Судья Гридина М.Н. Дело № 33а-1940/2021
АПЕЛЛЯЦРРћРќРќРћР• ОПРЕДЕЛЕНРР•
22 июля 2021 года город Орел
Судебная коллегия по административным делам Орловского областного суда в составе:
председательствующего СЃСѓРґСЊРё Сабаевой Р.Рќ.,
судей Сафроновой Р›.Р., Георгиновой Рќ.Рђ.,
при секретаре Щекотихиной М.М.,
рассмотрела в открытом судебном заседании в помещении областного суда административное дело № по административному исковому заявлению Е.А.А. к Федеральному казенному учреждению «Колония-поселение №» Управления Федеральной службы исполнения наказаний по Орловской области, Управлению Федеральной службы исполнения наказаний по Орловской области, начальнику отряда Федерального казенного учреждения «Колония-поселение №» Управления Федеральной службы исполнения наказаний по Орловской области Ш.В.Ю. о признании постановления о наложении взыскания в виде устного выговора от 26.12.2020 незаконным,
по апелляционной жалобе представителя Е.А.А. – Е.А.А. на решение Кромского районного суда Орловской области от 30 апреля 2021 года, которым в удовлетворении административного искового заявления отказано.
Заслушав доклад СЃСѓРґСЊРё областного СЃСѓРґР° Сабаевой Р.Рќ., выслушав объяснения представителя Управления Федеральной службы исполнения наказаний РїРѕ Орловской области Р¤РРћ8, полагавшего, что решение СЃСѓРґР° является законным Рё обоснованным, судебная коллегия РїРѕ административным делам Орловского областного СЃСѓРґР°,
установила:
административный истец – Р•.Рђ.Рђ. обратился РІ СЃСѓРґ СЃ административным РёСЃРєРѕРј Рє Федеральному казенному учреждению «Колония-поселение в„–В» Управления Федеральной службы исполнения наказаний РїРѕ Орловской области (далее – ФКУ РљРџ-3 УФСРРќ Р РѕСЃСЃРёРё РїРѕ Орловской области) Рѕ признании постановления начальника отряда РЁ.Р’.Р®. Рѕ наложении взыскания РІ РІРёРґРµ устного выговора РѕС‚ 26.12.2020 незаконным.
В обоснование заявленных требований указывал на то, что 26.12.2020 начальником отряда Ш.В.Ю. было вынесено постановление о наложении на него дисциплинарного взыскания в виде устного выговора за нарушение распорядка дня.
Основанием для вынесения обжалуемого постановления послужил рапорт сотрудника колонии, из которого следует, что Е.А.А. трудоустроенный швеей в первую смену в центре трудовой адаптации осужденных 18.12.2020 в период времени с 13.10 часов до 13.20 часов не прибыл на построение для развода на работу осужденных, трудоустроенных в первую смену, при этом, находился в жилой зоне колонии в отряде №, тем самым нарушил Правила внутреннего распорядка исправительных учреждений.
Считал данное взыскание незаконным, поскольку РІ указанное время РѕРЅ находился РІ медпункте РїРѕ состоянию Р·РґРѕСЂРѕРІСЊСЏ. РљСЂРѕРјРµ того, РїРѕ заключению врачебной РєРѕРјРёСЃСЃРёРё РЅР° момент наложения взыскания РѕРЅ РЅРµ РјРѕРі РїРѕ состоянию Р·РґРѕСЂРѕРІСЊСЏ привлекаться Рє работам, связанным СЃ длительным пребыванием РІ вынужденном положении (СЃРёРґСЏ), то есть РЅРµ РјРѕРі работать швеей. РР·-Р·Р° несоблюдения рекомендации врачей его состояние Р·РґРѕСЂРѕРІСЊСЏ ухудшилось Рё 18.12.2020 РѕРЅ был вынужден обратиться Р·Р° медицинской помощью, РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ чем, опоздал РЅР° место построения. Рћ своем нахождении РЅР° территории медицинской части РѕРЅ уведомлял сотрудника исправительного учреждения.
Указывал на то, что постановление о наложении дисциплинарного взыскания было вынесено 26.12.2020, то есть в субботу, в выходной день, в связи с чем, его нельзя признать законным.
По изложенным основаниям, административный истец просил суд признать незаконным постановление начальника отряда Ш.В.Ю. о наложении взыскания в виде устного выговора от 26.12.2020.
Определением СЃСѓРґР° РѕС‚ 29 марта 2021 РіРѕРґР° Рє участию РІ деле РІ качестве административных ответчиков привлечены УФСРРќ Р РѕСЃСЃРёРё РїРѕ Орловской области, начальник отряда ФКУ РљРџ-3 УФСРРќ Р РѕСЃСЃРёРё РїРѕ Орловской области РЁ.Р’.Р®.
Судом постановлено указанное выше решение.
В апелляционной жалобе представитель административного истца Е.А.А. – Е.А.А. просит отменить решение суда первой инстанции, и направить дело на новое рассмотрение.
Ссылается на допущенные судом первой инстанции процессуальные нарушения при рассмотрении административного дела, ненадлежащую правовая оценку собранным по делу доказательствам.
Указывает РЅР° то, что СЃСѓРґРѕРј необоснованно РїСЂРё вынесении решения приняты РІРѕ внимание материалы, представленные административным ответчиком, РІ том числе показания сотрудников колонии Р¤РРћ10, РЁ.Р’.Р®., Рё дана критическая оценка пояснениям административного истца РѕР± опоздании РЅР° развод 18.11.2020 РїРѕ причине нахождения РІ медицинской части колонии.
РљСЂРѕРјРµ того, СЃСѓРґРѕРј необоснованно отказано РІ удовлетворении ходатайства Рѕ РґРѕРїСЂРѕСЃРµ РІ качестве свидетеля осужденного Ларешина Рђ.Р’., РЅР° основании показаний которого РјРѕР¶РЅРѕ было установить обстоятельства нахождения административного истца 18.12.2020 РІ помещении отряда, неверно изложены показания свидетеля- сотрудника медицинской части колонии Р¤РРћ11, РЅРµ допрошен РІ качестве свидетеля фельдшер колонии Р¤РРћ12, освободивший истца 17.12.2020 РѕС‚ работы, РЅРµ учтены показания свидетеля Р¤РРћ14, подтвердившего факт РЅРµ выхода Р•.Рђ.Рђ. РЅР° работу РІ декабре 2020 РіРѕРґР° РїРѕ уважительной причине.
Считает ошибочным вывод суда первой инстанции о том, что вынесение оспариваемого постановления в выходной день не имеет правового значения для оценки законности постановления.
Административный истец – Р•.Рђ.Рђ., административные ответчики- ФКУ РљРџ-3 УФСРРќ Р РѕСЃСЃРёРё РїРѕ Орловской области, начальник отряда ФКУ РљРџ-3 УФСРРќ Р РѕСЃСЃРёРё РїРѕ Орловской области РЁ.Р’.Р®., надлежаще извещенные Рѕ времени Рё месте рассмотрения дела, РІ судебное заседание РЅРµ явились, ходатайств РѕР± отложении рассмотрения дела РІ апелляционную инстанцию РЅРµ представили, Рѕ причинах неявки РЅРµ сообщили.
При изложенных обстоятельствах, учитывая положения статьи 150 Кодекса административного судопроизводства Российской Федерации (далее – КАС РФ), судебная коллегия считает возможным рассмотреть дело в отсутствие не явившегося лица.
Судебная коллегия, рассмотрев административное дело в полном объеме, в соответствии с положениями статьи 308 КАС РФ, не находит оснований для удовлетворения апелляционной жалобы и отмены состоявшегося по делу решения.
В соответствии с частью 1 статьи 218 КАС РФ гражданин, организация, иные лица могут обратиться в суд с требованиями об оспаривании решений, действий (бездействия) органа государственной власти, органа местного самоуправления, иного органа, организации, наделенных отдельными государственными или иными публичными полномочиями (включая решения, действия (бездействие) квалификационной коллегии судей, экзаменационной комиссии), должностного лица, государственного или муниципального служащего (далее - орган, организация, лицо, наделенные государственными или иными публичными полномочиями), если полагают, что нарушены или оспорены их права, свободы и законные интересы, созданы препятствия к осуществлению их прав, свобод и реализации законных интересов или на них незаконно возложены какие-либо обязанности. Гражданин, организация, иные лица могут обратиться непосредственно в суд или оспорить решения, действия (бездействие) органа, организации, лица, наделенных государственными или иными публичными полномочиями, в вышестоящие в порядке подчиненности орган, организацию, у вышестоящего в порядке подчиненности лица либо использовать иные внесудебные процедуры урегулирования споров.
Р’ соответствии СЃ частью 2 статьи 10 Уголовно-исполнительного кодекса Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации (далее – РЈРРљ Р Р¤) РїСЂРё исполнении наказаний осужденным гарантируются права Рё СЃРІРѕР±РѕРґС‹ граждан Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации СЃ изъятиями Рё ограничениями, установленными уголовным, уголовно-исполнительным Рё иным законодательством Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации. Осужденные РЅРµ РјРѕРіСѓС‚ быть освобождены РѕС‚ исполнения СЃРІРѕРёС… гражданских обязанностей, РєСЂРѕРјРµ случаев, установленных федеральным законом.
Частями 2, 3 статьи 11 РЈРРљ Р Р¤ установлено, что осужденные обязаны соблюдать требования федеральных законов, определяющих РїРѕСЂСЏРґРѕРє Рё условия отбывания наказаний, Р° также принятых РІ соответствии СЃ РЅРёРјРё нормативных правовых актов.
Осужденные обязаны выполнять законные требования администрации учреждений и органов, исполняющих наказания.
Неисполнение осужденными возложенных РЅР° РЅРёС… обязанностей, Р° также невыполнение законных требований администрации учреждений Рё органов, исполняющих наказания, влекут установленную законом ответственность (часть 6 статьи 11 РЈРРљ).
Частью 3 статьи 82 РЈРРљ Р Р¤ предусмотрено, что РІ исправительных учреждениях действуют Правила внутреннего распорядка исправительных учреждений, утверждаемые федеральным органом исполнительной власти, осуществляющим функции РїРѕ выработке Рё реализации государственной политики Рё нормативно-правовому регулированию РІ сфере исполнения уголовных наказаний, РїРѕ согласованию СЃ Генеральной прокуратурой Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации.
Приказом Министерства юстиции Российской Федерации от 26.12.2016 № 295 утверждены Правила внутреннего распорядка исправительных учреждений.
Главой 3 Правил внутреннего распорядка исправительных учреждений регламентированы основные права и обязанности осужденных, нарушение которых является нарушением установленного порядка отбывания наказания.
В соответствии с пунктом 16 Правил внутреннего распорядка исправительных учреждений осужденные обязаны соблюдать распорядок дня, установленный в исправительном учреждении.
На основании пункта 9 Правил внутреннего распорядка исправительных учреждений, осужденные под роспись знакомятся с порядком и условиями отбывания наказания, своими правами и обязанностями установленными законодательством Российской Федерации, Правилами внутреннего распорядка и распорядком дня исправительного учреждения, проходят инструктаж о мерах пожарной безопасности, предупреждаются об ответственности за нарушение установленного порядка отбывания наказания.
Согласно Распорядку РґРЅСЏ осужденных ФКУ РљРџ-3 УФСРРќ Р РѕСЃСЃРёРё РїРѕ Орловской области, трудоустроенных РЅР° производстве (понедельник-пятница) РІ первую смену для осужденных всех отрядов установлено время развода РЅР° работу СЃ 13.10-13.20 часов.
Согласно пункту «а» части 1 статьи 115 РЈРРљ Р Р¤ Р·Р° нарушение установленного РїРѕСЂСЏРґРєР° отбывания наказания Рє осужденным Рє лишению СЃРІРѕР±РѕРґС‹ РјРѕРіСѓС‚ применяться меры взыскания, РІ частности выговор.
Р’ соответствии СЃ частью 1 статьи 117 РЈРРљ Р Р¤ РїСЂРё применении мер взыскания Рє осужденному Рє лишению СЃРІРѕР±РѕРґС‹ учитываются обстоятельства совершения нарушения, личность осужденного Рё его предыдущее поведение. Налагаемое взыскание должно соответствовать тяжести Рё характеру нарушения. До наложения взыскания Сѓ осужденного берется письменное объяснение. Осужденным, РЅРµ имеющим возможности дать письменное объяснение, оказывается содействие администрацией исправительного учреждения. Р’ случае отказа осужденного РѕС‚ дачи объяснения составляется соответствующий акт. Взыскание налагается РЅРµ позднее 10 суток СЃРѕ РґРЅСЏ обнаружения нарушения, Р° если РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ нарушением проводилась проверка - СЃРѕ РґРЅСЏ ее окончания, РЅРѕ РЅРµ позднее трех месяцев СЃРѕ РґРЅСЏ совершения нарушения. Взыскание исполняется немедленно, Р° РІ исключительных случаях - РЅРµ позднее 30 дней СЃРѕ РґРЅСЏ его наложения. Запрещается Р·Р° РѕРґРЅРѕ нарушение налагать несколько взысканий.
Частью 2 статьи 117 РЈРРљ Р Р¤ установлено, что выговор объявляется РІ устной или письменной форме, остальные взыскания только РІ письменной форме. Взыскание налагается постановлением начальника исправительного учреждения или лица, его замещающего.
Р’ силу частей 1, 3 статьи 119 РЈРРљ Р Р¤ правом применения перечисленных РІ статьях 113 Рё 115 настоящего Кодекса мер поощрения Рё взыскания РІ полном объеме пользуются начальники исправительных учреждений или лица, РёС… замещающие.
Начальники отрядов имеют право налагать выговор устно.
Как следует РёР· материалов дела Рё установлено СЃСѓРґРѕРј первой инстанции, Р•.Рђ.Рђ. отбывает наказание РІ РІРёРґРµ лишения СЃРІРѕР±РѕРґС‹ РІ ФКУ РљРџ-3 УФСРРќ Р РѕСЃСЃРёРё РїРѕ Орловской области РІ отряде в„–.
18.12.2020 Е.А.А. нарушил установленный порядок отбывания наказания в исправительном учреждении, а именно Правила внутреннего распорядка исправительных учреждений, обязывающих осужденных соблюдать распорядок дня, установленный в исправительном учреждении.
Указанное нарушение выразилось в том, что 18.12.2020 в период времени с 13 часов 10 минут до 13 часов 20 минут, Е.А.А., будучи трудоустроенным в должности швеи в центре трудовой адаптации осужденных не прибыл на место для развода осужденных на работу, при этом находился в общежитии отряда № 1.
Сотрудником ФКУ РљРџ-3 УФСРРќ Р РѕСЃСЃРёРё РїРѕ Орловской области Сѓ осужденного Р•.Рђ.Рђ. 21.12.2020 было отобрано объяснение, РёР· которого следует, что 18.12.2020 РѕРЅ РЅРµ прибыл РЅР° место построения РІ период времени СЃ 13 часов 10 РјРёРЅСѓС‚ РґРѕ 13 часов 20 РјРёРЅСѓС‚ РїРѕ медицинским показаниям (Р».Рґ.13).
Постановлением начальника отряда ФКУ РљРџ-3 УФСРРќ Р РѕСЃСЃРёРё РїРѕ Орловской области РЁ.Р’.Р®. РѕС‚ 26.12.2020 Рє Р•.Рђ.Рђ. применена мера взыскания РІ РІРёРґРµ устного выговора Р·Р° нарушение установленного РїРѕСЂСЏРґРєР° отбывания наказания, Р° именно Р·Р° то, что РѕРЅ, будучи трудоустроенным РІ должности швеи РІ центре трудовой адаптации осужденных, 18.12.2020 РІ период времени СЃ 13 часов 10 РјРёРЅСѓС‚ РґРѕ 13 часов 20 РјРёРЅСѓС‚ Р•.Рђ.Рђ. РЅРµ прибыл РЅР° место для развода осужденных РЅР° работу, РїСЂРё этом находился РІ общежитии отряда в„–, чем нарушил С‡.С‡. 2,3 РЈРРљ Р Р¤, РіР». 3 Рї. 16 Правил внутреннего распорядка исправительных учреждений.
С данным постановлением Е.А.А. ознакомлен в тот же день (л.д.11).
Нарушение Р•.Рђ.Рђ. Правил внутреннего распорядка исправительного учреждения подтверждается рапортом дежурного помощника начальника колонии ФКУ РљРџ-3 УФСРРќ Р РѕСЃСЃРёРё РїРѕ Орловской области Р¤РРћ10 в„– РѕС‚ 18.12.2020 (Р».Рґ.12); приказом начальника ФКУ РљРџ -3 УФСРРќ Р РѕСЃСЃРёРё РїРѕ Орловской области РѕС‚ 22.07.2020 в„–РѕСЃ, согласно которому СЃ 23.07.2020 дневальным трудоустроен осужденный Р¤РРћ13, освободился условно-досрочно 29.12.2020 (Р».Рґ. 66-67, 68-71, 72-74); рабочим табелем, РІ котором указано РѕР± отсутствии Р•.Рђ.Рђ. 18.12.2020 РЅР° рабочем месте (Р».Рґ.63-65); журналом предварительной записи РЅР° прием (осмотр), согласно которому Р•.Рђ.Рђ. был записан РЅР° прием Рє медсестре Рё фельдшеру РЅР° 18.12.2020 (Р».Рґ.26-29); журналом учета процедур (процедурный кабинет), РІ котором имеется запись Рѕ производстве Р•.Рђ.Рђ. внутримышечной инъекции; показаниями начальника швейного цеха ФКУ РљРџ-3 УФСРРќ Р РѕСЃСЃРёРё РїРѕ Орловской области Р¤РРћ14, свидетеля Р¤РРћ16 (Р».Рґ.83-84, 91); разнарядкой РЅР° выход осужденных РЅР° работу (Р».Рґ.61-62)
Так, РёР· показаний допрошенного СЃСѓРґРѕРј первой инстанции РІ качестве свидетеля дежурного помощника начальника ФКУ РљРџ-3 УФСРРќ Р РѕСЃСЃРёРё РїРѕ Орловской области Р¤РРћ10 следует, что осужденный Р•.Рђ.Рђ. 18.12.2020 РЅРµ явился РЅР° развод РІ период СЃ 13 часов 10 РјРёРЅСѓС‚ РґРѕ 13 часов 20 РјРёРЅСѓС‚, Рѕ своем отсутствии Р•.Рђ.Рђ. его РЅРµ предупреждал. Рћ нахождении Р•.Рђ.Рђ. РІ указанное время РІ помещении отряда ему сообщил осужденный– дневальный Р¤РРћ13 Помещение каждого отряда оборудовано телефоном, который напрямую связан СЃ оператором колонии. Р•.Рђ.Рђ. РІ случае отсутствия РЅР° разводе РїРѕ уважительной причине обязан был связаться СЃ оператором Рё сообщить причину неявки (Р».Рґ.43РѕР±.-44).
Согласно пояснениям допрошенных СЃСѓРґРѕРј первой инстанции свидетелей Р¤РРћ15 Рё Р¤РРћ11, являющихся сотрудниками медчасти ФКУ РљРџ-3 УФСРРќ Р РѕСЃСЃРёРё РїРѕ Орловской области, прием осужденных для оказания помощи РІ медчасти проводится СЃ 12 часов РґРѕ 13 часов. Данное время РЅРµ совпадает СЃРѕ временем развода осужденных РЅР° работу СЃ 13 часов 10 РјРёРЅСѓС‚ РґРѕ 13 часов 20 РјРёРЅСѓС‚. 18.12.2020 РІ период времени СЃ 12.00 РґРѕ 13.00 часов Р•.Рђ.Рђ. находился РІ кабинете Сѓ Р¤РРћ11 РІ течение пяти РјРёРЅСѓС‚ для производства внутримышечной инъекции. Освобождения РІ этот день РѕС‚ работы Р•.Рђ.Рђ. РЅРµ имел. РџСЂРё этом, справка врачебной РєРѕРјРёСЃСЃРёРё БУЗ РћРћ «Кромская ЦРБ» РѕР± освобождении Р•.Рђ.Рђ. РѕС‚ работ связанных, РІ том числе Рё СЃ длительным пребыванием РІ положении СЃРёРґСЏ РЅРѕСЃРёС‚ рекомендательный характер, работа швеи РЅРµ относится Рє работе, связанной СЃ длительным нахождением лица РІ положении СЃРёРґСЏ, поскольку каждые полтора часа Сѓ осужденных, работающих швеями имеется перерыв РІ работе, Р° длительным нахождением РІ положении СЃРёРґСЏ является нахождение РІ данном положении четыре часа Рё более (Р».Рґ.83, 90).
Допрошенная СЃСѓРґРѕРј первой инстанции свидетель Р¤РРћ16, входившая РІ состав врачебной РєРѕРјРёСЃСЃРёРё подтвердила рекомендательный, Р° РЅРµ обязательный характер справки врачебной РєРѕРјРёСЃСЃРёРё БУЗ РћРћ «Кромская ЦРБ» РѕР± освобождении Р•.Рђ.Рђ. РѕС‚ работ связанных, РІ том числе Рё СЃ длительным пребыванием РІ положении СЃРёРґСЏ.
Установив вышеуказанные обстоятельства, СЃСѓРґ первой инстанции пришел Рє правильному выводу Рѕ том, что постановление начальника отряда ФКУ РљРџ-3 УФСРРќ Р РѕСЃСЃРёРё РїРѕ Орловской области РЁ.Р’.Р®. РѕС‚ 26.12.2020 Рѕ применении Рє Р•.Рђ.Рђ. меры взыскания РІ РІРёРґРµ устного выговора Р·Р° нарушение установленного РїРѕСЂСЏРґРєР° отбывания наказания является законным, поскольку Р•.Рђ.Рђ. нарушил требования части 2, 3 статьи 11 РЈРРљ Р Р¤ Рё пунктов 16, 17 главы 3 Правил внутреннего распорядка исправительных учреждений, Р° именно нарушил установленный РїРѕСЂСЏРґРѕРє отбывания наказания, предусмотренный вышеуказанными правилами.
Постановление РѕС‚ 26.12.2020 вынесено начальником отряда ФКУ РљРџ-3 УФСРРќ Р РѕСЃСЃРёРё РїРѕ Орловской области РЁ.Р’.Р®. РІ пределах предоставленных полномочий, РІ соответствии СЃ требованиями нормативно-правовых актов Рё РЅРµ нарушает прав Рё законных интересов административного истца.
Судом первой инстанции принято решение при правильном применении норм процессуального права, дана надлежащая оценка материалам дела, объяснениям сторон и свидетелей по делу.
Доводы апелляционной жалобы аналогичны доводам, которые были предметом обсуждения и надлежащей проверки суда первой инстанции, фактически направлены на иную оценку установленных по делу обстоятельств и представленных в их подтверждение доказательств, получивших надлежащую правовую оценку в соответствии с требованиями статьи 84 КАС РФ, а, следовательно, не могут служить основанием для отмены состоявшегося по делу судебного решения.
Руководствуясь статьями 309-311 Кодекса административного судопроизводства Российской Федерации, судебная коллегия по административным делам Орловского областного суда
определила:
решение Кромского районного суда Орловской области от 30 апреля 2021 года оставить без изменения, апелляционную жалобу представителя Е.А.А. – Е.А.А. – без удовлетворения.
Кассационная жалоба может быть подана через суд первой инстанции в течение шести месяцев со дня вынесения апелляционного определения в Первый кассационный суд общей юрисдикции.
Председательствующий судья
РЎСѓРґСЊРё
Судья Гридина М.Н. Дело № 33а-1940/2021
АПЕЛЛЯЦРРћРќРќРћР• ОПРЕДЕЛЕНРР•
22 июля 2021 года город Орел
Судебная коллегия по административным делам Орловского областного суда в составе:
председательствующего СЃСѓРґСЊРё Сабаевой Р.Рќ.,
судей Сафроновой Р›.Р., Георгиновой Рќ.Рђ.,
при секретаре Щекотихиной М.М.,
рассмотрела в открытом судебном заседании в помещении областного суда административное дело № по административному исковому заявлению Е.А.А. к Федеральному казенному учреждению «Колония-поселение №» Управления Федеральной службы исполнения наказаний по Орловской области, Управлению Федеральной службы исполнения наказаний по Орловской области, начальнику отряда Федерального казенного учреждения «Колония-поселение №» Управления Федеральной службы исполнения наказаний по Орловской области Ш.В.Ю. о признании постановления о наложении взыскания в виде устного выговора от 26.12.2020 незаконным,
по апелляционной жалобе представителя Е.А.А. – Е.А.А. на решение Кромского районного суда Орловской области от 30 апреля 2021 года, которым в удовлетворении административного искового заявления отказано.
Заслушав доклад СЃСѓРґСЊРё областного СЃСѓРґР° Сабаевой Р.Рќ., выслушав объяснения представителя Управления Федеральной службы исполнения наказаний РїРѕ Орловской области Р¤РРћ8, полагавшего, что решение СЃСѓРґР° является законным Рё обоснованным, судебная коллегия РїРѕ административным делам Орловского областного СЃСѓРґР°,
установила:
административный истец – Р•.Рђ.Рђ. обратился РІ СЃСѓРґ СЃ административным РёСЃРєРѕРј Рє Федеральному казенному учреждению «Колония-поселение в„–В» Управления Федеральной службы исполнения наказаний РїРѕ Орловской области (далее – ФКУ РљРџ-3 УФСРРќ Р РѕСЃСЃРёРё РїРѕ Орловской области) Рѕ признании постановления начальника отряда РЁ.Р’.Р®. Рѕ наложении взыскания РІ РІРёРґРµ устного выговора РѕС‚ 26.12.2020 незаконным.
В обоснование заявленных требований указывал на то, что 26.12.2020 начальником отряда Ш.В.Ю. было вынесено постановление о наложении на него дисциплинарного взыскания в виде устного выговора за нарушение распорядка дня.
Основанием для вынесения обжалуемого постановления послужил рапорт сотрудника колонии, из которого следует, что Е.А.А. трудоустроенный швеей в первую смену в центре трудовой адаптации осужденных 18.12.2020 в период времени с 13.10 часов до 13.20 часов не прибыл на построение для развода на работу осужденных, трудоустроенных в первую смену, при этом, находился в жилой зоне колонии в отряде №, тем самым нарушил Правила внутреннего распорядка исправительных учреждений.
Считал данное взыскание незаконным, поскольку РІ указанное время РѕРЅ находился РІ медпункте РїРѕ состоянию Р·РґРѕСЂРѕРІСЊСЏ. РљСЂРѕРјРµ того, РїРѕ заключению врачебной РєРѕРјРёСЃСЃРёРё РЅР° момент наложения взыскания РѕРЅ РЅРµ РјРѕРі РїРѕ состоянию Р·РґРѕСЂРѕРІСЊСЏ привлекаться Рє работам, связанным СЃ длительным пребыванием РІ вынужденном положении (СЃРёРґСЏ), то есть РЅРµ РјРѕРі работать швеей. РР·-Р·Р° несоблюдения рекомендации врачей его состояние Р·РґРѕСЂРѕРІСЊСЏ ухудшилось Рё 18.12.2020 РѕРЅ был вынужден обратиться Р·Р° медицинской помощью, РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ чем, опоздал РЅР° место построения. Рћ своем нахождении РЅР° территории медицинской части РѕРЅ уведомлял сотрудника исправительного учреждения.
Указывал на то, что постановление о наложении дисциплинарного взыскания было вынесено 26.12.2020, то есть в субботу, в выходной день, в связи с чем, его нельзя признать законным.
По изложенным основаниям, административный истец просил суд признать незаконным постановление начальника отряда Ш.В.Ю. о наложении взыскания в виде устного выговора от 26.12.2020.
Определением СЃСѓРґР° РѕС‚ 29 марта 2021 РіРѕРґР° Рє участию РІ деле РІ качестве административных ответчиков привлечены УФСРРќ Р РѕСЃСЃРёРё РїРѕ Орловской области, начальник отряда ФКУ РљРџ-3 УФСРРќ Р РѕСЃСЃРёРё РїРѕ Орловской области РЁ.Р’.Р®.
Судом постановлено указанное выше решение.
В апелляционной жалобе представитель административного истца Е.А.А. – Е.А.А. просит отменить решение суда первой инстанции, и направить дело на новое рассмотрение.
Ссылается на допущенные судом первой инстанции процессуальные нарушения при рассмотрении административного дела, ненадлежащую правовая оценку собранным по делу доказательствам.
Указывает РЅР° то, что СЃСѓРґРѕРј необоснованно РїСЂРё вынесении решения приняты РІРѕ внимание материалы, представленные административным ответчиком, РІ том числе показания сотрудников колонии Р¤РРћ10, РЁ.Р’.Р®., Рё дана критическая оценка пояснениям административного истца РѕР± опоздании РЅР° развод 18.11.2020 РїРѕ причине нахождения РІ медицинской части колонии.
РљСЂРѕРјРµ того, СЃСѓРґРѕРј необоснованно отказано РІ удовлетворении ходатайства Рѕ РґРѕРїСЂРѕСЃРµ РІ качестве свидетеля осужденного Ларешина Рђ.Р’., РЅР° основании показаний которого РјРѕР¶РЅРѕ было установить обстоятельства нахождения административного истца 18.12.2020 РІ помещении отряда, неверно изложены показания свидетеля- сотрудника медицинской части колонии Р¤РРћ11, РЅРµ допрошен РІ качестве свидетеля фельдшер колонии Р¤РРћ12, освободивший истца 17.12.2020 РѕС‚ работы, РЅРµ учтены показания свидетеля Р¤РРћ14, подтвердившего факт РЅРµ выхода Р•.Рђ.Рђ. РЅР° работу РІ декабре 2020 РіРѕРґР° РїРѕ уважительной причине.
Считает ошибочным вывод суда первой инстанции о том, что вынесение оспариваемого постановления в выходной день не имеет правового значения для оценки законности постановления.
Административный истец – Р•.Рђ.Рђ., административные ответчики- ФКУ РљРџ-3 УФСРРќ Р РѕСЃСЃРёРё РїРѕ Орловской области, начальник отряда ФКУ РљРџ-3 УФСРРќ Р РѕСЃСЃРёРё РїРѕ Орловской области РЁ.Р’.Р®., надлежаще извещенные Рѕ времени Рё месте рассмотрения дела, РІ судебное заседание РЅРµ явились, ходатайств РѕР± отложении рассмотрения дела РІ апелляционную инстанцию РЅРµ представили, Рѕ причинах неявки РЅРµ сообщили.
При изложенных обстоятельствах, учитывая положения статьи 150 Кодекса административного судопроизводства Российской Федерации (далее – КАС РФ), судебная коллегия считает возможным рассмотреть дело в отсутствие не явившегося лица.
Судебная коллегия, рассмотрев административное дело в полном объеме, в соответствии с положениями статьи 308 КАС РФ, не находит оснований для удовлетворения апелляционной жалобы и отмены состоявшегося по делу решения.
В соответствии с частью 1 статьи 218 КАС РФ гражданин, организация, иные лица могут обратиться в суд с требованиями об оспаривании решений, действий (бездействия) органа государственной власти, органа местного самоуправления, иного органа, организации, наделенных отдельными государственными или иными публичными полномочиями (включая решения, действия (бездействие) квалификационной коллегии судей, экзаменационной комиссии), должностного лица, государственного или муниципального служащего (далее - орган, организация, лицо, наделенные государственными или иными публичными полномочиями), если полагают, что нарушены или оспорены их права, свободы и законные интересы, созданы препятствия к осуществлению их прав, свобод и реализации законных интересов или на них незаконно возложены какие-либо обязанности. Гражданин, организация, иные лица могут обратиться непосредственно в суд или оспорить решения, действия (бездействие) органа, организации, лица, наделенных государственными или иными публичными полномочиями, в вышестоящие в порядке подчиненности орган, организацию, у вышестоящего в порядке подчиненности лица либо использовать иные внесудебные процедуры урегулирования споров.
Р’ соответствии СЃ частью 2 статьи 10 Уголовно-исполнительного кодекса Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации (далее – РЈРРљ Р Р¤) РїСЂРё исполнении наказаний осужденным гарантируются права Рё СЃРІРѕР±РѕРґС‹ граждан Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации СЃ изъятиями Рё ограничениями, установленными уголовным, уголовно-исполнительным Рё иным законодательством Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации. Осужденные РЅРµ РјРѕРіСѓС‚ быть освобождены РѕС‚ исполнения СЃРІРѕРёС… гражданских обязанностей, РєСЂРѕРјРµ случаев, установленных федеральным законом.
Частями 2, 3 статьи 11 РЈРРљ Р Р¤ установлено, что осужденные обязаны соблюдать требования федеральных законов, определяющих РїРѕСЂСЏРґРѕРє Рё условия отбывания наказаний, Р° также принятых РІ соответствии СЃ РЅРёРјРё нормативных правовых актов.
Осужденные обязаны выполнять законные требования администрации учреждений и органов, исполняющих наказания.
Неисполнение осужденными возложенных РЅР° РЅРёС… обязанностей, Р° также невыполнение законных требований администрации учреждений Рё органов, исполняющих наказания, влекут установленную законом ответственность (часть 6 статьи 11 РЈРРљ).
Частью 3 статьи 82 РЈРРљ Р Р¤ предусмотрено, что РІ исправительных учреждениях действуют Правила внутреннего распорядка исправительных учреждений, утверждаемые федеральным органом исполнительной власти, осуществляющим функции РїРѕ выработке Рё реализации государственной политики Рё нормативно-правовому регулированию РІ сфере исполнения уголовных наказаний, РїРѕ согласованию СЃ Генеральной прокуратурой Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации.
Приказом Министерства юстиции Российской Федерации от 26.12.2016 № 295 утверждены Правила внутреннего распорядка исправительных учреждений.
Главой 3 Правил внутреннего распорядка исправительных учреждений регламентированы основные права и обязанности осужденных, нарушение которых является нарушением установленного порядка отбывания наказания.
В соответствии с пунктом 16 Правил внутреннего распорядка исправительных учреждений осужденные обязаны соблюдать распорядок дня, установленный в исправительном учреждении.
На основании пункта 9 Правил внутреннего распорядка исправительных учреждений, осужденные под роспись знакомятся с порядком и условиями отбывания наказания, своими правами и обязанностями установленными законодательством Российской Федерации, Правилами внутреннего распорядка и распорядком дня исправительного учреждения, проходят инструктаж о мерах пожарной безопасности, предупреждаются об ответственности за нарушение установленного порядка отбывания наказания.
Согласно Распорядку РґРЅСЏ осужденных ФКУ РљРџ-3 УФСРРќ Р РѕСЃСЃРёРё РїРѕ Орловской области, трудоустроенных РЅР° производстве (понедельник-пятница) РІ первую смену для осужденных всех отрядов установлено время развода РЅР° работу СЃ 13.10-13.20 часов.
Согласно пункту «а» части 1 статьи 115 РЈРРљ Р Р¤ Р·Р° нарушение установленного РїРѕСЂСЏРґРєР° отбывания наказания Рє осужденным Рє лишению СЃРІРѕР±РѕРґС‹ РјРѕРіСѓС‚ применяться меры взыскания, РІ частности выговор.
Р’ соответствии СЃ частью 1 статьи 117 РЈРРљ Р Р¤ РїСЂРё применении мер взыскания Рє осужденному Рє лишению СЃРІРѕР±РѕРґС‹ учитываются обстоятельства совершения нарушения, личность осужденного Рё его предыдущее поведение. Налагаемое взыскание должно соответствовать тяжести Рё характеру нарушения. До наложения взыскания Сѓ осужденного берется письменное объяснение. Осужденным, РЅРµ имеющим возможности дать письменное объяснение, оказывается содействие администрацией исправительного учреждения. Р’ случае отказа осужденного РѕС‚ дачи объяснения составляется соответствующий акт. Взыскание налагается РЅРµ позднее 10 суток СЃРѕ РґРЅСЏ обнаружения нарушения, Р° если РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ нарушением проводилась проверка - СЃРѕ РґРЅСЏ ее окончания, РЅРѕ РЅРµ позднее трех месяцев СЃРѕ РґРЅСЏ совершения нарушения. Взыскание исполняется немедленно, Р° РІ исключительных случаях - РЅРµ позднее 30 дней СЃРѕ РґРЅСЏ его наложения. Запрещается Р·Р° РѕРґРЅРѕ нарушение налагать несколько взысканий.
Частью 2 статьи 117 РЈРРљ Р Р¤ установлено, что выговор объявляется РІ устной или письменной форме, остальные взыскания только РІ письменной форме. Взыскание налагается постановлением начальника исправительного учреждения или лица, его замещающего.
Р’ силу частей 1, 3 статьи 119 РЈРРљ Р Р¤ правом применения перечисленных РІ статьях 113 Рё 115 настоящего Кодекса мер поощрения Рё взыскания РІ полном объеме пользуются начальники исправительных учреждений или лица, РёС… замещающие.
Начальники отрядов имеют право налагать выговор устно.
Как следует РёР· материалов дела Рё установлено СЃСѓРґРѕРј первой инстанции, Р•.Рђ.Рђ. отбывает наказание РІ РІРёРґРµ лишения СЃРІРѕР±РѕРґС‹ РІ ФКУ РљРџ-3 УФСРРќ Р РѕСЃСЃРёРё РїРѕ Орловской области РІ отряде в„–.
18.12.2020 Е.А.А. нарушил установленный порядок отбывания наказания в исправительном учреждении, а именно Правила внутреннего распорядка исправительных учреждений, обязывающих осужденных соблюдать распорядок дня, установленный в исправительном учреждении.
Указанное нарушение выразилось в том, что 18.12.2020 в период времени с 13 часов 10 минут до 13 часов 20 минут, Е.А.А., будучи трудоустроенным в должности швеи в центре трудовой адаптации осужденных не прибыл на место для развода осужденных на работу, при этом находился в общежитии отряда № 1.
Сотрудником ФКУ РљРџ-3 УФСРРќ Р РѕСЃСЃРёРё РїРѕ Орловской области Сѓ осужденного Р•.Рђ.Рђ. 21.12.2020 было отобрано объяснение, РёР· которого следует, что 18.12.2020 РѕРЅ РЅРµ прибыл РЅР° место построения РІ период времени СЃ 13 часов 10 РјРёРЅСѓС‚ РґРѕ 13 часов 20 РјРёРЅСѓС‚ РїРѕ медицинским показаниям (Р».Рґ.13).
Постановлением начальника отряда ФКУ РљРџ-3 УФСРРќ Р РѕСЃСЃРёРё РїРѕ Орловской области РЁ.Р’.Р®. РѕС‚ 26.12.2020 Рє Р•.Рђ.Рђ. применена мера взыскания РІ РІРёРґРµ устного выговора Р·Р° нарушение установленного РїРѕСЂСЏРґРєР° отбывания наказания, Р° именно Р·Р° то, что РѕРЅ, будучи трудоустроенным РІ должности швеи РІ центре трудовой адаптации осужденных, 18.12.2020 РІ период времени СЃ 13 часов 10 РјРёРЅСѓС‚ РґРѕ 13 часов 20 РјРёРЅСѓС‚ Р•.Рђ.Рђ. РЅРµ прибыл РЅР° место для развода осужденных РЅР° работу, РїСЂРё этом находился РІ общежитии отряда в„–, чем нарушил С‡.С‡. 2,3 РЈРРљ Р Р¤, РіР». 3 Рї. 16 Правил внутреннего распорядка исправительных учреждений.
С данным постановлением Е.А.А. ознакомлен в тот же день (л.д.11).
Нарушение Р•.Рђ.Рђ. Правил внутреннего распорядка исправительного учреждения подтверждается рапортом дежурного помощника начальника колонии ФКУ РљРџ-3 УФСРРќ Р РѕСЃСЃРёРё РїРѕ Орловской области Р¤РРћ10 в„– РѕС‚ 18.12.2020 (Р».Рґ.12); приказом начальника ФКУ РљРџ -3 УФСРРќ Р РѕСЃСЃРёРё РїРѕ Орловской области РѕС‚ 22.07.2020 в„–РѕСЃ, согласно которому СЃ 23.07.2020 дневальным трудоустроен осужденный Р¤РРћ13, освободился условно-досрочно 29.12.2020 (Р».Рґ. 66-67, 68-71, 72-74); рабочим табелем, РІ котором указано РѕР± отсутствии Р•.Рђ.Рђ. 18.12.2020 РЅР° рабочем месте (Р».Рґ.63-65); журналом предварительной записи РЅР° прием (осмотр), согласно которому Р•.Рђ.Рђ. был записан РЅР° прием Рє медсестре Рё фельдшеру РЅР° 18.12.2020 (Р».Рґ.26-29); журналом учета процедур (процедурный кабинет), РІ котором имеется запись Рѕ производстве Р•.Рђ.Рђ. внутримышечной инъекции; показаниями начальника швейного цеха ФКУ РљРџ-3 УФСРРќ Р РѕСЃСЃРёРё РїРѕ Орловской области Р¤РРћ14, свидетеля Р¤РРћ16 (Р».Рґ.83-84, 91); разнарядкой РЅР° выход осужденных РЅР° работу (Р».Рґ.61-62)
Так, РёР· показаний допрошенного СЃСѓРґРѕРј первой инстанции РІ качестве свидетеля дежурного помощника начальника ФКУ РљРџ-3 УФСРРќ Р РѕСЃСЃРёРё РїРѕ Орловской области Р¤РРћ10 следует, что осужденный Р•.Рђ.Рђ. 18.12.2020 РЅРµ явился РЅР° развод РІ период СЃ 13 часов 10 РјРёРЅСѓС‚ РґРѕ 13 часов 20 РјРёРЅСѓС‚, Рѕ своем отсутствии Р•.Рђ.Рђ. его РЅРµ предупреждал. Рћ нахождении Р•.Рђ.Рђ. РІ указанное время РІ помещении отряда ему сообщил осужденный– дневальный Р¤РРћ13 Помещение каждого отряда оборудовано телефоном, который напрямую связан СЃ оператором колонии. Р•.Рђ.Рђ. РІ случае отсутствия РЅР° разводе РїРѕ уважительной причине обязан был связаться СЃ оператором Рё сообщить причину неявки (Р».Рґ.43РѕР±.-44).
Согласно пояснениям допрошенных СЃСѓРґРѕРј первой инстанции свидетелей Р¤РРћ15 Рё Р¤РРћ11, являющихся сотрудниками медчасти ФКУ РљРџ-3 УФСРРќ Р РѕСЃСЃРёРё РїРѕ Орловской области, прием осужденных для оказания помощи РІ медчасти проводится СЃ 12 часов РґРѕ 13 часов. Данное время РЅРµ совпадает СЃРѕ временем развода осужденных РЅР° работу СЃ 13 часов 10 РјРёРЅСѓС‚ РґРѕ 13 часов 20 РјРёРЅСѓС‚. 18.12.2020 РІ период времени СЃ 12.00 РґРѕ 13.00 часов Р•.Рђ.Рђ. находился РІ кабинете Сѓ Р¤РРћ11 РІ течение пяти РјРёРЅСѓС‚ для производства внутримышечной инъекции. Освобождения РІ этот день РѕС‚ работы Р•.Рђ.Рђ. РЅРµ имел. РџСЂРё этом, справка врачебной РєРѕРјРёСЃСЃРёРё БУЗ РћРћ «Кромская ЦРБ» РѕР± освобождении Р•.Рђ.Рђ. РѕС‚ работ связанных, РІ том числе Рё СЃ длительным пребыванием РІ положении СЃРёРґСЏ РЅРѕСЃРёС‚ рекомендательный характер, работа швеи РЅРµ относится Рє работе, связанной СЃ длительным нахождением лица РІ положении СЃРёРґСЏ, поскольку каждые полтора часа Сѓ осужденных, работающих швеями имеется перерыв РІ работе, Р° длительным нахождением РІ положении СЃРёРґСЏ является нахождение РІ данном положении четыре часа Рё более (Р».Рґ.83, 90).
Допрошенная СЃСѓРґРѕРј первой инстанции свидетель Р¤РРћ16, входившая РІ состав врачебной РєРѕРјРёСЃСЃРёРё подтвердила рекомендательный, Р° РЅРµ обязательный характер справки врачебной РєРѕРјРёСЃСЃРёРё БУЗ РћРћ «Кромская ЦРБ» РѕР± освобождении Р•.Рђ.Рђ. РѕС‚ работ связанных, РІ том числе Рё СЃ длительным пребыванием РІ положении СЃРёРґСЏ.
Установив вышеуказанные обстоятельства, СЃСѓРґ первой инстанции пришел Рє правильному выводу Рѕ том, что постановление начальника отряда ФКУ РљРџ-3 УФСРРќ Р РѕСЃСЃРёРё РїРѕ Орловской области РЁ.Р’.Р®. РѕС‚ 26.12.2020 Рѕ применении Рє Р•.Рђ.Рђ. меры взыскания РІ РІРёРґРµ устного выговора Р·Р° нарушение установленного РїРѕСЂСЏРґРєР° отбывания наказания является законным, поскольку Р•.Рђ.Рђ. нарушил требования части 2, 3 статьи 11 РЈРРљ Р Р¤ Рё пунктов 16, 17 главы 3 Правил внутреннего распорядка исправительных учреждений, Р° именно нарушил установленный РїРѕСЂСЏРґРѕРє отбывания наказания, предусмотренный вышеуказанными правилами.
Постановление РѕС‚ 26.12.2020 вынесено начальником отряда ФКУ РљРџ-3 УФСРРќ Р РѕСЃСЃРёРё РїРѕ Орловской области РЁ.Р’.Р®. РІ пределах предоставленных полномочий, РІ соответствии СЃ требованиями нормативно-правовых актов Рё РЅРµ нарушает прав Рё законных интересов административного истца.
Судом первой инстанции принято решение при правильном применении норм процессуального права, дана надлежащая оценка материалам дела, объяснениям сторон и свидетелей по делу.
Доводы апелляционной жалобы аналогичны доводам, которые были предметом обсуждения и надлежащей проверки суда первой инстанции, фактически направлены на иную оценку установленных по делу обстоятельств и представленных в их подтверждение доказательств, получивших надлежащую правовую оценку в соответствии с требованиями статьи 84 КАС РФ, а, следовательно, не могут служить основанием для отмены состоявшегося по делу судебного решения.
Руководствуясь статьями 309-311 Кодекса административного судопроизводства Российской Федерации, судебная коллегия по административным делам Орловского областного суда
определила:
решение Кромского районного суда Орловской области от 30 апреля 2021 года оставить без изменения, апелляционную жалобу представителя Е.А.А. – Е.А.А. – без удовлетворения.
Кассационная жалоба может быть подана через суд первой инстанции в течение шести месяцев со дня вынесения апелляционного определения в Первый кассационный суд общей юрисдикции.
Председательствующий судья
РЎСѓРґСЊРё