Дело № 2-4465/2016
РЕШЕНИЕ
Именем Российской Федерации
10 ноября 2016 года г. Чебоксары
Калининский районный суд города Чебоксары Чувашской Республики под предательством судьи Степановой З.А., при секретаре судебного заседания ФИО6, с участием истца Ц.Е.А., представителя истца ФИО7, допущенного к участию в деле по ходатайству истца, рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Ц.Е.А. к Управлению Пенсионного фонда Российской Федерации (государственное учреждение) в г.Чебоксары Чувашской Республики - Чувашии о признания незаконным решения, возложении обязанности по назначению страховой пенсии по случаю потери кормильца, взыскании судебных расходов,
УСТАНОВИЛ:
Ц.Е.А. обратилась в суд с иском к Управлению Пенсионного фонда Российской Федерации (государственному учреждению) в городе Чебоксары Чувашской Республики-Чувашии (ныне Государственное учреждение - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в городе Чебоксары Чувашской Республики-Чувашии) о признании незаконным решения Управления Пенсионного фонда Российской Федерации (государственное учреждение) в г. Чебоксары Чувашской Республики – Чувашии № от ДД.ММ.ГГГГ об отказе в назначении страховой пенсии по случаю потери кормильца; возложении обязанность по назначению страховой пенсии по случаю потери кормильца в соответствии со ст. 10 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ №400-ФЗ «О страховых пенсиях» с ДД.ММ.ГГГГ. Так же истец просила взыскать с ответчика судебные расходы по оплате государственной пошлины в размере <данные изъяты>. Исковые требования мотивированы тем, что решением Управления Пенсионного фонда РФ в г.Чебоксары ЧР № от ДД.ММ.ГГГГ ей отказано в назначении страховой пенсии по случаю потери кормильца в соответствии со ст.10 Федерального закона РФ от 28.12.2013 №400-ФЗ «О страховых пенсиях» ввиду отсутствия документов, подтверждающих факт ее нахождения на иждивении матери ФИО4. Истец указывает, что на момент смерти матери она являлась студентом 2 курса Чувашского государственного педагогического университета им. ФИО8 по очной форме обучения, и отнесена к нетрудоспособным членам семьи, указанных в ч.2 ст.10 Федерального закона РФ от ДД.ММ.ГГГГ №400-ФЗ «О страховых пенсиях». При жизни мать оказывала ей существенную материальную помощь, полностью содержала ее. Мать ФИО4 регулярно осуществляла денежные переводы на банковский счет ФИО5 сестры истца, с кем она проживает, вплоть до момента смерти.
Истец Ц.Е.А., ее представитель ФИО9 допущенный к участию в деле по устному ходатайству истца, в судебном заседании исковые требования поддержали в полном объеме по основаниям, изложенным в иске, просили их удовлетворить.
Ответчик ГУ- Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в городе Чебоксары Чувашской Республики - Чувашии явку своего представителя в судебное заседание не обеспечило, надлежащим образом извещено о времени и месте судебного заседания.
Суд, заслушав объяснения лиц, участвующих в деле, свидетелей, исследовав письменные доказательства, приходит к следующим выводам.
В соответствии со ст. 10 ФЗ «О страховых пенсиях» № 400-ФЗ право на страховую пенсию по случаю потери кормильца имеют нетрудоспособные члены семьи умершего кормильца, состоявшие на его иждивении (за исключением лиц, совершивших уголовно наказуемое деяние, повлекшее за собой смерть кормильца и установленное в судебном порядке).
Пунктом 1 ч. 2 ст. 10 Федерального закона «О страховых пенсиях» дано определение понятию «нетрудоспособные члены семьи умершего кормильца», согласно которому нетрудоспособными членами семьи умершего кормильца» признаются дети, братья, сестры и внуки умершего кормильца, не достигшие возраста 18 лет, а также дети, братья, сестры и внуки умершего кормильца, обучающиеся по очной форме обучения по основным образовательным программам в организациях, осуществляющих образовательную деятельность, в том числе в иностранных организациях, расположенных за пределами территории Российской Федерации, если направление на обучение произведено в соответствии с международными договорами Российской Федерации, до окончания ими такого обучения, но не дольше чем до достижения ими возраста 23 лет или дети, братья, сестры и внуки умершего кормильца старше этого возраста, если они до достижения возраста 18 лет стали инвалидами. При этом братья, сестры и внуки умершего кормильца признаются нетрудоспособными членами семьи при условии, что они не имеют трудоспособных родителей.
Таким образом, закон предоставляет возможность назначения пенсии по потере кормильца детям, обучающимся по очной форме в образовательных учреждениях, не достигшим возраста 23 года.
В силу ч. 3 ст. 10 Федерального закона от 28.12.2013 №400-ФЗ «О страховых пенсиях» члены семьи умершего кормильца признаются состоявшими на его иждивении, если они находились на его полном содержании или получали от него помощь, которая была для них постоянным и основным источником средств к существованию.
Иждивение детей умерших родителей предполагается и не требует доказательств, за исключением указанных детей, объявленных в соответствии с законодательством Российской Федерации полностью дееспособными или достигших возраста 18 лет.
При этом иждивение предполагает как полное содержание умершим кормильцем, так и получение от него содержания, являвшегося для этого лица основным и постоянным источником средств к существованию.
В связи с чем, при оценке доказательств, представленных в подтверждение нахождения на иждивении, следует исходить из соотношения оказываемой наследодателем помощи и других доходов нетрудоспособного. Помощь должна быть систематической и являться основным источником к существованию. Предоставление нерегулярной, эпизодической или незначительной материальной помощи со стороны наследодателя иждивения не означает.
Согласно пункту 82 Перечня документов, необходимых для установления страховой пенсии, установления и перерасчета размера фиксированной выплаты к страховой пенсии, с учетом повышения фиксированной выплаты к страховой пенсии, назначения накопительной пенсии, установления пенсии по государственному пенсионному обеспечению, утвержденного Приказом Министерства труда и социальной защиты Российской Федерации от 28 ноября 2014 года N 958н, факт нахождения на иждивении нетрудоспособных членов семьи подтверждается документами, выданными жилищно-эксплуатационными организациями или органами местного самоуправления, документами о доходах всех членов семьи и иными документами, предусмотренными законодательством Российской Федерации.
На основании ч.1 ст.55 ГПК РФ доказательствами по делу являются полученные в предусмотренном законом порядке сведения о фактах, на основе которых суд устанавливает наличие или отсутствие обстоятельств, обосновывающих требования и возражения сторон, а также иных обстоятельств, имеющих значение для правильного рассмотрения и разрешения дела.
Эти сведения могут быть получены из объяснений сторон и третьих лиц, показаний свидетелей, письменных и вещественных доказательств, аудио- и видеозаписей, заключений экспертов.
Истец Ц.Е.А., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, является дочерью ФИО2 и ФИО4, что усматривается из свидетельства о рождении серии I-РЛ №, выданного ОЗАГС администрации <адрес> Республики ДД.ММ.ГГГГ.
ФИО4 умерла ДД.ММ.ГГГГ в <адрес>, России, о чем Отделом ЗАГС <адрес> главного управления ЗАГС <адрес> ДД.ММ.ГГГГ составлена запись акта о смерти за № и выдано свидетельство о смерти серии III-ТН № от ДД.ММ.ГГГГ.
ДД.ММ.ГГГГ Ц.Е.А. обратилась в Управление Пенсионного фонда РФ в <адрес> Республики-Чувашии с заявлением о назначении страховой пенсии по случаю потери кормильца в соответствии со ст.10 Федерального закона РФ от ДД.ММ.ГГГГ № ФЗ «О страховых пенсиях».
Решением Управления Пенсионного фонда РФ в <адрес> Республики-Чувашии от ДД.ММ.ГГГГ за № Ц.Е.А. отказано в назначении страховой пенсии по случаю потери кормильца в соответствии со ст.10 Федерального закона РФ от ДД.ММ.ГГГГ № 400-ФЗ «О страховых пенсиях», поскольку Ц.Е.А. не подтвержден факт ее нахождения на содержании матери или получения от нее помощи, которая являлась для нее постоянным и основным источником средств к существованию.
Обратившись в суд с настоящим иском, Ц.Е.А. полагает, что представленные ей в пенсионный орган документы в полном объеме подтверждают, что она находилась на иждивении своей матери, в связи с чем, ей в соответствии со ст.10 Федерального закона РФ от ДД.ММ.ГГГГ №400-ФЗ «О страховых пенсиях» должна быть назначена страховая пенсия по случаю потери кормильца с момента смерти матери.
Истцом в суд представлена справка № от ДД.ММ.ГГГГ, согласно которой Ц.Е.А. является студентом очной формы обучения факультета иностранных языков 3 курса Федерального государственного бюджетного образовательного учреждения высшего образования «Чувашский государственный педагогический институт им. ФИО8», период обучения с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ.
Как лицо, обучающееся по очной форме в образовательном учреждении, ФИО10 имеет право на пенсию по случаю потери кормильца до окончания такого обучения, но не дольше чем до достижения возраста 23 лет, в случае доказанности факта нахождения на иждивении своей матери с момента достижения совершеннолетия, поскольку до указанной даты нахождение ее на иждивении предполагается в силу закона.
Содержание понятия иждивенства закреплено в ч. 3 ст. 10 Федерального закона № 400-ФЗ «О страховых пенсиях». В соответствии с указанной нормой члены семьи умершего кормильца признаются состоявшими на его иждивении, если они находились на его полном содержании или получали от него помощь, которая была для них постоянным и основным источником средств к существованию.
Под полным содержанием умершим кормильцем членов семьи понимаются действия умершего кормильца, направленные на обеспечение членов семьи всеми необходимыми жизненными благами (питание, жилье, одежда, обувь и другие предметы жизненной необходимости).
Постоянный характер помощи означает, что она не была случайной, единовременной, а оказывалась систематически, в течение некоторого периода и что умерший взял на себя заботу о содержании данного члена семьи.
Понятие основной источник средств к существованию предполагает, что помощь кормильца должна составлять основную часть средств, на которые жили члены семьи. Она должна по своим размерам быть такой, чтобы без нее члены семьи, получившие ее, не смогли бы обеспечить себя необходимыми средствами жизни.
Конституционный Суд Российской Федерации в Определении от 30.09.2010 №1260-О-О указал, что в системе действующего законодательства, понятие «иждивение» предполагает как полное содержание лица умершим кормильцем, так и получение от него содержания, являвшегося для этого лица основным, но не единственным источником средств к существованию, то есть не исключает наличие у лица (члена семьи) умершего кормильца какого-либо собственного дохода. Факт нахождения на иждивении либо получения существенной помощи от умершего может быть установлен как во внесудебном, так и судебном порядке путем определения соотношения между объемом помощи, оказываемой умершим, и собственными доходами нетрудоспособного, и такая помощь может быть признана постоянным и основным источником его средств к существованию.
В соответствии со ст. 56 ГПК РФ каждая сторона должна доказать те обстоятельства, на которые она ссылается, как на основании своих требований и возражений.
В соответствии со ст. 60 ГПК РФ обстоятельства дела, которые в соответствии с законом должны быть подтверждены определенными средствами доказывания, не могут подтверждаться никакими другими доказательствами (допустимость доказательств).
В соответствии со ст. 67 ГПК РФ суд оценивает доказательства по своему внутреннему убеждению, основанному на всестороннем, полном, объективном и непосредственном исследовании имеющихся в деле доказательств. Суд оценивает относимость, допустимость, достоверность каждого доказательства в отдельности, а также достаточность и взаимную связь доказательств в их совокупности.
В судебном заседании истец Ц.Е.А. пояснила, <данные изъяты>
Согласно выписки из лицевого счета № от ДД.ММ.ГГГГ, выданной Чебоксарской городской ассоциации жилищно-строительных и жилищных кооперативов товариществ собственников жилья по адресу <адрес> б-р Юго Западный <адрес> проживают ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, дата выбытия ДД.ММ.ГГГГ, ФИО3 ДД.ММ.ГГГГ года рождения, Ц.Е.А. ДД.ММ.ГГГГ года рождения, ФИО4 ДД.ММ.ГГГГ года рождения, дата выбытия ДД.ММ.ГГГГ, ФИО5 ДД.ММ.ГГГГ года рождения.
Трудовая книжка ФИО4 имеются сведения о ее работе с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в должности продавца-консультанта в ООО «Леруа Мерлен Восток», с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в должности продавца 1-ой категории ООО «Оби Франчайзинговый центр», трудовой договор расторгнут в связи со смертью работника, пункт 6 части 1 ст. 83 Трудового кодекса Российской Федерации.
Согласно справке 2-НДФЛ за 2014 год ФИО4 по месту работы в ООО «Леруа Мерлен Восток» начислена заработная плата в размере <данные изъяты>, за ДД.ММ.ГГГГ в размере <данные изъяты>
Из справки 2-НДФЛ за 2015 год ФИО4 по месту работы в ООО «ОБИ Франчайзинговый Центр» начислена заработная плата в размере <данные изъяты>, за период с ДД.ММ.ГГГГ.
Судом были допрошены свидетели ФИО5, ФИО12, ФИО13. Из показаний свидетеля ФИО5 – сестры истца следует, что в 2002 году у них развелись родители. После расторжения брака отец вместе с ними не проживал жил отделено, отец помогал истцу материально до совершеннолетия. Для того, чтоб обеспечить семью мать истца ФИО4 уехал в <адрес>, поскольку там жила бабушка. ФИО4 всегда работала официально, она содержала семью и одевала, давала деньги на карманные расходы. Свидетели ФИО12, ФИО13 суду показали, что при жизни ФИО14 содержала семью материально, давала деньги на питание, оплачивала коммунальные услуги, полностью обеспечивала Ц.Е.А.
Таким образом, по делу имеются достаточные основания для установления факта нахождения истца на иждивении своей матери.
В соответствии с п. 3 ч. 5 ст. 22 Федерального закона № 400-ФЗ страховая пенсия по случаю потери кормильца назначается со дня смерти кормильца, если обращение за указанной пенсией последовало не позднее чем через 12 месяцев со дня его смерти.
Поскольку обращения истца за назначением пенсии в УПФ РФ в г. Чебоксары и в суд с данным иском имели место до истечения 12 месяцев со дня смерти кормильца, по делу имеются основания для признания за истцом права на пенсию по случаю кормильца со дня смерти ФИО4 умершей ДД.ММ.ГГГГ, и для возложения на ответчика обязанности по назначению истцу пенсии.
На основании изложенного, руководствуясь ст. ст. 194 – 199 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации,
РЕШИЛ:
░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ (░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░) ░ ░. ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ – ░░░░░░░ № ░░ ░░.░░.░░░░ ░░ ░░░░░░ ░.░.░. ░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░ ░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░.
░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ - ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░ ░.░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ - ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░ ░.░.░., ░░.░░.░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░, ░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░ ░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░. 10 ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░ ░░.░░.░░░░ №400-░░ «░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░» ░ ░░.░░.░░░░.
░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ - ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░ ░. ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ – ░░░░░░░ ░ ░░░░░░ ░.░.░. ░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░ ░░░░░░░ <░░░░░░ ░░░░░░>.
░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░ ░░░░░░ ░░ ░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░.
░░░░░: ░.░. ░░░░░░░░░
░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░ 15 ░░░░░░ 2016 ░░░░.