Судья: Ноздрина О.О. Дело № 33-188/2020
в„–2-1-559/2019
АПЕЛЛЯЦРРћРќРќРћР• ОПРЕДЕЛЕНРР•
«22» января 2020 г. г. Орел
Судебная коллегия по гражданским делам Орловского областного суда
в составе:
председательствующего судьи Забелиной О.А.,
судей Букаловой Е.А., Жидковой Е.В.,
при секретаре Зябкине А.С.
РІ открытом судебном заседании рассмотрела гражданское дело РїРѕ РёСЃРєРѕРІРѕРјСѓ заявлению публичного акционерного общества «Сбербанк Р РѕСЃСЃРёРёВ» Рє Беловой Р. Р¤., Владимировой (Беловой) Р•. Рђ., Белову Рњ. Рђ. Рё Акульше РЎ. Рќ., действующей РІ интересах несовершеннолетнего Р¤РРћ2, Рѕ взыскании задолженности РїРѕ кредитному РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ,
РїРѕ апелляционной жалобе Беловой Р. Р¤. РЅР° решение Мценского районного СЃСѓРґР° Орловской области РѕС‚ 24 октября 2019 Рі., которым постановлено:
«исковые требования публичного акционерного общества «Сбербанк Р РѕСЃСЃРёРёВ» Рє Беловой Р. Р¤. удовлетворить.
Взыскать СЃ Беловой Р. Р¤. РІ пользу публичного акционерного общества «Сбербанк Р РѕСЃСЃРёРёВ» задолженность РїРѕ кредитному РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ в„– РѕС‚ <дата> РІ СЃСѓРјРјРµ 393834 рубля 52 копейки Рё расходы РїРѕ уплате государственной пошлины РІ СЃСѓРјРјРµ 7138 рублей 35 копеек.
Р’ удовлетворении РёСЃРєР° публичного акционерного общества «Сбербанк Р РѕСЃСЃРёРёВ» Рє Владимировой (Беловой) Р•. Рђ., Белову Рњ. Рђ. Рё Акульше РЎ. Рќ., действующей РІ интересах несовершеннолетнего Р¤РРћ2 Рѕ взыскании задолженности РїРѕ кредитному РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ СЃ наследников отказать».
Заслушав доклад СЃСѓРґСЊРё Орловского областного СЃСѓРґР° Забелиной Рћ.Рђ., выслушав объяснения Беловой Р.Р¤. Рё ее представителя адвоката Маслениковой Р•.Р”., поддержавших РґРѕРІРѕРґС‹ апелляционной жалобы, изучив материалы гражданского дела, судебная коллегия РїРѕ гражданским делам Орловского областного СЃСѓРґР°
установила:
публичное акционерное общество «Сбербанк Р РѕСЃСЃРёРёВ» (далее - РџРђРћ «Сбербанк») обратилось РІ СЃСѓРґ СЃ РёСЃРєРѕРј Рє Беловой Р.Р¤., Беловой Р•.Рђ. Рѕ взыскании задолженности РїРѕ кредитному РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ.
Р’ обоснование заявленных исковых требований указало, что <дата> между РџРђРћ «Сбербанк» Рё Р¤РРћ11 был заключен кредитный РґРѕРіРѕРІРѕСЂ, РІ соответствии СЃ которым банк предоставил последнему кредит РІ размере <...> рублей РЅР° СЃСЂРѕРє 60 месяцев РїРѕРґ <...>% годовых.
<дата> Р¤РРћ11 умер, его наследниками, принявшими наследство, являются СЃСѓРїСЂСѓРіР° Белова Р.Р¤. Рё дочь Белова Р•.Рђ.
Ссылаясь РЅР° то, что обязательства РїРѕ возврату кредита надлежащим образом исполнены РЅРµ были, РІ результате чего образовалась задолженность, истец РїСЂРѕСЃРёР» СЃСѓРґ взыскать СЃ Беловой Р.Р¤. Рё Беловой Р•.Рђ., образовавшуюся кредитную задолженность РїРѕ состоянию РЅР° 8 апреля 2019 Рі. РІ размере 393834,52 рублей, Р° также расходы РїРѕ оплате государственной пошлины РІ размере 7138 рублей.
Определением Мценского районного СЃСѓРґР° Орловской области РѕС‚ 10 июля 2019 Рі. Рє участию РІ деле РІ качестве соответчиков привлечены Белов Рњ.Рђ. Рё Акульша РЎ.Рќ., действующая РІ интересах несовершеннолетнего Р¤РРћ2 (С‚.1 Р».Рґ. 111-112).
Судом постановлено вышеуказанное решение.
Р’ апелляционной жалобе Белова Р.Р¤. ставит РІРѕРїСЂРѕСЃ РѕР± отмене решения СЃСѓРґР° как незаконного Рё необоснованного.
В обоснование доводов жалобы указывает, что не представлено доказательств того, что она фактически приняла наследство.
Обращает внимание, что жилой РґРѕРј Рё земельный участок приобретались Р·Р° ее денежные средства, вырученные РѕС‚ продажи приватизированной квартиры РІ Рі. Рњ, РіРґРµ Р¤РРћ11. был зарегистрирован непродолжительное время. Р’СЃРµ благоустройства жилого РґРѕРјР°, РІ том числе жилая пристройка, гараж, летняя РєСѓС…РЅСЏ произведены Р·Р° счет ее личных денежных средств.
Указывает, что суд фактически вышел за пределы заявленных исковых требований, поскольку не заявлялось требований о взыскании задолженности за счет наследственного имущества, признании наследника принявшим наследство и т.д.
Р’ судебное заседание апелляционной инстанции представитель РџРђРћ «Сбербанк Р РѕСЃСЃРёРёВ», Владимирова Р•.Рђ., Белов Рњ.Рђ., Акульша РЎ.Рќ., представляющая интересы несовершеннолетнего Р¤РРћ2, извещенные надлежащим образом Рѕ времени Рё месте рассмотрения дела, РЅРµ явились, ходатайств РѕР± отложении дела РЅРµ заявили, РІ письменных возражениях РЅР° апелляционную жалобу Акульша РЎ.Рќ. ходатайствовала Рѕ рассмотрении дела РІ ее отсутствие.
В связи с чем судебная коллегия на основании статьи 167 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации рассмотрела дело в их отсутствие.
Проверив законность и обоснованность решения суда в пределах доводов жалобы (статья 327.1 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации), судебная коллегия приходит к выводу об оставлении решения суда без изменения, а апелляционной жалобы- без удовлетворения по следующим основаниям.
В силу статьи 819 Гражданского кодекса Российской Федерации (в редакции, действующей на момент возникновения правоотношений) по кредитному договору банк или иная кредитная организация (кредитор) обязуются предоставить денежные средства (кредит) заемщику в размере и на условиях, предусмотренных договором, а заемщик обязуется возвратить полученную денежную сумму и уплатить проценты на нее.
К отношениям по кредитному договору применяются правила, предусмотренные параграфом 1 настоящей главы, если иное не предусмотрено правилами настоящего параграфа и не вытекает из существа кредитного договора.
В соответствии с пунктом 2 статьи 811 Гражданского кодекса Российской Федерации (в редакции, действующей на момент возникновения правоотношений) если договором займа предусмотрено возвращение займа по частям (в рассрочку), то при нарушении заемщиком срока, установленного для возврата очередной части займа, заимодавец вправе потребовать досрочного возврата всей оставшейся суммы займа вместе с причитающимися процентами.
Статьей 809 Гражданского кодекса Российской Федерации определено, что если иное не предусмотрено законом или договором займа, займодавец имеет право на получение с заемщика процентов на сумму займа в размерах и в порядке, определенных договором.
В соответствии со статьей 309 Гражданского кодекса Российской Федерации обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов, а при отсутствии таких условий и требований- в соответствии с обычаями делового оборота или иными обычно предъявляемыми требованиями.
Согласно пункту 1 статьи 1112 Гражданского кодекса Российской Федерации в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.
В соответствии с пунктом 1 статьи 1152 Гражданского кодекса Российской Федерации для приобретения наследства наследник должен его принять.
Принятое наследство признается принадлежащим наследнику со дня открытия наследства независимо от времени его фактического принятия (пункт 4 статьи 1152 Гражданского кодекса Российской Федерации).
Статья 1153 Гражданского кодекса Российской Федерации определяет способы принятия наследства: путем подачи наследником нотариусу заявления о принятии наследства (о выдаче свидетельства о праве на наследство), либо осуществления наследником действий, свидетельствующих о фактическом принятии наследства.
В соответствии с пунктом 1 статьи 1175 Гражданского кодекса Российской Федерации наследники, принявшие наследство, отвечают по долгам наследодателя солидарно (статья 323). Каждый из наследников отвечает по долгам наследодателя в пределах стоимости перешедшего к нему наследственного имущества.
Согласно разъяснениям, содержащимся в пунктах 58 и 59 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 29 мая 2012 года № 9 «О судебной практике по делам о наследовании», под долгами наследодателя, по которым отвечают наследники, следует понимать все имевшиеся у наследодателя к моменту открытия наследства обязательства, не прекращающиеся смертью должника (статья 418 ГК РФ), независимо от наступления срока их исполнения, а равно от времени их выявления и осведомленности о них наследников при принятии наследства. Смерть должника не является обстоятельством, влекущим досрочное исполнение его обязательств наследниками. Например, наследник должника по кредитному договору обязан возвратить кредитору полученную наследодателем денежную сумму и уплатить проценты на нее в срок и в порядке, которые предусмотрены договором займа; сумма кредита, предоставленного наследодателю для личного, семейного, домашнего или иного использования, не связанного с предпринимательской деятельностью, может быть возвращена наследником досрочно полностью или по частям при условии уведомления об этом кредитора не менее чем за тридцать дней до дня такого возврата, если кредитным договором не установлен более короткий срок уведомления; сумма кредита, предоставленного в иных случаях, может быть возвращена досрочно с согласия кредитора (статьи 810, 819 ГК РФ).
Ответственность по долгам наследодателя несут все принявшие наследство наследники независимо от основания наследования и способа принятия наследства, а также Российская Федерация, города федерального значения Москва и Санкт-Петербург или муниципальные образования, в собственность которых переходит выморочное имущество в порядке наследования по закону. Принявшие наследство наследники должника становятся солидарными должниками (статья 323 ГК РФ) в пределах стоимости перешедшего к ним наследственного имущества. Наследники, совершившие действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, отвечают по долгам наследодателя в пределах стоимости всего причитающегося им наследственного имущества (пункт 60 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 29 мая 2012 года № 9 «О судебной практике по делам о наследовании»).
Таким образом, из анализа вышеприведенных норм и разъяснений Пленума Верховного Суда Российской Федерации следует, что для наступления правовых последствий, предусмотренных пунктом 1 статьи 1175 Гражданского кодекса Российской Федерации, имеет значение факт принятия наследства наследником.
Согласно статье 1154 Гражданского кодекса Российской Федерации наследство может быть принято в течение шести месяцев со дня открытия наследства. Лица, для которых право наследования возникает только вследствие непринятия наследства другим наследником, могут принять наследство в течение трех месяцев со дня окончания срока, указанного в пункте 1 настоящей статьи.Признается, пока не доказано иное, что наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, в частности, если наследник: вступил во владение или в управление наследственным имуществом; принял меры по сохранению наследственного имущества, защите его от посягательств или притязаний третьих лиц; произвел за свой счет расходы на содержание наследственного имущества; оплатил за свой счет долги наследодателя или получил от третьих лиц причитавшиеся наследодателю денежные средства (пункт 2 статьи 1153 Гражданского кодекса Российской Федерации).
На основании пункта 2 статьи 1157 Гражданского кодекса Российской Федерации наследник вправе отказаться от наследства в течение срока, установленного для принятия наследства (статья 1154), в том числе в случае, когда он уже принял наследство. Если наследник совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства (пункт 2 статьи 1153), суд может по заявлению этого наследника признать его отказавшимся от наследства и по истечении установленного срока, если найдет причины пропуска срока уважительными.
Согласно правовой позиции Верховного Суда Российской Федерации, содержащейся в пункте 36 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 29 мая 2012 г. № 9 «О судебной практике по делам о наследовании», под совершением наследником действий, свидетельствующих о фактическом принятии наследства, следует понимать совершение предусмотренных пунктом 2 статьи 1153 ГК РФ действий, а также иных действий по управлению, распоряжению и пользованию наследственным имуществом, поддержанию его в надлежащем состоянии, в которых проявляется отношение наследника к наследству как к собственному имуществу. В качестве таких действий, в частности, могут выступать: вселение наследника в принадлежавшее наследодателю жилое помещение или проживание в нем на день открытия наследства (в том числе без регистрации наследника по месту жительства или по месту пребывания), обработка наследником земельного участка, подача в суд заявления о защите своих наследственных прав, обращение с требованием о проведении описи имущества наследодателя, осуществление оплаты коммунальных услуг, страховых платежей, возмещение за счет наследственного имущества расходов, предусмотренных статьей 1174 ГК РФ, иные действия по владению, пользованию и распоряжению наследственным имуществом.
Наследник, совершивший действия, которые могут свидетельствовать о принятии наследства (например, проживание совместно с наследодателем, уплата долгов наследодателя), не для приобретения наследства, а в иных целях, вправе доказывать отсутствие у него намерения принять наследство, в том числе и по истечении срока принятия наследства (статья 1154 ГК РФ), представив нотариусу соответствующие доказательства либо обратившись в суд с заявлением об установлении факта непринятия наследства. Кроме того, факт непринятия наследником наследства может быть установлен после его смерти по заявлению заинтересованных лиц (иных наследников, принявших наследство) (пункт 37 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 29 мая 2012 г. № 9 «О судебной практике по делам о наследовании»)
В пункте 43 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 29 мая 2012 г. № 9 «О судебной практике по делам о наследовании» разъяснено, что по истечении указанного в абзаце первом пункта 2 статьи 1157 ГК РФ срока может быть признан отказавшимся от наследства лишь наследник, совершивший действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, при условии признания судом уважительными причин пропуска срока для отказа от наследства.
РЎСѓРґРѕРј установлено Рё следует РёР· материалов дела, что <дата> РџРђРћ «Сбербанк Р РѕСЃСЃРёРёВ» Рё Р¤РРћ11 заключили кредитный РґРѕРіРѕРІРѕСЂ, РїРѕ условиям которого Р¤РРћ11 предоставлен кредит РІ СЃСѓРјРјРµ <...> рублей РїРѕРґ <...> % годовых РЅР° СЃСЂРѕРє 60 месяцев. Р¤РРћ11. обязался ежемесячно погашать кредитную задолженность РІ соответствии СЃ графиком платежей. РЎРІРѕСЋ обязанность истец исполнил- денежные средства были предоставлены Р¤РРћ11, что РЅРµ оспаривалось сторонами РІ СЃСѓРґРµ. Рћ наличии денежного обязательства Беловой Р.Р¤. было известно, что подтвердила последняя РІ СЃСѓРґРµ апелляционной инстанции.
<дата> Р¤РРћ11 умер (С‚. 1 Р».Рґ. 11).
РЎСѓРґРѕРј также установлено, что после смерти Р¤РРћ11 открылось наследство РІ РІРёРґРµ ? доли жилого РґРѕРјР° Рё земельного участка, находящихся РїРѕ адресу: <адрес>, СЃ/Рї Тельченское, <адрес>, Рё ? доли автомобиля <...>, 1994 РіРѕРґР° выпуска.
Данный вывод суда нашел свое подтверждение в представленных письменных доказательствах.
Так, указанные жилой РґРѕРј Рё земельный участок приобретены РЅР° основании РґРѕРіРѕРІРѕСЂРѕРІ купли-продажи РѕС‚ 29 июля 1997 Рі. РІ период брака Р¤РРћ11 СЃ Беловой Р.Р¤., право собственности оформлено РЅР° РёРјСЏ последней.
Доказательств того, что данное недвижимое имущество приобретено только Р·Р° личные денежные средства Беловой Р.Р¤., РЅРµ имеется. Представленный РґРѕРіРѕРІРѕСЂ купли- продажи квартиры, расположенной РїРѕ адресу: Рњ, РѕС‚ 9 июля 1997 Рі. РЅРµ свидетельствует Рѕ том, что жилой РґРѕРј Рё земельный участок приобретены Р·Р° счет личных денежных средств Беловой Р.Р¤., полученных РѕС‚ продажи доли приватизированной квартиры. Напротив РІ СЃСѓРґРµ первой инстанции сама Белова Р.Р¤. поясняла, что жилой РґРѕРј Рё земельный участок были приобретены РЅР° денежные средства, полученные РѕС‚ продажи квартиры РІ Рі. Рњ, Р° оставшиеся денежные средства после РїРѕРєСѓРїРєРё были израсходованы РЅР° строительство гаража Рё реконструкцию РґРѕРјР°. (С‚. 1 Р».Рґ. 62 РѕР±РѕСЂРѕС‚, С‚.2 Р».Рґ. 6). РџСЂРё этом квартира, расположенная РїРѕ адресу: Рі. Рњ, принадлежала РЅР° праве собственности РІ равных долях Р¤РРћ11, Беловой Р.Р¤. Рё несовершеннолетней Беловой Р•.Рђ. РЅР° основании постановления главы администрации Рњ РѕС‚ 28 мая 1997 Рі. в„– ( С‚. 1 Р».Рґ. 196-197).
Автомобиль <...>, 1994 РіРѕРґР° выпуска, оформленный РЅР° РёРјСЏ Р¤РРћ11, также приобретен РІ период брака, что РЅРµ оспаривалось Рё самой Беловой Р.Р¤.
Установив, что указанное имущество было приобретено РїРѕ возмездным сделкам РІ период брака Р¤РРћ11 СЃ Беловой Р.Р¤., СЃСѓРґ первой инстанции пришел Рє правильному выводу, что Р¤РРћ11 принадлежало ? доля жилого РґРѕРјР° Рё земельного участка, находящихся РїРѕ адресу: <адрес>, СЃ/Рї Тельченское, <адрес>, Рё ? доля автомобиля <...>, 1994 РіРѕРґР° выпуска.
РР· материалов дела следует, что наследниками первой очереди РїРѕ закону после смерти Р¤РРћ11 являются: СЃСѓРїСЂСѓРіР° Белова Р.Р¤., дочь Владимирова Р•.Рђ., сын Белов Рњ.Рђ. Рё несовершеннолетний сын Р¤РРћ2 (С‚.1 Р».Рґ. 12-13, 90-96, 173). Р’ установленном законом РїРѕСЂСЏРґРєРµ наследники Рє нотариусу СЃ заявлениями Рѕ принятии наследства РЅРµ обращались, наследственное дело после смерти Р¤РРћ11 РЅРµ заводилось (С‚.1 Р».Рґ. 35, 205, 207, 209).
Между тем, представленными РїРѕ делу доказательствами бесспорно установлено, что Белова Р.Р¤. фактически приняла наследство, открывшееся после смерти СЃСѓРїСЂСѓРіР°, Р° именно РѕРЅР° распорядилась личными вещами СЃСѓРїСЂСѓРіР° РІ течение шести месяцев после открытия наследства, РІ течение шести месяцев приняла меры Рє сохранности автомобиля, который стоит РІ гараже, пользуется всем жилым РґРѕРјРѕРј Рё земельным участком.
Установив, что Р¤РРћ11 умер Рё после его смерти осталось неисполненное денежное обязательство, наследником Р¤РРћ11, принявшим наследство, является Белова Р.Р¤., СЃСѓРґ первой инстанции пришел Рє правильному выводу Рѕ взыскании СЃ Беловой Р.Р¤. РІ пользу истца задолженности РїРѕ кредитному РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ РІ СЃСѓРјРјРµ 393834,52 рубля. РџСЂРё этом СЃСѓРґ первой инстанции обоснованно учел, что стоимость наследственного имущества, пределами которого ограничена ответственность наследника РїРѕ долгам наследодателя, превышает размер кредитной задолженности. Стоимость наследственного имущества РЅРµ оспаривалась ответчиками РЅРё РІ СЃСѓРґРµ первой инстанции, РЅРё РІ СЃСѓРґРµ апелляционной инстанции. Размер кредитной задолженности сторонами РЅРµ оспорен, проверен СЃСѓРґРѕРј первой инстанции Рё является обоснованным.
Довод апелляционной жалобы Рѕ том, что РЅРµ представлено доказательств, подтверждающих фактическое принятие Беловой Р.Р¤. наследства, опровергается вышеприведенными доказательствами, Р° именно РІ СЃСѓРґРµ первой инстанции сама Белова Р.Р¤. поясняла, что РґРѕ 40 дней после смерти СЃСѓРїСЂСѓРіР° раздала его вещи, машина стоит РІ гараже Рё СЃ ее согласия Рё ведома зять пытался завести автомобиль (С‚. 1 Р».Рґ. 63).
Довод апелляционной жалобы Рѕ том, что Р¤РРћ11 РїСЂРё Р¶РёР·РЅРё РЅРµ претендовал РЅР° жилой РґРѕРј Рё земельный участок РЅРµ может свидетельствовать РѕР± отсутствии супружеской доли Р¤РРћ11 РІ совместно приобретенном имуществе. Более того, РІ установленном законом РїРѕСЂСЏРґРєРµ РїСЂРё Р¶РёР·РЅРё Р¤РРћ11 РґРѕРіРѕРІРѕСЂ купли- продажи жилого РґРѕРјР° зарегистрирован РЅРµ был. РќР° основании решения Мценского районного СЃСѓРґР° Орловской области РѕС‚ 25 октября 2013 Рі. Р·Р° Беловой Р.Р¤. признано право собственности РЅР° спорный жилой РґРѕРј. РџСЂРё этом Р¤РРћ11 Рє участию РІ деле РЅРµ привлекался, Рѕ том, что данное имущество приобретено РІ период брака Белова Р.Р¤. РЅРµ указывала (С‚. 1 Р».Рґ. 148-172). Право собственности РЅР° жилой РґРѕРј Белова Р.Р¤. зарегистрировала только <дата>, то есть РїРѕ истечении шести месяцев после смерти СЃСѓРїСЂСѓРіР° (С‚. 1 Р».Рґ. 70-71).
Довод апелляционной жалобы о том, что суд вышел за пределы заявленных исковых требований является необоснованным, поскольку для возложения на наследника обязанности по исполнению денежного обязательства наследодателя необходимо установить факт принятия наследства наследником, что и было сделано судом первой инстанции.
Поскольку исковые требования ПАО «Сбербанк России» были удовлетворены, то суд первой инстанции в соответствии со статьей 98 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации распределил судебные расходы.
Таким образом, правоотношения сторон и закон, подлежащий применению, определены судом первой инстанции правильно, обстоятельства, имеющие значение для дела, установлены на основании представленных доказательств, оценка которым дана с соблюдением требований статьи 67 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации.
При таких обстоятельствах не имеется оснований для изменения вынесенного решения, выводы суда являются законными и обоснованными.
Руководствуясь статьями 328, 329 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, судебная коллегия по гражданским делам Орловского областного суда
определила:
решение Мценского районного СЃСѓРґР° Орловской области РѕС‚ 24 октября 2019 Рі. оставить без изменения, апелляционную жалобу Беловой Р. Р¤. – без удовлетворения.
Председательствующий
РЎСѓРґСЊРё
Судья: Ноздрина О.О. Дело № 33-188/2020
в„–2-1-559/2019
АПЕЛЛЯЦРРћРќРќРћР• ОПРЕДЕЛЕНРР•
«22» января 2020 г. г. Орел
Судебная коллегия по гражданским делам Орловского областного суда
в составе:
председательствующего судьи Забелиной О.А.,
судей Букаловой Е.А., Жидковой Е.В.,
при секретаре Зябкине А.С.
РІ открытом судебном заседании рассмотрела гражданское дело РїРѕ РёСЃРєРѕРІРѕРјСѓ заявлению публичного акционерного общества «Сбербанк Р РѕСЃСЃРёРёВ» Рє Беловой Р. Р¤., Владимировой (Беловой) Р•. Рђ., Белову Рњ. Рђ. Рё Акульше РЎ. Рќ., действующей РІ интересах несовершеннолетнего Р¤РРћ2, Рѕ взыскании задолженности РїРѕ кредитному РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ,
РїРѕ апелляционной жалобе Беловой Р. Р¤. РЅР° решение Мценского районного СЃСѓРґР° Орловской области РѕС‚ 24 октября 2019 Рі., которым постановлено:
«исковые требования публичного акционерного общества «Сбербанк Р РѕСЃСЃРёРёВ» Рє Беловой Р. Р¤. удовлетворить.
Взыскать СЃ Беловой Р. Р¤. РІ пользу публичного акционерного общества «Сбербанк Р РѕСЃСЃРёРёВ» задолженность РїРѕ кредитному РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ в„– РѕС‚ <дата> РІ СЃСѓРјРјРµ 393834 рубля 52 копейки Рё расходы РїРѕ уплате государственной пошлины РІ СЃСѓРјРјРµ 7138 рублей 35 копеек.
Р’ удовлетворении РёСЃРєР° публичного акционерного общества «Сбербанк Р РѕСЃСЃРёРёВ» Рє Владимировой (Беловой) Р•. Рђ., Белову Рњ. Рђ. Рё Акульше РЎ. Рќ., действующей РІ интересах несовершеннолетнего Р¤РРћ2 Рѕ взыскании задолженности РїРѕ кредитному РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ СЃ наследников отказать».
Заслушав доклад СЃСѓРґСЊРё Орловского областного СЃСѓРґР° Забелиной Рћ.Рђ., выслушав объяснения Беловой Р.Р¤. Рё ее представителя адвоката Маслениковой Р•.Р”., поддержавших РґРѕРІРѕРґС‹ апелляционной жалобы, изучив материалы гражданского дела, судебная коллегия РїРѕ гражданским делам Орловского областного СЃСѓРґР°
установила:
публичное акционерное общество «Сбербанк Р РѕСЃСЃРёРёВ» (далее - РџРђРћ «Сбербанк») обратилось РІ СЃСѓРґ СЃ РёСЃРєРѕРј Рє Беловой Р.Р¤., Беловой Р•.Рђ. Рѕ взыскании задолженности РїРѕ кредитному РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ.
Р’ обоснование заявленных исковых требований указало, что <дата> между РџРђРћ «Сбербанк» Рё Р¤РРћ11 был заключен кредитный РґРѕРіРѕРІРѕСЂ, РІ соответствии СЃ которым банк предоставил последнему кредит РІ размере <...> рублей РЅР° СЃСЂРѕРє 60 месяцев РїРѕРґ <...>% годовых.
<дата> Р¤РРћ11 умер, его наследниками, принявшими наследство, являются СЃСѓРїСЂСѓРіР° Белова Р.Р¤. Рё дочь Белова Р•.Рђ.
Ссылаясь РЅР° то, что обязательства РїРѕ возврату кредита надлежащим образом исполнены РЅРµ были, РІ результате чего образовалась задолженность, истец РїСЂРѕСЃРёР» СЃСѓРґ взыскать СЃ Беловой Р.Р¤. Рё Беловой Р•.Рђ., образовавшуюся кредитную задолженность РїРѕ состоянию РЅР° 8 апреля 2019 Рі. РІ размере 393834,52 рублей, Р° также расходы РїРѕ оплате государственной пошлины РІ размере 7138 рублей.
Определением Мценского районного СЃСѓРґР° Орловской области РѕС‚ 10 июля 2019 Рі. Рє участию РІ деле РІ качестве соответчиков привлечены Белов Рњ.Рђ. Рё Акульша РЎ.Рќ., действующая РІ интересах несовершеннолетнего Р¤РРћ2 (С‚.1 Р».Рґ. 111-112).
Судом постановлено вышеуказанное решение.
Р’ апелляционной жалобе Белова Р.Р¤. ставит РІРѕРїСЂРѕСЃ РѕР± отмене решения СЃСѓРґР° как незаконного Рё необоснованного.
В обоснование доводов жалобы указывает, что не представлено доказательств того, что она фактически приняла наследство.
Обращает внимание, что жилой РґРѕРј Рё земельный участок приобретались Р·Р° ее денежные средства, вырученные РѕС‚ продажи приватизированной квартиры РІ Рі. Рњ, РіРґРµ Р¤РРћ11. был зарегистрирован непродолжительное время. Р’СЃРµ благоустройства жилого РґРѕРјР°, РІ том числе жилая пристройка, гараж, летняя РєСѓС…РЅСЏ произведены Р·Р° счет ее личных денежных средств.
Указывает, что суд фактически вышел за пределы заявленных исковых требований, поскольку не заявлялось требований о взыскании задолженности за счет наследственного имущества, признании наследника принявшим наследство и т.д.
Р’ судебное заседание апелляционной инстанции представитель РџРђРћ «Сбербанк Р РѕСЃСЃРёРёВ», Владимирова Р•.Рђ., Белов Рњ.Рђ., Акульша РЎ.Рќ., представляющая интересы несовершеннолетнего Р¤РРћ2, извещенные надлежащим образом Рѕ времени Рё месте рассмотрения дела, РЅРµ явились, ходатайств РѕР± отложении дела РЅРµ заявили, РІ письменных возражениях РЅР° апелляционную жалобу Акульша РЎ.Рќ. ходатайствовала Рѕ рассмотрении дела РІ ее отсутствие.
В связи с чем судебная коллегия на основании статьи 167 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации рассмотрела дело в их отсутствие.
Проверив законность и обоснованность решения суда в пределах доводов жалобы (статья 327.1 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации), судебная коллегия приходит к выводу об оставлении решения суда без изменения, а апелляционной жалобы- без удовлетворения по следующим основаниям.
В силу статьи 819 Гражданского кодекса Российской Федерации (в редакции, действующей на момент возникновения правоотношений) по кредитному договору банк или иная кредитная организация (кредитор) обязуются предоставить денежные средства (кредит) заемщику в размере и на условиях, предусмотренных договором, а заемщик обязуется возвратить полученную денежную сумму и уплатить проценты на нее.
К отношениям по кредитному договору применяются правила, предусмотренные параграфом 1 настоящей главы, если иное не предусмотрено правилами настоящего параграфа и не вытекает из существа кредитного договора.
В соответствии с пунктом 2 статьи 811 Гражданского кодекса Российской Федерации (в редакции, действующей на момент возникновения правоотношений) если договором займа предусмотрено возвращение займа по частям (в рассрочку), то при нарушении заемщиком срока, установленного для возврата очередной части займа, заимодавец вправе потребовать досрочного возврата всей оставшейся суммы займа вместе с причитающимися процентами.
Статьей 809 Гражданского кодекса Российской Федерации определено, что если иное не предусмотрено законом или договором займа, займодавец имеет право на получение с заемщика процентов на сумму займа в размерах и в порядке, определенных договором.
В соответствии со статьей 309 Гражданского кодекса Российской Федерации обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов, а при отсутствии таких условий и требований- в соответствии с обычаями делового оборота или иными обычно предъявляемыми требованиями.
Согласно пункту 1 статьи 1112 Гражданского кодекса Российской Федерации в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.
В соответствии с пунктом 1 статьи 1152 Гражданского кодекса Российской Федерации для приобретения наследства наследник должен его принять.
Принятое наследство признается принадлежащим наследнику со дня открытия наследства независимо от времени его фактического принятия (пункт 4 статьи 1152 Гражданского кодекса Российской Федерации).
Статья 1153 Гражданского кодекса Российской Федерации определяет способы принятия наследства: путем подачи наследником нотариусу заявления о принятии наследства (о выдаче свидетельства о праве на наследство), либо осуществления наследником действий, свидетельствующих о фактическом принятии наследства.
В соответствии с пунктом 1 статьи 1175 Гражданского кодекса Российской Федерации наследники, принявшие наследство, отвечают по долгам наследодателя солидарно (статья 323). Каждый из наследников отвечает по долгам наследодателя в пределах стоимости перешедшего к нему наследственного имущества.
Согласно разъяснениям, содержащимся в пунктах 58 и 59 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 29 мая 2012 года № 9 «О судебной практике по делам о наследовании», под долгами наследодателя, по которым отвечают наследники, следует понимать все имевшиеся у наследодателя к моменту открытия наследства обязательства, не прекращающиеся смертью должника (статья 418 ГК РФ), независимо от наступления срока их исполнения, а равно от времени их выявления и осведомленности о них наследников при принятии наследства. Смерть должника не является обстоятельством, влекущим досрочное исполнение его обязательств наследниками. Например, наследник должника по кредитному договору обязан возвратить кредитору полученную наследодателем денежную сумму и уплатить проценты на нее в срок и в порядке, которые предусмотрены договором займа; сумма кредита, предоставленного наследодателю для личного, семейного, домашнего или иного использования, не связанного с предпринимательской деятельностью, может быть возвращена наследником досрочно полностью или по частям при условии уведомления об этом кредитора не менее чем за тридцать дней до дня такого возврата, если кредитным договором не установлен более короткий срок уведомления; сумма кредита, предоставленного в иных случаях, может быть возвращена досрочно с согласия кредитора (статьи 810, 819 ГК РФ).
Ответственность по долгам наследодателя несут все принявшие наследство наследники независимо от основания наследования и способа принятия наследства, а также Российская Федерация, города федерального значения Москва и Санкт-Петербург или муниципальные образования, в собственность которых переходит выморочное имущество в порядке наследования по закону. Принявшие наследство наследники должника становятся солидарными должниками (статья 323 ГК РФ) в пределах стоимости перешедшего к ним наследственного имущества. Наследники, совершившие действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, отвечают по долгам наследодателя в пределах стоимости всего причитающегося им наследственного имущества (пункт 60 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 29 мая 2012 года № 9 «О судебной практике по делам о наследовании»).
Таким образом, из анализа вышеприведенных норм и разъяснений Пленума Верховного Суда Российской Федерации следует, что для наступления правовых последствий, предусмотренных пунктом 1 статьи 1175 Гражданского кодекса Российской Федерации, имеет значение факт принятия наследства наследником.
Согласно статье 1154 Гражданского кодекса Российской Федерации наследство может быть принято в течение шести месяцев со дня открытия наследства. Лица, для которых право наследования возникает только вследствие непринятия наследства другим наследником, могут принять наследство в течение трех месяцев со дня окончания срока, указанного в пункте 1 настоящей статьи.Признается, пока не доказано иное, что наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, в частности, если наследник: вступил во владение или в управление наследственным имуществом; принял меры по сохранению наследственного имущества, защите его от посягательств или притязаний третьих лиц; произвел за свой счет расходы на содержание наследственного имущества; оплатил за свой счет долги наследодателя или получил от третьих лиц причитавшиеся наследодателю денежные средства (пункт 2 статьи 1153 Гражданского кодекса Российской Федерации).
На основании пункта 2 статьи 1157 Гражданского кодекса Российской Федерации наследник вправе отказаться от наследства в течение срока, установленного для принятия наследства (статья 1154), в том числе в случае, когда он уже принял наследство. Если наследник совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства (пункт 2 статьи 1153), суд может по заявлению этого наследника признать его отказавшимся от наследства и по истечении установленного срока, если найдет причины пропуска срока уважительными.
Согласно правовой позиции Верховного Суда Российской Федерации, содержащейся в пункте 36 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 29 мая 2012 г. № 9 «О судебной практике по делам о наследовании», под совершением наследником действий, свидетельствующих о фактическом принятии наследства, следует понимать совершение предусмотренных пунктом 2 статьи 1153 ГК РФ действий, а также иных действий по управлению, распоряжению и пользованию наследственным имуществом, поддержанию его в надлежащем состоянии, в которых проявляется отношение наследника к наследству как к собственному имуществу. В качестве таких действий, в частности, могут выступать: вселение наследника в принадлежавшее наследодателю жилое помещение или проживание в нем на день открытия наследства (в том числе без регистрации наследника по месту жительства или по месту пребывания), обработка наследником земельного участка, подача в суд заявления о защите своих наследственных прав, обращение с требованием о проведении описи имущества наследодателя, осуществление оплаты коммунальных услуг, страховых платежей, возмещение за счет наследственного имущества расходов, предусмотренных статьей 1174 ГК РФ, иные действия по владению, пользованию и распоряжению наследственным имуществом.
Наследник, совершивший действия, которые могут свидетельствовать о принятии наследства (например, проживание совместно с наследодателем, уплата долгов наследодателя), не для приобретения наследства, а в иных целях, вправе доказывать отсутствие у него намерения принять наследство, в том числе и по истечении срока принятия наследства (статья 1154 ГК РФ), представив нотариусу соответствующие доказательства либо обратившись в суд с заявлением об установлении факта непринятия наследства. Кроме того, факт непринятия наследником наследства может быть установлен после его смерти по заявлению заинтересованных лиц (иных наследников, принявших наследство) (пункт 37 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 29 мая 2012 г. № 9 «О судебной практике по делам о наследовании»)
В пункте 43 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 29 мая 2012 г. № 9 «О судебной практике по делам о наследовании» разъяснено, что по истечении указанного в абзаце первом пункта 2 статьи 1157 ГК РФ срока может быть признан отказавшимся от наследства лишь наследник, совершивший действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, при условии признания судом уважительными причин пропуска срока для отказа от наследства.
РЎСѓРґРѕРј установлено Рё следует РёР· материалов дела, что <дата> РџРђРћ «Сбербанк Р РѕСЃСЃРёРёВ» Рё Р¤РРћ11 заключили кредитный РґРѕРіРѕРІРѕСЂ, РїРѕ условиям которого Р¤РРћ11 предоставлен кредит РІ СЃСѓРјРјРµ <...> рублей РїРѕРґ <...> % годовых РЅР° СЃСЂРѕРє 60 месяцев. Р¤РРћ11. обязался ежемесячно погашать кредитную задолженность РІ соответствии СЃ графиком платежей. РЎРІРѕСЋ обязанность истец исполнил- денежные средства были предоставлены Р¤РРћ11, что РЅРµ оспаривалось сторонами РІ СЃСѓРґРµ. Рћ наличии денежного обязательства Беловой Р.Р¤. было известно, что подтвердила последняя РІ СЃСѓРґРµ апелляционной инстанции.
<дата> Р¤РРћ11 умер (С‚. 1 Р».Рґ. 11).
РЎСѓРґРѕРј также установлено, что после смерти Р¤РРћ11 открылось наследство РІ РІРёРґРµ ? доли жилого РґРѕРјР° Рё земельного участка, находящихся РїРѕ адресу: <адрес>, СЃ/Рї Тельченское, <адрес>, Рё ? доли автомобиля <...>, 1994 РіРѕРґР° выпуска.
Данный вывод суда нашел свое подтверждение в представленных письменных доказательствах.
Так, указанные жилой РґРѕРј Рё земельный участок приобретены РЅР° основании РґРѕРіРѕРІРѕСЂРѕРІ купли-продажи РѕС‚ 29 июля 1997 Рі. РІ период брака Р¤РРћ11 СЃ Беловой Р.Р¤., право собственности оформлено РЅР° РёРјСЏ последней.
Доказательств того, что данное недвижимое имущество приобретено только Р·Р° личные денежные средства Беловой Р.Р¤., РЅРµ имеется. Представленный РґРѕРіРѕРІРѕСЂ купли- продажи квартиры, расположенной РїРѕ адресу: Рњ, РѕС‚ 9 июля 1997 Рі. РЅРµ свидетельствует Рѕ том, что жилой РґРѕРј Рё земельный участок приобретены Р·Р° счет личных денежных средств Беловой Р.Р¤., полученных РѕС‚ продажи доли приватизированной квартиры. Напротив РІ СЃСѓРґРµ первой инстанции сама Белова Р.Р¤. поясняла, что жилой РґРѕРј Рё земельный участок были приобретены РЅР° денежные средства, полученные РѕС‚ продажи квартиры РІ Рі. Рњ, Р° оставшиеся денежные средства после РїРѕРєСѓРїРєРё были израсходованы РЅР° строительство гаража Рё реконструкцию РґРѕРјР°. (С‚. 1 Р».Рґ. 62 РѕР±РѕСЂРѕС‚, С‚.2 Р».Рґ. 6). РџСЂРё этом квартира, расположенная РїРѕ адресу: Рі. Рњ, принадлежала РЅР° праве собственности РІ равных долях Р¤РРћ11, Беловой Р.Р¤. Рё несовершеннолетней Беловой Р•.Рђ. РЅР° основании постановления главы администрации Рњ РѕС‚ 28 мая 1997 Рі. в„– ( С‚. 1 Р».Рґ. 196-197).
Автомобиль <...>, 1994 РіРѕРґР° выпуска, оформленный РЅР° РёРјСЏ Р¤РРћ11, также приобретен РІ период брака, что РЅРµ оспаривалось Рё самой Беловой Р.Р¤.
Установив, что указанное имущество было приобретено РїРѕ возмездным сделкам РІ период брака Р¤РРћ11 СЃ Беловой Р.Р¤., СЃСѓРґ первой инстанции пришел Рє правильному выводу, что Р¤РРћ11 принадлежало ? доля жилого РґРѕРјР° Рё земельного участка, находящихся РїРѕ адресу: <адрес>, СЃ/Рї Тельченское, <адрес>, Рё ? доля автомобиля <...>, 1994 РіРѕРґР° выпуска.
РР· материалов дела следует, что наследниками первой очереди РїРѕ закону после смерти Р¤РРћ11 являются: СЃСѓРїСЂСѓРіР° Белова Р.Р¤., дочь Владимирова Р•.Рђ., сын Белов Рњ.Рђ. Рё несовершеннолетний сын Р¤РРћ2 (С‚.1 Р».Рґ. 12-13, 90-96, 173). Р’ установленном законом РїРѕСЂСЏРґРєРµ наследники Рє нотариусу СЃ заявлениями Рѕ принятии наследства РЅРµ обращались, наследственное дело после смерти Р¤РРћ11 РЅРµ заводилось (С‚.1 Р».Рґ. 35, 205, 207, 209).
Между тем, представленными РїРѕ делу доказательствами бесспорно установлено, что Белова Р.Р¤. фактически приняла наследство, открывшееся после смерти СЃСѓРїСЂСѓРіР°, Р° именно РѕРЅР° распорядилась личными вещами СЃСѓРїСЂСѓРіР° РІ течение шести месяцев после открытия наследства, РІ течение шести месяцев приняла меры Рє сохранности автомобиля, который стоит РІ гараже, пользуется всем жилым РґРѕРјРѕРј Рё земельным участком.
Установив, что Р¤РРћ11 умер Рё после его смерти осталось неисполненное денежное обязательство, наследником Р¤РРћ11, принявшим наследство, является Белова Р.Р¤., СЃСѓРґ первой инстанции пришел Рє правильному выводу Рѕ взыскании СЃ Беловой Р.Р¤. РІ пользу истца задолженности РїРѕ кредитному РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ РІ СЃСѓРјРјРµ 393834,52 рубля. РџСЂРё этом СЃСѓРґ первой инстанции обоснованно учел, что стоимость наследственного имущества, пределами которого ограничена ответственность наследника РїРѕ долгам наследодателя, превышает размер кредитной задолженности. Стоимость наследственного имущества РЅРµ оспаривалась ответчиками РЅРё РІ СЃСѓРґРµ первой инстанции, РЅРё РІ СЃСѓРґРµ апелляционной инстанции. Размер кредитной задолженности сторонами РЅРµ оспорен, проверен СЃСѓРґРѕРј первой инстанции Рё является обоснованным.
Довод апелляционной жалобы Рѕ том, что РЅРµ представлено доказательств, подтверждающих фактическое принятие Беловой Р.Р¤. наследства, опровергается вышеприведенными доказательствами, Р° именно РІ СЃСѓРґРµ первой инстанции сама Белова Р.Р¤. поясняла, что РґРѕ 40 дней после смерти СЃСѓРїСЂСѓРіР° раздала его вещи, машина стоит РІ гараже Рё СЃ ее согласия Рё ведома зять пытался завести автомобиль (С‚. 1 Р».Рґ. 63).
Довод апелляционной жалобы Рѕ том, что Р¤РРћ11 РїСЂРё Р¶РёР·РЅРё РЅРµ претендовал РЅР° жилой РґРѕРј Рё земельный участок РЅРµ может свидетельствовать РѕР± отсутствии супружеской доли Р¤РРћ11 РІ совместно приобретенном имуществе. Более того, РІ установленном законом РїРѕСЂСЏРґРєРµ РїСЂРё Р¶РёР·РЅРё Р¤РРћ11 РґРѕРіРѕРІРѕСЂ купли- продажи жилого РґРѕРјР° зарегистрирован РЅРµ был. РќР° основании решения Мценского районного СЃСѓРґР° Орловской области РѕС‚ 25 октября 2013 Рі. Р·Р° Беловой Р.Р¤. признано право собственности РЅР° спорный жилой РґРѕРј. РџСЂРё этом Р¤РРћ11 Рє участию РІ деле РЅРµ привлекался, Рѕ том, что данное имущество приобретено РІ период брака Белова Р.Р¤. РЅРµ указывала (С‚. 1 Р».Рґ. 148-172). Право собственности РЅР° жилой РґРѕРј Белова Р.Р¤. зарегистрировала только <дата>, то есть РїРѕ истечении шести месяцев после смерти СЃСѓРїСЂСѓРіР° (С‚. 1 Р».Рґ. 70-71).
Довод апелляционной жалобы о том, что суд вышел за пределы заявленных исковых требований является необоснованным, поскольку для возложения на наследника обязанности по исполнению денежного обязательства наследодателя необходимо установить факт принятия наследства наследником, что и было сделано судом первой инстанции.
Поскольку исковые требования ПАО «Сбербанк России» были удовлетворены, то суд первой инстанции в соответствии со статьей 98 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации распределил судебные расходы.
Таким образом, правоотношения сторон и закон, подлежащий применению, определены судом первой инстанции правильно, обстоятельства, имеющие значение для дела, установлены на основании представленных доказательств, оценка которым дана с соблюдением требований статьи 67 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации.
При таких обстоятельствах не имеется оснований для изменения вынесенного решения, выводы суда являются законными и обоснованными.
Руководствуясь статьями 328, 329 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, судебная коллегия по гражданским делам Орловского областного суда
определила:
решение Мценского районного СЃСѓРґР° Орловской области РѕС‚ 24 октября 2019 Рі. оставить без изменения, апелляционную жалобу Беловой Р. Р¤. – без удовлетворения.
Председательствующий
РЎСѓРґСЊРё