Решение по делу № 2-363/2016 ~ М-333/2016 от 16.05.2016

РЕШЕНИЕ

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

27 июня 2016 г.                                                                                  п. Лиман

Лиманский районный суд Астраханской области в составе председательствующего судьи Босхомджиевой Б.А.,

при секретаре судебного заседания Горячевой М.А.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по исковому заявлению Яковлевой Н.Н. к сельскохозяйственному кредитному потребительскому кооперативу «Лиманский фермер» о взыскании долга по срочному сберегательному займу – сбережению члена кооператива,

УСТАНОВИЛ:

Яковлева Н.Н. обратилась в суд с иском к СКПК «Лиманский фермер» о взыскании долга по срочному сберегательному займу члена кооператива указав, что ДД.ММ.ГГГГ. между истцом и ответчиком был заключен договор срочного займа-сбережения члена кооператива № №, по которому кооператив принял на хранение от истца денежные средства в сумме <данные изъяты> руб. Денежные средства были переданы ответчику сроком на <данные изъяты> месяца, т.е. до ДД.ММ.ГГГГ. За пользование денежными средствами кооператив взял на себя обязанность производить начисления ежемесячных компенсационных выплат в виде процентов равных <данные изъяты> % годовых. Указанные компенсационные выплаты должны выплачиваться не позднее <данные изъяты> числа каждого месяца.

ДД.ММ.ГГГГ. между истцом и ответчиком был заключен договор срочного займа-сбережения члена кооператива № №, по которому кооператив принял на хранение от истца денежные средства в сумме <данные изъяты> руб. на срок <данные изъяты> месяцев, т.е. до ДД.ММ.ГГГГ года. В этот же день ДД.ММ.ГГГГ. истец внес еще <данные изъяты> руб. Кроме того, Яковлевой Н.Н. была выдана членская (сберегательная) книжка, которая отражала движение денежных средств на лицевом счете. На ДД.ММ.ГГГГ на счете истца находилась сумма равная <данные изъяты> руб. Кооператив производил установленную договором компенсационную выплату в виде процентов. В ДД.ММ.ГГГГ года истец в письменной форме обратилась в кооператив с намерением произвести возврат принадлежащих Яковлевой Н.Н. всех денежных средств и прекратить дальнейшее пролонгирование договора и договорных отношений с кооперативом. Заявление было принято лично председателем правления СКПК «Лиманский фермер» Обидиным Ю.Н. и обещано возврат денежных средств после уборки и продажи картофеля. На неоднократные просьбы и звонки истца были возвращены ДД.ММ.ГГГГ по договору № № – <данные изъяты> руб. и ДД.ММ.ГГГГ по договору № № проценты – <данные изъяты> руб. В настоящее время денежные средства в размере <данные изъяты> руб. Яковлевой Н.Н. не возвращены. В связи, с чем истец просит взыскать с сельскохозяйственного кредитного потребительского кооператива «Лиманский фермер» в пользу Яковлевой Н.Н. сумму основного долга в размере <данные изъяты> руб., компенсационные выплаты в сумме <данные изъяты> руб., компенсацию морального вреда в размере <данные изъяты> руб., расходы по оплате государственной пошлины в размере <данные изъяты> руб.

Истец Яковлева Н.Н. в судебное заседание не явилась, извещена надлежаще, просила рассмотреть дело в ее отсутствие, поддержала исковые требования, просила их удовлетворить в полном объеме.

Представитель сельскохозяйственного кредитного потребительского кооператива «Лиманский фермер» в судебное заседание не явился, извещен надлежаще. Об уважительности причин неявки суд не известил, не просил рассмотреть дело в его отсутствии, не представил возражений на заявленные требования, суд считает возможным рассмотреть данное гражданское дело в отсутствии ответчика.

Суд, изучив доводы искового заявления, исследовав материалы дела, приходит к следующему выводу.

Согласно п. 21 ч. 3 ст. 1 Федерального закона от 18 июля 2009 г. N 190-ФЗ "О кредитной кооперации" привлеченные средства - денежные средства, полученные кредитным кооперативом от членов кредитного кооператива (пайщиков) на основании договоров займа, иных договоров, предусмотренных настоящим Федеральным законом, а также денежные средства, полученные кредитным кооперативом от юридических лиц, не являющихся членами кредитного кооператива (пайщиками), на основании договора займа и (или) договора кредита.

В соответствие со статьей 13 Федерального закона от 18 июля 2009 г. N 190-ФЗ «О кредитной кооперации» член кредитного кооператива (пайщик) имеет право передавать денежные средства кредитному кооперативу на основании договора займа, а также на основании иных договоров, предусмотренных настоящим Федеральным законом.

На основании ст. 30 данного Федерального закона кредитные кооперативы, членами которых являются физические лица, вправе привлекать денежные средства указанных лиц на основании договоров передачи личных сбережений. По договору передачи личных сбережений физическое лицо, являющееся членом кредитного кооператива (пайщиком), передает кредитному кооперативу денежные средства на условиях возвратности, платности, срочности. Условия договора передачи личных сбережений определяются положением о порядке и об условиях привлечения денежных средств членов кредитного кооператива (пайщиков), принятым общим собранием членов кредитного кооператива (пайщиков) в предусмотренном настоящим Федеральным законом порядке. Положение о порядке и об условиях привлечения денежных средств членов кредитного кооператива (пайщиков) должно содержать единые для всех членов кредитного кооператива (пайщиков) условия о размере и порядке платы за использование денежных средств членов кредитного кооператива (пайщиков), привлеченных на основании договоров передачи личных сбережений. Договор передачи личных сбережений независимо от его суммы заключается в письменной форме. Договор передачи личных сбережений должен содержать условия о сумме передаваемых денежных средств, о размере и порядке платы за их использование, о сроке и порядке их возврата.

Из Федерального закона N 117-ФЗ "О кредитных потребительских кооперативах граждан" следует, что основная деятельность кредитных потребительских кооперативов, являющихся некоммерческими организациями, связана с перераспределением финансовых средств путем аккумулирования взносов и личных сбережений членов кооператива и последующего предоставления им займов.

Согласно пункту 2 статьи 6 Закона N 117-ФЗ члены кредитного потребительского кооператива граждан имеют право получать компенсацию за использование своих личных сбережений в целях осуществления финансовой взаимопомощи.

Статьей 3 указанного Закона определено, что личные сбережения - денежные средства, переданные членом кредитного потребительского кооператива граждан кредитному потребительскому кооперативу граждан на основании договора для использования в соответствии с целями деятельности кредитного потребительского кооператива граждан.

В силу статьи 309 Гражданского кодекса Российской Федерации обязательства должны исполняться надлежащим образом, в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов, а при отсутствии таких условий и требований - в соответствии с обычаями делового оборота и иными обычно предъявляемыми требованиями.

Согласно части 1 статьи 314 Гражданского кодекса Российской Федерации, если обязательство предусматривает или позволяет определить день его исполнения или период времени, в течение которого оно должно быть исполнено, обязательство подлежит исполнению в этот день или, соответственно, в любой момент в пределах такого периода.

В силу ч. 2 ст. 453 Гражданского кодекса Российской Федерации при расторжении договора обязательства сторон прекращаются.

Согласно п. 1.2, 1.3 договора за пользование денежными средствами займодавца кооператив производит ежемесячные начисления компенсационных выплат за займ в виде процентов в размере, определенного в п. 1.6 настоящего договора. Компенсационные выплаты, указанные в п. 1.2 договора, выплачиваются ежемесячно не позднее десятого числа, начиная с месяца, следующего за месяцем получения займа кооператива.

Пунктом 1.6 договора предусмотрено, что доходность по компенсационным выплатам определяется ежемесячно и равна 13 % годовых с учетом условий, указанных в п. 4.4 настоящего договора.

Кооператив обязуется обеспечить сохранность и возвратность денежных средств, принятых в виде займа, и выплату компенсаций за пользование займом (п. 2.2 договора).

На основании п. 2.3 вышеуказанного договора с момента окончания срока действия договора кооператив обязуется возвратить денежные средства, полученные кооперативом в виде займа займодавцу, по истечение 7-ми рабочих дней после даты окончания срока действия настоящего договора.

В силу ст. 810 Гражданского кодекса Российской Федерации заемщик обязан возвратить заимодавцу полученную сумму займа в срок и в порядке, которые предусмотрены договором займа.

В силу п. 1 ст. 809 Гражданского кодекса Российской Федерации, если иное не предусмотрено законом или договором займа, заимодавец имеет право на получение с заемщика процентов на сумму займа в размерах и в порядке, определенных договором.

Судом установлено, что ДД.ММ.ГГГГ. между истцом и ответчиком был заключен договор срочного займа-сбережения члена кооператива № № по которому кооператив принял на хранение от истца денежные средства в сумме <данные изъяты> руб. Денежные средства были переданы ответчику сроком на <данные изъяты> месяца, т.е. до ДД.ММ.ГГГГ года. За пользование денежными средствами кооператив взял на себя обязанность производить начисления ежемесячных компенсационных выплат в виде процентов равных <данные изъяты> % годовых. Указанные компенсационные выплаты должны выплачиваться не позднее <данные изъяты> числа каждого месяца. Как следует из материалов дела и установлено судом, срок действия договора № № от ДД.ММ.ГГГГ г., с учетом пролонгации истек ДД.ММ.ГГГГ г.

ДД.ММ.ГГГГ. между истцом и ответчиком был заключен договор срочного займа-сбережения члена кооператива № №, по которому кооператив принял на хранение от истца денежные средства в сумме <данные изъяты> руб. на срок <данные изъяты> месяцев, т.е. до ДД.ММ.ГГГГ. В этот же день ДД.ММ.ГГГГ. истец внес еще <данные изъяты> руб. Кроме того, Яковлевой Н.Н. была выдана членская (сберегательная) книжка, которая отражала движение денежных средств на лицевом счете. На ДД.ММ.ГГГГ на счете истца находилась сумма равная <данные изъяты> руб. Кооператив производил установленную договором компенсационную выплату в виде процентов.

Договора заключены сторонами добровольно на основании ст. 421 Гражданского кодекса Российской Федерации и Федерального закона от 18 июля 2009 года N 190-ФЗ "О кредитной кооперации".

Пунктом 3.3 данного договора предусмотрено, что заимодавец обязуется не позднее, чем за 15 календарных дней до окончания срока действия настоящего договора представить кооперативу письменное уведомление о прекращении договорных отношений, в противном случае договор считается пролонгированным на срок, указанный в п. 1.1 настоящего договора на тех же условиях.

По условиям договора кооператив обязан возвратить истцу денежные средства, полученные в виде займа, по истечении 7 рабочих дней после даты окончания срока действия договора.

Срок действия договора № № от ДД.ММ.ГГГГ. истек ДД.ММ.ГГГГ г. По условиям договора кооператив обязан возвратить истцу денежные средства, полученные в виде займа, по истечении <данные изъяты> рабочих дней после даты окончания срока действия договора. Вместе с тем в нарушение условий п. п. 2.2, 2.3 договора, положений ст. ст. 309 и 310 Гражданского кодекса Российской Федерации и ч. 2 ст. 30 Федерального закона N 190-ФЗ выплата кооперативом в пользу истца, внесенных денежных средств (личных сбережений) не произведена до настоящего времени, компенсационные выплаты ежемесячно истцу не начислялись и не выплачивались, договор срочного сберегательного займа-сбережения члена кооператива № № от ДД.ММ.ГГГГ г. расторгнут.

Как установлено судом сельскохозяйственный кредитный потребительский кооператив «Лиманский фермер» нарушил обязательства, принятые по договору срочного сберегательного займа-сбережения и не возвратил истцу ни сумму личных сбережений, ни предусмотренные договором компенсационные выплаты.

Право истца на возврат денежных средств предусмотрено п. 2 ст. 30 ФЗ "О кредитной кооперации".

Согласно пункту 1 части 1 статьи 3 Федерального закона от 18.07.2009 N 190-ФЗ "О кредитной кооперации" кредитный кооператив является некоммерческой организацией. Деятельность кредитного кооператива состоит в организации финансовой взаимопомощи членов кредитного кооператива (пайщиков) посредством объединения паенакоплений (паев) и привлечения денежных средств членов кредитного кооператива (пайщиков) и иных денежных средств в порядке, определенном настоящим Федеральным законом, иными федеральными законами и уставом кредитного кооператива.

Кредитный кооператив привлекает денежные средства своих членов на основании договоров передачи личных сбережений, заключаемых с физическими лицами в порядке, предусмотренном Федеральным законом от 18.07.2009 N 190-ФЗ "О кредитной кооперации" (подпункт 2 пункта 1 статьи 4 Закона N 190-ФЗ).

Согласно части 3 статьи 30 Федерального закона от 18.07.2009 г. N 190-ФЗ "О кредитной кооперации" по договору передачи личных сбережений физическое лицо, являющееся членом кредитного кооператива (пайщиком), передает кредитному кооперативу денежные средства на условиях возвратности, платности, срочности.

Согласно расчету, представленному истцом Яковлевой Н.Н. за период с ДД.ММ.ГГГГ г. по ДД.ММ.ГГГГ г. сумма процентов составила <данные изъяты> руб. Указанный расчет проверен судом, является верным и не оспаривался стороной ответчика, получившим исковое заявление с приложенными документами и не представившим возражений.

Поскольку в судебном заседании установлен факт передачи денежных средств истцом ответчику по договорам, принимая во внимание, что ответчиком не представлено допустимых и достаточных доказательств в подтверждение возврата либо частичного погашения займа, наличие задолженности по процентам, суд приходит к выводу о наличии оснований для взыскания с ответчика суммы срочного сберегательного займа в размере <данные изъяты> руб., суммы компенсационных выплат в размере <данные изъяты> руб.

Не подлежат удовлетворению требования истца о взыскании с сельскохозяйственного кредитного потребительского кооператива «Лиманский фермер» компенсации морального вреда по следующим основаниям.

Исходя из характера возникших между истцом и ответчиком отношений, следует, что эти отношения регулируются Федеральным законом «О кредитной кооперации», к этим отношениям не может быть применим Закон Российской Федерации «О защите прав потребителей».

В пункте 7 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 28 июня 2012 г. N 17 «О рассмотрении судами гражданских дел по спорам о защите прав потребителей» указано, что законодательством о защите прав потребителей не регулируются отношения граждан с товариществами собственников жилья, жилищно-строительными кооперативами, жилищными накопительными кооперативами, садоводческими, огородническими и дачными некоммерческими объединениями граждан, если эти отношения возникают в связи с членством граждан в этих организациях.

Согласно пункту 1 части 1 статьи 3 Федерального закона от 18.07.2009 N 190-ФЗ "О кредитной кооперации" кредитный кооператив является некоммерческой организацией. Деятельность кредитного кооператива состоит в организации финансовой взаимопомощи членов кредитного кооператива (пайщиков) посредством объединения паенакоплений (паев) и привлечения денежных средств членов кредитного кооператива (пайщиков) и иных денежных средств в порядке, определенном настоящим Федеральным законом, иными федеральными законами и уставом кредитного кооператива.

Кредитный кооператив привлекает денежные средства своих членов на основании договоров передачи личных сбережений, заключаемых с физическими лицами в порядке, предусмотренном Федеральным законом от 18.07.2009 N 190-ФЗ "О кредитной кооперации" (подпункт 2 пункта 1 статьи 4 Закона N 190-ФЗ).

Согласно части 3 статьи 30 Федерального закона от 18.07.2009 г. N 190-ФЗ "О кредитной кооперации" по договору передачи личных сбережений физическое лицо, являющееся членом кредитного кооператива (пайщиком), передает кредитному кооперативу денежные средства на условиях возвратности, платности, срочности.

Из материалов дела следует, что личные сбережения Яковлевой Н.Н. как члена сельскохозяйственного кредитного потребительского кооператива «Лиманский фермер», были привлечены сельскохозяйственным кредитным потребительским кооперативом «Лиманский фермер» на условиях возвратности и уплаты процентов.

Наименование сельскохозяйственного кредитного потребительского кооператива «Лиманский фермер» содержит указание на основную цель его деятельности, а именно: данное юридическое лицо создано в целях удовлетворения финансовых потребностей членов кредитного кооператива (пайщиков).

Согласно п. 2 ст. 1099 Гражданского кодекса Российской Федерации моральный вред, причиненный действиями (бездействием), нарушающими имущественные права гражданина, подлежит компенсации в случаях, предусмотренных законом.

Поскольку передача денежных средств по договору срочного сберегательного займа - сбережения связана с членством Яковлевой Н.Н. в кооперативе, возникшие правоотношения регулируются нормами гражданского законодательства, следовательно, требование истца о компенсации морального вреда удовлетворению не подлежит.

В соответствии со ст. 98 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации с ответчика в пользу Яковлевой Н.Н. подлежат взысканию расходы по оплате государственной пошлины в сумме <данные изъяты> руб.

На основании изложенного и руководствуясь ст.ст. 194-199 ГПК РФ, суд

РЕШИЛ:

Исковые требования Яковлевой Н.Н. – удовлетворить.

Взыскать с сельскохозяйственного кредитного потребительского кооператива «Лиманский фермер» в пользу Яковлевой Н.Н. сумму займа по договору № № от ДД.ММ.ГГГГ г. срочного сберегательного займа-сбережения члена кооператива в сумме <данные изъяты> руб., сумму компенсационных выплат в размере <данные изъяты> руб., расходы по оплате государственной пошлины в сумме <данные изъяты> руб.

Решение может быть обжаловано в Астраханском областном суде в течение десяти дней со дня принятия решения судом в окончательной форме.

Судья: