РЕШЕНИЕ
ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
12 января 2022 года город Нижний Тагил
Ленинский районный суд города Нижний Тагил Свердловской области в составе председательствующего Зевайкиной Н.А.,
при секретаре судебного заседания Павленко Д.А.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело № 2-136/2022 по иску Волковой Ф.Я. к Межрайонной инспекции Федеральной налоговой службы № 16 по Свердловской области, Территориальному управлению Федерального агентства по управлению государственным имуществом по Свердловской области Публичному акционерному обществу «Сбербанк России» о признании права собственности в порядке наследования по закону,
УСТАНОВИЛ:
17 ноября 2021 года Волкова Ф.Я. обратилась в суд с иском к Межрайонной ИФНС № 16 по Свердловской области, ТУ Росимущества в Свердловской области, ПАО Сбербанк, в котором с учетом ст.39 ГПК РФ просит признать за ней как за наследником первой очереди по закону право собственности в порядке наследования по закону на денежный вклад 176431,80 руб., хранящийся на счете № в ПАО Сбербанк, являющийся пенсионными накоплениями наследодателя Штайнметц Я.А., умершего ДД.ММ.ГГГГ.
В обоснование исковых требований указано, что истец Волкова Ф.Я., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, являлась дочерью Штайнметц Я.А., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умершего ДД.ММ.ГГГГ. Завещания Штайнметц Я.А. не составлял. Наследование произошло по закону. По правилам п.1 ст.1141 ГК РФ Волкова Ф.Я. относится к категории наследников первой очереди, которая выразила желание на принятие наследства и совершила действие по его фактическому принятию. Родители наследодателя умерли давно. Супруга, Штайнметц Э. (мать истца) умерла ДД.ММ.ГГГГ. Сыновья (братья истца Штайнметц Р.Я., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, и Штайнметц А.Я., ДД.ММ.ГГГГ года рождения), не пожелали принять наследство в виде денежного вклада, и выразили согласие на то, что наследником будет признана Волкова Ф.Я. Родственные отношения «отец - дочь» подтверждены актовой записью в свидетельстве о рождении истицы, где в графе «отец» указан Штайнметц Я.А. В установленный законом шестимесячный срок Волкова Ф.Я. обратилась к нотариусу Медведеву С.А. с заявлением о получении свидетельства о праве наследования по закону на денежный вклад, но получила отказ по причине невозможности установления места открытия наследства, поскольку с 25.09.1999 наследодатель Штайнметц Я.А. проживал в Германии и ДД.ММ.ГГГГ умер в этой стране. Согласно п.2.1 «Методических рекомендаций по оформлению наследственных прав», утвержденных решением Правления Федеральной нотариальной палаты от 25 марта 2019, протокол № 03/19, место открытия наследства определяется нотариусом по последнему месту жительства наследодателя (п. 1 ст. 1115 ГК РФ). Если наследственное имущество находится за пределами Российской Федерации или умерший гражданин на дату открытия наследства проживал на территории иностранного государства, место открытия наследства определяется нотариусом в соответствии с международными договорами, заключенными Российской Федерацией, а при их отсутствии - положениями п.1 ст.1224 ГК РФ. Если место открытия наследства не может быть определено нотариусом в бесспорном порядке, место открытия наследства устанавливается судом (п.9 ч.2 ст.264 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации). В соответствии со ст. 1115 ГК РФ местом открытия наследства является последнее место жительства наследодателя, обладавшего имуществом на территории Российской Федерации, не известно или находится за ее пределами, местом открытия наследства является место нахождения входящих в его состав недвижимого имущества или наиболее ценной части недвижимого имущества, а при отсутствии недвижимого имущества - место нахождения движимого имущества или его наиболее ценной части. Движимое имущество в виде денежного вклада является наиболее ценной частью имущества, открывшегося после смерти Штайнметц Я.А. В Германии он не имел недвижимости и ценных вещей, только предметы домашнего обихода. Принятие наследства Волковой Ф.Я. произошло по правилам части 2 статьи 1153 ГК РФ. Признается, что наследник приняла наследство, если она совершила действие, свидетельствующее о фактическом принятии наследства, в частности, если наследник вступила во владение и управление наследственным имуществом, приняла меры по сохранению наследственного имущества, защитила его от посягательства и притязаний других лиц и т.д. У Волковой Ф.Я. на руках имеется сберегательная книжка умершего отца, то есть фактически она приняла меры по сохранению наследственного существа, дополнительно дочь в период с 15.02.2019 по 15.08.2019 приняла в качестве наследственного имущества старинную икону, принадлежащую гр. Штайнметц Я.А., оставленную им на хранение перед отъездом на постоянное место жительства в Германию в связи со сложностью оформления документов на икону для перевоза ее из одной страны в другую, что расценивается как принятие мер по сохранности наследственного имущества. Обращение с заявлением к нотариусу в период шестимесячного срока со дня открытия наследства - ДД.ММ.ГГГГ, свидетельствует о выражении воли истца на принятие денежного вклада, размещенного в дополнительном офисе ПАО «Сбербанк» в г.Нижний Тагил в собственность в порядке наследования после смерти отца Штайнметц Я.А..
Истец Волкова Ф.Я., ее представитель ЛошкареваЛ.М. в судебное заседание не явились, извещены своевременно и надлежащим образом, направили ходатайство о рассмотрении дела в их отсутствие, уточненные исковые требования просили удовлетворить, указав, что расходы по оплате государственной пошлины оставляют за собой.
Представители ответчиков Межрайонной инспекции Федеральной налоговой службы России № 16 по Свердловской области, Территориального Управления Федерального агентства по управлению государственным имуществом по Свердловской области, ПАО Сбербанк в судебное заседание не явились, надлежащим образом извещены о дате, времени и месте рассмотрения дела, причину не явки суду не сообщили, ходатайств об отложении или рассмотрении дела в свое отсутствие не заявляли.
Третьи лица Штайнметц Р.Я. и Штайнметц А.Я. в судебное заседание не явились, извещены своевременно и надлежащим образом, направили ходатайство о рассмотрении дела в их отсутствие, исковые требования просили удовлетворить.
Третье лицо нотариус Медведев С.А. в судебное заседание не явился, извещен своевременно и надлежащим образом, направил ходатайство о рассмотрении дела в его отсутствие.
В соответствии со статьей 167 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации гражданское дело в отсутствие сторон.
Огласив исковое заявление, исследовав и оценив письменные доказательства по делу, суд приходит к следующим выводам.
В соответствии с пунктом 2 статьи 218 Гражданского кодекса Российской Федерации в случае смерти гражданина право собственности на принадлежащее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.
Согласно статье 1111 Гражданского кодекса Российской Федерации наследование осуществляется по закону и по завещанию.
Наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследователя (пункт 1 статьи 1142 Гражданского кодекса Российской Федерации).
В силу статьи 1152 Гражданского Кодекса Российской Федерации для приобретения наследства наследник должен его принять. Принятие наследником части наследства означает принятие всего причитающегося ему наследства, в чем бы оно ни заключалось и где бы оно ни находилось. Для приобретения наследства наследник должен его принять. Принятие наследства осуществляется путем подачи по месту открытия наследства нотариусу заявления о принятии наследства или выдаче свидетельства о праве на наследство, или путем фактического принятия, которое выражается во вступлении во владение или в управлении наследственным имуществом, принятии мер по сохранению имущества, оплате долгов наследодателя и т.д. Срок для принятия наследства установлен 6 месяцев со дня открытия наследства.
Факт смерти Штайнметц Я.А., ДД.ММ.ГГГГ г.р., последовавшей ДД.ММ.ГГГГ подтверждается копией свидетельства о смерти.
Факт родственных отношений между истцом и наследодателем как между дочерью и отцом подтверждается свидетельством о рождении Штайнметц Ф.Я., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, где в графе отец указан Штайнметц Я.А..
Смена фамилии Штайнметц на Волкову подтверждается копией свидетельства о заключении брака от ДД.ММ.ГГГГ.
Факт открытия наследства после смерти Штайнметц Я.А. в виде денежных вкладов подтверждается ответом на судебный запрос ПАО Сбербанк и копией сберегательной книжки, на счете №, открытом 26.09.2004 в подразделении 7003/757 имеются денежные средства Штайнметц Я.А. в размере 176431,80 руб.
Из искового заявления следует, что Волкова Ф.Я. обратилась к нотариусу Медведеву С.А. о принятии наследства и выдаче свидетельства о праве на наследство по закону. В выдаче свидетельства о праве на наследство по закону после смерти Штайнметц Я.А., последовавшей ДД.ММ.ГГГГ, отказано, по причине невозможности установления места открытия наследства, поскольку с 25.09.1999 наследодатель проживал в Германии и ДД.ММ.ГГГГ умер в этой стране.
Согласно ответа на запрос суда от 15.12.2021 наследственное дело после смерти Штайнметц Я.А., последовавшей ДД.ММ.ГГГГ, не заводилось.
Доказательства наличия иных наследников первой очереди в материалах дела отсутствуют, о наличии таковых не заявлено.
Согласно п.2.1 «Методических рекомендаций по оформлению наследственных прав», утвержденных решением Правления Федеральной нотариальной палаты от 25 марта 2019, протокол № 03/19, место открытия наследства определяется нотариусом по последнему месту жительства наследодателя (п. 1 ст. 1115 ГК РФ).
Если наследственное имущество находится за пределами Российской Федерации или умерший гражданин на дату открытия наследства проживал на территории иностранного государства, место открытия наследства определяется нотариусом в соответствии с международными договорами, заключенными Российской Федерацией, а при их отсутствии положениями п.1 ст.1224 ГК РФ.
Если место открытия наследства не может быть определено нотариусом в бесспорном порядке, место открытия наследства устанавливается судом (п.9 ч.2 ст.264 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации).
В соответствии со ст. 1115 ГК РФ местом открытия наследства является последнее место жительства наследодателя, обладавшего имуществом на территории Российской Федерации, не известно или находится за ее пределами, местом открытия наследства является место нахождения входящих в его состав недвижимого имущества или наиболее ценной части недвижимого имущества, а при отсутствии недвижимого имущества - место нахождения движимого имущества или его наиболее ценной части.
Движимое имущество в виде денежного вклада является наиболее ценной частью имущества, открывшегося после смерти Штайнметц Я.А.
Как следует из текста заявления, в Германии Штайнметц Я.А. не имел недвижимости и ценных вещей, только предметы домашнего обихода. Принятие наследства Волковой Ф.Я. произошло по правилам части 2 статьи 1153 ГК РФ.
Под принятием наследства понимаются односторонние действия лица, призванного к наследованию, выражающие его волю получить наследство, то есть стать субъектом соответствующих прав и обязанностей в отношении наследственного имущества. Являясь односторонней сделкой (п.2 ст.1154 Гражданского кодекса Российской Федерации), принятие наследства создает юридические последствия без чьего-либо встречного волеизъявления. Наследник, принимающий наследство, не должен согласовывать свои действия с какими-либо иными лицами: другими наследниками, призванными к наследованию, нотариусом и т.д.
В силу статьи 1152 Гражданского кодекса Российской Федерации для приобретения наследства наследник должен его принять. Принятие наследником части наследства означает принятие всего причитающегося ему наследства, в чем бы оно ни заключалось и где бы оно ни находилось. Принятое наследство признается принадлежащим наследнику со дня открытия наследства независимо от времени его фактического принятия, а также независимо от момента государственной регистрации права наследника на наследственное имущество, когда такое право подлежит государственной регистрации.
Согласно абзацу 1 части 1 и части 2 статьи 1153 Гражданского кодекса Российской Федерации принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу или уполномоченному в соответствии с законом выдавать свидетельства о праве на наследство должностному лицу заявления наследника о принятии наследства либо заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство. Признается, пока не доказано иное, что наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, в частности если наследник:
вступил во владение или в управление наследственным имуществом;
принял меры по сохранению наследственного имущества, защите его от посягательств или притязаний третьих лиц;
произвел за свой счет расходы на содержание наследственного имущества;
оплатил за свой счет долги наследодателя или получил от третьих лиц причитавшиеся наследодателю денежные средства.
Пунктом 36 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации № 9 от 29.05.2012 «О судебной практике по делам о наследовании» разъяснено, что под совершением наследником действий, свидетельствующих о фактическом принятии наследства, следует понимать совершение предусмотренных пунктом 2 статьи 1153 Гражданского кодекса Российской Федерации действий, а также иных действий по управлению, распоряжению и пользованию наследственным имуществом, поддержанию его в надлежащем состоянии, в которых проявляется отношение наследника к наследству как к собственному имуществу. В качестве таких действий, в частности, могут выступать: вселение наследника в принадлежавшее наследодателю жилое помещение или проживание в нем на день открытия наследства (в том числе без регистрации наследника по месту жительства или по месту пребывания), обработка наследником земельного участка, подача в суд заявления о защите своих наследственных прав, обращение с требованием о проведении описи имущества наследодателя, осуществление оплаты коммунальных услуг, страховых платежей, возмещение за счет наследственного имущества расходов, предусмотренных статьей 1174 Гражданского кодекса Российской Федерации, иные действия по владению, пользованию и распоряжению наследственным имуществом. При этом такие действия могут быть совершены как самим наследником, так и по его поручению другими лицами. Указанные действия должны быть совершены в течение срока принятия наследства, установленного статьей 1154 Гражданского кодекса Российской Федерации. В целях подтверждения фактического принятия наследства (пункт 2 статьи 1153 Гражданского кодекса Российской Федерации) наследником могут быть представлены, в частности, справка о проживании совместно с наследодателем, квитанция об уплате налога, о внесении платы за жилое помещение и коммунальные услуги, сберегательная книжка на имя наследодателя, паспорт транспортного средства, принадлежавшего наследодателю, договор подряда на проведение ремонтных работ и т.п. документы. При отсутствии у наследника возможности представить документы, содержащие сведения об обстоятельствах, на которые он ссылается как на обоснование своих требований, судом может быть установлен факт принятия наследства, а при наличии спора соответствующие требования рассматриваются в порядке искового производства.
Согласно части 1 статьи 1154 Гражданского кодекса Российской Федерации наследство может быть принято в течение шести месяцев со дня открытия наследства.
В соответствии с действующим законодательством наследник, принявший наследство в части, принял все причитающееся ему наследство, где бы оно ни находилось и в чем бы ни заключалось.
Фактическое принятие истцом наследства после смерти Штайнметц Я.А. подтверждается тем, что Волкова Ф.Я. оставила себе имущество, принадлежащее отцу.
Поскольку в судебном заседании подтвердился факт открытия наследства после смерти Штайнметц Я.А., наличие наследственного имущества в виде денежного вклада на территории Российской Федерации, круг наследников по закону, а также факт принятия истцом наследства в течение шести месяцев после смерти отца Штайнметц Я.А., последовавшей ДД.ММ.ГГГГ, исковые требования истца о признании права собственности в порядке наследования по закону на денежный вклад подлежат удовлетворению.
Руководствуясь статьями 12, 194-199, 320, 321 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд
РЕШИЛ:
Исковые требования Волковой Ф.Я. удовлетворить.
Признать право собственности Волковой Ф.Я., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, на денежный вклад, хранящийся на счете № Публичного акционерного общества «Сбербанк России», по праву наследования по закону после смерти отца - Штайнметц Я.А., последовавшей ДД.ММ.ГГГГ.
Решение в течение одного месяца со дня вынесения может быть обжаловано сторонами в апелляционном порядке в судебную коллегию по гражданским делам Свердловского областного суда путем подачи жалобы через Ленинский районный суд города Нижний Тагил Свердловской области.
Решение в окончательной форме изготовлено 19.01.2022.
Председательствующий/