Судебный акт #1 (Определение) по делу № 2-3360/2010 ~ М-3438/2010 от 22.11.2010

Дело № 2-3360/2010г

О П Р Е Д Е Л Е Н И Е

об утверждении мирового соглашения

09декабря2010г Кировский районный суд г.Красноярска в составе председательствующего судьи Майоровой О.А.

с участием представителя истцов - Белик Е.А.,

представителя ответчика - Сельского К.А.,

при секретаре Кузьминой Е.П.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Голина Николая Николаевича,Голиной Ольги Николаевны к ОРГ признании условий кредитного договора недействительными,взыскании суммы,

у с т а н о в и л

Голин Н.Н.,Голина О.Н.обратились в суд с иском к ОРГ (далее -ОРГ) о признании условий кредитного договора недействительными,взыскании суммы,указывая на то,что30.11.2009г между ними был заключен кредитный договор,по условиям которого они (истцы) за обслуживание ссудного счета оплатили ответчику79900рублей,а также3000рублей за рассмотрение кредитной заявки.Голин Н.Н.,Голина О.Н.просят признать условия кредитного договора,предусматривающие обязанность заемщиков нести расходы по обслуживанию ссудного счета недействительными,взыскать с ответчика уплаченную сумму82900руб,проценты за пользование чужими денежными средствами6020руб24коп,расходы на оплату услуг представителя20000руб.

В судебном заседании стороны (представитель истцов - Белик Е.А.,действующая на основании доверенностей,и представитель ОРГ - Сельский Е.В.,действующий на основании доверенности) выразили намерение заключить мировое соглашение,по условиям которого ответчик обязуется выплатить истцам денежную суммув размере103625рублей в течение десяти рабочих дней с момента вступления в законную силу определения суда об утверждении настоящего мирового соглашения путем перечисления на расчетный счет № ОРГ на имя Голиной Ольги Николаевны (определение должно быть представлено истцом в ОРГ по адресу:<адрес>а истцы отказываются от заявленных исковых требований.

Условия мирового соглашения занесены в протокол судебного заседания,письменный текст его приобщен к материалам дела.Судом сторонам разъяснены последствия утверждения мирового соглашения и прекращения производства по делу,предусмотренные ст.221ГПК РФ,а именно то,что повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами,о том же предмете и по тем же основаниям не допускается.

В соответствии со ст.220ГПК РФ суд прекращает производство по делу,если стороны заключили мировое соглашение и оно утверждено судом.

Учитывая,что мировое соглашение,заключенное между сторонами,не противоречит закону,совершено в интересах сторон,выполнение ими условий мирового соглашения не нарушает интересов иных лиц,руководствуясь ст.39,173,220,221,224-225ГПК РФ,суд

О П Р Е Д Е Л И Л

Утвердить мировое соглашение,заключенное между Голиным Николаем Николаевичем,Голиной Ольгой Николаевной и ОРГ,по условиям которого ОРГ обязуется выплатить Голиной Ольге Николаевне денежную суммув размере103625рублей в течение десяти рабочих дней с момента вступления в законную силу настоящего определения путем перечисления на расчетный счет № ОРГ на имя Голиной Ольги Николаевны (определение должно быть представлено истцом в ОРГ по адресу:<адрес>),а истцы - Голин Николай Николаевич и Голина Ольга Николаевна отказываются от заявленных исковых требований.

Производство по делу по иску Голина Николая Николаевича,Голиной Ольги Николаевны к ОРГ признании условий кредитного договора недействительными,взыскании суммы прекратить.

Определение может быть обжаловано в Красноярский краевой суд через Кировский районный суд г.Красноярска в течение10дней со дня вынесения.

Председательствующий                                                                                      Майорова О.А.