Дело № 5-524/2016
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
03 ноября 2016 года город Сосногорск Республика Коми
Судья Сосногорского городского суда РК Судовская О.Н., рассмотрев поступившие из ОМВД России по г.Сосногорску материалы дела в отношении
Яранской Т.С., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженки <данные изъяты>, зарегистрированной по адресу: <адрес>, проживающей по адресу: <адрес>, не работающей, учащейся <данные изъяты>, имеющей доход <данные изъяты> руб., <данные изъяты>, ранее не привлекавшейся к административной ответственности за совершение однородных правонарушений, русским языком владеющей, в услугах защитника не нуждающейся,
о привлечении к административной ответственности, предусмотренной ч. 2 ст. 20.1 Кодекса РФ «Об административных правонарушениях»,
УСТАНОВИЛ:
ДД.ММ.ГГГГ в 05 час. 10 мин. Яранская Т.С., находясь в кафе «<данные изъяты>» по адресу: <адрес>, в ходе внезапно возникшей ссоры нанесла ФИО4 1 удар ногой в область бедра и 1 удар кулаком в область верхней губы, чем причинила последней физическую боль. Тем самым Яранская Т.С. совершила насильственные действия, причинившие физическую боль, но не повлекшие последствий, указанных в статье 115 Уголовного кодекса Российской Федерации, если эти действия не содержат уголовно наказуемого деяния, т.е. совершила административное правонарушение, предусмотренное ст.6.1.1 КоАП РФ.
Яранская Т.С. в судебном заседании вину признала, подтвердив изложенные в протоколе обстоятельства, раскаялась. По существу обстоятельств дела указала, что в ночь с ДД.ММ.ГГГГ на ДД.ММ.ГГГГ находилась в кафе «<данные изъяты>» по адресу: <адрес>, употребляла <данные изъяты>. Около 3 часов ДД.ММ.ГГГГ вышла на улицу <данные изъяты>, вернувшись, обнаружила отсутствие своей сумки. Приехали сотрудники полиции, пока они общались с хозяевами заведения, к Яранской Т.С. подошла девушка, как позже выяснилось ФИО4, которая стала предъявлять претензии по поводу вызванной полиции. Завязалась ссора, в ходе которой ФИО4 нанесла Яранской Т.В. 1 удар кулаком по лицу в область левого глаза, после чего Яранская Т.В. попыталась ее пнуть по ноге и нанесла 1 удар кулаком по лицу, попав в область губы. Их разняли сотрудники полиции. В настоящее время с потерпевшей ФИО4 они примирилась, принесли друг другу взаимные извинения, обоюдных претензий не имеют. Просила прекратить производство по делу об административном правонарушении в связи с малозначительностью. Пояснила, что получает стипендию <данные изъяты> руб., также ей помогает <данные изъяты>
Потерпевшая ФИО4 указанное ходатайство поддержала, просила прекратить производство по делу, также заявив о достигнутом примирении с Яранской Т.С., отсутствии претензий в связи с причиненными побоями. По существу обстоятельств дела пояснила, что ДД.ММ.ГГГГ в 04 час. утра она пришла в кафе «<данные изъяты>», где употребляла <данные изъяты>. К ней обратилась девушка, как затем выяснилось Яранская Т.С., пояснила, что у нее украли сумку. На замечание ФИО4 Яранская Т.С. разозлилась, между ними произошла словесная ссора, после чего ФИО4 первая нанесла Яранской Т.С. 1 удар кулаком по лицу в область левого глаза, затем Яранская Т.С. нанесла ФИО6 1 удар ногой, обутой в ботинок, по правому бедру, затем 1 удар кулаком по лицу в область верхней губы, чем причинила физическую боль.
Выслушав Яранскую Т.С., потерпевшую ФИО4, исследовав материалы дела, прихожу к следующему выводу.
Статья 6.1.1 КоАП РФ предусматривает административную ответственность за нанесение побоев или совершение иных насильственных действий, причинивших физическую боль, но не повлекших последствий, указанных в статье 115 Уголовного кодекса Российской Федерации, если эти действия не содержат уголовно наказуемого деяния, что влечет наложение административного штрафа в размере от пяти тысяч до тридцати тысяч рублей, либо административный арест на срок от десяти до пятнадцати суток, либо обязательные работы на срок от шестидесяти до ста двадцати часов.
Факт совершения Яранской Т.С. административного правонарушения, предусмотренного ст.6.1.1 КоАП РФ, подтверждается материалами дела: протоколом об административном правонарушении СО № от ДД.ММ.ГГГГ (л.д.3), заявлением ФИО4 от ДД.ММ.ГГГГ о привлечении Яранской Т.С. к административной ответственности (л.д.4), объяснениями ФИО4 (л.д.5-6,8), объяснениями Яранской Т.С. (л.д.7), усомниться в правдивости и достоверности которых не имеется оснований, а также объяснениями сторон в судебном заседании.
Действия Яранской Т.С. следует квалифицировать по ст.6.1.1 КоАП РФ.
Обстоятельствами, смягчающими административную ответственность, являются признание вины, раскаяние в содеянном.
Обстоятельством, отягчающим административную ответственность, является совершение административного правонарушения в состоянии опьянения.
В соответствии со статьей 2.9 КоАП РФ при малозначительности совершенного административного правонарушения судья может освободить лицо, совершившее административное правонарушение, от административной ответственности и ограничиться устным замечанием.
Малозначительным административным правонарушением является действие или бездействие, хотя формально и содержащее признаки состава административного правонарушения, но с учетом характера совершенного правонарушения и роли правонарушителя, размера вреда и тяжести наступивших последствий не представляющее существенного нарушения охраняемых общественных правоотношений.
Учитывая обстоятельства и причины совершенного правонарушения, личность виновного, мнение потерпевшей, не имеющей претензий к Яранской Т.С., отсутствие вредных последствий, считаю необходимым прекратить производство по делу в связи с малозначительностью административного правонарушения, освободив Яранскую Т.С. от административной ответственности и ограничиться устным замечанием.
На основании вышеизложенного и руководствуясь ст.ст. 2.9, 29.10 КоАП РФ,
ПОСТАНОВИЛ:
Производство по делу об административном правонарушении в отношении Яранской Т.С., предусмотренном ст. 6.1.1 КоАП РФ, прекратить на основании ст. 2.9 КоАП РФ, в связи с малозначительностью совершенного административного правонарушения.
Освободить Яранскую Т.С. от административной ответственности и объявить ей устное замечание.
Постановление может быть обжаловано в Верховный суд Республики Коми в течение 10 суток со дня вручения или получения его копии через Сосногорский городской суд Республики Коми.
Судья О.Н.Судовская
<данные изъяты>