Судебный акт #1 (Решение) по делу № 2-382/2016 ~ М-343/2016 от 27.10.2016

Дело № 2-382/2016

РЕШЕНИЕ

Именем Российской Федерации

р.п. Пильна 14 ноября 2016 г.

Пильнинский районный суд Нижегородской области в составе: председательствующего судьи Карюка Д.Ю., при секретаре судебного заседания Щегловой О.А.,

с участием:

истца – Власова А.Н., представителя истца - Кабаева С.И., представителя ответчика ГУ Управление Пенсионного фонда Российской Федерации по Пильнинскому району – Брюховой Н.А.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по исковому заявлению Власова А.Н. к ГУ Управление Пенсионного фонда Российской Федерации по Пильнинскому району Нижегородской области о включении периодов работы в стаж для назначения трудовой пенсии по старости

УСТАНОВИЛ

Истец - Власов А.Н. обратился в суд с исковым заявлением к Государственному учреждению Управление Пенсионного фонда Российской Федерации по Пильнинскому району Нижегородской области о включении периода работы в стаж, для назначения трудовой пенсии по старости.

В обоснование своих исковых требований Власов А.Н. указывает, что ДД.ММ.ГГГГ он обратился в ГУ УПФ РФ по Пильнинскому району Нижегородской области с заявлением о назначении ему трудовой пенсии по старости, на общих основаниях.

При назначении трудовой пенсии по старости ГУ УПФ РФ по Пильнинскому району не включило в трудовой стаж периоды работы с 01 января 1977 года по 31 декабря 1981 года и с 01 января 1984 года по 31 декабря 1986 года.

В своем письме ГУ УПФ РФ по Пильнинскому району сообщило, что включить указанный период в страховой стаж для назначения пенсии не представляется возможным, так как в архивной справке от 19.10.2016 № его отчество указано как Алекс., что не совпадает с данными документа, удостоверяющего личность - паспортом. В связи с этим указанный период не был включен в страховой стаж для назначения страховой пенсии по старости.

С вышеуказанным отказом он не согласен, считает его незаконным и необоснованным, так как согласно сведениям сектора по делам архивов администрации Пильнинского муниципального района Нижегородской области, архивная справка № от 19.10.2016г. «В архивном фонде колхоза «Ждановский» Пильнинского района Горьковской области согласно лицевым счетам начисления заработной платы за 1977-1986 г.г., Власова Александра Алекс. Значится со следующим заработком, далее в таблице указана зарплата за период с 1977 по 1986 годы». В настоящее время колхоз «Ждановский» переименован в СПК «Ждановский». В его документах указано, что его зовут Власов Александр Николаевич. Ему неизвестно по какой причине его личные данные в документах колхоза «Ждановский» значатся как Власова Александра Алекс.

Истец просит включить в его стаж для назначения трудовой пенсии по старости период работы в колхозе «Ждановский» с 01 января 1977 года по 31 декабря 1981 года и с 01 января 1984 года по 31 декабря 1986 года.

В судебном заседании истец Власов А.Н., поддержал свои требования указанные в исковом заявлении и пояснил, что все необходимые условия для назначении ему трудовой пенсии по старости имеются, поэтому он просит суд признать за ним право на включение в страховой стаж для назначения трудовой пенсии по старости период работы в колхозе «Ждановский» с 01 января 1977 года по 31 декабря 1981 года и с 01 января 1984 года по 31 декабря 1986 года.

Представитель истца Кабаев С.И. поддержал исковые требования Власова А.Н. и просил суд признать за ним право на включение в страховой стаж для назначения трудовой пенсии по старости период работы в колхозе «Ждановский» с 01 января 1977 года по 31 декабря 1981 года и с 01 января 1984 года по 31 декабря 1986 года.

Представитель ответчика - ГУ УПФ РФ по Пильнинскому району Нижегородской области Брюхова Н.А., действующая на основании доверенности, в судебном заседании согласилась с доводами истца, с представленными доказательствами и не возражала против удовлетворения требований истца.

Допрошенная в судебном заседании свидетель К Л.Н. показала, что она работала в колхозе Ждановский с 1972 года: рабочей, телятницей, дояркой. С 1977 года в колхозе работал Власов Александр Николаевич. Фамилию, имя, отчество он не менял. Он работал водителем, разнорабочим на ферме, мы часто видели друг друга на ферме, поскольку там всего 4 двора, которые расположены рядом, встречались на собраниях. Их всего два брата Власовых – Владимир Александрович, 1950 г.р. и Александр Николаевич, 1956 г.р. Думает в колхозе ему писали отчество по старшему брату, хотя отцы у них были разные.

Допрошенная в судебном заседании свидетель ВА. С.А. показала, что после окончания института, с 1970 г. она работала в колхозе Ждановский: агрономом, бригадиром, бухгалтером. Власова Александра Николаевича она знает. Он всегда работал в колхозе. Отца у него не было, отчество ему записывала мать. Их всего два брата Власовых – Владимир Александрович и он -Александр Николаевич. Все думали, что Александр, как и его старший брат Александрович, в документы никто не смотрел и писали ему в отчестве Александрович, она сама только недавно узнала, что по паспорту он Николаевич.

Доказательства, исследованные в ходе судебного разбирательства, суд признаёт относимыми, допустимыми и достоверными и в своей совокупности достаточными для разрешения дела.

Заслушав доводы лиц, явившихся в судебное заседание, исследовав представленные доказательства и оценив их в совокупности, суд пришёл к следующему.

Согласно ст. 39 Конституции РФ, каждому гарантируется социальное обеспечение по возрасту, в случае болезни, инвалидности, потери кормильца, для воспитания детей и в иных случаях, установленных законом.

Согласно ст. 8 Федерального закона от 28.12.2013 N 400-ФЗ (ред. от 29.12.2015) «О страховых пенсиях» (далее Федеральный закон «О страховых пенсиях») право на страховую пенсию по старости имеют мужчины, достигшие возраста 60 лет, и женщины, достигшие возраста 55 лет.

Страховая пенсия по старости назначается при наличии не менее 15 лет страхового стажа.

Страховая пенсия по старости назначается при наличии величины индивидуального пенсионного коэффициента в размере не менее 30.

В соответствии с ч.ч. 1 и 2 ст. 11 Федерального закона «О страховых пенсиях» в страховой стаж включаются периоды работы и (или) иной деятельности, которые выполнялись на территории Российской Федерации лицами, указанными в части 1 статьи 4 настоящего Федерального закона, при условии, что за эти периоды начислялись и уплачивались страховые взносы в Пенсионный фонд Российской Федерации.

Периоды работы и (или) иной деятельности, которые выполнялись лицами, указанными в части 1 статьи 4 настоящего Федерального закона, за пределами территории Российской Федерации, включаются в страховой стаж в случаях, предусмотренных законодательством Российской Федерации или международными договорами Российской Федерации, либо в случае уплаты страховых взносов в Пенсионный фонд Российской Федерации в соответствии с Федеральным законом от 15 декабря 2001 года N 167-ФЗ «Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации».

Порядок исчисления страхового стажа регулируется ст. 13 Федерального закона «О страховых пенсиях», из частей 1 и 4 которой следует, что исчисление страхового стажа производится в календарном порядке. В случае совпадения по времени периодов, предусмотренных статьями 11 и 12 настоящего Федерального закона, при исчислении страхового стажа учитывается один из таких периодов по выбору лица, обратившегося за установлением страховой пенсии.

Правила подсчета и подтверждения страхового стажа, в том числе с использованием электронных документов или на основании свидетельских показаний, устанавливаются в порядке, определяемом Правительством Российской Федерации.

Согласно п.п. 2, 4, 39 Правил подсчета и подтверждения страхового стажа для установления страховых пенсий, утвержденных постановлением Правительства Российской Федерации от 2 октября 2014 г. N 1015 в страховой стаж включаются (засчитываются):

периоды работы и (или) иной деятельности, которые выполнялись на территории Российской Федерации лицами, застрахованными в соответствии с Федеральным законом "Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации" (далее - застрахованные лица), при условии, что за эти периоды начислялись и уплачивались страховые взносы в Пенсионный фонд Российской Федерации (далее - страховые взносы);

При подсчете страхового стажа подтверждаются:

периоды работы и (или) иной деятельности и иные периоды, предусмотренные пунктом 2 настоящих Правил (далее соответственно - периоды работы, периоды иной деятельности, иные периоды), до регистрации гражданина в качестве застрахованного лица в соответствии с Федеральным законом "Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования" (далее - регистрация гражданина в качестве застрахованного лица) - на основании сведений индивидуального (персонифицированного) учета за указанный период и (или) документов, выдаваемых работодателями или соответствующими государственными (муниципальными) органами в порядке, установленном законодательством Российской Федерации;

периоды работы и (или) иной деятельности и иные периоды после регистрации гражданина в качестве застрахованного лица - на основании сведений индивидуального (персонифицированного) учета.

При установлении периода работы на основании свидетельских показаний учитываются:

период работы начиная с достижения работником возраста, с которого допускается заключение трудового договора в соответствии с трудовым законодательством, действовавшим на день возникновения соответствующих правоотношений;

свидетельские показания только за тот период совместной работы, в который свидетель достиг возраста, с которого допускается заключение трудового договора в соответствии с трудовым законодательством, действовавшим на день возникновения соответствующих правоотношений.

Как следует из паспорта гражданина РФ № №, выданного ТП УФМС России по <адрес> ДД.ММ.ГГГГ. (л.д.29) Власов Александр Николаевич родился ДД.ММ.ГГГГ года в <адрес>.

Из трудовой книжки колхозника РОС № от ДД.ММ.ГГГГ, выданной на имя Власова Александра Николаевича ДД.ММ.ГГГГ года рождения следует, что в 1977 году он был принят на работу в качестве колхозника колхоза «Ждановский», 11.08.2008 года уволен с работы по собственному желанию (л.д.6-7).

Из архивной выписки от 19.10.2016 года №, выданной сектором по делам архивов Управления делами Администрации Пильнинского муниципального района (л.д.10) следует, что в архивном фонде колхоза «Ждановский» Пильнинского района Горьковской области, согласно ведомостям начисления заработной платы за 1977-1986 годы, заработная плата Власова Александра Алекс. (имя в документе оригинала), составила… (указаны суммы). Основание: фонд № №, опись №, ведомости начисления заработной платы за 1977-1986 годы, книга «Жданово».

Как установлено судом и не оспаривается сторонами, Власов А.Н. обратился в ГУ УПФ РФ по Пильнинскому району с заявлением о назначении ему страховой пенсии по старости 06.09.2016 года.

Из служебного письма ГУ УПФ РФ по Пильнинскому району от 21.10.2016 (л.д.9) следует, что Власову А.Н. не включен период работы с 1977 г. по 1986 года, так как в архивной справке от 19.10.2016 № его отчество указано как ФИО7., что не совпадает с данными документа, удостоверяющего личность.

Из вышеизложенного следует, что в страховой стаж, дающий право на назначение трудовой пенсии по старости, истцу не зачтен период его работы в Колхозе «Ждановский» с 01 января 1977 года по 31 декабря 1981 года и с 01 января 1984 года по 31 декабря 1986 года.

Исследовав представленные документы, суд считает, что указанные периоды не включены ответчиком в страховой стаж истца, необоснованно.

Исследовав и оценив представленные доказательства в их совокупности, суд пришёл к выводу о том, что Власов Александр Николаевич ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженец <адрес> в период с 01 января 1977 года по 31 декабря 1981 года и с 01 января 1984 года по 31 декабря 1986 года осуществлял трудовую деятельность в Колхозе «Ждановский» Пильнинского района Горьковской области.

С учетом изложенного, суд считает необходимым исковые требования Власова Александра Николаевича о включении периода работы с с 01 января 1977 года по 31 декабря 1981 года и с 01 января 1984 года по 31 декабря 1986 года осуществлял трудовую деятельность в Колхозе «Ждановский» Пильнинского района Горьковской области, удовлетворить, поскольку указанные исковые требования нашли своё подтверждение в ходе судебного разбирательства.

Суд обсудил вопрос о распределении судебных расходов между сторонами.

В соответствии со ст. 98 ГПК РФ, стороне, в пользу которой состоялось решение суда, суд присуждает возместить с другой стороны все понесённые по делу судебные расходы. Поэтому с ГУ Управление Пенсионного фонда РФ по Пильнинскому району Нижегородской области в пользу Власова Александра Николаевича подлежит взыскать судебные расходы, связанные с оплатой им государственной пошлины в размере 300 рублей.

На основании изложенного, руководствуясь Федеральным законом от 28.12.2013 N 400-ФЗ «О страховых пенсиях», Правилами подсчета и подтверждения страхового стажа для установления страховых пенсий, утвержденными постановлением Правительства Российской Федерации от 2 октября 2014 г. N 1015, ст. ст. 6, 56, 98, 194-198 ГПК РФ суд,

РЕШИЛ:

░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░.░. ░ ░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░ ░ ░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░ ░░░░░░.

░░░░░░░░ ░ ░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░.░. , ░░.░░.░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░, ░░░░░░░░ <░░░░░>, ░░░░░░░ ░░░░░░ ░ ░░░░░░░ «░░░░░░░░░░» ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░ 01 ░░░░░░ 1977 ░░░░ ░░ 31 ░░░░░░░ 1981 ░░░░ ░ ░ 01 ░░░░░░ 1984 ░░░░ ░░ 31 ░░░░░░░ 1986 ░░░░.

░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░ ░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░ ░░░░░░ ░░░░░░░ ░.░. ░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░ ░░░░░░░ 300 ░░░░░░.

░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░ ░░░░░░░ 1 ░░░░░░ ░░ ░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░.

░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░.░. ░░░░░