Дело № 2-326/2012
Р Е Ш Е Н И Е
Именем Российской Федерации
07 июня 2012 года с. Каратузское
Каратузский районный суд Красноярского края в составе
председательствующего судьи Криндаль Т.В.,
с участием представителя истца Радченко Е.С.,
представителя ответчика Виль И.А.,
при секретаре Винтер Г.А.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Управления федеральной службы по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека по <> к СХА (колхозу) «Заветы Ильича» о возложении обязанности по устранению нарушений санитарно-эпидемиологического законодательства,
У С Т А Н О В И Л:
Управление Роспотребнадзора по <> обратилось в суд с иском к СХА (колхозу) «Заветы Ильича, указав, что в ходе проведенной на предприятии проверки выявлены нарушения в области обеспечения санитарно-эпидемиологического благополучия населения, в связи с чем руководству предприятия выдано предписание № 59 об устранении нарушений со сроком исполнения до 01 февраля 2012 г. При повторной проверке, проведенной 17 февраля 2012 г., установлено, что указанное предписание предприятием выполнено не в полном объеме. Так, не исполнено требование пункта 1 Предписания в части организации производственного контроля на рабочих местах секретаря- инспектора отдела кадров, водителей, слесарей автопарка, учетчика- лаборанта, доярок путем проведения лабораторных исследований и испытаний, за соблюдением санитарных правил и проведением санитарно- противоэпидемиологических мероприятий, с предоставлением протоколов лабораторно- инструментальных исследований и измерений параметров вредных производственных факторов на указанных рабочих местах.
Не исполнен пункт 2 предписания в части организации и проведения профилактических предварительных и периодических медицинских осмотров рабочих и служащих согласно штатного расписания, занятых на работах с вредными и опасными условиями труда.
Не исполнено требование пунктов 4-6 Предписания в части оборудования специально предназначенного склада для хранения пестицидов и агрохимикатов, отвечающего требованиям законодательства, получения заключения, подтверждающего соответствие склада и условий хранения в нем пестицидов и агрохимикатов требованиям СанПиН, а также оборудования склада штабелями, поддонами и стеллажами.
Не исполнен пункт 7 предписания в части оборудования комнаты личной гигиены женщин, помещения для стирки, глажки, дезинфекции специальной одежды на молочно-товарной ферме.
Не выполнен пункт 15 в части обеспечения прохождения периодических профилактических медицинских осмотров, в том числе ежегодных профилактических медицинских осмотров на туберкулез, а также пункт 16 в части обеспечения медицинскими книжками сотрудников (доярки, скотники) на рабочем месте с отметками о прохождении периодических медицинских осмотров.
Также не выполнены требования пункта 17 об обеспечении обследования на гельминтозы и кишечные протозоозы декретированных и приравненных к ним контингентов ( доярки, скотники).
Не выполнены пункты 24 в части доведения уровня искусственной освещенности до норм требуемых СП на рабочем месте доярки в моечной для доильных аппаратов на МТФ база <> с предоставлением протоколов измерений и пункта 25 в части доведения уровня искусственной освещенности до норм требуемых СП на рабочем месте лаборанта-учетчика в центральной лаборатории на МТФ база <>.
Поскольку нарушения, допущенные СХА (колхозом) «Заветы Ильича» в производственной деятельности создают угрозу возникновения и распространения массовых инфекционных, неинфекционных заболеваний, что нарушает права граждан на благоприятную окружающую среду и охрану здоровья, то данные нарушения требуют устранения.
Просили обязать СХА (колхоз) «Заветы Ильича в срок до 01.02.2013 г. организовать и провести профилактический периодический медицинский осмотр рабочих и служащих, занятых на работах с вредными и опасными условиями труда; оборудовать на территории зернотока специально предназначенный склад для хранения пестицидов и агрохимикатов, получить заключение, подтверждающее соответствие склада и условий хранения пестицидов и ахрохимикатов требованиям СанПин 1.2.2584-10; оборудовать склад штабелями, поддонами и стеллажами; оборудовать комнату личной гигиены женщин, помещение для стирки, глажки, дезинфекции специальной одежды на молочно-товарной ферме; обеспечить прохождение периодических профилактических медицинских осмотров работниками СХА (колхоза) «Заветы Ильича», в том числе ежегодных профилактических медицинских осмотров на туберкулез, представить личные медицинские книжки с результатами обследования; обеспечить обследование на гельминтозы и кишечные протозоозы декретированных и приравненных к ним контингентов, представить личные медицинские книжки с результатами обследования; обеспечить нормируемые показатели уровней искуственной освещенности на рабочих местах доярки, лаборанта- учетчика в соответствии с установленными СанПиН 2.2.1/2.1.11278-03 «Гигиенические требования к естественному, искусственному и совмещенному освещению жилых и общественных зданий», нормативами в моечной для доильных аппаратов на МТФ база <>- не менее 200 лк, на рабочем месте лаборанта- учетчика в центральной лаборатории на МТФ база <>- не менее 300 лк. В срок до 01.12.2012 г. проводить в соответствии с разработанной производственного контроля за соблюдением санитарных правил и выполнением санитарно- эпидемиологических мероприятий с привлечением аккредитованной лаборатории лабораторно- инструментальные измерения параметров микроклимата, уровней искусственной освещенности, уровней производственного шума, общей вибрации, напряженности электрического поля.
В судебном заседании представитель истца- Управления Роспотребнадзора по <> Радченко Е.С. (полномочия подтверждены доверенностью от 26.12.2011 года) иск поддержала в полном объеме, подтвердив доводы, изложенные в исковом заявлении.
Представитель ответчика- председатель СХА (колхоза) «Заветы Ильича» Виль И.А. иск признал, пояснив, что предприятием принимаются меры по выполнению предписания Управления Роспотребнадзора. В частности, большая часть рабочих хозяйства прошли периодический медицинский осмотр в Каратузской ЦРБ; также заключен договор на проведение лабораторных испытаний.
Выслушав объяснения сторон, исследовав материалы дела, оценив представленные сторонами доказательства, суд находит заявление исковые требования подлежащими удовлетворению по следующим основаниям.
Как установлено судом, СХА (колхоз) «Заветы Ильича» осуществляет свою деятельность на основании Устава, утвержденного протоколом общего собрания учредителей. Руководителем юридического лица согласно протоколу от 08.04.2011г. является председатель СХА (колхоз) «Заветы Ильича» Виль И.А..
В соответствии с п. 7 главы 2 Устава основными видами деятельности Ответчика являются: производство, переработка и сбыт сельскохозяйственной продукции, выполнение работ (услуг) по бытовому обслуживанию и других видов деятельности, не запрещенной действующим законодательством.
В состав предприятия входят: административное здание, молочно-товарная ферма: база <> и база <>, ремонтно-механические мастерские, склад для хранения пестицидов и агрохимикатов, автозаправочная станция.
Общее количество работающих в СХА (колхоз) «Заветы Ильича» по списку 52 человека, из них в контакте с вредными условиями труда работают 48 человек, из них женщин - 23: работники животноводческих ферм: доярки, телятницы, скотники, слесарь, трактористы, водители, бухгалтера. Вредными производственными факторами при осуществлении работ в СХА (колхоз) «Заветы Ильича» являются: работа с ПЭВМ (персональная электронно-вычислительная машина) лиц, профессионально связанных с эксплуатацией ПЭВМ, ЭМИ (электромагнитное излучение) (бухгалтера); физические перегрузки, пары аммиака, сероуглерода, пыль, повышенная влажность, инфицированный материал, моющие и дезинфицирующие вещества (доярки, скотники, телятницы); общая вибрация, смесь углеводородов (водители); общая вибрация, шум, смесь углеводородов, физические перегрузки (трактористы).
В ходе проведения плановой выездной проверки в период с 07 по 28 февраля 2011 г. в отношении СХА (колхоз) «Заветы Ильича» по адресу: 662862, <>, специалистами территориального отдела Управления Роспотребнадзора по <> в <> выявлены нарушения законодательства в области обеспечения санитарно-эпидемиологического благополучия населения, что подтверждается протоколами об административных правонарушениях № 110 от 09.02.2011г., № 111 от 09.02.2011, № 186 от 03.03.2011г., № 187 от 03.03.2011 г. Выявленные нарушения образовали объективную сторону административных правонарушений, ответственность за совершение которых предусмотрена ст.ст. 6.3, 6,4 Кодекса РФ об административных правонарушениях. 17.02.2011 г. и 10.03.2011 г. главным государственным санитарным врачом по <>, <> и <>м Малегиной Т.И. вынесены постановления по делам об административных правонарушениях № 127, № 128, № 159, № 160, в соответствии с которыми председатель СХА (колхоз) «Заветы Ильича», а также юридическое лицо были признаны виновными в совершении административных правонарушений по ст. ст. 6.3, 6,4 КоАП РФ и им были назначены административные наказания в виде штрафов.
В связи с выявлением нарушений санитарного законодательства, с целью недопущения возникновения и распространения инфекционных заболеваний, массовых неинфекционных заболеваний (отравлений) людей, 28.02.2011 г. главным государственным санитарным врачом по <>, <> и <>м Малегиной Т.Н. было выдано предписание об устранении выявленных нарушений № 59 со сроком исполнения до 01.02.2012 г.
В установленный срок нарушения ответчиком не устранены, что подтверждается протоколом об административном правонарушении № 139 от 24.02.2012 г. и постановлением мирового судьи судебного участка № 42 в Каратузском районе от 03.04.2012 г., в соответствии с которым предприятие признано виновным в неисполнении требований контролирующего органа, то есть в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч. 1 ст. 19.5 КоАП РФ и подвергнут административному наказанию в виде штрафа.
В соответствии со ст. 8 ФЗ « О санитарно-эпидемиологическом благополучии населения», граждане имеют право, в том числе и на благоприятную среду обитания. Под благоприятной средой обитания следует понимать такое состояние объектов и факторов окружающей (природной и искусственной) среды, при которой возможны достойная жизнь и здоровье человека. К факторам среды обитания относятся биологические вирусные, бактериальные, паразитарные и иные) химические, физические, социальные и иные факторы среды обитания, которые оказывают или могут оказывать воздействие на человека и (или) состояние здоровья будущих поколений. Право граждан на благоприятную среду обитания реализуется, в том числе, через соблюдение юридическими лицами и индивидуальными предпринимателями требований санитарно-эпидемиологического законодательства.
Согласно ст. 11 ФЗ «О санитарно- эпидемиологическом благополучии населения» юридические лица в соответствии с осуществляемой ими деятельностью обязаны выполнять требования санитарного законодательства, а также постановлений, предписаний и санитарно-эпидемиологических заключений должностных лиц, осуществляющих государственный санитарно-эпидемиологический надзор.
В силу статьи 25 данного Федерального закона, условия труда, рабочее место и трудовой процесс не должны оказывать вредное воздействие на человека. Требования к обеспечению безопасных для человека условий труда устанавливаются санитарными правилами и иными нормативными правовыми актами РФ. Юридические лица обязаны осуществлять санитарно- эпидемиологические (профилактические) мероприятия по обеспечению безопасных для человека условий труда и выполнению требований санитарных правил и иных нормативных правовых актов РФ к производственным процессам и технологическому оборудованию, организации рабочих мест, коллективным и индивидуальным средствам защиты работников, режиму труда, отдыха и бытовому обслуживанию работников в целях предупреждения травм, профессиональных заболеваний, инфекционных заболеваний и заболеваний (отравлений), связанных с условиями труда.
Статьей 32 ФЗ «О санитарно-эпидемиологическом благополучии населения» предусмотрено требование о проведении производственного контроля. Производственный контроль, в том числе проведение лабораторных исследований и испытаний, за соблюдением санитарных правил и выполнением санитарно-противоэпидемиологических мероприятий в процессе оказания услуг юридическими лицами в целях обеспечения безопасности и (или) безвредности для человека и среды обитания работ и услуг. Производственный контроль осуществляется в порядке, установленном санитарными правилами и государственными стандартами.
Часть 3 статьи 39 указанного Федерального закона возлагает на граждан, индивидуальных предпринимателей и юридических лиц обязанность по соблюдению санитарных правил.
В силу ст. 34 ФЗ «О санитарно-эпидемиологическом благополучии населения» в целях предупреждения возникновения и распространения инфекционных заболеваний, массовых неифекционных заболеваний (отравлений) и профессиональных заболеваний работники отдельных профессий, производств и организаций при выполнении своих трудовых обязанностей обязаны проходить предварительные при поступлении на работу и периодические профилактические медицинские осмотры. Юридические лица обязаны обеспечить условия, необходимые для своевременного прохождения медицинских осмотров работниками.
Поскольку вышеуказанные требования Федерального закона ответчиком в полной мере не исполняются, что подтверждено материалами дела, а именно актами проверок, протоколами об административном правонарушении, постановлениями по делу об административном правонарушении, а также не оспаривается представителем ответчика, суд приходит к выводу об удовлетворении заявленных исковых требований и возложении на ответчика обязанности по устранений нарушений санитарного законодательства.
На основании изложенного и руководствуясь ст. 194-198 ГПК РФ, суд
Р Е Ш И Л :
░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░ ░░░░░░░ ░ ░░░░░ ░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░ <> ░░░░░░░░░░░░░.
░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ (░░░░░░) «░░░░░░ ░░░░░░» ░ ░░░░ ░░ 01 ░░░░░░░ 2013 ░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░-░░░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░, ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░:
░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░-░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░-░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░, ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░, ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░, ░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░, ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░ (░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ - 2 ░░░░ ░ ░░░, ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ - 1 ░░░ ░ ░░░, ░░░░░░ ░░░░ - ░░ ░░░░ 1 ░░░░ ░ ░░░, ░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░ - 1 ░░░ ░ ░░░, ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ - 1 ░░░ ░ ░░░, ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░ - ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░, ░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░); ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░.
░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░ ░░░░ ░░ 01 ░░░░░░░ 2013 ░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░:
1. ░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░ ░░░ (░░░░░░░) «░░░░░░ ░░░░░░», ░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░, ░ ░░░░░░:
░) ░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░, ░ 10-░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░ <> ░ <>
░) ░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░, ░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░;
░) ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ (░░░░░░░░░░░░) ░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░ ░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ (░░░░░░░░░░░░) ░░░░░░░░░░.
2. ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ (░░░░░░░) ░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░, ░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░, ░░░░░░, ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░ ░░░░░░░-░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░ (░░░░░░) «░░░░░░ ░░░░░░».
3. ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░, ░░░░░░░░░- ░░░░░░░░, ░ ░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ 2.2.1/2.1.1.1278-03 «░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░», ░░░░░░░░░░░ ( ░░ ░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░ (░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░) ░ ░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░ ░░░ ░░░░ <> - ░░ ░░░░░ 200 ░░; ░░ ░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░- ░░░░░░░░ (░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░) ░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░<>- ░░ ░░░░░ 300 ░░), ░ ░░░░░░:
░) ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░, ░░░░░░░░░- ░░░░░░░░;
░) ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░
░░░░░░░░.
4. ░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░, ░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░, ░ ░░░░░░:
░) ░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░, ░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░ <> ░ <>;
░) ░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░, ░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░;
░) ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░ ░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░.
5. ░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░ (░░░░░░░) «░░░░░░ ░░░░░░» ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░, ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ 1.2.2584-10 «░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░, ░░░░░░░░, ░░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░»; ░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░, ░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░.
6. ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░ (░░░░░░░) «░░░░░░ ░░░░░░», ░ ░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░; ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░;
7. ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░ ░░░░░░░░░░░░ ( ░░░░░░░░░ ░░░░░░░-░░░░░░░░ ░░░░░: ░░░░░░, ░░░░░░░░) ░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░.
░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░ ░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░, ░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░.
░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░