Решение по делу № 2-58/2017 ~ М-48/2017 от 17.01.2017

Гр.дело №2-58/17г.

Р Е Ш Е Н И Е

Именем Российской Федерации

07 апреля 2017 года г.Можайск

Можайский городской суд Московской области в составе председательствующего судьи Хлюстова В.В.,

при секретаре Власовой Н.В.,

с участием представителя истицы, Федоровой Л.В.

представителя 3-го лица – Администрации Можайского муниципального района, Ивановой Н.В.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Кочановой Галины Александровны к Администрации сельского поселения Порецкое, Межрайонной ИФНС России № по <адрес>, 3-и лица – Филиал ФГБУ «Федеральная кадастровая палата Росреестра» по <адрес>, Администрация Можайского муниципального района, об установлении факта принадлежности документов и признании права собственности на земельный участок в порядке наследования, -

у с т а н о в и л:

Кочанова Г.А. обратилась в суд с указанным иском к МРИФНС России № по МО, Администрации с/п Порецкое, 3-и лица – Филиал ФГБУ «ФКП Росреестра» по МО, Администрация Можайского муниципального района, обосновывая свои требования тем, что ее супругу, ФИО2, умершему ДД.ММ.ГГГГ, на праве собственности принадлежали ? доля <адрес> и земельный участок площадью 3000 кв.м с кадастровым номером №, расположенный по адресу: <адрес>, <адрес>. После смерти супруга истица своевременно обратилась в нотариальный орган с заявлением о принятии наследства и получила свидетельство о праве на наследство на принадлежавшую умершему долю квартиры, однако, в выдаче свидетельства о праве на наследство на земельный участок ей было отказано, ввиду наличия разночтений в указании фамилии и отчества умершего в правоустанавливающих документах, в связи с чем, после уточнения заявленных требований в ходе судебного разбирательства, истица просит суд установить юридический факт принадлежности ФИО2 свидетельства о праве собственности на землю № от ДД.ММ.ГГГГ. и постановления Главы администрации Порецкого сельского Совета № от ДД.ММ.ГГГГ., выданных на имя ФИО4, и признать за ней право собственности на земельный участок площадью 3000 кв.м с кадастровым номером №, расположенный по адресу: <адрес>

Истица, Кочанова Г.А., в суд не явилась, ее представитель, Федорова Л.В., в судебном заседании настаивала на удовлетворении уточненного иска.

Ответчик, МРИФНС России № по МО, своего представителя в суд не направил, возражений на иск суду не представил.

Ответчик, Администрация с/п Порецкое, обратился в адрес суда с заявлением о рассмотрении данного дела в отсутствие своего представителя, не возражает против удовлетворения иска.

3-е лицо, Филиал ФГБУ «ФКП Росреестра» по МО, в адресованном суду заявлении просило о рассмотрении данного дела в отсутствие своего представителя, при разрешении спора полагается на усмотрение суда.

Представитель 3-го лица – Администрации Можайского муниципального района, Иванова Н.В., в судебном заседании считала уточненные требования истицы необоснованными и не подлежащими удовлетворению.

Суд считает, уточненный иск подлежит удовлетворению.

В судебном заседании из пояснений лиц, участвовавших в деле, и материалов дела установлено, что в период с 1986г. по 1990г. в личном пользовании хозяйства ФИО2, проживавшего в д.<адрес>, имелся земельный участок площадью 0,25 га.

Постановлением Главы администрации Порецкого сельского Совета № от ДД.ММ.ГГГГ. за ФИО4 был также закреплен земельный участок в д.<адрес>ю 0,05 га.

ДД.ММ.ГГГГ администрацией Порецкого сельского Совета на имя ФИО3 было выдано свидетельство № на право собственности на землю, бессрочного (постоянного) пользования землей, о предоставлении в собственность земельного участка площадью 0,30 га.

Второй экземпляр свидетельства № от ДД.ММ.ГГГГ. на имя ФИО2 был сдан органом местного самоуправления в архив <адрес>, что подтверждается предоставленной в материалы дела его архивной копией.

Из предоставленных суду архивных копий лицевых счетов из похозяйственных книг д.<адрес> за ДД.ММ.ГГГГ. усматривается, что в собственности хозяйства ФИО2 имелся земельный участок площадью 0,30 га.

ДД.ММ.ГГГГ при инвентаризации земель сведения о принадлежащем ФИО2 земельном участке площадью 3000 кв.м были внесены в ГКН с присвоением ему кадастрового номера №, отнесением к категории земель населенных пунктов с разрешенным использованием – для ведения личного подсобного хозяйства, что подтверждается кадастровой выпиской о земельном участке.

ДД.ММ.ГГГГ ФИО2 умер.

Супруга умершего – Кочанова Г.А., как наследник первой очереди к его имуществу, в установленный законом срок подала в нотариальный орган заявление о принятии наследства, и ДД.ММ.ГГГГ ей было выдано свидетельство о праве на наследство по закону на принадлежавшую ФИО2 ? долю в праве собственности на <адрес>.

Дети умершего – ФИО9 и ФИО10, также являвшиеся наследниками первой очереди по закону к имуществу ФИО2, подали нотариусу заявления об отказе от принятия наследства после смерти отца.

Постановлением заместителя руководителя администрации Можайского муниципального района от 23.09.2016г. №-П земельному участку с кадастровым номером № был присвоен почтовый адрес: <адрес>, <адрес>

Принадлежность умершему ФИО2 спорного земельного участка площадью 3000 кв.м подтверждается также выданной ДД.ММ.ГГГГ администрацией с/п Порецкое выпиской из похозяйственной книги о наличии у гражданина права на земельный участок.

Наличие описок в свидетельстве о праве собственности на землю и в постановлении органа местного самоуправления в указании фамилии и отчества умершего ФИО2 подтверждается выданными администрацией с/п Порецкое справками.

Согласно ч.1 ст.264 ГПК РФ, суд устанавливает факты, от которых зависит возникновение, изменение, прекращение личных или имущественных прав граждан, организаций.

Имеющиеся расхождения в написании фамилии и отчества ФИО2 в свидетельстве о праве собственности на землю №, выданном ДД.ММ.ГГГГ (ФИО3), а также в постановлении Главы администрации Порецкого сельского Совета № от ДД.ММ.ГГГГ. (ФИО4), препятствуют реализации истицей права наследования имущества умершего.

Совокупность представленных суду доказательств позволяет сделать вывод о том, что свидетельство о праве собственности на землю №, выданное ДД.ММ.ГГГГ администрацией Порецкого сельского Совета на имя ФИО3, равно как и запись о закреплении земельного участка за ФИО4 в постановлении Главы администрации Порецкого сельского Совета № от ДД.ММ.ГГГГ. «О закреплении и выделении земельных участков», - принадлежат ФИО2, умершему ДД.ММ.ГГГГ.

В соответствии с п.п.1 и 4 ст.1152 ГК РФ, для приобретения наследства наследник должен его принять. Принятое наследство признается принадлежащим наследнику со дня открытия наследства независимо от времени его фактического принятия, а также независимо от момента государственной регистрации права наследника на наследственное имущество, когда такое право подлежит государственной регистрации.

В силу п.1 ст.1153 ГК РФ, принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу или уполномоченному в соответствии с законом выдавать свидетельства о праве на наследство должностному лицу заявления наследника о принятии наследства либо заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство.

Учитывая изложенное, принимая во внимание установленный судом факт принадлежности умершему ФИО2 свидетельства о праве собственности на землю и постановления органа местного самоуправления, и установленную судом принадлежность спорного земельного участка умершему, а также обстоятельства принятия истицей наследства в установленном законом порядке, суд считает требования Кочановой Г.А. – законными, обоснованными и подлежащими удовлетворению.

Доводы же представителя администрации Можайского муниципального района о принадлежности спорного земельного участка умершему ФИО2 лишь на праве пользования, что исключает возможность удовлетворения иска, представляются суду несостоятельными, т.к. выданное умершему свидетельство о праве собственности на землю никем не оспорено, недействительным не признано, а в силу положений п.9 ст.3 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ №137-ФЗ «О введении в действие Земельного кодекса Российской Федерации», государственные акты, свидетельства и другие документы, удостоверяющие права на землю и выданные гражданам или юридическим лицам до введения в действие Федерального закона «О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним», имеют равную юридическую силу с записями в Едином государственном реестре прав на недвижимое имущество и сделок с ним. Признаются действительными и имеют равную юридическую силу с записями в Едином государственном реестре прав на недвижимое имущество и сделок с ним выданные после введения в действие Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ №122-ФЗ «О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним» до начала выдачи свидетельств о государственной регистрации прав по форме, утвержденной Постановлением Правительства Российской Федерации от ДД.ММ.ГГГГ № «Об утверждении Правил ведения Единого государственного реестра прав на недвижимое имущество и сделок с ним», свидетельства о праве собственности на землю по форме, утвержденной Указом Президента Российской Федерации от ДД.ММ.ГГГГ № «О регулировании земельных отношений и развитии аграрной реформы в России», а также государственные акты о праве пожизненного наследуемого владения земельными участками, праве постоянного (бессрочного) пользования земельными участками по формам, утвержденным Постановлением Совета Министров РСФСР от ДД.ММ.ГГГГ № «Об утверждении форм государственного акта на право собственности на землю, пожизненного наследуемого владения, бессрочного (постоянного) пользования землей», свидетельства о праве собственности на землю по форме, утвержденной Постановлением Правительства Российской Федерации от ДД.ММ.ГГГГ № «Об утверждении форм свидетельства о праве собственности на землю, договора аренды земель сельскохозяйственного назначения и договора временного пользования землей сельскохозяйственного назначения».

Руководствуясь ст.ст.12, 194-199 ГПК РФ, -

р е ш и л:

уточненный иск Кочановой Г.А. удовлетворить.

Считать установленным факт принадлежности ФИО2, умершему ДД.ММ.ГГГГ, свидетельства о праве собственности на землю №, выданного ДД.ММ.ГГГГ администрацией Порецкого сельского Совета на имя ФИО3, и записи о закреплении земельного участка площадью 0,05 га за ФИО4 в постановлении Главы администрации Порецкого сельского Совета № от ДД.ММ.ГГГГ «О закреплении и выделении земельный участков».

Признать за Кочановой Галиной Александровной право собственности на земельный участок площадью 3000 кв.м с кадастровым номером №, категории земель населенных пунктов, с разрешенным использованием – для ведения личного подсобного хозяйства, расположенный по адресу: <адрес>, <адрес> в порядке наследования после смерти супруга – ФИО2, умершего ДД.ММ.ГГГГ.

Решение может быть обжаловано в Судебную коллегию по гражданским делам Московского областного суда через Можайский городской суд в течение месяца со дня его вынесения.

Судья В.В. Хлюстов