Судья: Андрюшина Л.Г. Дело №
в„–
АПЕЛЛЯЦРРћРќРќРћР• ОПРЕДЕЛЕНРР•
03 февраля 2021 г. <адрес>
Судебная коллегия по гражданским делам Орловского областного суда в составе:
председательствующего СЃСѓРґСЊРё Курлаевой Р›.Р.
судей Второвой Рќ.Рќ., Коротченковой Р.Р.
с участием прокурора Харламова А.Н.,
при секретаре Лобовой С.С.
РІ открытом судебном заседании рассмотрела гражданское дело РїРѕ РёСЃРєРѕРІРѕРјСѓ заявлению Р¤РРћ1 Рє обществу СЃ ограниченной ответственностью В«<...>В» Рѕ компенсации морального вреда,
по апелляционной жалобе общества с ограниченной ответственностью «<...>» на решение Ливенского районного суда <адрес> от <дата>, которым постановлено:
В«Рсковые требования Р¤РРћ1 удовлетворить частично.
Взыскать СЃ общества СЃ ограниченной ответственностью В«<...>В» РІ пользу Р¤РРћ1 компенсацию морального вреда РІ размере 200 000 рублей.
В удовлетворении остальной части исковых требований отказать.»
Заслушав доклад СЃСѓРґСЊРё Второвой Рќ.Рќ., выслушав возражения Р¤РРћ1, представителей Р¤РРћ1 РїРѕ доверенности ПРЕДСТАВРТЕЛЬ1 Рё ПРЕДСТАВРТЕЛЬ2 относительно РґРѕРІРѕРґРѕРІ жалобы, заключение РїСЂРѕРєСѓСЂРѕСЂР° Харламова Рђ.Рќ. Рѕ наличии оснований для взыскания компенсации морального вреда РІ пользу Р¤РРћ1, изучив материалы гражданского дела, РґРѕРІРѕРґС‹ жалобы, судебная коллегия РїРѕ гражданским делам Орловского областного СЃСѓРґР°
установила:
Р¤РРћ1 обратилась РІ СЃСѓРґ СЃ исковым заявлением Рє обществу СЃ ограниченной ответственностью В«<...>В» (далее – РћРћРћ В«<...>В») Рѕ компенсации морального вреда.
Р’ обоснование заявленных исковых требований указала, что 24 октября 2018 Рі. РѕРЅР° получила тупую травму РіСЂСѓРґРЅРѕР№ клетки, РІ РІРёРґРµ перелома 6 ребер, РІ результате наезда РЅР° неё транспортного средства марки РљРђРњРђР— 45143 государственный регистрационный знак в„– РїРѕРґ управлением Р¤РРћ2, РІ результате чего ей был причинен средней тяжести вред Р·РґРѕСЂРѕРІСЊСЋ.
Р’ СЃРІСЏР·Рё СЃ чем, Р¤РРћ2 был привлечен Рє административной ответственности РїРѕ С‡. 2 СЃС‚. 12.24 Кодекса РѕР± административных правонарушениях Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации РІ РІРёРґРµ штрафа РІ размере 15000 СЂСѓР±. РЅР° основании постановления Ливенского районного СЃСѓРґР° Орловской области РѕС‚ 16 октября 2019 Рі.
Р’ момент совершения данного РґРѕСЂРѕР¶РЅРѕ-транспортного происшествия Р¤РРћ2 состоял РІ трудовых отношениях СЃ РћРћРћ В«<...>В» Рё РїСЂРё исполнении СЃРІРѕРёС… трудовых обязанностей.
Ссылаясь на данные обстоятельства, что вследствие причинения ей средней тяжести вреда здоровью, по поводу которого она проходила лечение более трех недель, испытывала сильную физическую боль, вынуждена была уволиться с работы, в связи с чем, истица просила суд взыскать с ответчика компенсацию морального вреда в размере 477 000 руб.
Судом постановлено обжалуемое решение.
В апелляционной жалобе ООО «<...>» просит изменить решение суда в части определения размера компенсации морального вреда, подлежащего взысканию, уменьшив его до 150 000 руб.
В обоснование жалобы указывает, что истицей не доказан размер компенсации морального вреда в заявленном ею размере.
Р’ настоящее время истица полностью восстановила СЃРІРѕРµ Р·РґРѕСЂРѕРІСЊРµ, вернулась Рє трудовой деятельности, следовательно, полученная травма РЅРµ лишает Р¤РРћ1 привычного образа Р¶РёР·РЅРё.
Также ссылаются на то, что при определении размера компенсации морального вреда, суд должен учитывать и поведение самой истицы, которая получила указанную травму в результате своей неосторожности.
На основании статьи 167 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации (далее - ГПК РФ) судебная коллегия по гражданским делам рассмотрела дело в отсутствие неявившихся лиц.
Проверив материалы дела, обсудив доводы апелляционной жалобы, проверив законность и обоснованность решения суда в пределах доводов жалобы (статья 327.1 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации), судебная коллегия приходит к выводу об оставлении решения суда без изменения, а апелляционной жалобы - без удовлетворения по следующим основаниям.
В соответствии с ч.ч. 1 и 2 ст. 1064 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее – ГК РФ) вред, причиненный личности или имуществу гражданина, а также вред, причиненный имуществу юридического лица, подлежит возмещению в полном объеме лицом, причинившим вред. Лицо, причинившее вред, освобождается от возмещения вреда, если докажет, что вред причинен не по его вине. Законом может быть предусмотрено возмещение вреда и при отсутствии вины причинителя вреда.
Согласно ч. 1 ст. 1068 ГК РФ юридическое лицо либо гражданин возмещает вред, причиненный его работником при исполнении трудовых (служебных, должностных) обязанностей.
Применительно к правилам, предусмотренным гл. 59 ГК РФ работниками признаются граждане, выполняющие работу на основании трудового договора (контракта), а также граждане, выполняющие работу по гражданско-правовому договору, если при этом они действовали или должны были действовать по заданию соответствующего юридического лица или гражданина и под его контролем за безопасным ведением работ.
В силу ч. 1 ст. 1079 ГК РФ юридические лица и граждане, деятельность которых связана с повышенной опасностью для окружающих (использование транспортных средств, механизмов, электрической энергии высокого напряжения, атомной энергии, взрывчатых веществ, сильнодействующих ядов и т.п.; осуществление строительной и иной, связанной с нею деятельности и др.), обязаны возместить вред, причиненный источником повышенной опасности, если не докажут, что вред возник вследствие непреодолимой силы или умысла потерпевшего. Владелец источника повышенной опасности может быть освобожден судом от ответственности полностью или частично также по основаниям, предусмотренным пунктами 2 и 3 статьи 1083 настоящего Кодекса.
Обязанность возмещения вреда возлагается на юридическое лицо или гражданина, которые владеют источником повышенной опасности на праве собственности, праве хозяйственного ведения или праве оперативного управления либо на ином законном основании (на праве аренды, по доверенности на право управления транспортным средством, в силу распоряжения соответствующего органа о передаче ему источника повышенной опасности и т.п.).
Как разъяснено в пункте 9 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 26 января 2010 г. № 1 «О применении судами гражданского законодательства, регулирующего отношения по обязательствам вследствие причинения вреда жизни, здоровью гражданина», ответственность юридического лица или гражданина, предусмотренная пунктом 1 статьи 1068 ГК РФ, наступает за вред, причиненный его работником при исполнении им своих трудовых (служебных, должностных) обязанностей на основании заключенного трудового договора (служебного контракта).
РР· содержания приведенных РЅРѕСЂРј материального права РІ РёС… взаимосвязи Рё разъяснений, данных РІ постановлении Пленума Верховного РЎСѓРґР° Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации РѕС‚ 26 января 2010 Рі. в„– 1, следует, что лицо, управляющее источником повышенной опасности РІ силу трудовых отношений СЃ владельцем этого источника (водитель, машинист, оператор Рё РґСЂСѓРіРёРµ), РЅРµ признается владельцем источника повышенной опасности РїРѕ смыслу статьи 1079 ГК Р Р¤ Рё РЅРµ несет ответственности перед потерпевшим Р·Р° вред, причиненный источником повышенной опасности.
Следовательно, на работодателя - как владельца источника повышенной опасности - в силу закона возлагается обязанность по возмещению имущественного вреда, причиненного его работником при исполнении трудовых обязанностей.
В силу положений статьи 151 ГК РФ, если гражданину причинен моральный вред (физические или нравственные страдания) действиями, нарушающими его личные неимущественные права либо посягающими на принадлежащие гражданину нематериальные блага, а также в других случаях, предусмотренных законом, суд может возложить на нарушителя обязанность денежной компенсации указанного вреда. При определении размеров компенсации морального вреда суд принимает во внимание степень вины нарушителя и иные заслуживающие внимания обстоятельства. Суд должен также учитывать степень физических и нравственных страданий, связанных с индивидуальными особенностями гражданина, которому причинен вред.
Согласно пункту 2 статьи 1101 ГК РФ размер компенсации морального вреда определяется судом в зависимости от характера причиненных потерпевшему физических и нравственных страданий, а также степени вины причинителя вреда в случаях, когда вина является основанием возмещения вреда. При определении размера компенсации вреда должны учитываться требования разумности и справедливости.
Характер физических и нравственных страданий оценивается судом с учетом фактических обстоятельств, при которых был причинен моральный вред, и индивидуальных особенностей потерпевшего.
РЎСѓРґРѕРј установлено Рё следует РёР· материалов дела, что 24 октября 2018 Рі. РІ период СЃ 11 часов 30 РјРёРЅСѓС‚ РґРѕ 12 часов 00 РјРёРЅСѓС‚ водитель Р¤РРћ2, управляя транспортным средством марки РљРђРњРђР— 45143 государственный регистрационный знак в„– РЅР° производственной территории РљР РЎ РђРћ «Ливенское РјСЏСЃРѕВ» перед пунктом взвешивания территории РљР РЎ Рё въездным РљРџРџ в„– 1 РІ нарушение пункта 8.1 Правил РґРѕСЂРѕР¶РЅРѕРіРѕ движения Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации, утвержденных Постановлением Правительства Р Р¤ РѕС‚ 23.10.1993 в„– 1090 (далее- ПДД Р Р¤) совершил наезд РЅР° пешехода Р¤РРћ1, РІ результате чего последней были причинены телесные повреждения, повлекшие средней тяжести вред Р·РґРѕСЂРѕРІСЊСЋ, Р° именно, тупая травма РіСЂСѓРґРЅРѕР№ клетки, РІ РІРёРґРµ переломов 4, 5, 6, 7, 8, 9 ребер левой половины РіСЂСѓРґРЅРѕР№ клетки.
Р’РёРЅР° Р¤РРћ2 РІ причинении вреда Р·РґРѕСЂРѕРІСЊСЋ истцу подтверждается постановлением СЃСѓРґСЊРё Ливенского районного СЃСѓРґР° Орловской области РѕС‚ 16 октября 2019 Рі., имеющим РІ силу части 4 статьи 61 ГПК Р Р¤ преюдициальное значение РїСЂРё рассмотрении настоящего дела РїРѕ вопросам, имели ли место эти действия Рё совершены ли РѕРЅРё данным лицом.
Факт причинения истице средней тяжести вреда Р·РґРѕСЂРѕРІСЊСЋ РІ РІРёРґРµ тупой травмы РіСЂСѓРґРЅРѕР№ клетки, Р° именно, переломов 4, 5, 6, 7, 8, 9 ребер левой половины РіСЂСѓРґРЅРѕР№ клетки Рё нахождение её РЅР° амбулаторном лечении РІ период СЃ 24 октября 2018 Рі. РїРѕ 19 декабря 2018 Рі. РїРѕ РїРѕРґРІРѕРґСѓ данных телесных повреждений, полученных РІ результате ДТП РїРѕ РІРёРЅРµ водителя Р¤РРћ2, подтверждается представленными РІ материалы дела документами: заключением эксперта в„– РѕС‚ 04 декабря 2018 Рі., заключением дополнительной экспертизы в„–/Р” РѕС‚ 22 апреля 2019 Рі. Рё амбулаторной картой РЅР° РёРјСЏ Р¤РРћ1
РќР° момент РґРѕСЂРѕР¶РЅРѕ-транспортного происшествия водитель Р¤РРћ2 являлся работником РћРћРћ В«<...>В» Рё РїСЂРё совершении наезда РЅР° истца Р¤РРћ1 выполнял СЃРІРѕРё трудовые обязанности, что следует РёР· трудового РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° в„– РѕС‚ 31 августа 2016 Рі. Рё РЅРµ оспаривалось сторонами РІ С…РѕРґРµ судебного разбирательства.
Установив указанные обстоятельства, Рё оценив РІ совокупности РІСЃРµ доказательства, имеющиеся РІ деле РїРѕ правилам СЃС‚. 67 ГПК Р Р¤, судебная коллегия соглашается СЃ выводом СЃСѓРґР° первой инстанции Рѕ том, что РЅР° РћРћРћ В«<...>В» как РЅР° работодателе Р¤РРћ2 лежит обязанность РїРѕ возмещению истцу морального вреда, связанного СЃ причинением ей нравственных Рё физических страданий РІ результате РґРѕСЂРѕР¶РЅРѕ-транспортного происшествия, произошедшего РїРѕ РІРёРЅРµ работника ответчика.
Размер компенсации морального вреда в сумме 200 000 руб., взысканной в пользу истца, определен судом с учетом требований разумности и справедливости, а также фактических обстоятельств причинения морального вреда, характера физических и нравственных страданий, пережитых истцом, степень вреда, длительность нахождения ее на лечении, утраты возможности вести привычный образ жизни, её возраст, а также учел имущественное положение ответчика.
Каких-либо оснований в соответствии с представленными в дело доказательствами для взыскания суммы компенсации морального вреда в меньшем размере судебная коллегия не усматривает, в связи с чем, отклоняет доводы апелляционной жалобы о несоразмерности взысканной судом суммы.
Ссылка представителя ответчика, РЅРµ оспаривающего факт причинения вреда РїРѕ РІРёРЅРµ РёС… работника Рё наличие обязанности РїРѕ его возмещению, Рѕ том, что взысканный размер компенсации морального вреда подлежит уменьшению РЅР° основании С‡. 2 СЃС‚. 1083 ГК Р Р¤, вследствие РіСЂСѓР±РѕР№ неосторожности истца, также РЅРµ принимается РІРѕ внимание, поскольку РІ материалах дела отсутствуют сведения Рѕ наличии РІ действиях Р¤РРћ1 РіСЂСѓР±РѕР№ неосторожности.
Указанные обстоятельства РЅРµ были установлены Рё РїСЂРё рассмотрении дела РѕР± административном правонарушении РІ отношении Р¤РРћ2, Рё опровергаются заключением государственного инспектора труда РѕС‚ 18 апреля 2019 Рі., РёР· которого следует, что РІ момент наезда транспортного средства марки РљРђРњРђР— 45143 РїРѕРґ управлением водителя Р¤РРћ2 РЅР° истца, РѕРЅР° находилась РЅР° своем рабочем месте Рё выполняла СЃРІРѕРё трудовые обязанности, виновным РІ произошедшем несчастном случае является водитель Р¤РРћ2, который допустил нарушение Рї. 1.6 ПДД Р Р¤, РїСЂРё этом каких-либо сведений Рѕ том, что данный несчастный случай произошел, РІ том числе Рё РїРѕ РІРёРЅРµ работника Р¤РРћ1, заключение РЅРµ содержит.
Рные РґРѕРІРѕРґС‹ апелляционной жалобы РЅРµ содержат указаний РЅР° новые имеющие значение для дела обстоятельства, РЅРµ исследованные СЃСѓРґРѕРј, РѕРЅРё направлены РЅР° субъективное толкование РЅРѕСЂРј законодательства Рё РЅР° переоценку выводов СЃСѓРґР°, что РЅРµ является РІ силу СЃС‚. 330 ГПК Р Р¤ основанием для отмены решения СЃСѓРґР° РІ апелляционном РїРѕСЂСЏРґРєРµ.
Таким образом, судебная коллегия приходит к выводу о том, что правоотношения сторон и закон, подлежащий применению, определены судом первой инстанции правильно, обстоятельства, имеющие значение для дела, установлены на основании представленных доказательств, оценка которым дана с соблюдением требований статьи 67 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации. Оснований для переоценки имеющихся в деле доказательств судебная коллегия не усматривает.
При таких обстоятельствах не имеется оснований для изменения вынесенного решения, выводы суда являются законными и обоснованными.
Руководствуясь статьями 328, 329 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, судебная коллегия по гражданским делам Орловского областного суда
определила:
решение Ливенского районного суда Орловской области от 12 октября 2020 г. оставить без изменения, апелляционную жалобу общества с ограниченной ответственностью «<...>» – без удовлетворения.
Председательствующий
РЎСѓРґСЊРё
Судья: Андрюшина Л.Г. Дело №
в„–
АПЕЛЛЯЦРРћРќРќРћР• ОПРЕДЕЛЕНРР•
03 февраля 2021 г. <адрес>
Судебная коллегия по гражданским делам Орловского областного суда в составе:
председательствующего СЃСѓРґСЊРё Курлаевой Р›.Р.
судей Второвой Рќ.Рќ., Коротченковой Р.Р.
с участием прокурора Харламова А.Н.,
при секретаре Лобовой С.С.
РІ открытом судебном заседании рассмотрела гражданское дело РїРѕ РёСЃРєРѕРІРѕРјСѓ заявлению Р¤РРћ1 Рє обществу СЃ ограниченной ответственностью В«<...>В» Рѕ компенсации морального вреда,
по апелляционной жалобе общества с ограниченной ответственностью «<...>» на решение Ливенского районного суда <адрес> от <дата>, которым постановлено:
В«Рсковые требования Р¤РРћ1 удовлетворить частично.
Взыскать СЃ общества СЃ ограниченной ответственностью В«<...>В» РІ пользу Р¤РРћ1 компенсацию морального вреда РІ размере 200 000 рублей.
В удовлетворении остальной части исковых требований отказать.»
Заслушав доклад СЃСѓРґСЊРё Второвой Рќ.Рќ., выслушав возражения Р¤РРћ1, представителей Р¤РРћ1 РїРѕ доверенности ПРЕДСТАВРТЕЛЬ1 Рё ПРЕДСТАВРТЕЛЬ2 относительно РґРѕРІРѕРґРѕРІ жалобы, заключение РїСЂРѕРєСѓСЂРѕСЂР° Харламова Рђ.Рќ. Рѕ наличии оснований для взыскания компенсации морального вреда РІ пользу Р¤РРћ1, изучив материалы гражданского дела, РґРѕРІРѕРґС‹ жалобы, судебная коллегия РїРѕ гражданским делам Орловского областного СЃСѓРґР°
установила:
Р¤РРћ1 обратилась РІ СЃСѓРґ СЃ исковым заявлением Рє обществу СЃ ограниченной ответственностью В«<...>В» (далее – РћРћРћ В«<...>В») Рѕ компенсации морального вреда.
Р’ обоснование заявленных исковых требований указала, что 24 октября 2018 Рі. РѕРЅР° получила тупую травму РіСЂСѓРґРЅРѕР№ клетки, РІ РІРёРґРµ перелома 6 ребер, РІ результате наезда РЅР° неё транспортного средства марки РљРђРњРђР— 45143 государственный регистрационный знак в„– РїРѕРґ управлением Р¤РРћ2, РІ результате чего ей был причинен средней тяжести вред Р·РґРѕСЂРѕРІСЊСЋ.
Р’ СЃРІСЏР·Рё СЃ чем, Р¤РРћ2 был привлечен Рє административной ответственности РїРѕ С‡. 2 СЃС‚. 12.24 Кодекса РѕР± административных правонарушениях Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации РІ РІРёРґРµ штрафа РІ размере 15000 СЂСѓР±. РЅР° основании постановления Ливенского районного СЃСѓРґР° Орловской области РѕС‚ 16 октября 2019 Рі.
Р’ момент совершения данного РґРѕСЂРѕР¶РЅРѕ-транспортного происшествия Р¤РРћ2 состоял РІ трудовых отношениях СЃ РћРћРћ В«<...>В» Рё РїСЂРё исполнении СЃРІРѕРёС… трудовых обязанностей.
Ссылаясь на данные обстоятельства, что вследствие причинения ей средней тяжести вреда здоровью, по поводу которого она проходила лечение более трех недель, испытывала сильную физическую боль, вынуждена была уволиться с работы, в связи с чем, истица просила суд взыскать с ответчика компенсацию морального вреда в размере 477 000 руб.
Судом постановлено обжалуемое решение.
В апелляционной жалобе ООО «<...>» просит изменить решение суда в части определения размера компенсации морального вреда, подлежащего взысканию, уменьшив его до 150 000 руб.
В обоснование жалобы указывает, что истицей не доказан размер компенсации морального вреда в заявленном ею размере.
Р’ настоящее время истица полностью восстановила СЃРІРѕРµ Р·РґРѕСЂРѕРІСЊРµ, вернулась Рє трудовой деятельности, следовательно, полученная травма РЅРµ лишает Р¤РРћ1 привычного образа Р¶РёР·РЅРё.
Также ссылаются на то, что при определении размера компенсации морального вреда, суд должен учитывать и поведение самой истицы, которая получила указанную травму в результате своей неосторожности.
На основании статьи 167 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации (далее - ГПК РФ) судебная коллегия по гражданским делам рассмотрела дело в отсутствие неявившихся лиц.
Проверив материалы дела, обсудив доводы апелляционной жалобы, проверив законность и обоснованность решения суда в пределах доводов жалобы (статья 327.1 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации), судебная коллегия приходит к выводу об оставлении решения суда без изменения, а апелляционной жалобы - без удовлетворения по следующим основаниям.
В соответствии с ч.ч. 1 и 2 ст. 1064 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее – ГК РФ) вред, причиненный личности или имуществу гражданина, а также вред, причиненный имуществу юридического лица, подлежит возмещению в полном объеме лицом, причинившим вред. Лицо, причинившее вред, освобождается от возмещения вреда, если докажет, что вред причинен не по его вине. Законом может быть предусмотрено возмещение вреда и при отсутствии вины причинителя вреда.
Согласно ч. 1 ст. 1068 ГК РФ юридическое лицо либо гражданин возмещает вред, причиненный его работником при исполнении трудовых (служебных, должностных) обязанностей.
Применительно к правилам, предусмотренным гл. 59 ГК РФ работниками признаются граждане, выполняющие работу на основании трудового договора (контракта), а также граждане, выполняющие работу по гражданско-правовому договору, если при этом они действовали или должны были действовать по заданию соответствующего юридического лица или гражданина и под его контролем за безопасным ведением работ.
В силу ч. 1 ст. 1079 ГК РФ юридические лица и граждане, деятельность которых связана с повышенной опасностью для окружающих (использование транспортных средств, механизмов, электрической энергии высокого напряжения, атомной энергии, взрывчатых веществ, сильнодействующих ядов и т.п.; осуществление строительной и иной, связанной с нею деятельности и др.), обязаны возместить вред, причиненный источником повышенной опасности, если не докажут, что вред возник вследствие непреодолимой силы или умысла потерпевшего. Владелец источника повышенной опасности может быть освобожден судом от ответственности полностью или частично также по основаниям, предусмотренным пунктами 2 и 3 статьи 1083 настоящего Кодекса.
Обязанность возмещения вреда возлагается на юридическое лицо или гражданина, которые владеют источником повышенной опасности на праве собственности, праве хозяйственного ведения или праве оперативного управления либо на ином законном основании (на праве аренды, по доверенности на право управления транспортным средством, в силу распоряжения соответствующего органа о передаче ему источника повышенной опасности и т.п.).
Как разъяснено в пункте 9 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 26 января 2010 г. № 1 «О применении судами гражданского законодательства, регулирующего отношения по обязательствам вследствие причинения вреда жизни, здоровью гражданина», ответственность юридического лица или гражданина, предусмотренная пунктом 1 статьи 1068 ГК РФ, наступает за вред, причиненный его работником при исполнении им своих трудовых (служебных, должностных) обязанностей на основании заключенного трудового договора (служебного контракта).
РР· содержания приведенных РЅРѕСЂРј материального права РІ РёС… взаимосвязи Рё разъяснений, данных РІ постановлении Пленума Верховного РЎСѓРґР° Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации РѕС‚ 26 января 2010 Рі. в„– 1, следует, что лицо, управляющее источником повышенной опасности РІ силу трудовых отношений СЃ владельцем этого источника (водитель, машинист, оператор Рё РґСЂСѓРіРёРµ), РЅРµ признается владельцем источника повышенной опасности РїРѕ смыслу статьи 1079 ГК Р Р¤ Рё РЅРµ несет ответственности перед потерпевшим Р·Р° вред, причиненный источником повышенной опасности.
Следовательно, на работодателя - как владельца источника повышенной опасности - в силу закона возлагается обязанность по возмещению имущественного вреда, причиненного его работником при исполнении трудовых обязанностей.
В силу положений статьи 151 ГК РФ, если гражданину причинен моральный вред (физические или нравственные страдания) действиями, нарушающими его личные неимущественные права либо посягающими на принадлежащие гражданину нематериальные блага, а также в других случаях, предусмотренных законом, суд может возложить на нарушителя обязанность денежной компенсации указанного вреда. При определении размеров компенсации морального вреда суд принимает во внимание степень вины нарушителя и иные заслуживающие внимания обстоятельства. Суд должен также учитывать степень физических и нравственных страданий, связанных с индивидуальными особенностями гражданина, которому причинен вред.
Согласно пункту 2 статьи 1101 ГК РФ размер компенсации морального вреда определяется судом в зависимости от характера причиненных потерпевшему физических и нравственных страданий, а также степени вины причинителя вреда в случаях, когда вина является основанием возмещения вреда. При определении размера компенсации вреда должны учитываться требования разумности и справедливости.
Характер физических и нравственных страданий оценивается судом с учетом фактических обстоятельств, при которых был причинен моральный вред, и индивидуальных особенностей потерпевшего.
РЎСѓРґРѕРј установлено Рё следует РёР· материалов дела, что 24 октября 2018 Рі. РІ период СЃ 11 часов 30 РјРёРЅСѓС‚ РґРѕ 12 часов 00 РјРёРЅСѓС‚ водитель Р¤РРћ2, управляя транспортным средством марки РљРђРњРђР— 45143 государственный регистрационный знак в„– РЅР° производственной территории РљР РЎ РђРћ «Ливенское РјСЏСЃРѕВ» перед пунктом взвешивания территории РљР РЎ Рё въездным РљРџРџ в„– 1 РІ нарушение пункта 8.1 Правил РґРѕСЂРѕР¶РЅРѕРіРѕ движения Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации, утвержденных Постановлением Правительства Р Р¤ РѕС‚ 23.10.1993 в„– 1090 (далее- ПДД Р Р¤) совершил наезд РЅР° пешехода Р¤РРћ1, РІ результате чего последней были причинены телесные повреждения, повлекшие средней тяжести вред Р·РґРѕСЂРѕРІСЊСЋ, Р° именно, тупая травма РіСЂСѓРґРЅРѕР№ клетки, РІ РІРёРґРµ переломов 4, 5, 6, 7, 8, 9 ребер левой половины РіСЂСѓРґРЅРѕР№ клетки.
Р’РёРЅР° Р¤РРћ2 РІ причинении вреда Р·РґРѕСЂРѕРІСЊСЋ истцу подтверждается постановлением СЃСѓРґСЊРё Ливенского районного СЃСѓРґР° Орловской области РѕС‚ 16 октября 2019 Рі., имеющим РІ силу части 4 статьи 61 ГПК Р Р¤ преюдициальное значение РїСЂРё рассмотрении настоящего дела РїРѕ вопросам, имели ли место эти действия Рё совершены ли РѕРЅРё данным лицом.
Факт причинения истице средней тяжести вреда Р·РґРѕСЂРѕРІСЊСЋ РІ РІРёРґРµ тупой травмы РіСЂСѓРґРЅРѕР№ клетки, Р° именно, переломов 4, 5, 6, 7, 8, 9 ребер левой половины РіСЂСѓРґРЅРѕР№ клетки Рё нахождение её РЅР° амбулаторном лечении РІ период СЃ 24 октября 2018 Рі. РїРѕ 19 декабря 2018 Рі. РїРѕ РїРѕРґРІРѕРґСѓ данных телесных повреждений, полученных РІ результате ДТП РїРѕ РІРёРЅРµ водителя Р¤РРћ2, подтверждается представленными РІ материалы дела документами: заключением эксперта в„– РѕС‚ 04 декабря 2018 Рі., заключением дополнительной экспертизы в„–/Р” РѕС‚ 22 апреля 2019 Рі. Рё амбулаторной картой РЅР° РёРјСЏ Р¤РРћ1
РќР° момент РґРѕСЂРѕР¶РЅРѕ-транспортного происшествия водитель Р¤РРћ2 являлся работником РћРћРћ В«<...>В» Рё РїСЂРё совершении наезда РЅР° истца Р¤РРћ1 выполнял СЃРІРѕРё трудовые обязанности, что следует РёР· трудового РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° в„– РѕС‚ 31 августа 2016 Рі. Рё РЅРµ оспаривалось сторонами РІ С…РѕРґРµ судебного разбирательства.
Установив указанные обстоятельства, Рё оценив РІ совокупности РІСЃРµ доказательства, имеющиеся РІ деле РїРѕ правилам СЃС‚. 67 ГПК Р Р¤, судебная коллегия соглашается СЃ выводом СЃСѓРґР° первой инстанции Рѕ том, что РЅР° РћРћРћ В«<...>В» как РЅР° работодателе Р¤РРћ2 лежит обязанность РїРѕ возмещению истцу морального вреда, связанного СЃ причинением ей нравственных Рё физических страданий РІ результате РґРѕСЂРѕР¶РЅРѕ-транспортного происшествия, произошедшего РїРѕ РІРёРЅРµ работника ответчика.
Размер компенсации морального вреда в сумме 200 000 руб., взысканной в пользу истца, определен судом с учетом требований разумности и справедливости, а также фактических обстоятельств причинения морального вреда, характера физических и нравственных страданий, пережитых истцом, степень вреда, длительность нахождения ее на лечении, утраты возможности вести привычный образ жизни, её возраст, а также учел имущественное положение ответчика.
Каких-либо оснований в соответствии с представленными в дело доказательствами для взыскания суммы компенсации морального вреда в меньшем размере судебная коллегия не усматривает, в связи с чем, отклоняет доводы апелляционной жалобы о несоразмерности взысканной судом суммы.
Ссылка представителя ответчика, РЅРµ оспаривающего факт причинения вреда РїРѕ РІРёРЅРµ РёС… работника Рё наличие обязанности РїРѕ его возмещению, Рѕ том, что взысканный размер компенсации морального вреда подлежит уменьшению РЅР° основании С‡. 2 СЃС‚. 1083 ГК Р Р¤, вследствие РіСЂСѓР±РѕР№ неосторожности истца, также РЅРµ принимается РІРѕ внимание, поскольку РІ материалах дела отсутствуют сведения Рѕ наличии РІ действиях Р¤РРћ1 РіСЂСѓР±РѕР№ неосторожности.
Указанные обстоятельства РЅРµ были установлены Рё РїСЂРё рассмотрении дела РѕР± административном правонарушении РІ отношении Р¤РРћ2, Рё опровергаются заключением государственного инспектора труда РѕС‚ 18 апреля 2019 Рі., РёР· которого следует, что РІ момент наезда транспортного средства марки РљРђРњРђР— 45143 РїРѕРґ управлением водителя Р¤РРћ2 РЅР° истца, РѕРЅР° находилась РЅР° своем рабочем месте Рё выполняла СЃРІРѕРё трудовые обязанности, виновным РІ произошедшем несчастном случае является водитель Р¤РРћ2, который допустил нарушение Рї. 1.6 ПДД Р Р¤, РїСЂРё этом каких-либо сведений Рѕ том, что данный несчастный случай произошел, РІ том числе Рё РїРѕ РІРёРЅРµ работника Р¤РРћ1, заключение РЅРµ содержит.
Рные РґРѕРІРѕРґС‹ апелляционной жалобы РЅРµ содержат указаний РЅР° новые имеющие значение для дела обстоятельства, РЅРµ исследованные СЃСѓРґРѕРј, РѕРЅРё направлены РЅР° субъективное толкование РЅРѕСЂРј законодательства Рё РЅР° переоценку выводов СЃСѓРґР°, что РЅРµ является РІ силу СЃС‚. 330 ГПК Р Р¤ основанием для отмены решения СЃСѓРґР° РІ апелляционном РїРѕСЂСЏРґРєРµ.
Таким образом, судебная коллегия приходит к выводу о том, что правоотношения сторон и закон, подлежащий применению, определены судом первой инстанции правильно, обстоятельства, имеющие значение для дела, установлены на основании представленных доказательств, оценка которым дана с соблюдением требований статьи 67 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации. Оснований для переоценки имеющихся в деле доказательств судебная коллегия не усматривает.
При таких обстоятельствах не имеется оснований для изменения вынесенного решения, выводы суда являются законными и обоснованными.
Руководствуясь статьями 328, 329 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, судебная коллегия по гражданским делам Орловского областного суда
определила:
решение Ливенского районного суда Орловской области от 12 октября 2020 г. оставить без изменения, апелляционную жалобу общества с ограниченной ответственностью «<...>» – без удовлетворения.
Председательствующий
РЎСѓРґСЊРё