Судебный акт #1 (Решение) по делу № 2-464/2024 (2-6546/2023;) ~ М-6504/2023 от 18.12.2023

Дело №

УИД 73RS0№-09

РЕШЕНИЕ

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

06 февраля 2024 года                                                                                     г. Ульяновск

Ленинский районный суд г. Ульяновска в составе:

судьи Шабинской Е.А.,

при секретаре Махмутовой Д.И.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Савельевой Татьяны Ивановны к Российской Федерации в лице Межрегионального территориального управления Федерального агентства по управлению государственным имуществом в Республике Татарстан и Ульяновской области, обществу с ограниченной ответственностью «Югтрансстрой», Фонду пенсионного и социального страхования Российской Федерации, Отделению Фонда пенсионного и социального страхования Российской Федерации по Ульяновской области, Отделению Фонда пенсионного и социального страхования Российской Федерации по Ставропольскому краю, Танцуриной Тамаре Ивановне о восстановлении срока для принятия наследства, признании права на получение пособия по временной нетрудоспособности в порядке наследования,

У С Т А Н О В И Л:

Савельева Т.И. обратилась в суд с иском к Российской Федерации в лице Межрегионального территориального управления Федерального агентства по управлению государственным имуществом в Республике Татарстан и Ульяновской области, обществу с ограниченной ответственностью «Югтрансстрой», Фонду пенсионного и социального страхования Российской Федерации, Отделению Фонда пенсионного и социального страхования Российской Федерации по Ульяновской области, Отделению Фонда пенсионного и социального страхования Российской Федерации по Ставропольскому краю, Танцуриной Т.И. о восстановлении срока для принятия наследства, признании права на получение пособия по временной нетрудоспособности в порядке наследования.

Требования мотивированы тем, что истица является <данные изъяты> ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения.

Согласно удостоверения от ДД.ММ.ГГГГ, выданного отделом народного образования исполкома Железнодорожного Совета народных депутатов г. Ульяновска, истица являлась опекуном ФИО2

Согласно записи № в трудовой книжке с ДД.ММ.ГГГГ ФИО2 принят на работу в ООО «Югтрансстрой» на должность <данные изъяты> в отдел строительно-монтажных и пусконаладочных работ.

В период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ ФИО2 был госпитализирован в <данные изъяты> с диагнозом <данные изъяты>

Тяжёлые травмы были получены ФИО2 в результате совершенного в отношении него преступления, предусмотренного ст. 109 УК РФ.

Приговором Перовского районного суда г. Москвы от ДД.ММ.ГГГГ истица была признана потерпевшей по уголовному делу.

За период госпитализации ФИО2 лечебным учреждением – <данные изъяты> выданы листки нетрудоспособности.

ДД.ММ.ГГГГ ФИО2 умер.

После смерти ФИО2 листки нетрудоспособности вместе с другими документами были переданы истице как единственному родственнику умершего.

На день смерти ФИО2 был зарегистрирован по месту жительства по адресу: <адрес>.

Завещание ФИО2 не составлялось, наследственное дело не заводилось. Пособие по временной нетрудоспособности по вышеуказанным листкам нетрудоспособности не выплачено.

В силу ст. 1144 ГК РФ истица является наследником третьей очереди ФИО2, других наследников нет.

Согласно расчета, произведенного исходя из среднего заработка, равного минимальному размеру оплаты труда, действовавшего в соответствующие периоды, сумма пособия по временной нетрудоспособности ФИО2 за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ составляет 86 944,44 руб., в том числе за первые три дня болезни по листку нетрудоспособности № от ДД.ММ.ГГГГ в сумме 1212,99 руб. за счет средств работодателя ООО «Югтрансстрой», за оставшиеся дни нетрудоспособности в сумме 85 731,45 руб. за счет средств Фонда Социального страхования Российской Федерации (в настоящее время Социального Фонда России».

По состоянию здоровья, а также незнанию закона к нотариусу за оформлением наследства истица не обращалась. Истица ограничена в передвижении, является <данные изъяты> по зрению.

Савельева Т.И. просит суд восстановить пропущенный срок для принятия наследства, оставшегося после смерти ФИО2, умершего ДД.ММ.ГГГГ; признать за ней в порядке наследования право на получение пособия по временной нетрудоспособности, подлежащего выплате ФИО9 по листку нетрудоспособности № от ДД.ММ.ГГГГ в сумме 1212,99 руб. за счет средств ООО «Югтрансстрой»; признать за ней право на получение пособия по временной нетрудоспособности, подлежащего выплате ФИО2 по листкам нетрудоспособности: № от ДД.ММ.ГГГГ, № от ДД.ММ.ГГГГ, № от ДД.ММ.ГГГГ, № от ДД.ММ.ГГГГ, № от ДД.ММ.ГГГГ, № от ДД.ММ.ГГГГ, № от ДД.ММ.ГГГГ в общей сумме 85 731,45 руб. за счет средств Социального Фонда Российской Федерации.

Истица Савельева Т.И. в судебном заседании исковые требования поддержала в полном объеме, привела доводы, аналогичные изложенным в иске. Указала, что она являлась опекуном ФИО2, других родственников у него не было. Танцурина Т.И. – <данные изъяты> умершего ФИО2 В ДД.ММ.ГГГГ году он уехал работать в г. Москва, проживал у сестры истицы, являющейся также <данные изъяты> ФИО2 До переезда в г. Москва ФИО2 проживал у истицы, доход у него был небольшой, в связи с чем, большую часть расходов по его содержанию несла истица. После трудоустройства ФИО2 в ООО «Югтрансстрой», он стал оказывать Савельевой Т.И. финансовую помощь.

Представитель истицы Новиков А.Ю. в судебном заседании поддержал исковые требования в полном объеме.

Представитель ответчика Отделения Фонда пенсионного и социального страхования Российской Федерации по Ульяновской области в судебном заседании участия не принимал, в возражениях на исковое заявление указал, что надлежащим ответчиком по делу является Отделение Фонда пенсионного и социального страхования по Ставропольскому краю, поскольку ООО «Югтрансстрой», в котором работал умерший ФИО2, было зарегистрировано в качестве страхователя в Отделении СФР по Ставропольскому краю. В удовлетворении исковых требований Савельевой Т.И. к Отделению Фонда пенсионного и социального страхования Российской Федерации по Ульяновской области просит отказать, рассмотреть дело в свое отсутствие.

Представитель ответчика Отделения Фонда пенсионного и социального страхования Российской Федерации по Ставропольскому краю в судебном заседании участия не принимал, в возражениях на исковое заявление указал, что ДД.ММ.ГГГГ в Отделение Фонда через организацию почтовой связи поступили документы, необходимые для выплаты Савельевой Т.И. пособия по временной нетрудоспособности, неполученного на день смерти застрахованным лицом ФИО2, из которых следует, что с момента смерти застрахованного лица прошло более четырех месяцев. ДД.ММ.ГГГГ Савельевой Т.И. направлен ответ на обращение с разъяснением порядка выплаты пособия по временной нетрудоспособности, неполученного на день смерти застрахованного лица. ДД.ММ.ГГГГ поступило заявление Савельевой Т.И. возврате оригиналов документов на ФИО2, ошибочно направленных в Отделение Фонда. ДД.ММ.ГГГГ Отделением Фонда через организацию федеральной почтовой связи Савельевой Т.И. направлены оригиналы документов. Сотрудниками Отделения Фонда в телефонном режиме Савельевой Т.И. неоднократно разъяснялся порядок выплаты пособия по временной нетрудоспособности, неполученного на день смерти застрахованным лицом ФИО2 Сумма неполученного пособия по временной нетрудоспособности на дату смерти ФИО2, согласно листкам нетрудоспособности, составляет 66 531,74 руб. Листки нетрудоспособности № и № сформированы и выданы медицинскими организациями с нарушением Порядка выдачи и оформления листков нетрудоспособности. На основании реестра сведений, необходимых для назначения и выплаты пособия по временной нетрудоспособности ФИО2, направленного в Отделение ДД.ММ.ГГГГ страхователем ООО «Югтрансстрой» по листку нетрудоспособности № за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, пособие за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в сумме 5551,64 руб. выплачено ДД.ММ.ГГГГ. Страхователем в указанном реестре были допущены ошибки: неверно указан номер листка нетрудоспособности № вместо №; указано, что листок нетрудоспособности является первичным. Листок нетрудоспособности № выдан ФИО2 лечебным учреждением ДД.ММ.ГГГГ, данный листок нетрудоспособности для оплаты в Отделение Фонда страхователем представлен не был. В связи с отсутствием в информационных системах Фонда пенсионного и социального страхования Российской Федерации сведений по листку нетрудоспособности №, произвести расчет пособия по временной нетрудоспособности не представляется возможным. В этой связи, просит в удовлетворении иска отказать, рассмотреть дело в свое отсутствие.

Представители ответчиков Межрегиональное территориальное управление Федерального агентства по управлению государственным имуществом в Республике Татарстан и Ульяновской области, ООО «Югтрансстрой», Фонд пенсионного и социального страхования Российской Федерации, ответчик ФИО4 в судебное заседание не явились, извещались о времени и месте судебного слушания.

Представитель третьего лица, не заявляющего самостоятельные требования относительно предмета спора, Государственной инспекции труда в Ставропольском крае в судебное заседание не явился, извещались о времени и месте судебного слушания.

Выслушав лиц, участвующих в деле, изучив материалы настоящего дела, суд приходит к следующему.

Как установлено судом и следует из материалов дела, Савельева Т.И. являлась опекуном ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, что подтверждается удостоверением от ДД.ММ.ГГГГ, выданного Отделом народного образования исполкома Железнодорожного Совета народных депутатов г. Ульяновска.

Из копии трудовой книжки следует, что ФИО2 на основании приказа № от ДД.ММ.ГГГГ был принят в отдел строительно-монтажных и пусконаладочных работ на должность <данные изъяты> ООО «Югтрансстрой».

ФИО2, работник ООО «Югтрансстрой», в период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ был временно нетрудоспособен, ДД.ММ.ГГГГ он умер.

После смерти ФИО2 наследственное дело не заводилось.

Согласно записи акта о заключении брака № от ДД.ММ.ГГГГ между ФИО2 и ФИО11 заключен брак ДД.ММ.ГГГГ. Решением мирового судьи судебного участка №1 Засвияжского района г. Ульяновска от ДД.ММ.ГГГГ брак расторгнут, запись акта о расторжении брака за № внесена ДД.ММ.ГГГГ Засвияжским отделом ЗАГС г. Ульяновска.

В браке у супругов ФИО2 и ФИО13 родилась <данные изъяты> ФИО4, ДД.ММ.ГГГГ, что подтверждается записью акта о рождении № от ДД.ММ.ГГГГ.

Из копии медицинской карты № стационарного больного <данные изъяты>» следует, что ФИО2 ДД.ММ.ГГГГ поступил в стационар <данные изъяты>» из <данные изъяты>

ДД.ММ.ГГГГ на основании заявления Савельева Т.И. забрала ФИО2 домой по собственному желанию.

Также в копии медицинской карты № стационарного больного <данные изъяты> имеется заявление ФИО2, адресованное ООО «Югтрансстрой» от ДД.ММ.ГГГГ, о выплате ему пособия по временной нетрудоспособности с приложением копии паспорта и копий листов нетрудоспособности. Из пояснений истицы Савельевой Т.И., данных в судебном заседании, следует, что указанное заявление было подготовлено и направлено ею в связи с тяжелым состоянием здоровья ФИО2, подписано самим ФИО2

Из письменных возражений представителя ответчика Отделения Фонда пенсионного и социального страхования Российской Федерации по Ставропольскому краю следует, что сумма неполученного пособия по временной нетрудоспособности на дату смерти ФИО2, согласно листкам нетрудоспособности, составляет 66 531,74 руб. Листки нетрудоспособности № и № сформированы и выданы медицинскими организациями с нарушением Порядка выдачи и оформления листков нетрудоспособности. На основании реестра сведений, необходимых для назначения и выплаты пособия по временной нетрудоспособности ФИО2, направленного в Отделение ДД.ММ.ГГГГ страхователем ООО «Югтрансстрой» по листку нетрудоспособности № за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, пособие за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в сумме 5551,64 руб. выплачено ДД.ММ.ГГГГ, что подтверждается платежным поручением № от ДД.ММ.ГГГГ. Страхователем в указанном реестре были допущены ошибки: неверно указан номер листка нетрудоспособности № вместо №; указано, что листок нетрудоспособности является первичным. Листок нетрудоспособности № выдан ФИО2 лечебным учреждением ДД.ММ.ГГГГ, данный листок нетрудоспособности для оплаты в Отделение Фонда страхователем представлен не был.

Из сведений, представленных УФНС России по Ульяновской области, общая сумма дохода ФИО2 за ДД.ММ.ГГГГ год составила 49 169,09 руб., сведения о доходах за ДД.ММ.ГГГГ год отсутствуют.

Из сведений, представленных Отделением Фонда пенсионного и социального страхования Российской Федерации по Ставропольскому краю сумма выплат и иных вознаграждений в пользу застрахованного лица ФИО2 в ДД.ММ.ГГГГ года составила – 13 095,24 руб., в ДД.ММ.ГГГГ – 30 489,11 руб., в ДД.ММ.ГГГГ года – 30 489,11 руб., в ДД.ММ.ГГГГ года – 30 489,11 руб., ДД.ММ.ГГГГ года – 2523,92 руб.

Как следует из материалов дела в ДД.ММ.ГГГГ года Савельева Т.И., не являющаяся иждивенцем ФИО2, предъявила Отделению Фонда пенсионного и социального страхования Российской Федерации по Ставропольскому краю листы нетрудоспособности ФИО2 для оплаты.

Отделением Фонда пенсионного и социального страхования Российской Федерации по Ставропольскому краю ДД.ММ.ГГГГ направлен ответ на обращение с разъяснением порядка выплаты пособия по временной нетрудоспособности, неполученного на день смерти застрахованного лица.

ДД.ММ.ГГГГ в Отделение Фонда пенсионного и социального страхования Российской Федерации по Ставропольскому краю поступило заявление Савельевой Т.И. о возврате оригиналов документов на ФИО2, ошибочно направленных в Отделение.

ДД.ММ.ГГГГ Отделением почтовой связью Савельевой Т.И. были направлены оригиналы документов и получены ею, что подтвердила Савельева Т.И. в судебном заседании.

Согласно части 5 статьи 15 Федерального закона N 255-ФЗ Федерального закона "Об обязательном социальном страховании на случай временной нетрудоспособности и в связи с материнством" начисленные суммы пособий по временной нетрудоспособности, по беременности и родам, ежемесячного пособия по уходу за ребенком, не полученные в связи со смертью застрахованного лица, выплачиваются в порядке, установленном гражданским законодательством Российской Федерации.

Таким образом, данная норма является отсылочной и предусматривает, что указанные суммы выплачиваются в порядке, установленном гражданским законодательством Российской Федерации.

Статья 1183 Гражданского кодекса Российской Федерации, регламентирующая порядок и условия наследования невыплаченных сумм, предоставленных гражданину в качестве средств к существованию, устанавливает, что право на получение подлежавших выплате наследодателю, но не полученных им при жизни по какой-либо причине сумм заработной платы и приравненных к ней платежей, пенсий, стипендий, пособий по социальному страхованию, возмещения вреда, причиненного жизни или здоровью, алиментов и иных денежных сумм, предоставленных гражданину в качестве средств к существованию, принадлежит проживавшим совместно с умершим членам его семьи, а также его нетрудоспособным иждивенцам независимо от того, проживали они совместно с умершим или не проживали. Требования о выплате сумм должны быть предъявлены обязанным лицам в течение четырех месяцев со дня открытия наследства. При отсутствии лиц, имеющих право на получение сумм, не выплаченных наследодателю, или при не предъявлении этими лицами требований о выплате указанных сумм в установленный срок соответствующие суммы включаются в состав наследства и наследуются на общих основаниях.

При толковании данной нормы права следует исходить из того, что она применяется к той категории невыплаченных сумм, которые предоставляются гражданину в качестве средств к существованию, каковыми, являются и пособия по социальному страхованию, в том числе пособие по временной нетрудоспособности, беременности и родам.

Получателями начисленных сумм пособия по временной нетрудоспособности, беременности и родам, не полученных в связи со смертью застрахованного лица, могут быть только проживавшие с ним совместно члены его семьи, а также нетрудоспособные иждивенцы независимо от совместного проживания.

К порядку предъявления требования о выплате не полученных в связи со смертью застрахованного лица сумм пособий по временной нетрудоспособности, беременности и родам применяются нормы гражданского законодательства.

Требования о выплате указанных сумм предъявляются работодателю либо в территориальный орган Фонда социального страхования Российской Федерации в письменной форме не позднее четырех месяцев со дня открытия наследства. Если обязанные лица не выполняют требование о выплате пособия, то данный вопрос может решаться в судебном порядке.

Если лица, имеющие право на получение назначенного пособия по временной нетрудоспособности, беременности и родам, не полученного в связи со смертью лица, отсутствуют либо ими в течение четырех месяцев со дня открытия наследства не заявлено никаких требований, то суммы неполученных пособий включаются в общую наследственную массу и наследуются на общих основаниях.

Днем открытия наследства является день смерти гражданина (статья 1114 Гражданского кодекса Российской Федерации).

В силу части 1 статьи 183 Трудового кодекса Российской Федерации, статьи 1183 Гражданского кодекса Российской Федерации у работодателя в этом случае сохраняется обязанность произвести оплату пособия по временной нетрудоспособности за весь ее период по листку временной нетрудоспособности при его предъявлении родственником умершего (проживавшим с ним совместно членом его семьи, либо нетрудоспособным иждивенцем независимо от совместного проживания).

Как следует из материалов дела истица Савельева Т.И. иждивенцем умершего ФИО2 не является, кроме того, у ФИО2 имеется <данные изъяты> ФИО4 – наследник первой очереди.

В соответствии с разъяснениями, содержащимися в п. 12 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 29 мая 2012 г. № 9 «О судебной практике по делам о наследовании» наследственные отношения регулируются правовыми нормами, действующими на день открытия наследства. В частности, этими нормами определяются круг наследников, порядок и сроки принятия наследства, состав наследственного имущества. Исключения из общего правила предусмотрены в статьях 6, 7, 8 и 8.1 Федерального закона «О введении в действие части третьей Гражданского кодекса Российской Федерации».

В соответствии со ст. 1141 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее – ГК РФ) наследники по закону призываются к наследованию в порядке очередности, предусмотренной статьями 1142 - 1145 и 1148 настоящего Кодекса.

Наследники каждой последующей очереди наследуют, если нет наследников предшествующих очередей, то есть если наследники предшествующих очередей отсутствуют, либо никто из них не имеет права наследовать, либо все они отстранены от наследования (статья 1117), либо лишены наследства (пункт 1 статьи 1119), либо никто из них не принял наследства, либо все они отказались от наследства.

Наследники одной очереди наследуют в равных долях, за исключением наследников, наследующих по праву представления (статья 1146).

В силу п. 1 ст. 1142 ГК РФ наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя.

Если нет наследников первой очереди, наследниками второй очереди по закону являются полнородные и неполнородные братья и сестры наследодателя, его дедушка и бабушка как со стороны отца, так и со стороны матери (п. 1 ст. 1143 ГК РФ).

Наследники второй очереди призываются к наследованию по закону лишь при отсутствии наследников первой очереди или при неприятии ими наследства, а также в случае, когда все наследники первой очереди лишены завещателем права наследования.

К числу наследников по закону относятся нетрудоспособные лица, состоявшие на иждивении умершего не менее одного года до его смерти. При наличии других наследников они наследуют наравне с наследниками той очереди, которая призывается к наследованию.

В соответствии со ст. 1152 ГК РФ для приобретения наследства наследник должен его принять. Не допускается принятие наследства под условием или с оговорками.

Принятое наследство признается принадлежащим наследнику со дня открытия наследства независимо от времени его фактического принятия, а также независимо от момента государственной регистрации права наследника на наследственное имущество, когда такое право подлежит государственной регистрации.

Указанные в настоящей статье действия должны быть совершены в течение шести месяцев со дня открытия наследства.

Статья 1112 ГК РФ предусматривает, что в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.

Согласно п. 1 ст. 1154 ГК РФ, наследство может быть принято в течение шести месяцев со дня открытия наследства.

Пункт 1 ст. 1155 ГК РФ предусматривает, что по заявлению наследника, пропустившего срок, установленный для принятия наследства, суд может восстановить этот срок и признать наследника принявшим наследство, если наследник не знал и не должен был знать об открытии наследства или пропустил этот срок по другим уважительным причинам и при условии, что наследник, пропустивший срок, установленный для принятия наследства, обратился в суд в течение шести месяцев после того, как причины пропуска этого срока отпали.

Согласно разъяснениям, содержащимся в п. 40 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 29 мая 2012 года N 9 «О судебной практике по делам о наследовании» требования о восстановлении срока принятия наследства и признании наследника принявшим наследство могут быть удовлетворены лишь при доказанности совокупности следующих обстоятельств: а) наследник не знал и не должен был знать об открытии наследства или пропустил указанный срок по другим уважительным причинам. К числу таких причин следует относить обстоятельства, связанные с личностью истца, которые позволяют признать уважительными причины пропуска срока исковой давности: тяжелая болезнь, беспомощное состояние, неграмотность и т.п. (статья 205 ГК РФ), если они препятствовали принятию наследником наследства в течение всего срока, установленного для этого законом. Не являются уважительными такие обстоятельства, как кратковременное расстройство здоровья, незнание гражданско-правовых норм о сроках и порядке принятия наследства, отсутствие сведений о составе наследственного имущества и т.п.; б) обращение в суд наследника, пропустившего срок принятия наследства, с требованием о его восстановлении последовало в течение шести месяцев после отпадения причин пропуска этого срока. Указанный шестимесячный срок, установленный для обращения в суд с данным требованием, не подлежит восстановлению, и наследник, пропустивший его, лишается права на восстановление срока принятия наследства.

Истица к нотариусу с заявлением о принятии наследства, открывшегося после смерти ФИО2, не обращалась, о его смерти было известно ДД.ММ.ГГГГ.

Оснований для восстановления истцу срока для принятия наследства после смерти ФИО2 не имеется, следовательно, в удовлетворении иска о восстановлении срока для принятия наследства, признании права на получение пособия по временной нетрудоспособности в порядке наследования, следует отказать.

На основании изложенного и, руководствуясь ст.ст. 12,56, 194-199 ГПК РФ суд,

Р Е Ш И Л:

в удовлетворении исковых требований Савельевой Татьяны Ивановны к Российской Федерации в лице Межрегионального территориального управления Федерального агентства по управлению государственным имуществом в Республике Татарстан и Ульяновской области, обществу с ограниченной ответственностью «Югтрансстрой», Фонду пенсионного и социального страхования Российской Федерации, Отделению Фонда пенсионного и социального страхования Российской Федерации по Ульяновской области, Отделению Фонда пенсионного и социального страхования Российской Федерации по Ставропольскому краю, Танцуриной Тамаре Ивановне о восстановлении срока для принятия наследства, признании права на получение пособия по временной нетрудоспособности в порядке наследования – отказать.

Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Ульяновский областной суд через Ленинский районный суд г. Ульяновска в течение месяца со дня принятия в окончательной форме.

Судья                                                       Е. А. Шабинская

В окончательной форме решение изготовлено 13.02.2024 года.