Дело № 22 и-1631/2012
Докладчик Рогачев А.В. Судья Кофанов В.Г.
РљРђРЎРЎРђР¦РРћРќРќРћР• ОПРЕДЕЛЕНРР•
г. Орёл 7 августа 2012 года
Судебная коллегия по уголовным делам Орловского областного суда в составе:
председательствующего Чернышева Е.А.,
судей Рогачева А.В., Опальковой В.Д.,
при секретаре Шемберевой Ю.А.
рассмотрела в судебном заседании кассационную жалобу осужденного Ветрова Александра Николаевича на постановление Мценского районного суда Орловской области от 13 июня 2012 года, которым
Р¤РРћ1, <...>
отбывающему наказание по приговору Северного районного суда г. Орла от 04.05.2010 по ч. 1 ст. 232, ч. 1 ст. 228, ч. 1 ст. 228 УК РФ в виде 2 лет 9 месяцев лишения свободы в колонии-поселении,
отказано в удовлетворении ходатайства о смягчении наказания вследствие издания уголовного закона, имеющего обратную силу, в соответствии со ст. 10 УК РФ.
Заслушав доклад судьи Рогачева А.В., мнение прокурора Токмаковой О.А. полагавшей необходимым постановление суда изменить и смягчить наказания осужденному, судебная коллегия
РЈРЎРўРђРќРћР’РЛА:
Ветров А.Н. отбывает наказание по приговору Северного районного суда г. Орла от 04.05.2010 по ч. 1 ст. 232, ч. 1 ст. 228, ч. 1 ст. 228 УК РФ в виде 2 лет 9 месяцев лишения свободы в колонии-поселении.
Осужденный Ветров А.Н. обратился в Мценский районный суд Орловской области с ходатайством о смягчении наказания вследствие издания уголовного закона, имеющего обратную силу, в соответствии со ст. 10 УК РФ.
Судом в удовлетворении ходатайства отказано.
В кассационной жалобе осужденный Ветров А.Н. выражает несогласие с постановлением суда, просит удовлетворить заявленное им ходатайство и снизить срок наказания по ч. 1 ст. 228 УК РФ (два эпизода), мотивируя тем, что суд не выполнил требования, предусмотренные Федеральным законом РФ от 07.12.2011 № 420–ФЗ, и необоснованно не снизил ему наказание.
Проверив материал, обсудив доводы, изложенные в кассационной жалобе, судебная коллегия приходит к следующему.
Согласно ст. 9 УК РФ преступность и наказуемость деяния определяются уголовным законом, действовавшим во время совершения этого деяния.
В соответствии со ст. 10 УК РФ уголовный закон, устраняющий преступность деяния, смягчающий наказание или иным образом улучшающий положение лица, совершившего преступление, имеет обратную силу.В соответствии с п. 13 ст. 397 УПК РФ в случае издания уголовного закона, смягчающего уголовную ответственность, приговор суда по уголовному делу может быть приведен в соответствие с новым законом судом в порядке исполнения приговора.
Рзменений РІ С‡. 1 СЃС‚. 232 РЈРљ Р Р¤, улучшающих положение осужденного Ветрова Рђ.Рќ., Федеральным Законом РѕС‚ 07.12.2011 в„– 420-ФЗ РЅРµ вносилось.
Федеральным законом РѕС‚ 07.12.2011 в„– 420-ФЗ С‡. 2 СЃС‚. 15 РЈРљ Р Р¤ изменена, преступлениями небольшой тяжести признаются умышленные деяния, Р·Р° совершение которых максимальное наказание РЅРµ превышает трех лет лишения СЃРІРѕР±РѕРґС‹. Ртим Р¶Рµ законом изменена редакция С‡. 2 СЃС‚. 69 РЈРљ Р Р¤, устанавливающая РїРѕСЂСЏРґРѕРє назначения наказания РїРѕ совокупности преступлений, если РІСЃРµ преступления относятся Рє категории небольшой или средней тяжести, предусматривающая окончательное назначение наказания путем поглощения менее строгого наказания более строгим либо путем частичного или полного сложения назначенных наказаний. Следовательно, новая редакция С‡. 2 СЃС‚. 15 Рё С‡. 2 СЃС‚. 69 РЈРљ Р Р¤ улучшают положение осужденного Ветрова Рђ.Рќ.
Суд правильно указал в постановлении, что в настоящее время преступления по ч. 1 ст. 228 УК РФ относятся к категории небольшой тяжести, а на момент постановления приговора относились к преступлениям средней тяжести. Кроме того, принцип назначения наказания по совокупности преступлений, предусмотренный ч. 2 ст. 69 УК РФ в новой редакции, улучшает положение осужденного.
С учетом того, что изменилась категория преступлений, за которые Ветров А.Н. осужден по ч. 1 ст. 228 УК РФ, судебная коллегия считает возможным смягчить наказание осужденному за указанные преступления и на основании ч. 2 ст. 69 УК РФ по совокупности преступлений.
На основании изложенного и руководствуясь ст. 377, 378 и 388 УПК РФ, судебная коллегия
ОПРЕДЕЛРЛА:
постановление Мценского районного суда Орловской области от 13 июня 2012 года в отношении Ветрова Александра Николаевича изменить:
- смягчить Ветрову А.Н. назначенное наказание по ч. 1 ст. 228 УК РФ до 11 месяцев лишения свободы, по ч. 1 ст. 228 УК РФ до 11 месяцев лишения свободы;
- на основании ч. 2 ст. 69 УК РФ по совокупности преступлений, предусмотренных ч. 1 ст. 228, ч. 1 ст. 228, ч. 1 ст. 232 УК РФ, путем частичного сложения наказаний, окончательно назначить Ветрову А.Н. наказание в виде 2 лет 7 месяцев лишения свободы в колонии-поселении.
В остальном постановление оставить без изменения, а кассационную жалобу осужденного Ветрова А.Н. – без удовлетворения.
Председательствующий
РЎСѓРґСЊРё
Дело № 22 и-1631/2012
Докладчик Рогачев А.В. Судья Кофанов В.Г.
РљРђРЎРЎРђР¦РРћРќРќРћР• ОПРЕДЕЛЕНРР•
г. Орёл 7 августа 2012 года
Судебная коллегия по уголовным делам Орловского областного суда в составе:
председательствующего Чернышева Е.А.,
судей Рогачева А.В., Опальковой В.Д.,
при секретаре Шемберевой Ю.А.
рассмотрела в судебном заседании кассационную жалобу осужденного Ветрова Александра Николаевича на постановление Мценского районного суда Орловской области от 13 июня 2012 года, которым
Р¤РРћ1, <...>
отбывающему наказание по приговору Северного районного суда г. Орла от 04.05.2010 по ч. 1 ст. 232, ч. 1 ст. 228, ч. 1 ст. 228 УК РФ в виде 2 лет 9 месяцев лишения свободы в колонии-поселении,
отказано в удовлетворении ходатайства о смягчении наказания вследствие издания уголовного закона, имеющего обратную силу, в соответствии со ст. 10 УК РФ.
Заслушав доклад судьи Рогачева А.В., мнение прокурора Токмаковой О.А. полагавшей необходимым постановление суда изменить и смягчить наказания осужденному, судебная коллегия
РЈРЎРўРђРќРћР’РЛА:
Ветров А.Н. отбывает наказание по приговору Северного районного суда г. Орла от 04.05.2010 по ч. 1 ст. 232, ч. 1 ст. 228, ч. 1 ст. 228 УК РФ в виде 2 лет 9 месяцев лишения свободы в колонии-поселении.
Осужденный Ветров А.Н. обратился в Мценский районный суд Орловской области с ходатайством о смягчении наказания вследствие издания уголовного закона, имеющего обратную силу, в соответствии со ст. 10 УК РФ.
Судом в удовлетворении ходатайства отказано.
В кассационной жалобе осужденный Ветров А.Н. выражает несогласие с постановлением суда, просит удовлетворить заявленное им ходатайство и снизить срок наказания по ч. 1 ст. 228 УК РФ (два эпизода), мотивируя тем, что суд не выполнил требования, предусмотренные Федеральным законом РФ от 07.12.2011 № 420–ФЗ, и необоснованно не снизил ему наказание.
Проверив материал, обсудив доводы, изложенные в кассационной жалобе, судебная коллегия приходит к следующему.
Согласно СЃС‚. 9 РЈРљ Р Р¤ преступность Рё наказуемость деяния определяются уголовн░‹░ј ░·░°░є░ѕ░Ѕ░ѕ░ј, ░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░ѕ░І░°░І░€░░░ј ░І░ѕ ░І░Ђ░µ░ј░Џ ░Ѓ░ѕ░І░µ░Ђ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░Ќ░‚░ѕ░і░ѕ ░ґ░µ░Џ░Ѕ░░░Џ.
░’ ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░░░░ ░Ѓ░ѕ ░Ѓ░‚. 10 ░Ј░љ ░ ░¤ ░ѓ░і░ѕ░»░ѕ░І░Ѕ░‹░№ ░·░°░є░ѕ░Ѕ, ░ѓ░Ѓ░‚░Ђ░°░Ѕ░Џ░Ћ░‰░░░№ ░ї░Ђ░µ░Ѓ░‚░ѓ░ї░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░ґ░µ░Џ░Ѕ░░░Џ, ░Ѓ░ј░Џ░і░‡░°░Ћ░‰░░░№ ░Ѕ░°░є░°░·░°░Ѕ░░░µ ░░░»░░ ░░░Ѕ░‹░ј ░ѕ░±░Ђ░°░·░ѕ░ј ░ѓ░»░ѓ░‡░€░°░Ћ░‰░░░№ ░ї░ѕ░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░░░µ ░»░░░†░°, ░Ѓ░ѕ░І░µ░Ђ░€░░░І░€░µ░і░ѕ ░ї░Ђ░µ░Ѓ░‚░ѓ░ї░»░µ░Ѕ░░░µ, ░░░ј░µ░µ░‚ ░ѕ░±░Ђ░°░‚░Ѕ░ѓ░Ћ ░Ѓ░░░»░ѓ.░’ ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░░░░ ░Ѓ ░ї. 13 ░Ѓ░‚. 397 ░Ј░џ░љ ░ ░¤ ░І ░Ѓ░»░ѓ░‡░°░µ ░░░·░ґ░°░Ѕ░░░Џ ░ѓ░і░ѕ░»░ѕ░І░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░°, ░Ѓ░ј░Џ░і░‡░°░Ћ░‰░µ░і░ѕ ░ѓ░і░ѕ░»░ѕ░І░Ѕ░ѓ░Ћ ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ, ░ї░Ђ░░░і░ѕ░І░ѕ░Ђ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░ї░ѕ ░ѓ░і░ѕ░»░ѕ░І░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░ґ░µ░»░ѓ ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ї░Ђ░░░І░µ░ґ░µ░Ѕ ░І ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░░░µ ░Ѓ ░Ѕ░ѕ░І░‹░ј ░·░°░є░ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј ░І ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░є░µ ░░░Ѓ░ї░ѕ░»░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ ░ї░Ђ░░░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░°.
░░·░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░№ ░І ░‡. 1 ░Ѓ░‚. 232 ░Ј░љ ░ ░¤, ░ѓ░»░ѓ░‡░€░°░Ћ░‰░░░… ░ї░ѕ░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░░░µ ░ѕ░Ѓ░ѓ░¶░ґ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░’░µ░‚░Ђ░ѕ░І░° ░ђ.░ќ., ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░‹░ј ░—░°░є░ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░ѕ░‚ 07.12.2011 ░„– 420-░¤░— ░Ѕ░µ ░І░Ѕ░ѕ░Ѓ░░░»░ѕ░Ѓ░Њ.
░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░‹░ј ░·░°░є░ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░ѕ░‚ 07.12.2011 ░„– 420-░¤░— ░‡. 2 ░Ѓ░‚. 15 ░Ј░љ ░ ░¤ ░░░·░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░°, ░ї░Ђ░µ░Ѓ░‚░ѓ░ї░»░µ░Ѕ░░░Џ░ј░░ ░Ѕ░µ░±░ѕ░»░Њ░€░ѕ░№ ░‚░Џ░¶░µ░Ѓ░‚░░ ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░Ћ░‚░Ѓ░Џ ░ѓ░ј░‹░€░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░ґ░µ░Џ░Ѕ░░░Џ, ░·░° ░Ѓ░ѕ░І░µ░Ђ░€░µ░Ѕ░░░µ ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░‹░… ░ј░°░є░Ѓ░░░ј░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░µ ░Ѕ░°░є░°░·░°░Ѕ░░░µ ░Ѕ░µ ░ї░Ђ░µ░І░‹░€░°░µ░‚ ░‚░Ђ░µ░… ░»░µ░‚ ░»░░░€░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░І░ѕ░±░ѕ░ґ░‹. ░░‚░░░ј ░¶░µ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░░░·░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░° ░Ђ░µ░ґ░°░є░†░░░Џ ░‡. 2 ░Ѓ░‚. 69 ░Ј░љ ░ ░¤, ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░°░І░»░░░І░°░Ћ░‰░°░Џ ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░ѕ░є ░Ѕ░°░·░Ѕ░°░‡░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѕ░°░є░°░·░°░Ѕ░░░Џ ░ї░ѕ ░Ѓ░ѕ░І░ѕ░є░ѓ░ї░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░ї░Ђ░µ░Ѓ░‚░ѓ░ї░»░µ░Ѕ░░░№, ░µ░Ѓ░»░░ ░І░Ѓ░µ ░ї░Ђ░µ░Ѓ░‚░ѓ░ї░»░µ░Ѕ░░░Џ ░ѕ░‚░Ѕ░ѕ░Ѓ░Џ░‚░Ѓ░Џ ░є ░є░°░‚░µ░і░ѕ░Ђ░░░░ ░Ѕ░µ░±░ѕ░»░Њ░€░ѕ░№ ░░░»░░ ░Ѓ░Ђ░µ░ґ░Ѕ░µ░№ ░‚░Џ░¶░µ░Ѓ░‚░░, ░ї░Ђ░µ░ґ░ѓ░Ѓ░ј░°░‚░Ђ░░░І░°░Ћ░‰░°░Џ ░ѕ░є░ѕ░Ѕ░‡░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░µ ░Ѕ░°░·░Ѕ░°░‡░µ░Ѕ░░░µ ░Ѕ░°░є░°░·░°░Ѕ░░░Џ ░ї░ѓ░‚░µ░ј ░ї░ѕ░і░»░ѕ░‰░µ░Ѕ░░░Џ ░ј░µ░Ѕ░µ░µ ░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░і░ѕ░і░ѕ ░Ѕ░°░є░°░·░°░Ѕ░░░Џ ░±░ѕ░»░µ░µ ░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░і░░░ј ░»░░░±░ѕ ░ї░ѓ░‚░µ░ј ░‡░°░Ѓ░‚░░░‡░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░░░»░░ ░ї░ѕ░»░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѕ░°░·░Ѕ░°░‡░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░Ѕ░°░є░°░·░°░Ѕ░░░№. ░Ў░»░µ░ґ░ѕ░І░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ, ░Ѕ░ѕ░І░°░Џ ░Ђ░µ░ґ░°░є░†░░░Џ ░‡. 2 ░Ѓ░‚. 15 ░░ ░‡. 2 ░Ѓ░‚. 69 ░Ј░љ ░ ░¤ ░ѓ░»░ѓ░‡░€░°░Ћ░‚ ░ї░ѕ░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░░░µ ░ѕ░Ѓ░ѓ░¶░ґ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░’░µ░‚░Ђ░ѕ░І░° ░ђ.░ќ.
░Ў░ѓ░ґ ░ї░Ђ░°░І░░░»░Њ░Ѕ░ѕ ░ѓ░є░°░·░°░» ░І ░ї░ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░░, ░‡░‚░ѕ ░І ░Ѕ░°░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‰░µ░µ ░І░Ђ░µ░ј░Џ ░ї░Ђ░µ░Ѓ░‚░ѓ░ї░»░µ░Ѕ░░░Џ ░ї░ѕ ░‡. 1 ░Ѓ░‚. 228 ░Ј░љ ░ ░¤ ░ѕ░‚░Ѕ░ѕ░Ѓ░Џ░‚░Ѓ░Џ ░є ░є░°░‚░µ░і░ѕ░Ђ░░░░ ░Ѕ░µ░±░ѕ░»░Њ░€░ѕ░№ ░‚░Џ░¶░µ░Ѓ░‚░░, ░° ░Ѕ░° ░ј░ѕ░ј░µ░Ѕ░‚ ░ї░ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░ї░Ђ░░░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░° ░ѕ░‚░Ѕ░ѕ░Ѓ░░░»░░░Ѓ░Њ ░є ░ї░Ђ░µ░Ѓ░‚░ѓ░ї░»░µ░Ѕ░░░Џ░ј ░Ѓ░Ђ░µ░ґ░Ѕ░µ░№ ░‚░Џ░¶░µ░Ѓ░‚░░. ░љ░Ђ░ѕ░ј░µ ░‚░ѕ░і░ѕ, ░ї░Ђ░░░Ѕ░†░░░ї ░Ѕ░°░·░Ѕ░°░‡░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѕ░°░є░°░·░°░Ѕ░░░Џ ░ї░ѕ ░Ѓ░ѕ░І░ѕ░є░ѓ░ї░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░ї░Ђ░µ░Ѓ░‚░ѓ░ї░»░µ░Ѕ░░░№, ░ї░Ђ░µ░ґ░ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░‡. 2 ░Ѓ░‚. 69 ░Ј░љ ░ ░¤ ░І ░Ѕ░ѕ░І░ѕ░№ ░Ђ░µ░ґ░°░є░†░░░░, ░ѓ░»░ѓ░‡░€░°░µ░‚ ░ї░ѕ░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░░░µ ░ѕ░Ѓ░ѓ░¶░ґ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ.
░Ў ░ѓ░‡░µ░‚░ѕ░ј ░‚░ѕ░і░ѕ, ░‡░‚░ѕ ░░░·░ј░µ░Ѕ░░░»░°░Ѓ░Њ ░є░°░‚░µ░і░ѕ░Ђ░░░Џ ░ї░Ђ░µ░Ѓ░‚░ѓ░ї░»░µ░Ѕ░░░№, ░·░° ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░‹░µ ░’░µ░‚░Ђ░ѕ░І ░ђ.░ќ. ░ѕ░Ѓ░ѓ░¶░ґ░µ░Ѕ ░ї░ѕ ░‡. 1 ░Ѓ░‚. 228 ░Ј░љ ░ ░¤, ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░°░Џ ░є░ѕ░»░»░µ░і░░░Џ ░Ѓ░‡░░░‚░°░µ░‚ ░І░ѕ░·░ј░ѕ░¶░Ѕ░‹░ј ░Ѓ░ј░Џ░і░‡░░░‚░Њ ░Ѕ░°░є░°░·░°░Ѕ░░░µ ░ѕ░Ѓ░ѓ░¶░ґ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░·░° ░ѓ░є░°░·░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░ї░Ђ░µ░Ѓ░‚░ѓ░ї░»░µ░Ѕ░░░Џ ░░ ░Ѕ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░‡. 2 ░Ѓ░‚. 69 ░Ј░љ ░ ░¤ ░ї░ѕ ░Ѓ░ѕ░І░ѕ░є░ѓ░ї░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░ї░Ђ░µ░Ѓ░‚░ѓ░ї░»░µ░Ѕ░░░№.
░ќ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░░░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░░ ░Ђ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚. 377, 378 ░░ 388 ░Ј░џ░љ ░ ░¤, ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░°░Џ ░є░ѕ░»░»░µ░і░░░Џ
░ћ░џ░ ░•░”░•░›░░›░ђ:
░ї░ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░µ ░њ░†░µ░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░ћ░Ђ░»░ѕ░І░Ѓ░є░ѕ░№ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░░ ░ѕ░‚ 13 ░░░Ћ░Ѕ░Џ 2012 ░і░ѕ░ґ░° ░І ░ѕ░‚░Ѕ░ѕ░€░µ░Ѕ░░░░ ░’░µ░‚░Ђ░ѕ░І░° ░ђ░»░µ░є░Ѓ░°░Ѕ░ґ░Ђ░° ░ќ░░░є░ѕ░»░°░µ░І░░░‡░° ░░░·░ј░µ░Ѕ░░░‚░Њ:
- ░Ѓ░ј░Џ░і░‡░░░‚░Њ ░’░µ░‚░Ђ░ѕ░І░ѓ ░ђ.░ќ. ░Ѕ░°░·░Ѕ░°░‡░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░µ ░Ѕ░°░є░°░·░°░Ѕ░░░µ ░ї░ѕ ░‡. 1 ░Ѓ░‚. 228 ░Ј░љ ░ ░¤ ░ґ░ѕ 11 ░ј░µ░Ѓ░Џ░†░µ░І ░»░░░€░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░І░ѕ░±░ѕ░ґ░‹, ░ї░ѕ ░‡. 1 ░Ѓ░‚. 228 ░Ј░љ ░ ░¤ ░ґ░ѕ 11 ░ј░µ░Ѓ░Џ░†░µ░І ░»░░░€░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░І░ѕ░±░ѕ░ґ░‹;
- ░Ѕ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░‡. 2 ░Ѓ░‚. 69 ░Ј░љ ░ ░¤ ░ї░ѕ ░Ѓ░ѕ░І░ѕ░є░ѓ░ї░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░ї░Ђ░µ░Ѓ░‚░ѓ░ї░»░µ░Ѕ░░░№, ░ї░Ђ░µ░ґ░ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░‡. 1 ░Ѓ░‚. 228, ░‡. 1 ░Ѓ░‚. 228, ░‡. 1 ░Ѓ░‚. 232 ░Ј░љ ░ ░¤, ░ї░ѓ░‚░µ░ј ░‡░°░Ѓ░‚░░░‡░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѕ░°░є░°░·░°░Ѕ░░░№, ░ѕ░є░ѕ░Ѕ░‡░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ ░Ѕ░°░·░Ѕ░°░‡░░░‚░Њ ░’░µ░‚░Ђ░ѕ░І░ѓ ░ђ.░ќ. ░Ѕ░°░є░°░·░°░Ѕ░░░µ ░І ░І░░░ґ░µ 2 ░»░µ░‚ 7 ░ј░µ░Ѓ░Џ░†░µ░І ░»░░░€░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░І░ѕ░±░ѕ░ґ░‹ ░І ░є░ѕ░»░ѕ░Ѕ░░░░-░ї░ѕ░Ѓ░µ░»░µ░Ѕ░░░░.
░’ ░ѕ░Ѓ░‚░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░ј ░ї░ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░µ ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░░░‚░Њ ░±░µ░· ░░░·░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ, ░° ░є░°░Ѓ░Ѓ░°░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░¶░°░»░ѕ░±░ѓ ░ѕ░Ѓ░ѓ░¶░ґ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░’░µ░‚░Ђ░ѕ░І░° ░ђ.░ќ. ░Ђ“ ░±░µ░· ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░Џ.
░џ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░µ░ґ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░░░№
░Ў░ѓ░ґ░Њ░░