј░°░Ђ░‚░° 2014 ░і░ѕ░ґ░° ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░░░‚░Њ ░±░µ░· ░░░·░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ, ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░¶░°░»░ѕ░±░ѓ ░ћ░ћ░ћ ░«░ћ░…░ѕ░‚░Ђ░‹░±░…░ѕ░·░Џ░№░Ѓ░‚░І░ѕ ░«░њ░ў░Ў-░—░ј░░░µ░І░є░°░» - ░±░µ░· ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░Џ.
░ћ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░µ░Ѕ░░░µ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░░░Ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░†░░░░ ░І░Ѓ░‚░ѓ░ї░°░µ░‚ ░І ░·░°░є░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░Ѓ░░░»░ѓ ░Ѓ░ѕ ░ґ░Ѕ░Џ ░µ░і░ѕ ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░‚░░░Џ.
░џ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░µ░ґ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░░░№
░Ў░ѓ░ґ░Њ░░: