Постановление по делу № 5-11/2012 от 05.05.2012

П О С Т А Н О В Л Е Н И Е

г. Ершов 25 мая 2012 год

СудьяЕршовского районного суда Саратовской области Лукьянова Ж.Г.

При секретаре Саркисян М.Л.

рассмотрев материал административного дела в отношении граж­да­нина З.М.И., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженки <адрес>, гражданки РФ, <данные изъяты> проживающей <адрес>, обвиняемой в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч.1 ст. 7.12 КоАП РФ,

У С Т А Н О В И Л:

Согласно протоколу об административном правонарушении, З.М.И. ДД.ММ.ГГГГ в 16 часов 15 минут в торговом павильоне «<данные изъяты>» по адресу по <адрес> осуществляла реализацию 5 боксов DVD- дисков с записью аудиовизуальных произведений, имеющих признаки контрафактности.

По данному факту в отношении З.М.И. инспектором ИАЗ <данные изъяты> ОВД ДД.ММ.ГГГГ составлен протокол об административном правонарушении по ст. 7.12 ч.1 КоАП РФ.

Лицо, в отношении которого ведется производство по делу об административном правонарушении, З.М.И. с правонарушением согласна и пояснила, что ФИО4 является индивидуальным предпринимателем и ее супругом. ДД.ММ.ГГГГ она осуществляла реализацию DVD- дисков с записью аудиовизуальных произведений в торговом павильоне «<данные изъяты>» по адресу по <адрес>, в связи с тем, что ее супруг ФИО4 уехал в <адрес>.

Суд, выслушав правонарушителя, изучив материалы административного дела, считает, что производство по делу подлежит прекращению.

Согласно ч.1 ст.7.12 КоАП РФ предусматривается административная ответственность за ввоз, продажу, сдачу в прокат или иное незаконное использование экземпляров произведений или фонограмм в целях извлечения дохода в случаях, если экземпляры произведений или фонограмм являются контрафактными в соответствии с законодательством Российской Федерации об авторском праве и смежных правах, либо на экземплярах произведений или фонограмм указана ложная информация об их изготовителях, о местах их производства, а также об обладателях авторских и смежных прав, а равно иное нарушение авторских и смежных прав в целях извлечения дохода, за исключением случаев, предусмотренных частью 2 статьи 14.33 настоящего Кодекса.

В соответствии с положениями пунктов 1 и 2 статьи 1270 Гражданского кодекса Российской Федерации автору произведения или иному правообладателю принадлежит исключительное право использовать произведение в любой форме и любым не противоречащим закону способом (исключительное право на произведение), в том числе способом распространения произведения путем продажи или иного отчуждения его оригинала или экземпляров.

Из материалов дела усматривается, что З.М.И., являясь супругой индивидуального предпринимателя, ДД.ММ.ГГГГ в 16 часов 15 минут в торговом павильоне «<данные изъяты>» по адресу по <адрес> осуществляла реализацию 5 боксов DVD- дисков с записью аудиовизуальных произведений, имеющих признаки контрафактности.

Изъятие вещей проведено должностным лицом в присутствии двух понятых ДД.ММ.ГГГГ, о чем составлен соответствующий протокол, в котором поименованы изъятые DVD-диски (л. д. 3).

ДД.ММ.ГГГГ было принято решение о возбуждении дела об административном правонарушении и назначении административного расследования (л. д. 5).

Согласно заключению эксперта N № от ДД.ММ.ГГГГ (л. д. 10-11) пять представленных на исследование DVD-дисков, имеют признаки контрафактности.

Факт совершения указанного правонарушения зафиксирован в протоколе об административном правонарушении.

Однако, З.М.И. является ненадлежащим субъектом данного правонарушения.

Объективная сторона правонарушения состоит в совершении действий, затрагивающих две сферы отношений, относящихся к интеллектуальной собственности: нарушение авторских и смежных прав.

К действиям, нарушающим авторские и смежные права, ч. 1 ст. 7.12, в данном случае, относит продажу… экземпляров произведений или фонограмм в целях извлечения дохода в случаях, если экземпляры произведений или фонограмм являются контрафактными в соответствии с законодательством РФ об авторском праве и смежных правах…

В соответствии со ст. 48 Закона РФ "Об авторском праве и смежных правах" контрафактными являются экземпляры произведения и фонограммы, изготовление и распространение которых влечет за собой нарушение авторских и смежных прав.

З.М.И. является физическим лицом, осуществляла продажу 5 DVD-дисков, имеющих признаки контрафактности, принадлежащих п.и. ФИО4 в его торговом павильоне по <адрес> в целях извлечения дохода для и.п. ФИО4, а ни в целях извлечения личного дохода.

Соответственно, в действиях З.М.И. отсутствует состав правонарушения, предусмотренного ст. 7.12 ч.1 КоАП РФ

Согласно ст. 24.5 КоАП РФ производство по делу об административном правонарушении не может быть начато, а начатое производство подлежит прекращению при наличии хотя бы одного из следующих обстоятельств: … отсутствие состава административного правонарушения…

Поэтому производство по делу подлежит прекращению.

Согласно ст. 243 ГК РФ в случаях, предусмотренных законом, имущество может быть безвозмездно изъято у собственника по решению суда в виде санкции за совершение преступления или иного правонарушения (конфискация). В случаях, предусмотренных законом, конфискация может быть произведена в административном порядке.

Пункт 4 ст. 49 Закона Российской Федерации "Об авторском праве и смежных правах" устанавливает, что контрафактные экземпляры произведений или фонограмм подлежат обязательной конфискации по решению суда или судьи единолично, а также по решению арбитражного суда. Конфискованные контрафактные экземпляры произведений или фонограмм подлежат уничтожению, за исключением случаев их передачи обладателю авторских или смежных прав по его просьбе.

Поскольку при прекращении производства по делу об административном правонарушении не может быть наложена санкция в виде конфискации контрафактных экземпляров произведений и фонограмм, то в силу ч. 3 ст. 3.7 КоАП РФ не является конфискацией изъятие из незаконного владения лица, совершившего административное правонарушение, орудия или предмета административного правонарушения, на этом основании подлежащих обращению в собственность государства или уничтожению.

Поэтому в связи с прекращением производства по делу об административном правонарушении (ч. 1 ст. 7.12 КоАП РФ) контрафактные экземпляры произведений и фонограмм подлежат изъятию и уничтожению.

На основании ст. ст. 29.9, 29.10 КоАП РФ,

П О С Т А Н О В И Л :

Производство по делу об административном правонарушении, предусмотренного ч.1 ст. 7.12 КоАП РФ в отношении З.М.И. прекратить.

5 боксов DVD- дисков с записью аудиовизуальных произведений, имеющих признаки контрафактности изъять и уничтожить.

Постановление может быть обжаловано в течение десяти дней в Саратовский областной суд со дня вручения или получения определение постановления.

Судья /подпись/ Ж.Г. Лукьянова