Судебный акт #1 (Постановления) по делу № 4У-80/2013 - (4У-5038/2012) [44У-265/2013] от 12.11.2012

Судья Буторина Г.В.                                 44у-265/2013

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

президиума Пермского краевого суда

г.Пермь                                     22 ноября 2013 года

Президиум Пермского краевого суда в составе:

председательствующего Рудакова Е.В.

членов президиума Елисеевой Е.Н.; Суркова П.Н.; Челомбицкой Н.Э.; Семенова А.П.; Заляева М.С.

при секретаре Полянской И.И.

рассмотрел надзорное представление заместителя прокурора Пермского края Дерышова А.И. о пересмотре приговора Нытвенского районного суда Пермского края от 6 августа 2012 года в отношении Мусоева Н.К., которым

Мусоев Неъматулло Кудратуллоевич, дата рождения, уроженец ****, несудимый,

осужден по ч. 1 ст. 264 УК РФ к 2 годам ограничения свободы с лишением права управлять транспортным средством на 2 года. Установлены ограничения: не менять место жительства или пребывания без согласия специализированного государственного органа, осуществляющего надзор за отбыванием осужденными наказания в виде ограничения свободы, не выезжать за пределы территории Карагайского муниципального образования без согласия специализированного государственного органа, осуществляющего надзор за отбыванием осужденными наказания в виде ограничения свободы. Возложены обязанности один раз в месяц являться в специализированный государственный орган, осуществляющий надзор за отбыванием осужденными наказания в виде ограничения свободы.

Постановлено о взыскании с Мусоева Н.К. в пользу Л. в возмещение материального ущерба 10 243 рубля и 150 000 рублей компенсации морального вреда, в пользу Ш. 100 000 рублей компенсации морального вреда.

Дело рассмотрено в особом порядке судебного разбирательства, предусмотренном главой 40 УПК РФ.

В кассационном порядке приговор обжалован не был.

Заслушав доклад судьи Пермского краевого суда Шамрай Л.Н., изложившей обстоятельства уголовного дела, содержание судебного решения, доводы надзорного представления, мотивы вынесения постановления о передаче его с уголовным делом для рассмотрения в судебном заседании суда надзорной инстанции, объяснение потерпевшей Л. и ее представителя адвоката Волегова Н.В. о несогласии с заменой наказания Мусоеву Н.К. на штраф, выступление заместителя прокурора Пермского края Малышевой Л.Н. об изменении судебного решения по доводам надзорного представления, президиум

УСТАНОВИЛ:

Мусоев Н.К. признан виновным в том, что управляя автомобилем, нарушил Правила дорожного движения, что повлекло по неосторожности причинение тяжкого вреда здоровью потерпевших Л. и Ш. Преступление совершено 21 октября 2011 года в на 9 км. а/д «Нытва - Кудымкар», Пермский край, при обстоятельствах, подробно изложенных в приговоре.

В надзорном представлении заместитель прокурора Пермского края Дерышов А.И., не оспаривая приговор в части доказанности вины и правильности юридической квалификации содеянного, считает его подлежащим изменению в связи с неправильным применением уголовного закона в части назначенного наказания. Указывает, что Мусоев Н.К. является гражданином Республики ***, временное проживание на территории России УФМС России по Пермскому краю ему разрешено с 26 мая 2011 года по 25 мая 2014 года, поэтому по смыслу ч. 6 ст. 53 УК РФ наказание в виде ограничения свободы ему не могло быть назначено. Просит состоявшиеся по делу судебные решения изменить, исключить из описательно - мотивировочной части приговора ссылку на целесообразность назначения Мусоеву Н.К. наказания в виде ограничения свободы и считать Мусоева Н.К. осужденным по ч. 1 ст. 264 УК РФ с применением ст. 64 УК РФ, по которой определить осужденному наказание в виде штрафа в размере 6 000 рублей.

Проверив материалы уголовного дела, обсудив доводы надзорного представления, президиум считает, что выводы суда о доказанности вины Мусоева Н.К. и квалификация его действий по ч. 1 ст. 264 УК РФ являются правильными.

Вместе с тем, приговор подлежит изменению в части назначенного наказания в связи с неправильным применением уголовного закона.

Так, согласно ч. 6 ст. 53 УК РФ ограничение свободы не назначается военнослужащим, иностранным гражданам, лицам без гражданства, а также лицам, не имеющим места постоянного проживания на территории Российской Федерации. Как следует из материалов уголовного дела, Мусоев Н.К., является гражданином Республики ***, временное проживание на территории Российской Федерации ему разрешено с 26 мая 2011 года по 25 мая 2014 года, поэтому исходя из требований ч. 6 ст. 53 УК РФ наказание в виде ограничения свободы ему назначено быть не могло.

При таких обстоятельствах приговор Нытвенского районного суда Пермского края от 6 августа 2012 года подлежит изменению.

С учетом данных о личности Мусоева Н.К., совокупности смягчающих наказание обстоятельств, указанных в приговоре, факта отбытия осужденным части наказания в виде ограничения свободы, а также того, что ни одно из наказаний, предусмотренных санкцией ч.1 ст. 264 УК РФ, не может быть применено к Мусоеву, президиум полагает возможным применить к нему положения ст. 64 УК РФ и назначить Мусоеву Н.К. основное наказание в виде исправительных работ. Назначение ему наказания в виде штрафа, как предлагается в представлении прокурора, президиум находит не отвечающим в полной мере требованиям ст.ст. 6,60 УК РФ о справедливости наказания и его цели.

Руководствуясь ст. ст. 408-410 УПК РФ, президиум

ПОСТАНОВИЛ:

надзорное представление заместителя прокурора Пермского края Дерышова А.И. удовлетворить частично.

Приговор Нытвенского районного суда Пермского края от 6 августа 2012 года в отношении Мусоева Неъматулло Кудратуллоевича изменить:

исключить из описательно - мотивировочной части приговора ссылку на целесообразность назначения Мусоеву Н.К. наказания в виде ограничения свободы;

по ч. 1 ст. 264 УК РФ назначить ему наказание с применением ст. 64 УК РФ в виде исправительных работ в местах, определяемых органами местного самоуправления по согласованию с уголовно-исполнительной инспекцией, но в районе места жительства осужденного, сроком на один год с удержанием 20 % заработка ежемесячно в доход государства.

Считать Мусоева Н.К. осужденным по ч.1 ст. 264 УК РФ, с применением ст. 64 УК РФ к одному году исправительных работ в местах, определяемых органами местного самоуправления по согласованию с уголовно-исполнительной инспекцией, но в районе места жительства осужденного, сроком на один год с удержанием 20 % заработка ежемесячно в доход государства, с лишением права управлять транспортным средством на срок 2 года.

В остальной части приговор оставить без изменения.

Председательствующий