Судебный акт #1 (Определения) по делу № 2-1228/2011 ~ М-1241/2011 от 06.10.2011

Дело № 2-1228/2011 года

О П Р Е Д Е Л Е Н И Е

21 октября 2011 года Сосногорский городской суд Республики Коми в составе председательствующего судьи Дудиной О.С., при секретаре Сахарновой О.К., рассмотрев в открытом судебном заседании в городе Сосногорске гражданское дело по иску Слисовой Л.М. к Филипповой И.В. о расторжении договора пожизненного содержания с иждивением,

У С Т А Н О В И Л :

Слисова Л.М. обратилась в Сосногорский городской суд с исковым заявлением к Филипповой И.В., просила расторгнуть договор пожизненного содержания с иждивением, заключенный 13.04.2010 г. между сторонами; признать за истицей право собственности на спорную квартиру; взыскать государственную пошлину в размере 200 рублей.

Требования истец мотивировала тем, что 13 апреля 2010 года между сторонами заключен договор пожизненного содержания с иждивением, который удостоверен нотариусом и зарегистрирован в реестре за =№=. 17.04.2010г. договор и переход права по указанному договору прошли государственную регистрацию. Истицей передана ответчику в собственность бесплатно квартира, находящаяся по адресу: =АДРЕСНЫЕ ДАННЫЕ=. В соответствии с указанным договором ответчик принял на себя обязательство пожизненно полностью содержать истицу, обеспечивая питанием, одеждой, уходом и необходимой помощью, сохранив за истицей право бесплатного пожизненного пользования указанной квартирой. Ежемесячная помощь пожизненного содержания с иждивением определена сторонами в размере =И Н Ы Е Д А Н Н Ы Е= рублей. Ответчик обязался осуществлять за свой счет ремонт указанной квартиры. В течении всего периода действия договора ответчик свои обязанности не исполняет.

В суде стороны заключили мировое соглашение и просят его утвердить.

По условиям мирового соглашения стороны договорились расторгнуть договор пожизненного содержания с иждивением, заключенный между сторонами 13.04.2010 года, удостоверенный нотариусом Сосногорского нотариального округа ТАБ., зарегистрированный в Управлении Росреестра по РК ; Филиппова И.В. передает квартиру, расположенную по адресу: =АДРЕСНЫЕ ДАННЫЕ= собственность Слисовой Л.М.; признать право собственности Слисовой Л.М. на квартиру, расположенную по адресу: =АДРЕСНЫЕ ДАННЫЕ=, прекратить право собственности за Филипповой И.В. на указанную квартиру, а Слисова Л.М. возвращает в пользу Филипповой И.В. расходы, уплаченные за оформление договора, частично в сумме =И Н Ы Е Д А Н Н Ы Е= рублей, выплачивая ежемесячно по =И Н Ы Е Д А Н Н Ы Е= рублей, начиная с 01.11.2011 года до полного погашения указанной суммы.

Условия мирового соглашения занесены в протокол судебного заседания и подписаны сторонами.

Заслушав лиц, участвующих по делу, исследовав материалы дела, суд считает, что мировое соглашение не противоречит закону, не нарушает прав иных лиц, а поэтому может быть утверждено судом. При этом суд принимает во внимание, что стороны не оспаривали заключение договора пожизненного содержания с иждивением на указанных условиях, а также учитывает, что согласно статьи 450 ГК РФ изменение и расторжение договора возможны по соглашению сторон, согласно статьи 453 ГК РФ при расторжении договора обязательства сторон прекращаются, и с учетом указанных требований закона стороны вправе по соглашению между собой расторгнуть договор.

При изложенных обстоятельствах мировое соглашение подлежит утверждению судом, производство по делу подлежит прекращению.

Руководствуясь статьями 39, 173, 220 ч. 5 ГПК РФ, суд

О П Р Е Д Е Л И Л :

Производство по делу по иску Слисовой Л.М. к Филипповой И.В. о расторжении договора пожизненного содержания с иждивением - прекратить.

Утвердить заключенное между сторонами мировое соглашение, по условиям которого:

расторгнуть договор пожизненного содержания с иждивением, заключенный 13.04.2010 года между Слисовой Л.М., =ДД. ММ. ГГГГ.= рождения, и Филипповой И.В., =ДД. ММ. ГГГГ.= рождения, удостоверенный нотариусом Сосногорского нотариального округа ТАБ., зарегистрированный в Управлении Федеральной регистрационной службы по Республике Коми 17.04.2010г. ;

Филиппова И.В., =ДД. ММ. ГГГГ.= рождения, передает квартиру, расположенную по адресу: =АДРЕСНЫЕ ДАННЫЕ= в собственность Слисовой Л.М., =ДД. ММ. ГГГГ.= рождения;

признать за Слисовой Л.М., =ДД. ММ. ГГГГ.= рождения, право собственности на квартиру, расположенную по адресу: =АДРЕСНЫЕ ДАННЫЕ=,

прекратить право собственности за Филипповой И.В.,=ДД. ММ. ГГГГ.= рождения, на квартиру, расположенную по адресу: =АДРЕСНЫЕ ДАННЫЕ=,

Слисова Л.М., =ДД. ММ. ГГГГ.= рождения, обязуется возвратить в пользу Филипповой И.В., =ДД. ММ. ГГГГ.= рождения, расходы, уплаченные за оформление договора, частично в сумме =И Н Ы Е Д А Н Н Ы Е= рублей, выплачивая ежемесячно по =И Н Ы Е Д А Н Н Ы Е= рублей, начиная с 01.11.2011 года до полного погашения указанной суммы.

Определение может быть обжаловано в Верховный суд Республики Коми в течение 10 дней через Сосногорский городской суд.

Председательствующий:           О.С.Дудина