Дело №2-1948/11
РЕШЕНРР•
РМЕНЕМ Р РћРЎРЎРЙСКОЙ ФЕДЕРАЦРР
(ДД.ММ.ГГГГ) Коминтерновский районный суд <адрес> в составе:
председательствующего судьи Рязанцевой А.В.,
при секретаре Стрельниковой Ю.Ю.,
СЃ участием истца Зениной Рќ.Р’., представителя истца Голуб Р›.Р”., действующей РЅР° основании доверенности, ответчиков Пановой Р.Рђ., Панова РЎ.Рђ., Пановой Р›.Р’.,
рассмотрел РІ открытом судебном заседании РІ помещении СЃСѓРґР° гражданское дело РїРѕ РёСЃРєСѓ Зениной Рќ. Р’. Рє Пановой Рў. Рќ., Пановой Р. Рђ., Панову РЎ. Рђ., Пановой Р›. Р’. РѕР± изменении долей собственников жилого РґРѕРјР°,
РЈРЎРўРђРќРћР’РР›:
Зенина Рќ.Р’. обратилась РІ СЃСѓРґ СЃ РёСЃРєРѕРј Рє Пановой Рў.Рќ., Панову РЎ.Рђ., Пановой Р.Рђ., Пановой Р›.Р’. СЃ требованием изменить доли собственников РІ жилом РґРѕРјРµ <адрес>, признав долю Зениной Рќ.Р’. равной 3/5 доли, долю Пановой Рў.Рќ. - 1/10, Панова РЎ.Рђ. – 1/10, Пановой Р.Рђ. – 1/10, Пановой Р›.Р’. – 1/10, взыскать СЃ ответчиков солидарно РІСЃРµ судебные расходы. Р’ обоснование заявленных требований истец указала, что сторонам принадлежит РЅР° праве общей долевой собственности жилой РґРѕРј (в„–) расположенный РїРѕ адресу: <адрес> Спорный РґРѕРј реально между совладельцами РЅРµ разделен, РЅРѕ фактически состоит РёР· 2 квартир. Рстец является собственником ? доли СЃРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ жилого РґРѕРјР° РЅР° основании РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° дарения РѕС‚ (ДД.РњРњ.ГГГГ) Вторым совладельцем ? доли данного РґРѕРјР° являлась Панова Рў.Рќ. (ДД.РњРњ.ГГГГ) Панова Рў.Рќ. подарила принадлежащую ей ? долю (Р¤РРћ1), после смерти которого, его ? доля перешла Рє его наследникам, ответчикам, РїРѕ 1/8 доли каждому. Сторонами были произведены работы РїРѕ пристройке Рє РґРѕРјСѓ жилой пристройки литер Рђ2, Р° так Р¶Рµ перепланировке помещений РІ литер Рђ1, что привело Рє увеличению площади жилого РґРѕРјР°. Фактически истец занимает квартиру (в„–), состоящую РёР· РєСѓС…РЅРё площадью 9,7 РєРІ.Рј., РєРѕСЂРёРґРѕСЂРѕРІ – 4,8 РєРІ.Рј., 2,9 РєРІ.Рј., жилой комнаты – 18,4 РєРІ.Рј., ванной – 2,4 РєРІ.Рј., туалета -1,2 РєРІ.Рј., жилых комнат – 11,1 РєРІ.Рј., 15, 0 РєРІ.Рј., общей площадью 65,5 РєРІ.Рј. Ответчикам принадлежит квартира (в„–), состоящая РёР· РєРѕСЂРёРґРѕСЂР° площадью 5,8 РєРІ.Рј., санузла – 5,3 РєРІ.Рј., РєСѓС…РЅРё – 12,3 РєРІ.Рј., жилой комнаты – 22,8 РєРІ.Рј., общей площадью 65,5 РєРІ.Рј. Рстцом РЅР° законных основаниях РІ результате пристройки Рё перепланировки значительно увеличена площадь жилого РґРѕРјР°, находящегося РІ общей собственности. Сохранение прежнего соотношения долей РІ домовладении – ? доли, РїРѕ 1/8 доли – ответчикам, нарушает права истца как собственника жилого помещения Рё РЅРѕРІРѕРµ соотношение долей должно быть отражено РІ правоустанавливающих документах. Общая площадь СЃРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ РґРѕРјР° составляет 111,7 РєРІ.Рј., РёР· РЅРёС… истцу принадлежит 65,5 РєРІ.Рј., ответчикам РІ равных долях 46,2 РєРІ.Рј. Площадь части РґРѕРјР° истца составляет 65,5 :111,7 * 100 = 58,64 % домовладения, что составляет 1000/1705 = 100/171 = 10/17 = 60/102 = 6/10 = 3/5 доли домовладения. Площадь части жилого РґРѕРјР°, принадлежащая ответчикам, составляет 46,2 : 111,7 * 100 = 41,36% домовладения, что составляет 1000/2417 = 100/ 242 = 10/24 = 5/12 = 4/10 доли, РїРѕ 1/10 доли каждому РёР· ответчиков. Рљ соглашению РѕР± изменении размера долей РІ общей собственности РЅР° жилой РґРѕРј стороны РЅРµ пришли.
Определением суда от (ДД.ММ.ГГГГ) прекращено производство по делу в части требований Зениной Н.В. о взыскании судебных расходов, в связи с отказом истца от требований.
Рстец Зенина Рќ.Р’. РІ судебном заседании исковые требования РѕР± изменении долей собственников жилого РґРѕРјР° поддержала.
Представитель истца Голуб Л.Д. в судебном заседании заявленных требования поддержала.
Ответчики Панова Р.Рђ., Панов РЎ.Рђ., Панова Р›.Р’. РІ судебном заседании исковые требования РѕР± изменении долей собственников жилого РґРѕРјР° признали РІ полном объеме, Рѕ чем представили СЃСѓРґСѓ письменные заявления.
Ответчик Панова Т.Н. в судебное заседание не явилась, о времени и месте судебного заседания извещена судом надлежащим образом, просила суд рассмотреть дело в ее отсутствие, представила суду письменное заявление, согласно которому с заявленными требованиями согласна.
Суд, выслушав пояснения участников процесса, изучив письменные доказательства по делу, приходит к выводу об удовлетворении требования Зениной Н.В. по следующим основаниям.
На основаниич.3 ст.245 ГК РФ участник долевой собственности, осуществивший за свой счет с соблюдением установленного порядка использования общего имущества неотделимые улучшения этого имущества, имеет право на соответствующее увеличение своей доли в праве на общее имущество. Отделимые улучшения общего имущества, если иное не предусмотрено соглашением участников долевой собственности, поступают в собственность того из участников, который их произвел.
В ходе судебного разбирательства установлено, что спорное домовладение <адрес> находится в долевой собственности сторон. Зениной Н.В. в указанном домовладении принадлежит ? доля, что подтверждается договором дарения от (ДД.ММ.ГГГГ) (л.д.12). Ответчики являются собственниками ? доли спорного домовладения, согласно свидетельствам о праве на наследство по закону (л.д.42,43,44,45).
Однако эти идеальные доли не соответствуют фактическим. На основании решения исполнительного комитета <адрес> от (ДД.ММ.ГГГГ) (№) истец и Панова Т.Н. произвели внутреннюю перепланировку дома и пристройку к нему (л.д.18,19,20).
По данным (Госорган1) по состоянию на (ДД.ММ.ГГГГ) жилой дом <адрес> не имеет самовольных строений и состоит из следующих помещений:
квартира 1: литер А2 помещение 1 (коридор), площадью 5,8 кв.м., литер А2 помещение 2 (санузел), площадью 5,3 кв.м., литер А1 помещение 3 (кухня), площадью 12,3 кв.м., литер А помещение 4 (жилая), площадью 22,8 кв.м., общая площадь 46,2 кв.м., жилая – 228, кв.м., подсобная - 23,4 кв.м.
квартира 2: литер А2 помещение 1 (коридор), площадью 4,8 кв.м., литер А2 помещение 2 (кухня), площадью 9,7 кв.м., литер А помещение 3 (жилая), площадью 15,0 кв.м., литер А помещение 4 (холл), площадью 11,1 кв.м., литер А1 помещение 5 (туалет), площадью 1,2 кв.м., литер А1 помещение 6 (ванная), площадью 2,4 кв.м., литер А1 помещение 7 (коридор), площадью 2,9 кв.м., литер А2 помещение 8 (жилая), площадью 18,4 кв.м., общая площадь - 65,5 кв.м., жилая - 33,4 кв.м., подсобная – 32,1 кв.м.
Всего общая площадь по жилого дома - 111,7 кв.м., жилая - 56,2 кв.м., подсобная 55,5 кв.м. (л.д.13-17).
Рстец фактически занимает квартиру в„–2, Р° ответчики - в„–1. Ответчиками РЅРµ отрицалось право именно РЅР° эти помещения истца.
Рстцом представлен расчет долей РІ праве собственности РЅР° СЃРїРѕСЂРЅРѕРµ домовладение, согласно которому РЅР° долю Зениной Рќ.Р’. приходится 3/5 доли, Р° каждому РёР· ответчиков РїРѕ 1/10 доли. Данный расчет проверен СЃСѓРґРѕРј, является арифметически правильным, РЅРµ противоречит материалам дела, РЅРµ оспаривается ответчиками.
Как следует из пояснений участников процесса, спора по границам земельного участка между сторонами не имеется. Данное обстоятельство так же подтверждается постановлением главы администрации <адрес> (№) от (ДД.ММ.ГГГГ) « О разделе земельного участка по <адрес> (л.д.21).
РЎСѓРґ, изучив письменные доказательства РїРѕ делу, учитывая признание РёСЃРєР° ответчиками Пановой Р.Рђ., Панова РЎ.Рђ., Пановой Р›.Р’. РІ судебном заседании, Р° так Р¶Рµ те обстоятельства, что улучшения, произведенные сторонами РІ РґРѕРјРµ, являются неотделимыми РѕС‚ РґРѕРјР°, находит требования Зениной Рќ.Р’. подлежащими удовлетворению.
На основании ст.56, 194-198, суд
РЕШРР›:
РСЃРє Зениной Рќ. Р’. удовлетворить.
Рзменить доли собственников РІ жилом <адрес>, признав:
долю Зениной Н. В. в жилом <адрес> равной 3/5 доли;
долю Пановой Т. Н. в жилом <адрес> равной 1/10 доли;
долю Панова С. А. в жилом <адрес> равной 1/10 доли;
долю Пановой Р. Рђ. РІ жилом <адрес> равной 1/10 доли;
долю Пановой Л. В. в жилом <адрес> равной 1/10 доли.
Решение может быть обжаловано в Воронежский областной суд в течение 10 дней со дня его вынесения в окончательной форме.
Судья Рязанцева А.В.
Мотивированное решение изготовлено (ДД.ММ.ГГГГ)
Дело №2-1948/11
РЕШЕНРР•
РМЕНЕМ Р РћРЎРЎРЙСКОЙ ФЕДЕРАЦРР
(ДД.ММ.ГГГГ) Коминтерновский районный суд <адрес> в составе:
председательствующего судьи Рязанцевой А.В.,
при секретаре Стрельниковой Ю.Ю.,
СЃ участием истца Зениной Рќ.Р’., представителя истца Голуб Р›.Р”., действующей РЅР° основании доверенности, ответчиков Пановой Р.Рђ., Панова РЎ.Рђ., Пановой Р›.Р’.,
рассмотрел РІ открытом судебном заседании РІ помещении СЃСѓРґР° гражданское дело РїРѕ РёСЃРєСѓ Зениной Рќ. Р’. Рє Пановой Рў. Рќ., Пановой Р. Рђ., Панову РЎ. Рђ., Пановой Р›. Р’. РѕР± изменении долей собственников жилого РґРѕРјР°,
РЈРЎРўРђРќРћР’РР›:
Зенина Рќ.Р’. обратилась РІ СЃСѓРґ СЃ РёСЃРєРѕРј Рє Пановой Рў.Рќ., Панову РЎ.Рђ., Пановой Р.Рђ., Пановой Р›.Р’. СЃ требованием изменить доли собственников РІ жилом РґРѕРјРµ <адрес>, признав долю Зениной Рќ.Р’. равной 3/5 доли, долю Пановой Рў.Рќ. - 1/10, Панова РЎ.Рђ. – 1/10, Пановой Р.Рђ. – 1/10, Пановой Р›.Р’. – 1/10, взыскать СЃ ответчиков солидарно РІСЃРµ судебные расходы. Р’ обоснование заявленных требований истец указала, что сторонам принадлежит РЅР° праве общей долевой собственности жилой РґРѕРј (в„–) расположенный РїРѕ адресу: <адрес> Спорный РґРѕРј реально между совладельцами РЅРµ разделен, РЅРѕ фактически состоит РёР· 2 квартир. Рстец является собственником ? доли СЃРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ жилого РґРѕРјР° РЅР° основании РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° дарения РѕС‚ (ДД.РњРњ.ГГГГ) Вторым совладельцем ? доли данного РґРѕРјР° являлась Панова Рў.Рќ. (ДД.РњРњ.ГГГГ) Панова Рў.Рќ. подарила принадлежащую ей ? долю (Р¤РРћ1), после смерти которого, его ? доля перешла Рє его наследникам, ответчикам, РїРѕ 1/8 доли каждому. Сторонами были произведены работы РїРѕ пристройке Рє РґРѕРјСѓ жилой пристройки литер Рђ2, Р° так Р¶Рµ перепланировке помещений РІ литер Рђ1, что привело Рє увеличению площади жилого РґРѕРјР°. Фактически истец занимает квартиру (в„–), состоящую РёР· РєСѓС…РЅРё площадью 9,7 РєРІ.Рј., РєРѕСЂРёРґРѕСЂРѕРІ – 4,8 РєРІ.Рј., 2,9 РєРІ.Рј., жилой комнаты – 18,4 РєРІ.Рј., ванной – 2,4 РєРІ.Рј., туалета -1,2 РєРІ.Рј., жилых комнат – 11,1 РєРІ.Рј., 15, 0 РєРІ.Рј., общей площадью 65,5 РєРІ.Рј. Ответчикам принадлежит квартира (в„–), состоящая РёР· РєРѕСЂРёРґРѕСЂР° площадью 5,8 РєРІ.Рј., санузла – 5,3 РєРІ.Рј., РєСѓС…РЅРё – 12,3 РєРІ.Рј., жилой комнаты – 22,8 РєРІ.Рј., общей площадью 65,5 РєРІ.Рј. Рстцом РЅР° законных основаниях РІ результате пристройки Рё перепланировки значительно увеличена площадь жилого РґРѕРјР°, находящегося РІ общей собственности. Сохранение прежнего соотношения долей РІ домовладении – ? доли, РїРѕ 1/8 доли – ответчикам, нарушает права истца как собственника жилого помещения Рё РЅРѕРІРѕРµ соотношение долей должно быть отражено РІ правоустанавливающих документах. Общая площадь СЃРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ РґРѕРјР° составляет 111,7 РєРІ.Рј., РёР· РЅРёС… истцу принадлежит 65,5 РєРІ.Рј., ответчикам РІ равных долях 46,2 РєРІ.Рј. Площадь части РґРѕРјР° истца составляет 65,5 :111,7 * 100 = 58,64 % домовладения, что составляет 1000/1705 = 100/171 = 10/17 = 60/102 = 6/10 = 3/5 доли домовладения. Площадь части жилого РґРѕРјР°, принадлежащая ответчикам, составляет 46,2 : 111,7 * 100 = 41,36% домовладения, что составляет 1000/2417 = 100/ 242 = 10/24 = 5/12 = 4/10 доли, РїРѕ 1/10 доли каждому РёР· ответчиков. Рљ соглашению РѕР± изменении размера долей РІ общей собственности РЅР° жилой РґРѕРј стороны РЅРµ пришли.
Определением суда от (ДД.ММ.ГГГГ) прекращено производство по делу в части требований Зениной Н.В. о взыскании судебных расходов, в связи с отказом истца от требований.
Рстец Зенина Рќ.Р’. РІ судебном заседании исковые требования РѕР± изменении долей собственников жилого РґРѕРјР° поддержала.
Представитель истца Голуб Л.Д. в судебном заседании заявленных требования поддержала.
Ответчики Панова Р.Рђ., Панов РЎ.Рђ., Панова Р›.Р’. РІ судебном заседании исковые требования РѕР± изменении долей собственников жилого РґРѕРјР° признали РІ полном объеме, Рѕ чем представили СЃСѓРґСѓ письменные заявления.
Ответчик Панова Т.Н. в судебное заседание не явилась, о времени и месте судебного заседания извещена судом надлежащим образом, просила суд рассмотреть дело в ее отсутствие, представила суду письменное заявление, согласно которому с заявленными требованиями согласна.
Суд, выслушав пояснения участников процесса, изучив письменные доказательства по делу, приходит к выводу об удовлетворении требования Зениной Н.В. по следующим основаниям.
На основаниич.3 ст.245 ГК РФ участник долевой собственности, осуществивший за свой счет с соблюдением установленного порядка использования общего имущества неотделимые улучшения этого имущества, имеет право на соответствующее увеличение своей доли в праве на общее имущество. Отделимые улучшения общего имущества, если иное не предусмотрено соглашением участников долевой собственности, поступают в собственность того из участников, который их произвел.
В ходе судебного разбирательства установлено, что спорное домовладение <адрес> находится в долевой собственности сторон. Зениной Н.В. в указанном домовладении принадлежит ? доля, что подтверждается договором дарения от (ДД.ММ.ГГГГ) (л.д.12). Ответчики являются собственниками ? доли спорного домовладения, согласно свидетельствам о праве на наследство по закону (л.д.42,43,44,45).
Однако эти идеальные доли не соответствуют фактическим. На основании решения исполнительного комитета <адрес> от (ДД.ММ.ГГГГ) (№) истец и Панова Т.Н. произвели внутреннюю перепланировку дома и пристройку к нему (л.д.18,19,20).
По данным (Госорган1) по состоянию на (ДД.ММ.ГГГГ) жилой дом <адрес> не имеет самовольных строений и состоит из следующих помещений:
квартира 1: литер А2 помещение 1 (коридор), площадью 5,8 кв.м., литер А2 помещение 2 (санузел), площадью 5,3 кв.м., литер А1 помещение 3 (кухня), площадью 12,3 кв.м., литер А помещение 4 (жилая), площадью 22,8 кв.м., общая площадь 46,2 кв.м., жилая – 228, кв.м., подсобная - 23,4 кв.м.
квартира 2: литер Рђ2 помещение 1 (РєРѕСЂРёРґРѕСЂ), площадью 4,8 РєРІ.Рј., литер Рђ2 помещение 2 (РєСѓС…РЅСЏ), площадью 9,7 РєРІ.Рј., литер Рђ помещение 3 (жилая), площадью 15,0 РєРІ.Рј., литер Рђ помещение 4 (холл), площадью 11,1 РєРІ.Рј., литер Рђ1 помещен░░░µ 5 (░‚░ѓ░°░»░µ░‚), ░ї░»░ѕ░‰░°░ґ░Њ░Ћ 1,2 ░є░І.░ј., ░»░░░‚░µ░Ђ ░ђ1 ░ї░ѕ░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░µ 6 (░І░°░Ѕ░Ѕ░°░Џ), ░ї░»░ѕ░‰░°░ґ░Њ░Ћ 2,4 ░є░І.░ј., ░»░░░‚░µ░Ђ ░ђ1 ░ї░ѕ░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░µ 7 (░є░ѕ░Ђ░░░ґ░ѕ░Ђ), ░ї░»░ѕ░‰░°░ґ░Њ░Ћ 2,9 ░є░І.░ј., ░»░░░‚░µ░Ђ ░ђ2 ░ї░ѕ░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░µ 8 (░¶░░░»░°░Џ), ░ї░»░ѕ░‰░°░ґ░Њ░Ћ 18,4 ░є░І.░ј., ░ѕ░±░‰░°░Џ ░ї░»░ѕ░‰░°░ґ░Њ - 65,5 ░є░І.░ј., ░¶░░░»░°░Џ - 33,4 ░є░І.░ј., ░ї░ѕ░ґ░Ѓ░ѕ░±░Ѕ░°░Џ ░Ђ“ 32,1 ░є░І.░ј.
░’░Ѓ░µ░і░ѕ ░ѕ░±░‰░°░Џ ░ї░»░ѕ░‰░°░ґ░Њ ░ї░ѕ ░¶░░░»░ѕ░і░ѕ ░ґ░ѕ░ј░° - 111,7 ░є░І.░ј., ░¶░░░»░°░Џ - 56,2 ░є░І.░ј., ░ї░ѕ░ґ░Ѓ░ѕ░±░Ѕ░°░Џ 55,5 ░є░І.░ј. (░».░ґ.13-17).
░░Ѓ░‚░µ░† ░„░°░є░‚░░░‡░µ░Ѓ░є░░ ░·░°░Ѕ░░░ј░°░µ░‚ ░є░І░°░Ђ░‚░░░Ђ░ѓ ░„–2, ░° ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░░ - ░„–1. ░ћ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░°░ј░░ ░Ѕ░µ ░ѕ░‚░Ђ░░░†░°░»░ѕ░Ѓ░Њ ░ї░Ђ░°░І░ѕ ░░░ј░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ ░Ѕ░° ░Ќ░‚░░ ░ї░ѕ░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░Џ ░░░Ѓ░‚░†░°.
░░Ѓ░‚░†░ѕ░ј ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ ░Ђ░°░Ѓ░‡░µ░‚ ░ґ░ѕ░»░µ░№ ░І ░ї░Ђ░°░І░µ ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░Ѕ░° ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░Ѕ░ѕ░µ ░ґ░ѕ░ј░ѕ░І░»░°░ґ░µ░Ѕ░░░µ, ░Ѓ░ѕ░і░»░°░Ѓ░Ѕ░ѕ ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░ј░ѓ ░Ѕ░° ░ґ░ѕ░»░Ћ ░—░µ░Ѕ░░░Ѕ░ѕ░№ ░ќ.░’. ░ї░Ђ░░░…░ѕ░ґ░░░‚░Ѓ░Џ 3/5 ░ґ░ѕ░»░░, ░° ░є░°░¶░ґ░ѕ░ј░ѓ ░░░· ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░ѕ░І ░ї░ѕ 1/10 ░ґ░ѕ░»░░. ░”░°░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░Ђ░°░Ѓ░‡░µ░‚ ░ї░Ђ░ѕ░І░µ░Ђ░µ░Ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј, ░Џ░І░»░Џ░µ░‚░Ѓ░Џ ░°░Ђ░░░„░ј░µ░‚░░░‡░µ░Ѓ░є░░ ░ї░Ђ░°░І░░░»░Њ░Ѕ░‹░ј, ░Ѕ░µ ░ї░Ђ░ѕ░‚░░░І░ѕ░Ђ░µ░‡░░░‚ ░ј░°░‚░µ░Ђ░░░°░»░°░ј ░ґ░µ░»░°, ░Ѕ░µ ░ѕ░Ѓ░ї░°░Ђ░░░І░°░µ░‚░Ѓ░Џ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░°░ј░░.
░љ░°░є ░Ѓ░»░µ░ґ░ѓ░µ░‚ ░░░· ░ї░ѕ░Џ░Ѓ░Ѕ░µ░Ѕ░░░№ ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░Ѕ░░░є░ѕ░І ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѓ░Ѓ░°, ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░° ░ї░ѕ ░і░Ђ░°░Ѕ░░░†░°░ј ░·░µ░ј░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░є░° ░ј░µ░¶░ґ░ѓ ░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░°░ј░░ ░Ѕ░µ ░░░ј░µ░µ░‚░Ѓ░Џ. ░”░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░µ ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѕ ░‚░°░є ░¶░µ ░ї░ѕ░ґ░‚░І░µ░Ђ░¶░ґ░°░µ░‚░Ѓ░Џ ░ї░ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░µ░ј ░і░»░°░І░‹ ░°░ґ░ј░░░Ѕ░░░Ѓ░‚░Ђ░°░†░░░░ <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ> (░„–) ░ѕ░‚ (░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“) ░« ░ћ ░Ђ░°░·░ґ░µ░»░µ ░·░µ░ј░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░є░° ░ї░ѕ <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ> (░».░ґ.21).
░Ў░ѓ░ґ, ░░░·░ѓ░‡░░░І ░ї░░░Ѓ░Њ░ј░µ░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░ґ░ѕ░є░°░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░° ░ї░ѕ ░ґ░µ░»░ѓ, ░ѓ░‡░░░‚░‹░І░°░Џ ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░Ѕ░░░µ ░░░Ѓ░є░° ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░°░ј░░ ░џ░°░Ѕ░ѕ░І░ѕ░№ ░.░ђ., ░џ░°░Ѕ░ѕ░І░° ░Ў.░ђ., ░џ░°░Ѕ░ѕ░І░ѕ░№ ░›.░’. ░І ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ░ј ░·░°░Ѓ░µ░ґ░°░Ѕ░░░░, ░° ░‚░°░є ░¶░µ ░‚░µ ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°, ░‡░‚░ѕ ░ѓ░»░ѓ░‡░€░µ░Ѕ░░░Џ, ░ї░Ђ░ѕ░░░·░І░µ░ґ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░°░ј░░ ░І ░ґ░ѕ░ј░µ, ░Џ░І░»░Џ░Ћ░‚░Ѓ░Џ ░Ѕ░µ░ѕ░‚░ґ░µ░»░░░ј░‹░ј░░ ░ѕ░‚ ░ґ░ѕ░ј░°, ░Ѕ░°░…░ѕ░ґ░░░‚ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░—░µ░Ѕ░░░Ѕ░ѕ░№ ░ќ.░’. ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░°░‰░░░ј░░ ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░Ћ.
░ќ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░Ѓ░‚.56, 194-198, ░Ѓ░ѓ░ґ
░ ░•░░░░›:
░░Ѓ░є ░—░µ░Ѕ░░░Ѕ░ѕ░№ ░ќ. ░’. ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░░░‚░Њ.
░░·░ј░µ░Ѕ░░░‚░Њ ░ґ░ѕ░»░░ ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░░░є░ѕ░І ░І ░¶░░░»░ѕ░ј <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ>, ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░І:
░ґ░ѕ░»░Ћ ░—░µ░Ѕ░░░Ѕ░ѕ░№ ░ќ. ░’. ░І ░¶░░░»░ѕ░ј <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ> ░Ђ░°░І░Ѕ░ѕ░№ 3/5 ░ґ░ѕ░»░░;
░ґ░ѕ░»░Ћ ░џ░°░Ѕ░ѕ░І░ѕ░№ ░ў. ░ќ. ░І ░¶░░░»░ѕ░ј <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ> ░Ђ░°░І░Ѕ░ѕ░№ 1/10 ░ґ░ѕ░»░░;
░ґ░ѕ░»░Ћ ░џ░°░Ѕ░ѕ░І░° ░Ў. ░ђ. ░І ░¶░░░»░ѕ░ј <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ> ░Ђ░°░І░Ѕ░ѕ░№ 1/10 ░ґ░ѕ░»░░;
░ґ░ѕ░»░Ћ ░џ░°░Ѕ░ѕ░І░ѕ░№ ░. ░ђ. ░І ░¶░░░»░ѕ░ј <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ> ░Ђ░°░І░Ѕ░ѕ░№ 1/10 ░ґ░ѕ░»░░;
░ґ░ѕ░»░Ћ ░џ░°░Ѕ░ѕ░І░ѕ░№ ░›. ░’. ░І ░¶░░░»░ѕ░ј <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ> ░Ђ░°░І░Ѕ░ѕ░№ 1/10 ░ґ░ѕ░»░░.
░ ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ѕ░±░¶░°░»░ѕ░І░°░Ѕ░ѕ ░І ░’░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░µ░¶░Ѓ░є░░░№ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░Ѕ░ѕ░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ 10 ░ґ░Ѕ░µ░№ ░Ѓ░ѕ ░ґ░Ѕ░Џ ░µ░і░ѕ ░І░‹░Ѕ░µ░Ѓ░µ░Ѕ░░░Џ ░І ░ѕ░є░ѕ░Ѕ░‡░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░„░ѕ░Ђ░ј░µ.
░Ў░ѓ░ґ░Њ░Џ ░ ░Џ░·░°░Ѕ░†░µ░І░° ░ђ.░’.
░њ░ѕ░‚░░░І░░░Ђ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░µ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░░░·░і░ѕ░‚░ѕ░І░»░µ░Ѕ░ѕ (░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“)