Судебный акт #1 (Решение) по делу № 2-7004/2014 ~ М-6220/2014 от 05.11.2014

Дело № 2-7004/2014

РЕШЕНИЕ

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

Волжский городской суд Волгоградской области

в составе председательствующего судьи: Петрушенко Ю.В.,

при секретаре: Идт А.А.,

10 декабря 2014 года в городе Волжском Волгоградской области, рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску П.В.И. к Управлению пенсионного фонда РФ в городе Волжском о признании решения незаконным в части, признании права на установлении досрочной трудовой пенсии по старости, возложении обязанности включить в специальный стаж, необходимый для назначения досрочной трудовой пенсии по старости периоды работы, возложении обязанности назначить пенсию,

УСТАНОВИЛ:

Инициировав судебное разбирательство, П.В.И. в обоснование заявленных исковых требований указывает, что решением УПФР в <адрес> от <...> мая 2014 года № <...> ей отказано в досрочном назначении трудовой пенсии по старости по причине отсутствия <...> лет специального стажа, требуемого для определения права на досрочную трудовую пенсию. Считает, что на момент обращения к ответчику её стаж медицинской деятельности составлял более <...> лет.

При этом в специальный стаж истца не были засчитаны периоды: с <...> апреля 1987 года по <...> сентября 1988 года в ясли-саду ОАО «Волжский оргсинтез в должности воспитателя ясельной группы; с <...> августа 1993 года по <...> апреля 2007 года в здравпункте ВПО «Оргсинтез» в должности медицинской сестры физиотерапевтического отделения; с <...> декабря 2008 года по <...> мая 2012 год на ОАО «Волжский абразивный завод» в профилактическом восстановительном центра санатории-профилактории в должности медицинской сестры физиотерапевтического кабинета санатория-профилактория ОАО «ВАЗ».

Оспаривая обоснованность отказа, П.В.И. просит признать решение ответчика незаконным в части отказа во включении в стаж указанных периодов работы; возложить на ответчика обязанность включить указанные периоды работы в специальный медицинский стаж; обязать УПФР в <адрес> назначить трудовую пенсию по старости с даты обращения с заявлением с <...> 2014 года.

В судебное заседание истец П.В.И. не явилась, о рассмотрении дела извещена, доверила представление своих интересов ФИО6, который поддержал в судебном заседании исковые требования, просил их удовлетворить в полном объеме.

Представитель ответчика УПФР в <адрес> ФИО4, в судебном заседании исковые требования П.В.И. не признала, просила отказать в удовлетворении заявленных требований, считает, что решением истцу правомерно отказано в назначении досрочной трудовой пенсии по старости, поскольку её специальный стаж на момент обращения в пенсионный фонд составил <...> лет <...> <...> дней, вместо требуемых - <...> лет.Пояснила, что работа истца в период с <...> апреля 1987 года по <...> сентября 1988 года в ясли-саду ОАО «Волжский оргсинтез в должности воспитателя ясельной группы не может быть включена в специальный стаж, поскольку данное учреждение не является учреждением здравоохранения, а такое структурное подразделение как «ясли-сад» не предусмотрено п.<...> Правил исчисления сроков выслуги для назначения пенсии, утв. Постановлением Правительства РФ № <...> от <...> сентября 1999 года. Период работы истца с <...> августа 1993 года по <...> апреля 2007 года в здравпункте ВПО «Оргсинтез» в должности медицинской сестры физиотерапевтического отделения также не может быть включен, т. к. предприятие, осуществляющее прием и увольнение работников, не является учреждением здравоохранения. Пунктом <...> Правил исчисления сроков выслуги для назначения пенсии за выслугу лет в связи с лечебной и иной работой по охране здоровья населения, утв. Постановлением Правительства РФ №<...> от <...> предусмотрены «врачебный здравпункт», «фельдшерский здравпункт» и «фельдшерско-акушерский пункт». Индивидуальные сведения сданы работодателем без отметки о специальном стаже. Период работы истца с <...> ноября 2008 по <...> мая 2012 года на ОАО «Волжский абразивный завод» в профилактическом восстановительном центре санатории-профилактории в должности старшей медицинской сестры-диетолога, не подлежит включению в специальный стаж истца, так как данное учреждение не предусмотрено Списком учреждений, работа в которых засчитывается в стаж работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости лицам, осуществляющимлечебную и иную деятельность по охране здоровья населения в учреждениях здравоохранения, в соответствии с п.п. <...> п. <...> ст.<...> Федерального Закона «О трудовых пенсиях в Российской Федерации», утвержденным Постановлением Правительства №<...> от <...>. Применить Пункт <...> Правил исчисления сроков выслуги для назначения пенсии за выслугу лет в связи с лечебной работой по охране здоровья населения, утвержденных Постановлением Правительства №<...> от <...>., так как-структурное подразделение «профилактический восстановительный центр санаторий-профилакторий» им не предусмотрено. Организация о наличии льготных мест не заявляла. Индивидуальные сведения представлены работодателем без отметки о специальном стаже.

Суд, выслушав представителей сторон, исследовав и оценив письменные материалы дела, считает исковые требования обоснованными и подлежащими частичному удовлетворению по следующим основаниям.

В соответствии со статьей <...> Конституции Российской Федерации, каждому гарантируется судебная защита его прав и свобод. Решения и действия (или бездействия) органов государственной власти, органов местного самоуправления, общественных объединений и должностных лиц могут быть обжалованы в суд.

В силу части <...> статьи <...> Конституции Российской Федерации, государственные пенсии и социальные пособия устанавливаются законом.

На основании статьи <...> Закона РФ от <...> декабря 2001 года №<...>-<...> «О трудовых пенсиях в Российской Федерации», трудовые пенсии устанавливаются и выплачиваются в соответствии с настоящим Федеральным законом. Изменение условий и норм установления, а также порядка выплаты трудовых пенсий осуществляется не иначе как путем внесения изменений и дополнений в настоящий Федеральный Закон.

Согласно статье <...> указанного Закона право на трудовую пенсию по старости имеют мужчины, достигшие возраста <...> лет, и женщины, достигшие возраста <...> лет.

Исходя из положений подпункта <...> пункта <...> статьи <...> Федерального Закона РФ «О трудовых пенсиях в РФ» от <...> декабря 2001 года № <...>-ФЗ, трудовая пенсия по старости назначается ранее достижения возраста, установленного статьей <...> настоящего Федерального закона, следующим лицам, осуществлявшим лечебную и иную деятельность по охране здоровья населения в учреждениях здравоохранения не менее <...> лет в сельской местности и поселках городского типа и не менее <...> лет в городах, сельской местности и поселках городского типа либо только в городах, независимо от их возраста.

Досрочное пенсионное обеспечение медицинских работников в соответствии с нормами ФЗ от <...> декабря 2001 года № <...>-ФЗ осуществляется в соответствии со Списком должностей и учреждений, работа в которых засчитывается в стаж работы, дающей право на назначение трудовой пенсии лицам, осуществлявшим лечебную и иную деятельность по охране здоровья населения, в соответствии с п.п.<...> п.<...> ст.<...> ФЗ «О трудовыхпенсиях в РФ» (далее Список от <...> октября 2002 года № <...>), Правилами исчисления периодов работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости лицам, осуществлявшим лечебную и иную деятельность по охране здоровья населения в государственных и муниципальных учреждениях здравоохранения.

В соответствии с пунктом <...> Правил исчисления периодов работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости лицам, осуществляющим лечебную и иную деятельность по охране здоровья населения в государственных и муниципальных учреждениях здравоохранения, в соответствии с подпунктом <...> пункта <...> статьи <...> ФЗ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации», в стаж работы в должностях и учреждениях, указанных в списке должностей и учреждений, работа в которых засчитывается в стаж работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости лицам, осуществлявшим лечебную и иную деятельность по охране здоровья населения в учреждениях здравоохранения, в соответствии с подпунктом <...> пункта <...> статьи <...> ФЗ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации».

В судебном заседании установлено, что П.В.И. в период с <...> августа 1983 года по настоящее время занимается лечебной деятельностью по охране здоровья населения, указанное обстоятельство подтверждается копией трудовой книжки, справкой работодателя (л.д. <...>, <...>).

Решением УПФР в <адрес> № <...> от <...> мая 2014 года П.В.И. в специальный стаж не засчитаны периоды: с <...> апреля 1987 года по <...> сентября 1988 года в ясли-саду ОАО «Волжский оргсинтез» в должности воспитателя ясельной группы; с <...> августа 1993 года по <...> апреля 2007 года в здравпункте ВПО «Оргсинтез» в должности медицинской сестры физиотерапевтического отделения; с <...> декабря 2008 года по <...> мая 2012 год на ОАО «Волжский абразивный завод» в профилактическом восстановительном центра санатории-профилактории в должности медицинской сестры физиотерапевтического кабинета санатория-профилактория ОАО «ВАЗ» (л.д.<...>).

При этом в специальный стаж истца засчитано <...> лет <...> месяца <...> дней.

Суд не может согласиться с доводами ответчика о том, что период работы П.В.И. с <...> апреля 1987 года по <...> сентября 1988 года в ясли-саду ОАО «Волжский оргсинтез» в должности воспитателя ясельной группы не подлежит включению в специальный стаж истца.

По состоянию на <...> декабря 2001 года пенсионное обеспечение, в частности педагогических работников, регулировалось Постановлением Правительства РФ от <...> сентября 1999 года № <...> «Об утверждении Списка должностей, работа в которых засчитывается в выслугу, дающую право на пенсию за выслугу лет в связи с педагогической деятельностью в школах и других учреждениях для детей, и Правил исчисления сроков выслуги для назначения пенсии за выслугу лет в связи с педагогической деятельностью в школах и других учреждениях для детей» (в ред. Постановления Правительства РФ от <...> марта 2000 года № <...> и от <...> февраля 2001 года № <...>).

При этом постановление от <...> сентября 1991 года № <...> и Список от <...> сентября 1991 года № <...> применяются за периоды работы до <...> ноября 1999 года.

Список от <...> сентября 1991 года № <...> (применяемый за периоды работы до <...> ноября 1999 года) состоит из двух разделов: «Наименование учреждений» и «Наименование должностей». Так, в разделе «Наименование учреждений» указаны детские дошкольные учреждения всех типов (детские сады, сады - ясли, детские ясли).

Список должностей и учреждений, работа в которых засчитывается в стаж работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости лицам, осуществлявшим педагогическую деятельность в государственных и муниципальных учреждениях для детей, утвержденный Постановлением Правительства от <...> октября 2002 года N <...> не содержит наименования учреждения «ясли-сад».

Согласно пункту <...> Постановления Правительства РФ от <...> июля 2002 года N <...> «Об утверждении Правил исчисления периодов работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости в соответствии со статьями <...> и <...> Федерального закона «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» Министерству труда и социального развития Российской Федерации по представлению федеральных органов исполнительной власти и по согласованию с Пенсионным фондом Российской Федерации предоставлено право устанавливать тождество профессий, должностей и организаций (структурных подразделений), предусмотренных статьями <...> и <...> Федерального закона «О трудовых пенсиях в Российской Федерации», а также списками работ, профессий, должностей, специальностей и учреждений, с учетом которых досрочно назначается трудовая пенсия по старости, тем же профессиям, должностям и организациям (структурным подразделениям), имевшим ранее иные наименования.

Списком от <...> сентября 1991 года № <...> (применяемым за периоды работы до <...> ноября 1999 года) в разделе «Наименование учреждений» указаны детские дошкольные учреждения всех типов (детские сады, сады - ясли, детские ясли).

Суд полагает, что формулировка «детские дошкольные учреждения всех типов» позволяет включать в выслугу работу не только в этих трех видах детских дошкольных учреждений, поскольку работа истца в «ясли-сад» фактически является работой в деском саду, и иное толкование закона лишало бы ее законного права на включение спорных периодов работы в специальный стаж.

Согласно разъяснениям, данным Министерством социального обеспечения РСФСР от <...> июня 1986 года в п. <...> письма № <...>-И «О пенсиях за выслугу лет работникам просвещения и здравоохранения», при исчислении стажа для назначения пенсий за выслугу лет допускается суммирование времени работы в должностях, предусмотренных разделами <...> и <...> Перечня. В этом случае пенсия назначается по выбору заявителя либо как работнику просвещения, либо как работнику здравоохранения.

С учетом указанных разъяснений суд считает, что работа П.В.И. с <...> апреля 1987 года по <...> сентября 1988 года в ясли-саду ОАО «Волжский оргсинтез» в должности воспитателя ясельной группы подлежит включению в стаж, необходимый для назначения досрочной трудовой пенсии как работника здравоохранения в количестве <...> года <...> месяцев и <...> дней.

Необоснованно отказано ответчиком и во включении в специальный стаж истца периода работы с <...> августа 1993 года по <...> апреля 2007 года в здравпункте ВПО «Оргсинтез» в должности медицинской сестры физиотерапевтического отделения.

В обоснование своих возражений ответчик указывает, что ВПО «Оргсинтез» не является учреждением здравоохранения. Пунктом <...> Правил исчисления сроков выслуги для назначения пенсии за выслугу лет в связи с лечебной и иной работой по охране здоровья населения, утв. Постановлением Правительства РФ №<...> от <...> предусмотрены «врачебный здравпункт», «фельдшерский здравпункт» и «фельдшерско-акушерский пункт», а индивидуальные сведения сданы работодателем без отметки о специальном стаже.

Однако такие выводы не соответствуют нормам закона.

Так, согласно трудовой книжке истца, она в период с <...> августа 1993 года по <...> апреля 2007 года осуществляла трудовую деятельность в здравпункте ВПО «Оргсинтез» в должности медицинской сестры физиотерапевтического отделения.

Постановлением Правительства Российской Федерации от <...> октября 2002 года N <...> утверждены Список должностей и учреждений, работа в которых засчитывается в стаж работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости лицам, осуществлявшим лечебную и иную деятельность по охране здоровья населения в государственных и муниципальных учреждениях здравоохранения, и Правила исчисления периодов работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости лицам, осуществлявшим лечебную и иную деятельность по охране здоровья населения в государственных и муниципальных учреждениях здравоохранения.

Пунктом <...> названных Правил установлено, что в стаж работы засчитываются в порядке, предусмотренном настоящими Правилами, периоды работы в должностях в учреждениях, указанных в списке должностей и учреждений, работа в которых засчитывается в стаж работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости лицам, осуществлявшим лечебную и иную деятельность по охране здоровья населения в учреждениях здравоохранения в соответствии с подпунктом <...> пункта <...> статьи <...> Федерального закона "О трудовых пенсиях в Российской Федерации".

Список должностей и учреждений, работа в которых засчитывается в стаж работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости лицам, осуществлявшим лечебную и иную деятельность по охране здоровья населения в учреждениях здравоохранения содержит такие должности как заведующий фельдшерско-акушерским пунктом - акушерка (фельдшер, медицинская сестра); фельдшерским здравпунктом - фельдшер (медицинская сестра); медицинским пунктом - медицинская сестра (фельдшер).

В соответствии с Письмом Минтруда Российской Федерации и Пенсионного фонда Российской Федерации от <...> сентября 2000 года N <...>, <...> при исчислении стажа на соответствующих видах работ, имевшего место до <...> ноября 1999 года, применяется Номенклатура учреждений здравоохранения, утвержденная Приказом Минздрава России от <...> ноября 1999 года N <...>.

Согласно Примечанию к Номенклатуре учреждений здравоохранения, утвержденному Приказом Минздрава России от <...> ноября 1999 года N <...>, здравпункты (врачебные, фельдшерские) являются структурными подразделениями учреждений здравоохранения или предприятий промышленности, строительства, транспорта, связи и других организаций, а также образовательных учреждений, и предназначены для оказания первичной медицинской помощи рабочим, служащим и учащимся.

Как следует из разъяснений, содержащихся в пункте <...> Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от <...> декабря 2012 года N <...> "О практике рассмотрения судами дел, связанных с реализацией прав граждан на трудовые пенсии", исходя из пункта <...> Правил исчисления периодов работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости лицам, осуществлявшим лечебную и иную деятельность по охране здоровья населения в учреждениях здравоохранения, в соответствии с подпунктом <...> пункта <...> статьи <...> Федерального закона N <...>-ФЗ, утвержденных Постановлением Правительства Российской Федерации от <...> октября 2002 года N <...>, судам следует иметь в виду, что работа в должностях, указанных в Списке работ, профессий, должностей, специальностей и учреждений, засчитывается в стаж работы, дающей право на указанную пенсию, если она осуществлялась не только в учреждениях, поименованных в Списке, и в их структурных подразделениях, но и в определенных структурных подразделениях, перечисленных в названном пункте Правил (в медико-санитарных частях, военно-медицинских службах, врачебных здравпунктах, фельдшерских здравпунктах и фельдшерско-акушерских пунктах, медицинских пунктах, являющихся структурными подразделениями организаций (воинских частей и других), не поименованных в Списке. Судам следует учитывать, что указание на клинический профиль и ведомственную или территориальную принадлежность учреждений, перечисленных в Списке, не является основанием для исключения периода работы в таком учреждении из стажа работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости (пункт <...> названных Правил).

С учетом характера и специфики осуществляемой истицей работы, выполняемых функциональных обязанностей, условий осуществляемой работы по занимаемой должности, с учетом целей и задач, а также направленности деятельности организации, суд приходит к выводу о том, что работа истицы в должности медицинской сестры, относящейся к среднему медицинскому персоналу и входящей в перечень должностей, дающих право на досрочное назначение пенсии, в здравпункте ВПО «Оргсинтез» подлежит включению в специальный медицинский стаж как <...> лет <...> месяцев <...> дней.

Вместе с тем, суд признает обоснованными доводы ответчика о том, что период работы П.В.И. с <...> декабря 2008 года по <...> мая 2012 год на ОАО «Волжский абразивный завод» в профилактическом восстановительном центре санатории-профилактории в должности медицинской сестры физиотерапевтического кабинета санатория-профилактория ОАО «ВАЗ».

Так, в стаж, дающий право на пенсию, периоды работы до <...> ноября 1999 года засчитываются в соответствии со Списком профессий и должностей работников здравоохранения и санитарно-эпидемиологических учреждений, лечебная и иная работа которых по охране здоровья населения дает право на пенсию за выслугу лет в соответствии со ст. <...> Закона РСФСР "О государственных пенсиях в РСФСР"; периоды работы с <...> ноября 1999 года по <...> ноября 2002 года - согласно Списку должностей, работа в которых засчитывается в выслугу, дающую право на пенсию за выслугу лет в связи с лечебной и иной работой по охране здоровья населения, утвержденных Постановлением Правительства РФ от <...> сентября 1999 года N <...>; периоды работы с <...> ноября 2002 года - в соответствии со Списком должностей и учреждений, работа в которых засчитывается в стаж работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости лицам, осуществлявшим лечебную и иную деятельность по охране здоровья населения в государственных и муниципальных учреждениях здравоохранения, и Правилами исчисления периодов работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости лицам, осуществлявшим лечебную и иную деятельность по охране здоровья населения в государственных и муниципальных учреждениях здравоохранения, утвержденных Постановлением Правительства РФ N <...> от <...> октября 2002 года.

Отказывая во включении в специальный стаж истца указанного периода работы с <...> декабря 2008 года по <...> мая 2012 год на ОАО «Волжский абразивный завод» в профилактическом восстановительном центре санатории-профилактории в должности медицинской сестры физиотерапевтического кабинета санатория-профилактория ОАО «ВАЗ», суд исходит из того, что указанный санаторий имеет терапевтический профиль и не предусмотрен ни Списком, утвержденным Постановлением Правительства РФ N <...> от <...> октября 2002 года, ни Списком, утвержденным Постановлением Правительства РФ от <...> сентября 1999 года N <...>.

Названными выше Списками, применимыми к периоду работы П.В.И. в санатории-профилактории ОАО «ВАЗ», предусмотрено право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости, в том числе, медицинских сестер, работающих в санаториях определенного профиля, а именно: для лечения туберкулеза всех форм, для больных с последствиями полиомиелита, для гематологических больных, для лечения больных с нарушениями опорно-двигательного аппарата, для больных ревматизмом, психоневрологических.

Однако санаторий-профилакторий ОАО «ВАЗ» не относится к санаториям, указанным в Списках, а является санаторием терапевтического профиля, что подтверждается имеющимися в материалах дела доказательствами (л.д. <...>, <...>, <...>) и не оспорено в судебном заседании.

В соответствии со статьей <...> ФЗ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» № <...>-ФЗ от <...> декабря 2001 года, трудовая пенсия назначается со дня обращения за указанной пенсией, но во всех случаях не ранее, чем со дня возникновения права на получение пенсии. Днем обращения за трудовой пенсией считается день приема органом, осуществляющим пенсионное обеспечение, соответствующего заявления со всеми необходимыми документами.

Как видно из заявления П.В.И., имеющейся в материалах пенсионного дела, она обратилась в УПФР в <адрес> <...> апреля 2014 года, что не оспаривалось в судебном заседании сторонами.

Однако при подсчете включаемых периодов работы истца с <...> апреля 1987 года по <...> сентября 1988 года и с <...> августа 1993 года по <...> апреля 2007 года с уже включенным истцу спорным решением периода в количестве <...> лет <...> месяца <...> дней установлено, что у П.В.И. право на назначение досрочной трудовой пенсии по старости на день вынесения судебного решения не возникло, в связи с чем заявленные ею требования о назначении досрочной трудовой пенсии со дня обращения в пенсионный орган не подлежат удовлетворению.

В силу ст.<...> ГПК РФ стороне, в пользу которой состоялось решение, суд присуждает с другой стороны все понесенные по делу судебные расходы.

В соответствии с п.<...> ч.<...> ст.<...> НК РФ государственная пошлина уплачивается при подаче исковых заявлений неимущественного характера для физических лиц - <...> рублей.

В этой связи суд считает необходимым взыскать с УПФР в <адрес> в пользу П.В.И. расходы по оплате государственной пошлины в размере <...> рублей.

Руководствуясь ст.ст.<...> ГПК РФ, суд

РЕШИЛ:

░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░.░.░. ░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░ ░ ░░░░░░ ░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░, ░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░, ░░░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░, ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░ – ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░.

░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░ (░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░) ░ ░░░░░░ <░░░░░> № <...> ░░ <...> ░░░ 2014 ░░░░ ░ ░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░, ░░░░░░ ░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░ ░.░.░. ░ <...> ░░░░░░ 1987 ░░░░ ░░ <...> ░░░░░░░░ 1988 ░░░░ ░ ░░░░-░░░░ ░░░ «░░░░░░░░ ░░░░░░░░░» ░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░; ░ <...> ░░░░░░░ 1993 ░░░░ ░░ <...> ░░░░░░ 2007 ░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░ ░░░ «░░░░░░░░░» ░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░.

    ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░ (░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░) ░ ░░░░░░ <░░░░░> ░░░░░░░░ ░.░.░. ░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░, ░░░░░░ ░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░, ░░░░░░ ░░░░░░ ░ <...> ░░░░░░ 1987 ░░░░ ░░ <...> ░░░░░░░░ 1988 ░░░░ ░ ░░░░-░░░░ ░░░ «░░░░░░░░ ░░░░░░░░░» ░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░; ░ <...> ░░░░░░░ 1993 ░░░░ ░░ <...> ░░░░░░ 2007 ░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░ ░░░ «░░░░░░░░░» ░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░.

    ░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░5 ░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░ ░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░ ░ <░░░░░> ░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░ ░ <...> ░░░░░░░ 2008 ░░░░ ░░ <...> ░░░ 2012 ░░░ ░░ ░░░ «░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░» ░ ░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░-░░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░-░░░░░░░░░░░░░ ░░░ «░░░» ░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░ <...> ░░░░░░ 2014 ░░░░ – ░░░░░░░░.

░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░ (░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░) ░ <░░░░░> ░ ░░░░░░ ░.░.░. ░░░░░░░ ░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░ ░░░░░ <...> ░░░░░░.

░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░ <░░░░░> ░ ░░░░░░░ ░░░░░░ ░░ ░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░.

    ░░░░░ -                    ░.░. ░░░░░░░░░░

    ░░░░░░░: ░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ 15 ░░░░░░░ 2014 ░░░░.

░░░░░ -                    ░.░. ░░░░░░░░░░