Судебный акт #1 (Решения) по делу № 3-148/2013 ~ М-205/2013 от 14.11.2013

3-148-2013

ОПРЕДЕЛЕНИЕ

Пермский краевой суд в составе: председательствующего судьи Бузмакова С.С.

при секретаре Пьянковой Т.С.

рассмотрел 16 декабря 2013 года в открытом судебном заседании в городе Перми ходатайство представителя Вакуленко В.В. -М., действующей на основании доверенности от 17 мая 2012 года, о признании и разрешении принудительного исполнения на территории Российской Федерации определения суда Железнодорожного района города Гомеля Республики Беларусь от 18 марта 2013 года о взыскании с Шафранского Ю.В. в пользу Вакуленко В.В. суммы долга с учётом индексации,

установил:

определением суда Железнодорожного района города Гомеля Республики Беларусь от 18 марта 2013 года, вступившим в законную силу 4 июня 2013 года, с Шафранского Ю.В. в пользу Вакуленко В.В. взыскана денежная сумма долга с учётом индексации в размере *** рублей Национального банка Республики Беларусь.

М., являющаяся представителем Вакуленко В.В. на основании доверенности от 17 мая 2012 года, обратилась в Пермский краевой суд с ходатайством о признании и разрешении принудительного исполнения на территории Российской Федерации указанного определения.

Взыскатель Вакуленко В.В., её представитель М. и должник Шафранский Ю.В., извещённые о месте и времени рассмотрения дела надлежащим образом, в судебное заседание не явились.

Исследовав представленные документы, суд находит заявленное ходатайство подлежащим удовлетворению.

В соответствии со статьёй 409 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации решения иностранных судов, в том числе решения об утверждении мировых соглашений, признаются и исполняются в Российской Федерации, если это предусмотрено международным договором Российской Федерации.

Под решениями иностранных судов понимаются решения по гражданским делам, за исключением дел по экономическим спорам и других дел, связанных с осуществлением предпринимательской и иной экономической деятельности, приговоры по делам в части возмещения ущерба, причиненного преступлением.

Решение иностранного суда может быть предъявлено к принудительному исполнению в течение трёх лет со дня вступления в законную силу решения иностранного суда. Пропущенный по уважительной причине срок может быть восстановлен судом в Российской Федерации в порядке, предусмотренном статьёй 112 настоящего Кодекса.

На основании статьи 410 ГПК Российской Федерации ходатайство взыскателя о принудительном исполнении решения иностранного суда рассматривается верховным судом республики, краевым, областным судом, судом города федерального значения, судом автономной области или судом автономного округа по месту жительства или месту нахождения должника в Российской Федерации, а в случае, если должник не имеет места жительства или места нахождения в Российской Федерации либо место его нахождения неизвестно, по месту нахождения его имущества.

Российская Федерация и Республика Беларусь являются участниками Конвенции о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам от 22 января 1993 года (далее - Конвенция).

Согласно пункту 2 статьи 54 Конвенции суд, рассматривающий ходатайство о признании и разрешении принудительного исполнения решения, ограничивается установлением того, что условия, предусмотренные Конвенцией, соблюдены. В случае, если условия соблюдены, суд выносит решение о принудительном исполнении.

Заявленное ходатайство отвечает требованиям, предусмотренным статьёй 411 ГПК Российской Федерации и статьёй 53 Конвенции. К нему приложены документы, согласно которым Шафранский Ю.В. был своевременно и в надлежащей форме извещён о времени и месте разбирательства предъявленного к нему в порядке гражданского судопроизводства заявления Вакуленко В.В. об индексации денежной суммы. Определение суда Железнодорожного района города Гомеля Республики Беларусь от 18 марта 2013 года вступило в законную силу 4 июня 2013 года и на территории Республики Беларусь не исполнялось.

Таким образом, предусмотренные статьёй 412 ГПК Российской Федерации и статьёй 55 Конвенции основания к отказу в принудительном исполнении определения суда Железнодорожного района города Гомеля Республики Беларусь отсутствуют, в связи с чем заявленное ходатайство подлежит удовлетворению.

Руководствуясь статьями 409, 410, 411 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, пункта 2 статьи 54 Конвенции о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам от 22 января 1993 года, суд

определил:

разрешить принудительное исполнение на территории Российской Федерации определения суда Железнодорожного района города Гомеля Республики Беларусь от 18 марта 2013 года, которым с Шафранского Ю.В. в пользу Вакуленко В.В. взыскана денежная сумма долга с учётом индексации в размере *** рублей Национального банка Республики Беларусь.

Перечисление денежных средств Вакуленко В.В. производить по адресу: ****

Определение в течение пятнадцати дней может быть обжаловано в апелляционном порядке в Пермский краевой суд.

Судья - Бузмаков С.С.

Определение вступило в законную силу 01 января 2014 года.

Судья - Бузмаков С.С.