Судебный акт #1 (Решение) по делу № 2-541/2014 ~ М-356/2014 от 25.02.2014

РЕШЕНИЕ

Именем Российской Федерации

18 марта 2014 года Куйбышевский районный суд г.Самара в составе:

председательствующего Ивановой Е.Н.

при секретаре Гладышевой Ю.Н.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело № 2-541/14 по исковому заявлению Масловой ЛФ к Сигалаеву АИ о взыскании долга,

УСТАНОВИЛ:

Маслова ЛФ. обратилась в суд с иском к Сигалаеву А.И. о взыскании долга в размере 11000 долларов США, что составляет 390000 рублей, расходов по оплате государственной пошлины в размере 7100 рублей.

В судебном заседании представитель истца Масловой Л.Ф. по доверенности Куликов И.Б. исковые требования поддержал, просил взыскать с ответчика Сигалаева А.И. в пользу истца долг в размере 11000 долларов США, что составляет 390000 рублей, расходы по оплате государственной пошлины в размере 7100 рублей. В обоснование своих требований указал, что ДД.ММ.ГГГГ истец передал в долг ответчику сумму 11000 долларов США со сроком возврата начиная с сентября 2012 года по 1000 долларов США в месяц, что подтверждено распиской от ДД.ММ.ГГГГ В связи с тем, что ответчик долг не вернул, истец обратился в суд с данными требованиями. Пояснил также, что заявленная сумма рассчитана по курсу доллара США на день обращения в суд с иском.

В судебном заседании ответчик Сигалаев А.И. с иском Масловой Л.Ф. согласился. Обстоятельства, изложенные представителем истца, подтвердил. Согласен выплатить Масловой Л.Ф. сумму долга в размере 11000 долларов США, что составляет 390000 рублей на день подачи иска.

Изучив материалы дела, заслушав пояснения участвующих в деле лиц, суд пришел к выводу об удовлетворении иска Масловой Л.Ф.

В силу ст.309, п.1 ст.314 ГК РФ обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов, а при отсутствии таких условий и требований - в соответствии с обычаями делового оборота или иными обычно предъявляемыми требованиями.

Если обязательство предусматривает или позволяет определить день его исполнения или период времени, в течение которого оно должно быть исполнено, обязательство подлежит исполнению в этот день или, соответственно, в любой момент в пределах такого периода.

Согласно ч.1 ст.807 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее ГК РФ) по договору займа одна сторона (займодавец) передает в собственность другой стороне (заемщику) деньги или другие вещи, определенные родовыми признаками, а заемщик обязуется возвратить займодавцу такую же сумму денег (сумму займа) или равное количество других полученных им вещей того же рода и качества.

На основании ч.2 ст.808 ГК РФ в подтверждение договора займа и его условий может быть представлена расписка заемщика или иной документ, удостоверяющие передачу ему займодавцем определенной денежной суммы или определенного количества вещей.

Согласно ч.1 ст.810 ГК РФ заемщик обязан возвратить займодавцу полученную сумму займа в срок и в порядке, которые предусмотрены договором займа.

В случаях, когда срок возврата договором не установлен или определен моментом востребования, сумма займа должна быть возвращена заемщиком в течение тридцати дней со дня предъявления займодавцем требования об этом, если иное не предусмотрено договором.

В соответствии с пунктом 1 статьи 317 ГК РФ денежное обязательство должно быть выражено в рублях.

Вместе с тем пункт 2 статьи 140 и пункт 3 статьи 317 ГК РФ допускают использование на территории Российской Федерации иностранной валюты в случаях, в порядке и на условиях, определенных законом, или в установленном законом порядке. Поэтому в случае, когда на территории Российской Федерации допускается использование иностранной валюты в качестве средства платежа по денежному обязательству, последнее может быть выражено в иностранной валюте.

В соответствии с пунктом 2 статьи 317 ГК РФ в денежном обязательстве может быть предусмотрено, что оно подлежит оплате в рублях в сумме, эквивалентной определенной сумме в иностранной валюте или в условных денежных единицах (экю, "специальных правах заимствования" и др.).

В случае, когда в договоре денежное обязательство выражено в иностранной валюте без указания о его оплате в рублях, следует рассматривать такое договорное условие как предусмотренное пунктом 2 статьи 317 ГК РФ, если только при толковании договора в соответствии с правилами статьи 431 ГК РФ суд не придет к иному выводу.

Судом установлено, что ДД.ММ.ГГГГ истец передал в долг ответчику сумму 11000 долларов США со сроком возврата начиная с сентября 2012 года по 1000 долларов США в месяц, что подтверждено распиской от ДД.ММ.ГГГГ В связи с тем, что ответчик долг не вернул, истец обратился в суд с данными требованиями.

В соответствии с ч.1 ст.39 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации (далее ГПК РФ) истец вправе изменить основание или предмет иска, увеличить или уменьшить размер исковых требований либо отказаться от иска, ответчик вправе признать иск, стороны могут окончить дело мировым соглашением.

При таких обстоятельствах, учитывая требования закона, согласие ответчика Сигалаева А.И. с иском, что не противоречит закону, не нарушает законные интересы и права третьих лиц, суд пришел к выводу о взыскании с ответчика в пользу истца заявленной суммы. По мнению суда, в силу требований п. 2 ст. 317 ГК РФ истец вправе требовать взыскания суммы основного долга в рублях по курсу Центрального банка РФ на день подачи искового заявления.

В соответствии с ч.1 ст.98 ГПК РФ и ст.333.19 налогового кодекса Российской Федерации, подлежат взысканию с ответчика в пользу истца расходы по уплате государственной пошлины, понесенные при подаче иска в суд, в размере 7100 рублей (л.д.2а) (390000-200000х1/100+5200).

Руководствуясь ст.ст.194-198 ГПК РФ,

Р Е Ш И Л:

Исковые требования Масловой ЛФ удовлетворить.

Взыскать Сигалаева АИ в пользу Масловой ЛФ сумму долга в размере 11000 долларов США, что составляет 390000 рублей, расходы по уплате государственной пошлины в размере 7100 рублей, всего сумму 397100 (триста девяноста семь тысяч сто) рублей.

Решение может быть обжаловано в Самарский областной суд через Куйбышевский районный суд г.Самара в течение месяца со дня принятия решения в окончательной форме путем подачи апелляционной жалобы.

Председательствующий подпись Е.Н.Иванова

Решение изготовлено в окончательной форме 24.03.2014 г.

Председательствующий

Решение вступило в законную силу _________________

копия верна

Судья:

Секретарь: