Дело № 2-3491/15
Р Р• РЁ Р• Рќ Р Р•
РМЕНЕМ Р РћРЎРЎРЙСКОЙ ФЕДЕРАЦРР
03 сентября 2015 года Центральный районный суд г. Воронежа в составе:
председательствующего судьи Шумейко Е.С.,
РїСЂРё секретаре Каплиной Р”.Р.,
рассмотрев РІ открытом судебном заседании гражданское дело РїРѕ РёСЃРєСѓ Молчанова Р¤РРћ9 Рє РћРђРћ «Связьстрой-1В», Гаражно- строительному кооперативу «Лесная поляна» Рѕ признании права собственности РЅР° гараж СЃ подвалом в„– в„– лит. Рђ, Рђ1, расположенный РїРѕ адресу: Рі. <адрес> в„–
Сѓ СЃ С‚ Р° РЅ Рѕ РІ Рё Р» :
Рстец Молчанов Р®.Р“. обратился РІ СЃСѓРґ СЃ РёСЃРєРѕРј, РІ котором РїСЂРѕСЃРёР» признать право собственности РЅР° гараж СЃ подвалом в„– лит. Рђ, Рђ1, расположенный РїРѕ адресу: <адрес> в„–, ссылаясь РЅР° то, что между Р¤РРћ10. Рё ответчиком РћРђРћ «Связьстрой-1В» был заключен РґРѕРіРѕРІРѕСЂ в„– 1 РѕР± инвестиционной деятельности РїРѕ долевому участию РІ строительстве гаражей РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ РіРѕРґР°, РїРѕ которому Филиал РћРђРћ «Связьстрой-1В» РЎРњРЈ-116 приняло РЅР° себя обязательство построить Рё передать Р¤РРћ11 гараж в„– в„– СЃ подвалом РІ крытой стоянке (гаражей) РЅР° 98 автомобилей РІ ГСК «Лесная поляна», расположенный РЅР° первом этаже стоянки. Р¤РРћ12. выполнил обязательства РїРѕ оплате данного права, произведя доставку кирпича РІ количестве 47 000 шт. РЅР° общую СЃСѓРјРјСѓ <данные изъяты> СЂСѓР±. Р¤РРћ13. ДД.РњРњ.ГГГГ РіРѕРґР° уступил СЃРІРѕРё права РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ истцу. Рстец указывает, что РІ настоящее время ответчиком существенно нарушены условия сдачи объекта РІ эксплуатацию Рё передачи истцу РІ собственность гаража в„– в„–
Рстец Молчанов Р®.Р“. РІ судебное заседание РЅРµ явился. Рћ времени Рё месте рассмотрения дела надлежащим образом извещен. Причина неявки признана СЃСѓРґРѕРј неуважительной. РЎСѓРґРѕРј постановлено рассмотреть дело РІ отсутствие истца.
Представители ответчиков ГСК «Лесная поляна», РћРђРћ «Связьстрой-1В», третьего лица, РЅРµ заявляющего самостоятельных требований относительно предмета СЃРїРѕСЂР° администрации РіРѕСЂРѕРґСЃРєРѕРіРѕ РѕРєСЂСѓРіР° РіРѕСЂРѕРґ Воронеж, Р¤РРћ14. РЅРµ явились. Рћ времени Рё месте рассмотрения дела надлежащим образом извещены. Причина неявки признана СЃСѓРґРѕРј неуважительной. РЎСѓРґРѕРј постановлено: рассмотреть дело РІ отсутствие представителей ответчиков Рё третьего лица.
Р’ судебном заседании представитель третьего лица, РЅРµ заявляющего самостоятельных требований относительно предмета СЃРїРѕСЂР° Р”РР—Рћ Воронежской области, действующая РЅР° основании доверенности Полухина Рњ.Р’. возражала относительно заявленных требований, поскольку полагает, что спорный объект расположен, РІ том числе, РЅР° земельном участке, РЅРµ отведенном РІ установленном РїРѕСЂСЏРґРєРµ для строительства, Р° также РІ отношении объекта РЅРµ представлено доказательств выдачи уполномоченным органом разрешения РЅР° строительство, доказательств соответствия градостроительным Рё строительным нормам Рё правилам; РІ материалы дела представлен письменный отзыв.
В судебном заседании представитель третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора ФГБУ "ФКП Росреестра", действующая на основании доверенности Мосейко К.В. возражала относительно заявленных требований.
Выслушав мнение лиц, участвующих в деле, изучив материалы дела, суд приходит к следующим выводам.
ДД.РњРњ.ГГГГ РіРѕРґР° между Р¤РРћ15. Рё ответчиком РћРђРћ «Связьстрой-1В» был заключен РґРѕРіРѕРІРѕСЂ в„– 1 РѕР± инвестиционной деятельности РїРѕ долевому участию РІ строительстве гаражей.
Как следует РёР· РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° Филиал РћРђРћ «Связьстрой-1В» РЎРњРЈ-116 приняло РЅР° себя обязательство построить Рё передать Р¤РРћ16. гараж в„– СЃ подвалом РІ крытой стоянке (гаражей) РЅР° 98 автомобилей РІ ГСК «Лесная поляна», расположенный РЅР° первом этаже стоянки.
Р’ соответствии СЃ Рї. 1.3. РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° Р¤РРћ17 принимал РЅР° себя обязательства финансировать строительство гаража в„–, размерами 4,2 С… 6 Рј., расположенного РЅР° первом этаже крытой стоянки.
Стоимость работ определена сторонами договора исходя из ориентировочной договорной цены ДД.ММ.ГГГГ года <данные изъяты>.
Р’ счет оплаты, выделяемого гаража, Р¤РРћ18. принимал РЅР° себя обязательства произвести поставку полнотелого керамического кирпича РІ количестве 47000 шт. РїРѕ цене <данные изъяты>. Р·Р° штуку, РЅР° общую <данные изъяты> СЂСѓР±.
Р¤РРћ19. выполнил обязательства РїРѕ оплате данного права, произведя доставку кирпича РІ количестве 47 000 шт. РЅР° общую СЃСѓРјРјСѓ <данные изъяты> СЂСѓР±., что подтверждается справкой РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ РіРѕРґР°, выданной директором филиала РђРћРђ «Связьстрой-1В» РЎРњРЈ-116.
ДД.РњРњ.ГГГГ РіРѕРґР° между Р¤РРћ20. Рё Молчановым Р®.Р“. заключен РґРѕРіРѕРІРѕСЂ уступки права требования, РїРѕ которому Молчанов Р®.Р“. приобретает РІ РїРѕСЂСЏРґРєРµ возмездного перехода полностью оплаченное Р¤РРћ21. право требования Рє РћРђРћ «Связьстрой-1В» гаража в„– в„–, размерами 4,2 С… 6 Рј, расположенного РЅР° 1 этаже крытой стоянки, стоящейся РїРѕ адресу: <адрес>
Указанное право требования Молчановым Ю.Г. оплачено, что подтверждается распиской от ДД.ММ.ГГГГ года.
О произведенной уступке права требования ОАО «Связьстрой-1» извещен.
Рстец, ссылаясь РЅР° СЃС‚. 219 ГК Р Р¤, Закона Р Р¤ «О защите прав потребителей», РїСЂРѕСЃРёС‚ признать Р·Р° РЅРёРј право собственности РЅР° объект недвижимости, гараж СЃ подвалом в„– в„– лит. Рђ, Рђ1, расположенный РїРѕ адресу: Рі<адрес> в„–
Как следует из ст. 56 ГПК РФ, каждая сторона должна доказать те обстоятельства, на которые она ссылается как на основания своих требований и возражений, если иное не предусмотрено федеральным законом.
В соответствии с приказом Департамента имущественных и земельных отношений Воронежской области от ДД.ММ.ГГГГ года № земельный участок, площадью 7271 кв.м., расположенный по адресу: г. <адрес> № (кадастровый номер №) был предоставлен ГСК «Лесная поляна» в аренду сроком на 5 лет для завершения строительства гаражей.
Во исполнение указанного приказа между Департаментом и ГСК «Лесная поляна» заключен договор аренды земельного участка сроком до ДД.ММ.ГГГГ г.
Приказом Департамента от ДД.ММ.ГГГГ № срок договора аренды продлен до ДД.ММ.ГГГГ года.
Договор аренды земельного участка № № от ДД.ММ.ГГГГ года, зарегистрирован Управлением Федеральной регистрационной службы по Воронежской области ДД.ММ.ГГГГ, запись в реестре №
Постановлением администрации городского округа г. Воронеж от ДД.ММ.ГГГГ года было выдано разрешение на строительство гаражей с количеством боксов- 98, общая площадь стоянки- 4072, 58 кв.м., общая площадь подвала- 2036, 29 кв.м., строительный объем- 19070, 49 куб.м., расположенного по адресу: г<адрес>).
ГСК «Лесная поляна» выдано разрешение на строительство от ДД.ММ.ГГГГ года №
На основании свидетельства о государственной регистрации права от ДД.ММ.ГГГГ №, копии дела правоустанавливающих документов, судом установлено, что собственником объекта незавершенного строительства, протяженность, площадь застройки 2155,2, степенью готовности объекта 60%, инв. № 1488-Ф, лит. А, расположенного в <адрес>».
Основанием для регистрации права собственности послужило разрешение на строительство от ДД.ММ.ГГГГ года №, акт приема передачи земельного участка от ДД.ММ.ГГГГ года, договор аренды земельного участка № № от ДД.ММ.ГГГГ, зарегистрированный Управлением Федеральной регистрационной службы по Воронежской области ДД.ММ.ГГГГ года, запись в реестре № №, приказ № № года № №, проектная документация по строительству крытой стоянки на 98 легковых автомобилей от ДД.ММ.ГГГГ года, кадастровый паспорт здания, сооружения объекта незавершенного строительства от ДД.ММ.ГГГГ года №.
Таким образом, в судебном заседании судом установлено, что в установленном законом порядке право собственности на незавершенный строительством объект, в том числе, с учетом спорного гаража № с подвалом, зарегистрировано за ГСК «Лесная поляна».
В соответствии с п. 1 ст. 1 ГК РФ необходимым условием применения того или иного способа защиты гражданских прав является обеспечение восстановления нарушенного права.
Статьей 11 названного Кодекса закреплена судебная защита нарушенных или оспариваемых прав и законных интересов.
Защита гражданских прав осуществляется перечисленными в статье 12 Гражданского кодекса Российской Федерации способами, в том числе путем признания права.
РСЃРє Рѕ признании права собственности является внедоговорным требованием собственника имущества Рѕ констатации перед иными лицами факта принадлежности истцу права собственности РЅР° СЃРїРѕСЂРЅРѕРµ имущество; направлен РЅР° защиту СѓР¶Рµ существующего, РЅРѕ нарушенного или оспариваемого права. РџСЂРё этом РёСЃРє Рѕ признании права собственности может быть удовлетворен, если истец являлся собственником имущества РЅР° момент обращения РІ СЃСѓРґ СЃ РёСЃРєРѕРј, РЅРѕ его права оспариваются или РЅРµ признаются РґСЂСѓРіРёРј лицом, РЅРµ находящимся СЃ собственником РІ обязательственных отношениях РїРѕ РїРѕРІРѕРґСѓ СЃРїРѕСЂРЅРѕР№ вещи.
Согласно правовой позиции, изложенной в пунктах 58, 59 Постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации N 22 и Пленума Верховного Суда Российской Федерации N 10 от 29.04.2010 "О некоторых вопросах, возникающих в судебной практике при разрешении споров, связанных с защитой права собственности и других вещных прав" с иском о признании права собственности вправе обратиться лицо, считающее себя собственником находящегося в его владении недвижимого имущества, право на которое зарегистрировано за иным субъектом.
Способы и основания приобретения права собственности установлены нормами главы 14 Гражданского кодекса Российской Федерации.
Таким образом, исходя из заявленных исковых требований, истец в рамках рассмотрения настоящего дела в силу ст. 56 ГПК РФ должен подтвердить наличие спора о праве между сторонами (притязания со стороны ответчика на указанное имущество), наличие нарушений ответчиком прав и законных интересов истца как собственника имущества или их оспаривание, и доказать законность оснований возникновения у истца права собственности на недвижимость.
Как следует из п. 11 Постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации N 22 и Пленума Верховного Суда Российской Федерации N 10 от 29.04.2010 "О некоторых вопросах, возникающих в судебной практике при разрешении споров, связанных с защитой права собственности и других вещных прав", граждане, юридические лица являются собственниками имущества, созданного ими для себя или приобретенного от других лиц на основании сделок об отчуждении этого имущества, а также перешедшего по наследству или в порядке реорганизации (статья 218 ГК РФ). В силу пункта 2 статьи 8 ГК РФ права на имущество, подлежащие государственной регистрации, возникают с момента регистрации соответствующих прав на него, если иное не установлено законом.
РРЅРѕР№ момент возникновения права установлен, РІ частности, для приобретения права собственности РЅР° недвижимое имущество РІ случае полной выплаты пая членом потребительского кооператива, РІ РїРѕСЂСЏРґРєРµ наследования Рё реорганизации юридического лица (абзацы второй, третий пункта 2, РїСѓРЅРєС‚ 4 статьи 218 ГК Р Р¤, РїСѓРЅРєС‚ 4 статьи 1152 ГК Р Р¤).
Между тем, в нарушение положений ст. 56 ГПК РФ, предусматривающей обязанность доказывать те обстоятельства, на которые истец ссылается в обоснование исковых требований, истец не представил доказательства, подтверждающие тот факт, что земельный участок, на котором в настоящее время находится незавершенный строительством объект, зарегистрированный на праве собственности за ГСК «Лесная поляна», выделялся именно истцу, данный объект возводился истцом, либо истец имеет по иным основаниям право собственности на спорный объект права.
В судебном заседании установлено, что правообладателем спорного объекта является ГСК «Лесная поляна».
По смыслу п. 52 Постановления Пленума Верховного Суда РФ N 10, Пленума ВАС РФ N 22 от 29 апреля 2010 года "О некоторых вопросах, возникающих в судебной практике при разрешении споров, связанных с защитой права собственности и других вещных прав", государственная регистрация прав на недвижимое имущество и сделок с ним - это юридический акт признания и подтверждения государством возникновения, ограничения (обременения), перехода или прекращения прав на недвижимое имущество в соответствии с ГК РФ. Государственная регистрация является единственным доказательством существования зарегистрированного права. Зарегистрированное право на недвижимое имущество может быть оспорено только в судебном порядке.
Оспаривание зарегистрированного права на недвижимое имущество осуществляется путем предъявления исков, решения по которым являются основанием для внесения записи в ЕГРП.
В случаях, когда запись в ЕГРП нарушает право истца, которое не может быть защищено путем признания права или истребования имущества из чужого незаконного владения (право собственности на один и тот же объект недвижимости зарегистрировано за разными лицами, право собственности на движимое имущество зарегистрировано как на недвижимое имущество, ипотека или иное обременение прекратились), оспаривание зарегистрированного права или обременения может быть осуществлено путем предъявления иска о признании права или обременения отсутствующими.
Документы, послужившие основанием для государственной регистрации права за ГСК «Лесная поляна», в установленном законом порядке не оспаривались, и недействительными не признавались.
Доказательств, подтверждающих, что законченный строительством объект в установленном законом порядке введен в эксплуатацию, суду не предоставлено.
РљСЂРѕРјРµ того, возражая относительно обоснованности заявленных требований, представитель Р”РР—Рћ Воронежской области указывает, что РІ целях соблюдения земельного законодательства Департаментом организована проверка использования земельного участка, РїРѕ результатам проверки установлено, что объект недвижимости возведен СЃ нарушением установленных границ земельного участка. Земельный участок, смежный СЃ арендуемым, РїРѕРґ строительство объектов недвижимости РЅРµ предоставлялся, возведение объекта привело Рє самозахвату земельного участка, смежного СЃ предоставленным РІ аренду.
Таким образом, спорный объект является объектом самовольного строительства, так как возведен на земельном участке, не отведенном для целей строительства.
На основании изложенного, суд приходит к выводу о необоснованности заявленных исковых требований, в связи с чем, отказывает в удовлетворении иска в полном объеме.
Руководствуясь ст. ст. 56, 194-199 ГПК РФ, суд
Р Р• РЁ Р Р› :
Рсковые требования Молчанова Р¤РРћ22 Рє РћРђРћ «Связьстрой-1В», Гаражно- строительному кооперативу «Лесная поляна» Рѕ признании права собственности РЅР° гараж СЃ подвалом в„– лит. Рђ, Рђ1, расположенный РїРѕ адресу: Рі<адрес> в„– оставить без удовлетворения.
На решение суда может быть подана апелляционная жалоба в Воронежский областной суд в течение месяца со дня принятия решения суда в окончательной форме, через суд, принявший решение.
Председательствующий:
Дело № 2-3491/15
Р Р• РЁ Р• Рќ Р Р•
РМЕНЕМ Р РћРЎРЎРЙСКОЙ ФЕДЕРАЦРР
03 сентября 2015 года Центральный районный суд г. Воронежа в составе:
председательствующего судьи Шумейко Е.С.,
РїСЂРё секретаре Каплиной Р”.Р.,
рассмотрев РІ открытом судебном заседании гражданское дело РїРѕ РёСЃРєСѓ Молчанова Р¤РРћ9 Рє РћРђРћ «Связьстрой-1В», Гаражно- строительному кооперативу «Лесная поляна» Рѕ признании права собственности РЅР° гараж СЃ подвалом в„– в„– лит. Рђ, Рђ1, расположенный РїРѕ адресу: Рі. <адрес> в„–
Сѓ СЃ С‚ Р° РЅ Рѕ РІ Рё Р» :
Рстец Молчанов Р®.Р“. обратился РІ СЃСѓРґ СЃ РёСЃРєРѕРј, РІ котором РїСЂРѕСЃРёР» признать право собственности РЅР° гараж СЃ подвалом в„– лит. Рђ, Рђ1, расположенный РїРѕ адресу: <адрес> в„–, ссылаясь РЅР° то, что между Р¤РРћ10. Рё ответчиком РћРђРћ «Связьстрой-1В» был заключен РґРѕРіРѕРІРѕСЂ в„– 1 РѕР± инвестиционной деятельности РїРѕ долевому участию РІ строительстве гаражей РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ РіРѕРґР°, РїРѕ которому Филиал РћРђРћ «Связьстрой-1В» РЎРњРЈ-116 приняло РЅР° себя обязательство построить Рё передать Р¤РРћ11 гараж в„– в„– СЃ подвалом РІ крытой стоянке (гаражей) РЅР° 98 автомобилей РІ ГСК «Лесная поляна», расположенный РЅР° первом этаже стоянки. Р¤РРћ12. выполнил обязательства РїРѕ оплате данного права, произведя доставку кирпича РІ количестве 47 000 шт. РЅР° общую СЃСѓРјРјСѓ <данные изъяты> СЂСѓР±. Р¤РРћ13. ДД.РњРњ.ГГГГ РіРѕРґР° уступил СЃРІРѕРё права РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ истцу. Рстец указывает, что РІ настоящее время ответчиком существенно нарушены условия сдачи объекта РІ эксплуатацию Рё передачи истцу РІ собственность гаража в„– в„–
Рстец Молчанов Р®.Р“. РІ судебное заседание РЅРµ явился. Рћ времени Рё месте рассмотрения дела надлежащим образом извещен. Причина неявки признана СЃСѓРґРѕРј неуважительной. РЎСѓРґРѕРј постановлено рассмотреть дело РІ отсутствие истца.
Представители ответчиков ГСК «Лесная поляна», РћРђРћ «Связьстрой-1В», третьего лица, РЅРµ заявляющего самостоятельных требований относительно предмета СЃРїРѕСЂР° администрации РіРѕСЂРѕРґСЃРєРѕРіРѕ РѕРєСЂСѓРіР° РіРѕСЂРѕРґ Воронеж, Р¤РРћ14. РЅРµ явились. Рћ времени Рё месте рассмотрения дела надлежащим образом извещены. Причина неявки признана СЃСѓРґРѕРј неуважительной. РЎСѓРґРѕРј постановлено: рассмотреть дело РІ отсутствие представителей ответчиков Рё третьего лица.
Р’ судебном заседании представитель третьего лица, РЅРµ заявляющего самостоятельных требований относительно предмета СЃРїРѕСЂР° Р”РР—Рћ Воронежской области, действующая РЅР° основании доверенности Полухина Рњ.Р’. возражала относительно заявленных требований, поскольку полагает, что спорный объект расположен, РІ том числе, РЅР° земельном участке, РЅРµ отведенном РІ установленном РїРѕСЂСЏРґРєРµ для строительства, Р° также РІ отношении объекта РЅРµ представлено доказательств выдачи уполномоченным органом разрешения РЅР° строительство, доказательств соответствия градостроительным Рё строительным нормам Рё правилам; РІ материалы дела представлен письменный отзыв.
В судебном заседании представитель третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора ФГБУ "ФКП Росреестра", действующая на основании доверенности Мосейко К.В. возражала относительно заявленных требований.
Выслушав мнение лиц, участвующих в деле, изучив материалы дела, суд приходит к следующим выводам.
ДД.РњРњ.ГГГГ РіРѕРґР° между Р¤РРћ15. Рё ответчиком РћРђРћ «Связьстрой-1В» был заключен РґРѕРіРѕРІРѕСЂ в„– 1 РѕР± инвестиционной деятельности РїРѕ долевому участию РІ строительстве гаражей.
Как следует РёР· РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° Филиал РћРђРћ «Связьстрой-1В» РЎРњРЈ-116 приняло РЅР° себя обязательство построить Рё передать Р¤РРћ16. гараж в„– СЃ подвалом РІ крытой стоянке (гаражей) РЅР° 98 автомобилей РІ ГСК «Лесная поляна», расположенный РЅР° первом этаже стоянки.
Р’ соответствии СЃ Рї. 1.3. РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° Р¤РРћ17 принимал РЅР° себя обязательства финансировать строительство гаража в„–, размерами 4,2 С… 6 Рј., расположенного РЅР° первом этаже крытой стоянки.
Стоимость работ определена сторонами договора исходя из ориентировочной договорной цены ДД.ММ.ГГГГ года <данные изъяты>.
Р’ счет оплаты, выделяемого гаража, Р¤РРћ18. принимал РЅР° себя обязательства произвести поставку полнотелого керамического кирпича РІ количестве 47000 шт. РїРѕ цене <данные изъяты>. Р·Р° штуку, РЅР° общую <данные изъяты> СЂСѓР±.
Р¤РРћ19. выполнил обязательства РїРѕ оплате данного права, произведя доставку кирпича РІ количестве 47 000 шт. РЅР° общую СЃСѓРјРјСѓ <данные изъяты> СЂСѓР±., что подтверждается справкой РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ РіРѕРґР°, выданной директором филиала РђРћРђ «Связьстрой-1В» РЎРњРЈ-116.
ДД.РњРњ.ГГГГ РіРѕРґР° между Р¤РРћ20. Рё Молчановым Р®.Р“. заключен РґРѕРіРѕРІРѕСЂ уступки права требования, РїРѕ которому Молчанов Р®.Р“. приобретает РІ РїРѕСЂСЏРґРєРµ возмездного перехода полностью оплаченное Р¤РРћ21. право требования Рє РћРђРћ «Связьстрой-1В» гаража в„– в„–, размерами 4,2 С… 6 Рј, расположенного РЅР° 1 этаже крытой стоянки, стоящейся РїРѕ адресу: <адрес>
Указанное право требования Молчановым Ю.Г. оплачено, что подтверждается распиской от ДД.ММ.ГГГГ года.
О произведенной уступке права требования ОАО «Связьстрой-1» извещен.
Рстец, ссылаясь РЅР° СЃС‚. 219 ГК Р Р¤, Закона Р Р¤ «О защите прав потребителей», РїСЂРѕСЃРёС‚ признать Р·Р° РЅРёРј право собственности РЅР° объект недвижимости, гараж СЃ подвалом в„– в„– лит. Рђ, Рђ1, расположенный РїРѕ адресу: Рі<адрес> в„–
Как следует из ст. 56 ГПК РФ, каждая сторона должна доказать те обстоятельства, на которые она ссылается как на основания своих требований и возражений, если иное не предусмотрено федеральным законом.
В соответствии с приказом Департамента имущественных и земельных отношений Воронежской области от ДД.ММ.ГГГГ года № земельный участок, площадью 7271 кв.м., расположенный по адресу: г. <адрес> № (кадастровый номер №) был предоставлен ГСК «Лесная поляна» в аренду сроком на 5 лет для завершения строительства гаражей.
Во исполнение указанного приказа между Департаментом и ГСК «Лесная поляна» заключен договор аренды земельного участка сроком до ДД.ММ.ГГГГ г.
Приказом Департамента от ДД.ММ.ГГГГ № срок договора аренды продлен до ДД.ММ.ГГГГ года.
Договор аренды земельного участка № № от ДД.ММ.ГГГГ года, зарегистрирован Управлением Федеральной регистрационной службы по Воронежской области ДД.ММ.ГГГГ, запись в реестре №
Постановлением администрации городского округа г. Воронеж от ДД.ММ.ГГГГ года было выдано разрешение на строительство гаражей с количеством боксов- 98, общая площадь стоянки- 4072, 58 кв.м., общая площадь подвала- 2036, 29 кв.м., строительный объем- 19070, 49 куб.м., расположенного по адресу: г<адрес>).
ГСК «Лесная поляна» выдано разрешение на строительство от ДД.ММ.ГГГГ года №
На основании свидетельства о государственной регистрации права от ДД.ММ.ГГГГ №, копии дела правоустанавливающих документов, судом установлено, что собственником объекта незавершенного строительства, протяженность, площадь застройки 2155,2, степенью готовности объекта 60%, инв. № 1488-Ф, лит. А, расположенного в <адрес>».
Основанием для регистрации права собственности послужило разрешение на строительство от ДД.ММ.ГГГГ года №, акт приема передачи земельного участка от ДД.ММ.ГГГГ года, договор аренды земельного участка № № от ДД.ММ.ГГГГ, зарегистрированный Управлением Федеральной регистрационной службы по Воронежской области ДД.ММ.ГГГГ года, запись в реестре № №, приказ № № года № №, проектная документация по строительству крытой стоянки на 98 легковых автомобилей от ДД.ММ.ГГГГ года, кадастровый паспорт здания, сооружения объекта незавершенного строительства от ДД.ММ.ГГГГ года №.
Таким образом, в судебном заседании судом установлено, что в установленном законом порядке право собственности на незавершенный строительством объект, в том числе, с учетом спорного гаража № с подвалом, зарегистрировано за ГСК «Лесная поляна».
В соответствии с п. 1 ст. 1 ГК РФ необходимым условием применения того или иного способа защиты гражданских прав является обеспечение восстановления нарушенного права.
Статьей 11 названного Кодекса закреплена судебная защита нарушенных или оспариваемых прав и законных интересов.
Защита гражданских прав осуществляется перечисленными в статье 12 Гражданского кодекса Российской Федерации способами, в том числе путем признания права.
РСЃРє Рѕ признании права собственности является внедоговорным требованием собственника имущества Рѕ констатации перед иными лицами факта принадлежности истцу права собственности РЅР° СЃРїРѕСЂРЅРѕРµ имущество; направлен РЅР° защиту СѓР¶Рµ существующего, РЅРѕ нарушенного или оспариваемого права. РџСЂРё этом РёСЃРє Рѕ признании права собственности может быть удовлетворен, если истец являлся собственником имущества РЅР° момент обращения РІ СЃСѓРґ СЃ РёСЃРєРѕРј, РЅРѕ его права оспариваются или РЅРµ признаются РґСЂСѓРіРёРј лицом, РЅРµ находящимся СЃ собственником РІ обязательственных отношениях РїРѕ РїРѕРІРѕРґСѓ СЃРїРѕСЂРЅРѕР№ вещи.
Согласно правовой позиции, изложенной в пунктах 58, 59 Постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации N 22 и Пленума Верховного Суда Российской Федерации N 10 от 29.04.2010 "О некоторых вопросах, возникающих в судебной практике при разрешении споров, связанных с защитой права собственности и других вещных прав" с иском о признании права собственности вправе обратиться лицо, считающее себя собственником находящегося в его владении недвижимого имущества, право на которое зарегистрировано за иным субъектом.
Способы и основания приобретения права собственности установлены нормами главы 14 Гражданского кодекса Российской Федерации.
Таким образом, исходя из заявленных исковых требований, истец в рамках рассмотрения настоящего дела в силу ст. 56 ГПК РФ должен подтвердить наличие спора о праве между сторонами (притязания со стороны ответчика на указанное имущество), наличие нарушений ответчиком прав и законных интересов истца как собственника имущества или их оспаривание, и доказать законность оснований возникновения у истца права собственности на недвижимость.
Как следует из п. 11 Постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации N 22 и Пленума Верховного Суда Российской Федерации N 10 от 29.04.2010 "О некоторых вопросах, возникающих в судебной практике при разрешении споров, связанных с защитой права собственности и других вещных прав", граждане, юридические лица являются собственниками имущества, созданного ими для себя или приобретенного от других лиц на основании сделок об отчуждении этого имущества, а также перешедшего по наследству или в порядке реорганизации (статья 218 ГК РФ). В силу пункта 2 статьи 8 ГК РФ права на имущество, подлежащие государственной регистрации, возникают с момента регистрации соответствующих прав на него, если иное не установлено законом.
РРЅРѕР№ момент возникновения права установлен, РІ частности, для приобретения права собственности РЅР° недвижимое имущество РІ случае полной выплаты пая членом потребительского кооператива, РІ РїРѕСЂСЏРґРєРµ наследования Рё реорганизации юридического лица (абзацы второй, третий пункта 2, РїСѓРЅРєС‚ 4 статьи 218 ГК Р Р¤, РїСѓРЅРєС‚ 4 статьи 1152 ГК Р Р¤).
Между тем, в нарушение положений ст. 56 ГПК РФ, предусматривающей обязанность доказывать те обстоятельства, на которые истец ссылается в обоснование исковых требований, истец не представил доказательства, подтверждающие тот факт, что земельный участок, на котором в настоящее время находится незавершенный строительством объект, зарегистрированный на праве собственности за ГСК «Лесная поляна», выделялся именно истцу, данный объект возводился истцом, либо истец имеет по иным основаниям право собственности на спорный объект права.
В судебном заседании установлено, что правообладателем спорного объекта является ГСК «Лесная поляна».
РџРѕ смыслу Рї. 52 Постановления Пленума Верховного РЎСѓРґР° Р Р¤ N 10, Пленума Р’РђРЎ Р Р¤ N 22 РѕС‚ 29 апреля 2010 РіРѕРґР° "Рћ некоторых вопросах, возникающих РІ судебной практике РїСЂРё разрешении СЃРїРѕСЂРѕРІ, связанных СЃ защитой права собственности Рё РґСЂСѓРіРёС… вещных прав", государственная регистрация прав РЅР° недвижимое имущество Рё сделок СЃ РЅРёРј - это юридический акт признания Рё подтверждения государством возникновения, ограничения (обременения), перехода или прекращения прав РЅР° недвижимое имущество РІ соответствии СЃ ГК Р Р¤. Государ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░°░Џ ░Ђ░µ░і░░░Ѓ░‚░Ђ░°░†░░░Џ ░Џ░І░»░Џ░µ░‚░Ѓ░Џ ░µ░ґ░░░Ѕ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░‹░ј ░ґ░ѕ░є░°░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѕ░ј ░Ѓ░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░·░°░Ђ░µ░і░░░Ѓ░‚░Ђ░░░Ђ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░°░І░°. ░—░°░Ђ░µ░і░░░Ѓ░‚░Ђ░░░Ђ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░µ ░ї░Ђ░°░І░ѕ ░Ѕ░° ░Ѕ░µ░ґ░І░░░¶░░░ј░ѕ░µ ░░░ј░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░ѕ ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ѕ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░ѕ ░‚░ѕ░»░Њ░є░ѕ ░І ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ░ј ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░є░µ.
░ћ░Ѓ░ї░°░Ђ░░░І░°░Ѕ░░░µ ░·░°░Ђ░µ░і░░░Ѓ░‚░Ђ░░░Ђ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░°░І░° ░Ѕ░° ░Ѕ░µ░ґ░І░░░¶░░░ј░ѕ░µ ░░░ј░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░ѕ ░ѕ░Ѓ░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░»░Џ░µ░‚░Ѓ░Џ ░ї░ѓ░‚░µ░ј ░ї░Ђ░µ░ґ░Љ░Џ░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░░░Ѓ░є░ѕ░І, ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░ї░ѕ ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░‹░ј ░Џ░І░»░Џ░Ћ░‚░Ѓ░Џ ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░µ░ј ░ґ░»░Џ ░І░Ѕ░µ░Ѓ░µ░Ѕ░░░Џ ░·░°░ї░░░Ѓ░░ ░І ░•░“░ ░џ.
░’ ░Ѓ░»░ѓ░‡░°░Џ░…, ░є░ѕ░і░ґ░° ░·░°░ї░░░Ѓ░Њ ░І ░•░“░ ░џ ░Ѕ░°░Ђ░ѓ░€░°░µ░‚ ░ї░Ђ░°░І░ѕ ░░░Ѓ░‚░†░°, ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░µ ░Ѕ░µ ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░·░°░‰░░░‰░µ░Ѕ░ѕ ░ї░ѓ░‚░µ░ј ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░Ѕ░░░Џ ░ї░Ђ░°░І░° ░░░»░░ ░░░Ѓ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░░░ј░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░° ░░░· ░‡░ѓ░¶░ѕ░і░ѕ ░Ѕ░µ░·░°░є░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░І░»░°░ґ░µ░Ѕ░░░Џ (░ї░Ђ░°░І░ѕ ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░Ѕ░° ░ѕ░ґ░░░Ѕ ░░ ░‚░ѕ░‚ ░¶░µ ░ѕ░±░Љ░µ░є░‚ ░Ѕ░µ░ґ░І░░░¶░░░ј░ѕ░Ѓ░‚░░ ░·░°░Ђ░µ░і░░░Ѓ░‚░Ђ░░░Ђ░ѕ░І░°░Ѕ░ѕ ░·░° ░Ђ░°░·░Ѕ░‹░ј░░ ░»░░░†░°░ј░░, ░ї░Ђ░°░І░ѕ ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░Ѕ░° ░ґ░І░░░¶░░░ј░ѕ░µ ░░░ј░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░ѕ ░·░°░Ђ░µ░і░░░Ѓ░‚░Ђ░░░Ђ░ѕ░І░°░Ѕ░ѕ ░є░°░є ░Ѕ░° ░Ѕ░µ░ґ░І░░░¶░░░ј░ѕ░µ ░░░ј░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░ѕ, ░░░ї░ѕ░‚░µ░є░° ░░░»░░ ░░░Ѕ░ѕ░µ ░ѕ░±░Ђ░µ░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░µ ░ї░Ђ░µ░є░Ђ░°░‚░░░»░░░Ѓ░Њ), ░ѕ░Ѓ░ї░°░Ђ░░░І░°░Ѕ░░░µ ░·░°░Ђ░µ░і░░░Ѓ░‚░Ђ░░░Ђ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░°░І░° ░░░»░░ ░ѕ░±░Ђ░µ░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ѕ░Ѓ░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░»░µ░Ѕ░ѕ ░ї░ѓ░‚░µ░ј ░ї░Ђ░µ░ґ░Љ░Џ░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░░░Ѓ░є░° ░ѕ ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░Ѕ░░░░ ░ї░Ђ░°░І░° ░░░»░░ ░ѕ░±░Ђ░µ░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ ░ѕ░‚░Ѓ░ѓ░‚░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░░░ј░░.
░”░ѕ░є░ѓ░ј░µ░Ѕ░‚░‹, ░ї░ѕ░Ѓ░»░ѓ░¶░░░І░€░░░µ ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░µ░ј ░ґ░»░Џ ░і░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░Ђ░µ░і░░░Ѓ░‚░Ђ░°░†░░░░ ░ї░Ђ░°░І░° ░·░° ░“░Ў░љ ░«░›░µ░Ѓ░Ѕ░°░Џ ░ї░ѕ░»░Џ░Ѕ░°░», ░І ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░·░°░є░ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░є░µ ░Ѕ░µ ░ѕ░Ѓ░ї░°░Ђ░░░І░°░»░░░Ѓ░Њ, ░░ ░Ѕ░µ░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░‹░ј░░ ░Ѕ░µ ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░І░°░»░░░Ѓ░Њ.
░”░ѕ░є░°░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І, ░ї░ѕ░ґ░‚░І░µ░Ђ░¶░ґ░°░Ћ░‰░░░…, ░‡░‚░ѕ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░‡░µ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░░░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѕ░ј ░ѕ░±░Љ░µ░є░‚ ░І ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░·░°░є░ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░є░µ ░І░І░µ░ґ░µ░Ѕ ░І ░Ќ░є░Ѓ░ї░»░ѓ░°░‚░°░†░░░Ћ, ░Ѓ░ѓ░ґ░ѓ ░Ѕ░µ ░ї░Ђ░µ░ґ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░ѕ.
░љ░Ђ░ѕ░ј░µ ░‚░ѕ░і░ѕ, ░І░ѕ░·░Ђ░°░¶░°░Џ ░ѕ░‚░Ѕ░ѕ░Ѓ░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ ░ѕ░±░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░№, ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░░░‚░µ░»░Њ ░”░░—░ћ ░’░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░µ░¶░Ѓ░є░ѕ░№ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░░ ░ѓ░є░°░·░‹░І░°░µ░‚, ░‡░‚░ѕ ░І ░†░µ░»░Џ░… ░Ѓ░ѕ░±░»░Ћ░ґ░µ░Ѕ░░░Џ ░·░µ░ј░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░ѕ░ґ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░° ░”░µ░ї░°░Ђ░‚░°░ј░µ░Ѕ░‚░ѕ░ј ░ѕ░Ђ░і░°░Ѕ░░░·░ѕ░І░°░Ѕ░° ░ї░Ђ░ѕ░І░µ░Ђ░є░° ░░░Ѓ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░·░µ░ј░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░є░°, ░ї░ѕ ░Ђ░µ░·░ѓ░»░Њ░‚░°░‚░°░ј ░ї░Ђ░ѕ░І░µ░Ђ░є░░ ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░ѕ, ░‡░‚░ѕ ░ѕ░±░Љ░µ░є░‚ ░Ѕ░µ░ґ░І░░░¶░░░ј░ѕ░Ѓ░‚░░ ░І░ѕ░·░І░µ░ґ░µ░Ѕ ░Ѓ ░Ѕ░°░Ђ░ѓ░€░µ░Ѕ░░░µ░ј ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░і░Ђ░°░Ѕ░░░† ░·░µ░ј░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░є░°. ░—░µ░ј░µ░»░Њ░Ѕ░‹░№ ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░ѕ░є, ░Ѓ░ј░µ░¶░Ѕ░‹░№ ░Ѓ ░°░Ђ░µ░Ѕ░ґ░ѓ░µ░ј░‹░ј, ░ї░ѕ░ґ ░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░░░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѕ ░ѕ░±░Љ░µ░є░‚░ѕ░І ░Ѕ░µ░ґ░І░░░¶░░░ј░ѕ░Ѓ░‚░░ ░Ѕ░µ ░ї░Ђ░µ░ґ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░»░Џ░»░Ѓ░Џ, ░І░ѕ░·░І░µ░ґ░µ░Ѕ░░░µ ░ѕ░±░Љ░µ░є░‚░° ░ї░Ђ░░░І░µ░»░ѕ ░є ░Ѓ░°░ј░ѕ░·░°░…░І░°░‚░ѓ ░·░µ░ј░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░є░°, ░Ѓ░ј░µ░¶░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ ░ї░Ђ░µ░ґ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░ј ░І ░°░Ђ░µ░Ѕ░ґ░ѓ.
░ў░°░є░░░ј ░ѕ░±░Ђ░°░·░ѕ░ј, ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░Ѕ░‹░№ ░ѕ░±░Љ░µ░є░‚ ░Џ░І░»░Џ░µ░‚░Ѓ░Џ ░ѕ░±░Љ░µ░є░‚░ѕ░ј ░Ѓ░°░ј░ѕ░І░ѕ░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░░░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°, ░‚░°░є ░є░°░є ░І░ѕ░·░І░µ░ґ░µ░Ѕ ░Ѕ░° ░·░µ░ј░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░ј ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░є░µ, ░Ѕ░µ ░ѕ░‚░І░µ░ґ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░ґ░»░Џ ░†░µ░»░µ░№ ░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░░░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°.
░ќ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░░░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ, ░Ѓ░ѓ░ґ ░ї░Ђ░░░…░ѕ░ґ░░░‚ ░є ░І░‹░І░ѕ░ґ░ѓ ░ѕ ░Ѕ░µ░ѕ░±░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░░░Ѓ░є░ѕ░І░‹░… ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░№, ░І ░Ѓ░І░Џ░·░░ ░Ѓ ░‡░µ░ј, ░ѕ░‚░є░°░·░‹░І░°░µ░‚ ░І ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░░ ░░░Ѓ░є░° ░І ░ї░ѕ░»░Ѕ░ѕ░ј ░ѕ░±░Љ░µ░ј░µ.
░ ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚. ░Ѓ░‚. 56, 194-199 ░“░џ░љ ░ ░¤, ░Ѓ░ѓ░ґ
░ ░• ░░ ░ ░› :
░░Ѓ░є░ѕ░І░‹░µ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░њ░ѕ░»░‡░°░Ѕ░ѕ░І░° ░¤░░ћ22 ░є ░ћ░ђ░ћ ░«░Ў░І░Џ░·░Њ░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░№-1░», ░“░°░Ђ░°░¶░Ѕ░ѕ- ░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░є░ѕ░ѕ░ї░µ░Ђ░°░‚░░░І░ѓ ░«░›░µ░Ѓ░Ѕ░°░Џ ░ї░ѕ░»░Џ░Ѕ░°░» ░ѕ ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░Ѕ░░░░ ░ї░Ђ░°░І░° ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░Ѕ░° ░і░°░Ђ░°░¶ ░Ѓ ░ї░ѕ░ґ░І░°░»░ѕ░ј ░„– ░»░░░‚. ░ђ, ░ђ1, ░Ђ░°░Ѓ░ї░ѕ░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░ї░ѕ ░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ░ѓ: ░і<░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ> ░„– ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░░░‚░Њ ░±░µ░· ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░Џ.
░ќ░° ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ї░ѕ░ґ░°░Ѕ░° ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░°░Џ ░¶░°░»░ѕ░±░° ░І ░’░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░µ░¶░Ѓ░є░░░№ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░Ѕ░ѕ░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░ј░µ░Ѓ░Џ░†░° ░Ѓ░ѕ ░ґ░Ѕ░Џ ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░‚░░░Џ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░І ░ѕ░є░ѕ░Ѕ░‡░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░„░ѕ░Ђ░ј░µ, ░‡░µ░Ђ░µ░· ░Ѓ░ѓ░ґ, ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░І░€░░░№ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ.
░џ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░µ░ґ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░░░№: