РЕШЕНИЕ
ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
24 февраля 2015 года город Нижний Тагил
Ленинский районный суд города Нижний Тагил Свердловской области в составе:
председательствующего судьи Фефеловой З.С.
при секретаре Гармаш М.С.,
рассмотрев в открытом судебном заседании материалы гражданского дела № 2-272/2015 по иску Смирновой М.П. к Открытому акционерному обществу «Сбербанк России» о признании права собственности в порядке наследования по закону,
УСТАНОВИЛ:
Смирнова М.П. обратилась в суд с иском к МО «<адрес>», ОАО «Сбербанк России» о признании права собственности в порядке наследования по закону после смерти матери истца С.Н.П., умершей ДД.ММ.ГГГГ на имущество, оставшееся после ее смерти – денежные вклады, находящиеся в НТО № на лицевом счете №, в отделении № на лицевом счете № и №, в отделении № на лицевом счете № со всеми начисленными процентами и компенсациями, а также на трехкомнатную квартиру, расположенную по адресу: <адрес>
В обоснование требования истцом указано, что ДД.ММ.ГГГГ умерла ее мать – С.Н.П. После ее смерти открылось наследство, выразившееся в денежных вкладах, находящихся в Нижнетагильском отделении № в ОАО СБ России на лицевом счете № и № на лицевом счете № и №, а также в отделении № на компенсации на вклады. Точная сумма не известна. Кроме того, открылось наследство в виде трехкомнатной квартиры, расположенной по адресу: <адрес>. Данная квартира принадлежала С.Н.П. на основании договора купли-продажи (передачи) квартиры в собственность граждан за № от ДД.ММ.ГГГГ. Истица является единственной наследницей по закону после смерти С.Н.П., ее муж С.П.И., умер ДД.ММ.ГГГГ. В установленный законом шестимесячный срок истица к нотариусу обратилась, но не представила во время документы, фактически приняла наследство. На момент смерти матери истица проживала в кв. по <адрес> и проживала вместе со своими детьми – сыном и дочерью с ДД.ММ.ГГГГ. После смерти матери истица с детьми продолжала проживать в квартире, оплачивала коммунальные услуги, пользовалась вещами, принадлежащими матери: телевизором «<...>», мебелью, холодильником «<...>», произвела текущий ремонт в квартире. Похороны матери производила за свой счет. ДД.ММ.ГГГГ обратилась к нотариусу Масловой Н.Н. с заявлением о принятии наследства после смерти матери, однако, получила отказ в связи с пропуском шестимесячного срока для обращения.
В судебном заседании истец Смирнова М.П. и ее представитель – Акуленко Е.В. заявленные требования и их обоснование поддержали в полном объеме по изложенным доводам, дополнений не заявили.
Представители ответчиков МО «город Нижний Тагил», ОАО «Сбербанк России» в судебное заседание не явились, надлежащим образом извещавшиеся судом о времени и месте его проведения, причину неявки суду не сообщили, ходатайств об отложении не заявляли, доказательств уважительности причин неявки не представили, что на основании ст.167 Гражданского процессуального кодекса РФ не является препятствием к рассмотрению дела по существу в их отсутствие.
Третье лицо нотариус Маслова Н.Н. в судебное заседание не явилась, надлежащим образом извещавшаяся о времени и месте его проведения, просившая о рассмотрении дела в свое отсутствие (л.д.36).
Заслушав истца, ее представителя, допросив свидетелей, исследовав письменные доказательства по делу, оценив их в совокупности, суд находит заявленные требования обоснованными и подлежащими удовлетворению.
В соответствии со статьей 209 Гражданского кодекса Российской Федерации собственнику принадлежит права владения, пользования и распоряжения своим имуществом. Собственник вправе по своему усмотрению совершать в отношении принадлежащего ему имущества любые действия, не противоречащие закону и иным правом актам и не нарушающие права и охраняемые законом интересы других лиц, в том числе отчуждать свое имущество в собственность другим лицам.
В соответствии с пунктом 2 статьи 218 Гражданского кодекса Российской Федерации в случае смерти гражданина право собственности на принадлежащее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.
В соответствии со статьей 1111 Гражданского кодекса Российской Федерации наследование осуществляется по закону и по завещанию.
Наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследователя (пункт 1 статьи 1142 Гражданского кодекса Российской Федерации).
Под принятием наследства понимаются односторонние действия лица, призванного к наследованию, выражающие его волю получить наследство, то есть стать субъектом соответствующих прав и обязанностей в отношении наследственного имущества. Являясь односторонней сделкой (п.2 ст.154 Гражданского кодекса Российской Федерации), принятие наследства создает юридические последствия без чьего-либо встречного волеизъявления. Наследник, принимающий наследство, не должен согласовывать свои действия с какими-либо иными лицами: другими наследниками, призванными к наследованию, нотариусом и т.д.
В силу статьи 1152 Гражданского кодекса Российской Федерации для приобретения наследства наследник должен его принять.
Принятие наследником части наследства означает принятие всего причитающегося ему наследства, в чем бы оно ни заключалось и где бы оно ни находилось.
Не допускается принятие наследства под условием или с оговорками.
Принятое наследство признается принадлежащим наследнику со дня открытия наследства независимо от времени его фактического принятия, а также независимо от момента государственной регистрации права наследника на наследственное имущество, когда такое право подлежит государственной регистрации.
Таким образом, каких-либо оговорок о том, какое это должно быть имущество, вышеназванная норма закона не содержит. К наследственному имуществу относится любое принадлежавшее наследодателю на день открытия наследства имущество, включая вещи, имущественные права и обязанности.
Согласно абзацу 1 пункта 1 и пункта 2 статьи 1153 Гражданского кодекса Российской Федерации принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу или уполномоченному в соответствии с законом выдавать свидетельства о праве на наследство должностному лицу заявления наследника о принятии наследства либо заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство.
Признается, пока не доказано иное, что наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, в частности если наследник:
вступил во владение или в управление наследственным имуществом;
принял меры по сохранению наследственного имущества, защите его от посягательств или притязаний третьих лиц;
произвел за свой счет расходы на содержание наследственного имущества;
оплатил за свой счет долги наследодателя или получил от третьих лиц причитавшиеся наследодателю денежные средства.
В соответствии с п. 1 ст. 1154 Гражданского кодекса Российской Федерации наследство может быть принято в течение шести месяцев со дня открытия наследства.
Согласно п. 36 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 29.05.2012 N 9 "О судебной практике по делам о наследовании" под совершением наследником действий, свидетельствующих о фактическом принятии наследства, следует понимать совершение предусмотренных пунктом 2 статьи 1153 ГК РФ действий, а также иных действий по управлению, распоряжению и пользованию наследственным имуществом, поддержанию его в надлежащем состоянии, в которых проявляется отношение наследника к наследству как к собственному имуществу.В качестве таких действий, в частности, могут выступать: вселение наследника в принадлежавшее наследодателю жилое помещение или проживание в нем на день открытия наследства (в том числе без регистрации наследника по месту жительства или по месту пребывания), обработка наследником земельного участка, подача в суд заявления о защите своих наследственных прав, обращение с требованием о проведении описи имущества наследодателя, осуществление оплаты коммунальных услуг, страховых платежей, возмещение за счет наследственного имущества расходов, предусмотренных статьей 1174 ГК РФ, иные действия по владению, пользованию и распоряжению наследственным имуществом. Указанные действия должны быть совершены в течение срока принятия наследства, установленного статьей 1154 ГК РФ.
В целях подтверждения фактического принятия наследства (пункт 2 статьи 1153 ГК РФ) наследником могут быть представлены, в частности, справка о проживании совместно с наследодателем, квитанция об уплате налога, о внесении платы за жилое помещение и коммунальные услуги, сберегательная книжка на имя наследодателя, паспорт транспортного средства, принадлежавшего наследодателю, договор подряда на проведение ремонтных работ и т.п. документы.
Аналогичные нормы были предусмотрены и ранее действовавшим Гражданским кодексом РСФСР.
В соответствии со ст.527 Гражданского кодекса РСФСР наследование осуществляется по закону и по завещанию. Наследование по закону имеет место, когда и поскольку оно не изменено завещанием.
Согласно ст.532 Гражданского кодекса РСФСР наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители умершего.
Факт смерти С.Н.П., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, С.П.И., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, последовавшей ДД.ММ.ГГГГ и ДД.ММ.ГГГГ соответственно, подтверждается свидетельствами о смерти (л.д.5,13).
Факт родственных отношений между истцом Смирновой М.П. и С.Н.П., П.И. подтверждается свидетельством о рождении (л.д.6). из которого следует, что Сафонова М.П. является дочерью С.Н.П. и С.П.И.
Факт перемены фамилии истца с С. на Смирнову подтверждается свидетельством о заключении брака (л.д.7).
По судебному запросу от нотариуса Масловой Н.Н. получен ответ от ДД.ММ.ГГГГ №, из которого следует, что наследственные дела после смерти С.П.И., С.Н.П. не заводились(л.д.35).
Из ОАО «Сбербанк России» получен ответ от ДД.ММ.ГГГГ №, из которого следует, что С.Н.П. действующих и закрытых счетов, подлежащих компенсации в структурных подразделениях, не имеет (л.д.42).
Согласно ответа ОАО «Сбербанк России» от ДД.ММ.ГГГГ №, на имя С.П.И., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, имеются лицевые счета:
в дополнительном офисе № Свердловского отделения № ОАО «Сбербанк России»:
- на счете № открытый ДД.ММ.ГГГГ, остаток по состоянию на ДД.ММ.ГГГГ – в размере <...>., компенсационные выплаты не производились,
- на счете № открытый ДД.ММ.ГГГГ, остаток по состоянию на ДД.ММ.ГГГГ – в размере <...> руб., компенсационные выплаты не производились,
в дополнительном офисе № Свердловского отделения № ОАО «Сбербанк России»:
- на счете № открытый ДД.ММ.ГГГГ, остаток по состоянию на ДД.ММ.ГГГГ – в размере <...> компенсационные выплаты не производились,
- на счете №, открытый ДД.ММ.ГГГГ, остаток по состоянию на ДД.ММ.ГГГГ в размере <...>., компенсационные выплаты не производились (л.д.55).
Согласно справки МКУ «Служба правовых отношений» от ДД.ММ.ГГГГ №, наследодатели С.Н.П., С.П.И. при жизни на момент смерти были зарегистрированы по адресу: <адрес>(л.д.41).
Допрошенный в судебном заседании от 13.02.2015 свидетель С.В.А. показал, что истица его мать. С.Н.П. и С.П.И. были бабушкой и дедушкой. Они совместно проживали по адресу: <адрес>. Первый умер дедушка. После его смерти бабушка продолжила проживать в указанной квартире, пользовалась оставшейся мебелью. После смерти дедушки он с мамой и сестрой стали проживать вместе с бабушкой по адресу: <адрес>. Затем умерла бабушка, и они втроем остались проживать в указанной квартире, пользовались всей оставшейся мебелью, оплачивали коммунальные платежи. В данный момент в квартире проживает только он.
Свидетель С.К.А., допрошенная судом ДД.ММ.ГГГГ дала показания аналогичные показаниям свидетеля С.В.А.
Таким образом, в права наследования после смерти С.П.И. фактически вступила его супруга С.Н.И., как наследник первой очереди по закону (ч.1 ст. 1142 ГК РФ).
В свою очередь, после смерти С.Н.П. истица фактически вступила в права наследования после смерти матери- С.Н.П., а именно: на момент смерти матери и после ее смерти истица с детьми фактически проживала в квартире матери, расположенной по адресу: <адрес>; что также подтверждали в судебном заседании свидетели. Оплачивала коммунальные услуги, пользовалась вещами, принадлежащими матери: телевизором «<...>», мебелью, холодильником «<...>», произвела текущий ремонт в квартире, произвела за свой счет похороны матери.
После смерти матери – С.Н.П., истица обращалась к нотариусу с заявлением о выдаче свидетельства о праве на наследство по закону, в чем ей было отказано в связи с пропуском шестимесячного срока для принятия наследства, и не предоставлением документов, свидетельствующих о ее фактическом вступлении в права наследования после смерти С.Н.П.(л.д.8).
Других наследников после смерти С.Н.П., кроме истицы, судом не установлено, о наличии таковых не заявлено.
Факт принадлежности <адрес> С.Н.П. на праве собственности подтверждается копией договора № от ДД.ММ.ГГГГ передачи квартиры в собственность граждан, зарегистрированном в БТИ (л.д.9-10).
При таких обстоятельствах, суд находит фактическое принятие наследства истицей после смерти С.Н.П. до истечения шести месяцев со дня смерти, подтвержденным в судебном заседании и не опровергнутым в ходе рассмотрения дела.
В соответствии с действующим законодательством наследник, принявший наследство в части принял все причитающееся ему наследство, где бы оно ни находилось и чем бы ни заключалось. Следовательно, истец, приняв наследство в виде личного имущества, приняла и денежные вклады и жилое помещение.
При таких обстоятельствах, суд считает возможным признать за истцом право собственности на квартиру и денежные вклады в порядке наследования по закону после смерти С.Н.П.
Руководствуясь статьями 12, 194-198, 209, 321 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд
РЕШИЛ:
░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░.░. ░░░░░░░░░░░░░.
░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░ ░.░. ░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░, ░░░░░░░░ ░░ ░░░ ░.░.░., ░░.░░.░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ «░░░░░░░░ ░░░░░░» ░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░ ░.░.░., ░░░░░░░░░░░░░ ░░.░░.░░░░.
░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░ ░.░. ░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ – ░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░: <░░░░░>, ░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░ ░.░.░., ░░░░░░░░░░░░░ ░░.░░.░░░░.
░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░ ░ ░░░░░░░ ░░░░░░ ░░ ░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░.
░░░░░-░░░░░░░.